From fd1d05a665f338794a698125399acacb8dd38485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jim Jagielski Date: Tue, 10 Jul 2018 12:21:25 +0000 Subject: [PATCH] Xforms git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1835546 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/expr.html.fr | 19 ++-- docs/manual/howto/http2.html.fr | 103 +++++++++++++----- docs/manual/mod/core.html.de | 1 + docs/manual/mod/core.html.es | 1 + docs/manual/mod/core.html.fr | 2 - docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 | 1 + docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 | 1 + docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr | 2 + docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr | 32 ++++-- docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr | 7 +- docs/manual/mod/mod_ratelimit.xml.meta | 2 +- docs/manual/mod/quickreference.html.de | 8 +- docs/manual/mod/quickreference.html.es | 8 +- docs/manual/mod/quickreference.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 | 6 +- docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr | 8 +- docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 | 8 +- .../manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 | 8 +- 19 files changed, 146 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr index 0deead62c8..2b2e7700b4 100644 --- a/docs/manual/expr.html.fr +++ b/docs/manual/expr.html.fr @@ -26,8 +26,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe des expressions permettant d'exprimer une condition dans les @@ -210,8 +208,7 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")"Le nom d'hôte de l'hôte distant REMOTE_USER Le nom de l'utilisateur authentifié, s'il existe (non - disponible à l'intérieur d'un bloc <If - >) + disponible à l'intérieur d'un bloc <If>) REMOTE_IDENT Le nom de l'utilisateur défini par mod_ident SERVER_NAME @@ -231,8 +228,7 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")"basic") CONTENT_TYPE Le type de contenu de la réponse (non - disponible à l'intérieur d'un bloc <If - >) + disponible à l'intérieur d'un bloc <If>) HANDLER Le nom du gestionnaire qui a généré la réponse @@ -247,8 +243,7 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")"off" dans le cas contraire REQUEST_STATUS Le code d'erreur HTTP de la requête (non - disponible à l'intérieur d'un bloc <If - >) + disponible à l'intérieur d'un bloc <If>) REQUEST_LOG_ID L'identifiant du message d'erreur associé à la requête (voir la directive ErrorLogFormat) @@ -456,10 +451,14 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")"Identique à req, mais aucun nom d'en-tête n'est ajouté à l'en-tête Vary resp - Lit l'en-tête de réponse HTTP + Lit l'en-tête de réponse HTTP (La plupart des en-têtes de la réponse + ne seront pas encore définis pendant le traitement de la directive + <If>) reqenv Recherche une variable d'environnement de requête (on - peut aussi utiliser le raccourci v).ordonnancement + peut aussi utiliser le raccourci v). + + ordonnancement osenv Recherche une variable d'environnement du système d'exploitation diff --git a/docs/manual/howto/http2.html.fr b/docs/manual/howto/http2.html.fr index af9134339e..2ea5a49bef 100644 --- a/docs/manual/howto/http2.html.fr +++ b/docs/manual/howto/http2.html.fr @@ -27,13 +27,11 @@  es  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Ce document est le guide de l'utilisateur de l'implémentation de HTTP/2 - dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade de - production, et les interfaces et directives devraient - maintenant se stabiliser. + dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade + de production, et les interfaces et directives devraient donc être + dorénavant relativement stables.

Support Apache!

Voir aussi

+
  • Suggestions précoces
    • +

    Voir aussi

    top

    Le protocole HTTP/2

    @@ -101,7 +100,7 @@

    HTTP/2 dans Apache httpd

    Le protocole HTTP/2 est implémenté dans Apache httpd via un module - propre, pertinemment nommé mod_http2. Ce + propre, pertinemment nommé mod_http2. Ce module implémente toutes les fonctionnalités décrites par la RFC 7540 et supporte les connexions en texte pur (http:), ou sécurisées (https:). La variante texte pur se nomme 'h2c', et la variante sécurisée @@ -114,9 +113,9 @@

    Compilation de httpd avec le support de HTTP/2

    -

    mod_http2 se base sur la bibliothèque +

    mod_http2 se base sur la bibliothèque de nghttp2 pour son implémentation. Pour - pouvoir compiler mod_http2, libnghttp2 version + pouvoir compiler mod_http2, libnghttp2 version 1.2.1. ou supérieure doit être installée dans votre système.

