From fa18b3d39ca85b8721683d5ed808f6e4da80f31d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andre Malo <nd@apache.org>
Date: Wed, 1 Jan 2003 02:35:18 +0000
Subject: [PATCH] allow the space in "xy directive" (directivesynopsis heading)
 to be replaced by other stuff. Requested by Kess for German translation.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@98140 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/style/lang/de.xml      | 6 +++++-
 docs/manual/style/lang/en.xml      | 4 ++++
 docs/manual/style/xsl/synopsis.xsl | 9 ++++++++-
 3 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/style/lang/de.xml b/docs/manual/style/lang/de.xml
index ffce28d622..4ec6300042 100644
--- a/docs/manual/style/lang/de.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/de.xml
@@ -49,7 +49,11 @@
 
  <!-- Used for directive lists -->
  <message name="directives">Direktiven</message>
- <message name="directive">Direktive</message>
+ <!-- the optional attribute replace-space-with takes a string.
+      if present, the space between <directive name> and 'Directive'
+      in directivesynopsis headings will be replaced by the given string.
+      (see de.xml for an example) -->
+ <message name="directive" replace-space-with="-">Direktive</message>
  <message name="nodirectives">Dieses Modul enth&#228;lt keine Direktiven.</message>
 
  <!-- Used in summaries -->
diff --git a/docs/manual/style/lang/en.xml b/docs/manual/style/lang/en.xml
index 00eacfe6e4..57677dcf08 100644
--- a/docs/manual/style/lang/en.xml
+++ b/docs/manual/style/lang/en.xml
@@ -49,6 +49,10 @@
 
  <!-- Used for directive lists -->
  <message name="directives">Directives</message>
+ <!-- the optional attribute replace-space-with takes a string.
+      if present, the space between <directive name> and 'Directive'
+      in directivesynopsis headings will be replaced by the given string.
+      (see de.xml for an example) -->
  <message name="directive">Directive</message>
  <message name="nodirectives">This module provides no directives.</message>
 
diff --git a/docs/manual/style/xsl/synopsis.xsl b/docs/manual/style/xsl/synopsis.xsl
index 0804fef45d..e77ec5eb11 100644
--- a/docs/manual/style/xsl/synopsis.xsl
+++ b/docs/manual/style/xsl/synopsis.xsl
@@ -353,7 +353,14 @@
             <xsl:value-of select="name"/>
             <xsl:if test="@type='section'">&gt;</xsl:if>
           </a>
-          <xsl:text> </xsl:text>
+          <xsl:choose>
+            <xsl:when test="$messages/message[@name='directive']/@replace-space-with">
+              <xsl:value-of select="$messages/message[@name='directive']/@replace-space-with"/>
+            </xsl:when>
+            <xsl:otherwise>
+              <xsl:text> </xsl:text>
+            </xsl:otherwise>
+          </xsl:choose>
           <a id="{$lowername}" name="{$lowername}">
             <xsl:value-of select="$messages/message[@name='directive']"/>
           </a>
-- 
2.40.0