From f2e3724e59c0b83ce0583029502307dbc2905352 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Roessler Date: Wed, 1 Mar 2000 13:44:46 +0000 Subject: [PATCH] update. --- po/de.po | 13 ++++++------- po/id.po | 5 ++--- 2 files changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index a44bbb712..21d883469 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,9 +1,9 @@ # $Id$ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 1.1.4 (CVS 2000-02-22)\n" -"POT-Creation-Date: 2000-03-01 01:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-02-22 20:54+01:00\n" +"Project-Id-Version: 1.1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2000-03-01 02:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2000-03-01 02:09+01:00\n" "Last-Translator: Roland Rosenfeld \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,9 +235,9 @@ msgid "Can't open %s: %s." msgstr "Kann %s nicht öffnen: %s." #: charset.c:1148 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error while recoding %s. Leave it unchanged." -msgstr "Fehler beim Umschlüsseln von %s. Siehe %s um die Daten zu retten." +msgstr "Fehler beim Ändern der Codierung von %s. Datei unverändert." #: charset.c:1154 #, c-format @@ -2424,9 +2424,8 @@ msgid "No mailbox with new mail." msgstr "Keine Mailbox mit neuen Nachrichten." #: main.c:660 -#, fuzzy msgid "No incoming mailboxes defined." -msgstr "Rotiere unter den Eingangs-Mailboxen" +msgstr "Keine Eingangs-Mailboxen definiert." #: main.c:689 msgid "Mailbox is empty." diff --git a/po/id.po b/po/id.po index d028e6aec..80d2ae926 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -237,10 +237,9 @@ msgid "Can't open %s: %s." msgstr "Tidak bisa membuka: %s" #: charset.c:1148 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error while recoding %s. Leave it unchanged." -msgstr "" -"Error saat meng-coding ulang %s. Lihat %s untuk menyelamatkan data anda." +msgstr "Error meng-coding ulang %s. Biarkan saja, jangan diubah." #: charset.c:1154 #, c-format -- 2.40.0