    Pour déclencher la compilation de mod_http2, vous devez ajouter l'argument '--enable-http2' au script @@ -129,7 +128,7 @@ préféreront lier statiquement nghttp2 à ce module. Pour ce faire, utilisez l'argument --enable-nghttp2-staticlib-deps. Cette méthode est pratiquement la même que celle utilisée pour lier - statiquement openssl à mod_ssl.

    + statiquement openssl à mod_ssl.

    En parlant de SSL, vous devez savoir que la plupart des navigateurs ne communiqueront en HTTP/2 que sur des URLs sécurisées de type https: ; votre serveur doit donc supporter SSL. Mais de plus, @@ -142,7 +141,7 @@

    Maintenant que vous disposez d'un binaire httpd compilé avec le - module mod_http2, l'activation de ce dernier nécessite un + module mod_http2, l'activation de ce dernier nécessite un minimum de configuration supplémentaire. En premier lieu, comme pour tout module Apache, vous devez le charger :

    LoadModule http2_module modules/mod_http2.so
    @@ -173,7 +172,7 @@

    Utilisez une chaîne d'algorithmes de chiffrement forte

    La directive SSLCipherSuite doit être définie avec une chaîne d'algorithmes de chiffrement TLS forte. Même si - la version actuelle de mod_http2 n'impose pas d'algorithmes de chiffrement + la version actuelle de mod_http2 n'impose pas d'algorithmes de chiffrement particuliers, la plupart des clients le font. Faire pointer un navigateur vers un serveur où h2 est activé avec une chaîne d'algorithmes de chiffrement inappropriée entraînera un rejet et une retrogradation vers @@ -206,11 +205,11 @@

    Avec cette directive, l'ordre des protocoles que vous avez défini devient caduque et seul l'ordre défini par le client sera pris en compte.

    -

    Une dernière chose : les protocoles que vous définissez ne sont pas vérifiés - quant à leurs validité ou orthographe. Vous pouvez très bien définir des - protocoles qui n'existent pas, et il n'est donc pas nécessaire de filtrer - les Protocoles avec des vérifications de type - IfModule.

    +

    Une dernière chose : les protocoles que vous définissez ne sont pas + vérifiés quant à leurs validité ou orthographe. Vous pouvez très bien + définir des protocoles qui n'existent pas, et il n'est donc pas nécessaire + de filtrer le contenu de la directive Protocols avec des vérifications de type + <IfModule>.

    Pour des conseils plus avancés à propos de la configuration, voir la Documentation de mod_http2, et en particulier la section à propos de la consommation supplémentaire de ressources, ainsi que la section expliquant comment gérer les serveurs multiples avec certificat @@ -221,24 +220,24 @@

    Tous les modules multiprocessus (MPM) fournis avec httpd supportent - HTTP/2. Cependant, si vous utilisez le MPM prefork, vous allez + HTTP/2. Cependant, si vous utilisez le MPM prefork, vous allez faire face à de sévères restrictions.

    -

    Avec le MPM prefork, mod_http2 ne traitera +

    Avec le MPM prefork, mod_http2 ne traitera qu'une requête à la fois par connexion alors que les clients tels que les navigateurs internet envoient de nombreuses requêtes au même moment. Si l'une d'entre elles est longue à traiter (ou implique une longue interrogation), les autres requêtes seront mises en attente.

    -

    Par défaut, mod_http2 ne passe pas outre cette limitation pour - la simple et bonne raison que le MPM prefork n'est aujourd'hui +

    Par défaut, mod_http2 ne passe pas outre cette limitation pour + la simple et bonne raison que le MPM prefork n'est aujourd'hui choisi que si vous exécutez des moteurs de traitement qui ne sont pas préparés pour le multithreading (par exemple qui se crashent lorsque plusieurs requêtes arrivent).

    Si votre plateforme et votre installation de httpd le supportent, la meilleur solution consiste actuellement à utiliser le MPM - event. + event.

    Si vous n'avez pas d'autre choix que d'utiliser le MPM - prefork, mais souhaitez tout de même traiter plusieurs requêtes + prefork, mais souhaitez tout de même traiter plusieurs requêtes simultanément, vous pouvez jouer avec la directive H2MinWorkers, sans garantie que cela fonctionne.

    top
    @@ -312,7 +311,7 @@ meilleur usage de cette fonctionnalité de HTTP/2 et tout le monde en est encore au stade de l'expérimentation. À ce titre, voici des conseils pour procéder vous-même à ces expérimentations :

    -

    mod_http2 inspecte l'en-tête de la réponse et recherche les +

    mod_http2 inspecte l'en-tête de la réponse et recherche les en-têtes Link sous un certain format :

    Link </xxx.css>;rel=preload, </xxx.js>; rel=preload
    @@ -344,9 +343,61 @@ un stade très expérimental.

    L' en-tête Accept-Push-Policy est un autre dispositif expérimental - implémenté dans mod_http2 ; il permet au client de définir pour + implémenté dans mod_http2 ; il permet au client de définir pour chaque requête quels genres de PUSHes il accepte.

    -
    + + +

    + La fonctionnalité PUSH n'apportera pas toujours le gain de performances dans + l'obtention de réponses aux requêtes. Vous trouverez plusieurs études sur ce + sujet sur internet qui en expliquent les avantages et inconvénients et + comment les particularités des clients et du réseau en influencent le + fonctionnement. Par exemple, le seul fait que le serveur PUSHes une + ressource n'implique pas forcément que le navigateur l'utilisera.

    +

    Ce qui influence le plus la réponse PUSHed, c'est la requête qui a été + simulée. En effet, l'URL de la requête pour un PUSH est fournie par + l'application, mais d'où viennent les en-têtes ? Par exemple, La requête + PUSH requiert-elle un en-tête accept-language et si oui, quelle + sera sa valeur ?

    +

    httpd va consulter la requête originale (celle qui a déclenché le PUSH) + et copier les en-têtes suivants vers la requête PUSH : + user-agent, accept, accept-encoding, + accept-language et cache-control.

    +

    Tous les autres en-têtes sont ignorés. Les cookies eux non plus ne seront + pas copiés. PUSHer des ressources qui requièrent la présence d'un cookie ne + fonctionnera pas. Ceci peut être sujet à débat, mais tant que ce ne sera pas + clairement discuté avec les navigateurs, restons prudents et évitons + d'exposer les cookies là où ils ne sont pas censés être visibles.

    +
    top
    +
    +

    Suggestions précoces

    + +

    A l'instar des ressources PUSHées, une autre méthode consiste à envoyer + des en-têtes Link au client avant même que la réponse ne soit + prête. Cette méthode utilise la fonctionnalité appelée "Suggestions + précoces" (Early Hints) décrite dans la RFC 8297.

    +

    Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez l'activer explicitement + sur le serveur via :

    + 
    H2EarlyHints on
    + +

    Elle n'est en effet pas activée par défaut car certains navigateurs + anciens perdent pied avec de telles réponses.

    +

    Une fois cette fonctionnalité activée, vous pouvez utiliser la directive + H2PushResource pour déclencher les + suggestions précoces et les PUSHes de ressources :

    + 
    <Location /xxx.html>
+    H2PushResource /xxx.css
+    H2PushResource /xxx.js
+</Location>
    + +

    Le serveur enverra alors au client une réponse "103 Early + Hints" dès qu'il commencera à traiter la requête. Selon + votre application web, cet envoi peut intervenir beaucoup plus tôt que le + moment où les premiers en-têtes de réponse auront été déterminés.

    +

    Si H2Push est activé, ceci + déclenchera aussi le PUSH juste après la réponse 103. Mais si H2Push n'est pas activé, la réponse 103 sera + quand-même envoyée au client.

    +

    Langues Disponibles:  en  |  es  | diff --git a/docs/manual/mod/core.html.de b/docs/manual/mod/core.html.de index ef2572267c..ff561028ac 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.de +++ b/docs/manual/mod/core.html.de @@ -1665,6 +1665,7 @@ if file exists at startup Syntax:<IfFile [!]parameter-name> ... </IfFile> Kontext:Serverkonfiguration, Virtual Host, Verzeichnis, .htaccess +AllowOverride:All Status:Core Modul:core Kompatibilität:Available in 2.4.34 and later. diff --git a/docs/manual/mod/core.html.es b/docs/manual/mod/core.html.es index ef0477f501..e80e0da432 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.es +++ b/docs/manual/mod/core.html.es @@ -1895,6 +1895,7 @@ if file exists at startup Sintaxis:<IfFile [!]parameter-name> ... </IfFile> Contexto:server config, virtual host, directorio, .htaccess +Prevalece sobre:All Estado:Core Módulo:core Compatibilidad:Available in 2.4.34 and later. diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index efdc96aa62..3be12eb371 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -33,8 +33,6 @@  ja  |  tr 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    Description:Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles
    Statut:Core
    diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 index 283ae4cb2f..dff6ac5fd3 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 @@ -1638,6 +1638,7 @@ if file exists at startup 構文:<IfFile [!]parameter-name> ... </IfFile> コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess +上書き:All ステータス:Core モジュール:core 互換性:Available in 2.4.34 and later. diff --git a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 index dbc3210c43..747e0bdf2d 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 @@ -2317,6 +2317,7 @@ if file exists at startup Sözdizimi:<IfFile [!]parameter-name> ... </IfFile> Bağlam:sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess +Geçersizleştirme:All Durum:Çekirdek Modül:core Uyumluluk:Available in 2.4.34 and later. diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr index 6c2f5c8dac..ec2cb807e6 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr @@ -34,7 +34,7 @@ HTTP de base. Statut:Extension Identificateur de Module:authnz_ldap_module Fichier Source:mod_authnz_ldap.c -Compatibilité:Dosponible depuis les versions 2.1 et supérieures +Compatibilité:Disponible depuis les versions 2.1 et supérieures d'Apache

    Sommaire

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr index 51d2664770..dfa9656d5e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr @@ -29,6 +29,8 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    +
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr index 74b0b3974b..432dfbc5be 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr @@ -30,8 +30,6 @@  fr  |  ja 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    Description:Autorisation basique
    Statut:Base
    Identificateur de Module:authz_core_module
    @@ -1723,16 +1721,20 @@ ProxyPass "/" "balancer://mycluster/" stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofail [P].

    Le mot-clé optionnel interpolate, en combinaison avec la directive - ProxyPassInterpolateEnv, permet à ProxyPass + ProxyPassInterpolateEnv, permet à ProxyPass d'interpoler les variables d'environnement à l'aide de la syntaxe ${VARNAME}. Notez que de nombreuses variables d'environnement standard dérivées de CGI n'existeront pas lorsque l'interpolation se produit ; vous devrez alors encore avoir avoir recours à mod_rewrite pour des règles - complexes. Notez aussi que l'interpolation n'est pas supportée dans - la partie protocole d'une URL. La détermination dynamique du - protocole peut être effectuée à l'aide de - mod_rewrite comme dans l'exemple suivant :

    + complexes. Notez aussi que l'interpolation n'est supportée dans + la partie protocole/hostname/port d'une URL que pour les variables qui sont + disponibles au moment où la directive est interprétée (comme pour la + directive Define). La détermination + dynamique de ces champs peut être effectuée à l'aide de + mod_rewrite, et l'exemple suivant décrit comment utiliser + mod_rewrite pour définir dynamiquement le protocole à http + ou https :

    RewriteEngine On
 
@@ -1801,8 +1803,18 @@ les configurations de mandataires inverses
     de configuration par la valeur de la variable d'environnement
     nom_var (si l'option interpolate est
     spécifiée).
    
-    
    Conservez cette directive à off (pour les performances du
-    serveur), sauf si vous en avez réellement besoin.
    
+    
    La partie protocole/hostname/port de ProxyPass
+    peut contenir des variables, mais seulement celles qui sont accessibles au
+    moment où la directive est interprétée (similairement à la directive
+    Define). Pour tous les autres cas,
+    utilisez plutôt mod_rewrite.
     
+    
    Avertissement concernant les performances
    
+    
    Laissez cette directive à off, à moins que vous n'en ayez réellemnt
+    besoin ! Par exemple, ajouter des variables à
+    ProxyPass peut entraîner l'utilisation des serveurs
+    d'arrière-plan de mod_proxy configurés par défaut, et ceux-ci ne permettent
+    pas un réglage fin comme la réutilisation des connexions, entre
+    autres...).
     
    
 
 
 
    top
    
@@ -2177,7 +2189,7 @@ inverses
 charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de
 charge
    - + +
    Description:Serveur mandataire/passerelle multi-protocole
    Statut:Extension
    Identificateur de Module:proxy_module
    Syntaxe:ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]
    Contexte:répertoire
    Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire
    Statut:Extension
    Module:mod_proxy
    Compatibilité:ProxySet n'est disponible que depuis la version 2.2 diff --git a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr index abb4d77115..e0ec49b8a2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr @@ -32,7 +32,12 @@ -
    Description:Limitation de la bande passante pour les clients
    Statut:Extension
    Identificateur de Module:ratelimit_module
    Fichier Source:mod_ratelimit.c
    +
    Fichier Source:mod_ratelimit.c
    Compatibilité: + rate-initial-burst est disponible à partir de la version 2.4.24 + du serveur HTTP Apache. La limitation de bande passante pour les contenus + mandatés ne fonctionne pas correctement jusqu'à la version 2.4.33. +

    Sommaire

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.xml.meta index c44ea5cee2..9cd2c2d9d2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de index 9091b19171..359cff93da 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de @@ -698,7 +698,7 @@ simultaneously MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -773,7 +773,7 @@ proxied ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]svECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 svdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -822,7 +822,7 @@ expressions backend     ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxySet url key=value [key=value ...]svdESet various Proxy balancer or member parameters ProxySourceAddress addresssvESet local IP address for outgoing proxy connections ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests @@ -1030,7 +1030,7 @@ handshake SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es index dcb9eb13cf..bb63129e58 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -694,7 +694,7 @@ simultaneously MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -768,7 +768,7 @@ proxied ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]svECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 svdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -817,7 +817,7 @@ expressions backend     ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxySet url key=value [key=value ...]svdESet various Proxy balancer or member parameters ProxySourceAddress addresssvESet local IP address for outgoing proxy connections ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests @@ -1021,7 +1021,7 @@ handshake SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr index f7e8c988a3..ac3fdd46dd 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr @@ -1012,7 +1012,7 @@ direct provenance du serveur cible. ProxySCGISendfile On|Off|nom-en-tête Off svdEActive l'évaluation du pseudo en-tête de réponse X-Sendfile -ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]dEDéfinit différents paramètres relatifs à la répartition de +ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]svdEDéfinit différents paramètres relatifs à la répartition de charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de charge ProxySourceAddress adressesvEDéfinit l'adresse IP locale pour les connexions mandatées diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 index bd135d2479..38b8ba0599 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 @@ -657,7 +657,7 @@ simultaneously MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -725,7 +725,7 @@ malicious privileges-aware code. ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]svECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 svdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -948,7 +948,7 @@ handshake     SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 5d6c7928cf..a753da5c54 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -660,7 +660,7 @@ simultaneously MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -732,7 +732,7 @@ proxied ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]svECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 svdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -781,7 +781,7 @@ expressions backend     ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxySet url key=value [key=value ...]svdESet various Proxy balancer or member parameters ProxySourceAddress addresssvESet local IP address for outgoing proxy connections ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests @@ -977,7 +977,7 @@ handshake SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 index 6d73d64e9b..599ec8ef6b 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 @@ -692,7 +692,7 @@ processing MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -763,7 +763,7 @@ proxied ProxyHCExpr name {ap_expr expression}skECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]skECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytesskdTSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 skdTSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *skdTSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -812,7 +812,7 @@ expressions backend     ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off skdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxySet url key=value [key=value ...]skdESet various Proxy balancer or member parameters ProxySourceAddress addressskESet local IP address for outgoing proxy connections ProxyStatus Off|On|Full Off skEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status ProxyTimeout secondsskENetwork timeout for proxied requests @@ -1015,7 +1015,7 @@ handshake SSLHonorCipherOrder on|off off skEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off skEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder uriskESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off skEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off skEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off skEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off skEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlskEProxy URL to use for OCSP requests diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 index 4c0dfdac33..9c0d286b83 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 @@ -686,7 +686,7 @@ simultaneously MDMember hostnamesEAdditional hostname for the managed domain. MDMembers auto|manual auto sEControl if the alias domain names are automatically added. MDMustStaple on|off off sEControl if new certificates carry the OCSP Must Staple flag. -MDNotifyCmd pathsERun a program when Managed Domain are ready. +MDNotifyCmd path [ args ]sERun a program when Managed Domain are ready. MDomain dns-name [ other-dns-name... ] [auto|manual]sEDefine list of domain names that belong to one group. <MDomainSet dns-name [ other-dns-name... ]>...</MDomainSet>sEContainer for directives applied to the same managed domains. MDPortMap map1 [ map2 ] 80:80 443:443 sEMap external to internal ports for domain ownership verification. @@ -760,7 +760,7 @@ proxied ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response ProxyHCTemplate name parameter=setting [...]svECreates a named template for setting various health check parameters ProxyHCTPsize sizesESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers -ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and +ProxyHTMLBufSize bytes 8192 svdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
    OR @@ -809,7 +809,7 @@ expressions backend     ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxySet url key=value [key=value ...]svdESet various Proxy balancer or member parameters ProxySourceAddress addresssvESet local IP address for outgoing proxy connections ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests @@ -1013,7 +1013,7 @@ handshake SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests -- 2.40.0