From f23d73dfe1509f79b4aa3f5699d4f99309389219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Todd C. Miller" <Todd.Miller@sudo.ws>
Date: Tue, 24 Apr 2018 10:45:30 -0600
Subject: [PATCH] Add Chinese(Taiwan) translation for sudo.

---
 MANIFEST         |   2 +
 doc/CONTRIBUTORS |   1 +
 po/zh_TW.mo      | Bin 0 -> 18739 bytes
 po/zh_TW.po      | 886 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 889 insertions(+)
 create mode 100644 po/zh_TW.mo
 create mode 100644 po/zh_TW.po

diff --git a/MANIFEST b/MANIFEST
index 53e3f4e9c..5fe9eaa3e 100644
--- a/MANIFEST
+++ b/MANIFEST
@@ -716,6 +716,8 @@ po/vi.mo
 po/vi.po
 po/zh_CN.mo
 po/zh_CN.po
+po/zh_TW.mo
+po/zh_TW.po
 pp
 src/Makefile.in
 src/conversation.c
diff --git a/doc/CONTRIBUTORS b/doc/CONTRIBUTORS
index b85dc3c58..542e2a4c8 100644
--- a/doc/CONTRIBUTORS
+++ b/doc/CONTRIBUTORS
@@ -176,6 +176,7 @@ languages:
 
     Blättermann, Mario
     Bogusz, Jakub
+    Buo-ren, Lin
     Casagrande, Milo
     Castro, Felipe
     Cho, Seong-ho
diff --git a/po/zh_TW.mo b/po/zh_TW.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a627f2234652728933a9d7ddaec17c504b085b4
GIT binary patch
literal 18739
zcmbuG32<D;dFNlUk`FqO97~qt*omGcK?GtAPaQO5N|q?frX`uQNXha#4mAXZz?g#>
zXbv8d?SMDH3#3Sp;w2v9B~k!MQ4((|TiM-8#YwGGYp3GMvAbownL$#uT301|*t?be
z{k!|Uc{2bH?M|ujpEs}j>#x7NyQ#nb)J+2(pEI=2)84t+^F9Ed{se#ceC$@w8wY+I
z`~rA8*bF`h{uVeNyd8WAoCK}`e;Ygteir;OcsKYDp!(hNNzeNfcsF<t_#pT@;CH|W
z!NuTjfP>)2zzg6<z&`<7!9N4P2;R)(cYu>YNPAy%&o6+pc+P=z_0EI0fPV&x|DS>4
z=U3n~@J^Wd9QXn_6)ZYD2L3M3e+!DwUxMSoJ8$#6SHQ1=4}pIIP5^%e@}KwnEYb%b
z0X2R;C^`JV;SPtVLGke;a5DG-ct7}sPeTKI9&7=ZgO7kGK=Jtx;Jx5SSbP(h0Ph0l
zg8F?i_?zHfP<lE6YW|;qv%&ugJ_tVY8PA&mmcWVNc~JC5K+StAO1uyJ5-5Hay5}w6
zLp)yr#qWOyr-EN(6499tJ^=QE($l{K)$bRe<aaO1mb|_JN*_M}eQ+Q6d*B~~>i3^O
z&GS(fod6#NCC@HUe60sX=NzbYRKV%r7cpY-p9Uq5tsqPGE`Z|aFG0!c|A3<JLsb1<
z0JY9P0w;mT!71S1fTDK`%xPWIK<Oh3!lE|_LdyG7kR^HnsQLZ{^uassw0e68)I4)R
zt@~y0>);;n5wHTHTJK)p`p=g^*~fDrD)E+qw}V?89sv=(cM;@2?<f3`o&Pf^K5t?Y
z&DRQw&m<^2`#z}k4}qHRFF{<vtANt~{{j)EcPE|n{$UUic;5syUk;R>dqE#O2THC#
z1Esf{VOsMgK=J)GQ1o5|<&WP7nZnx$%CAm>TGvlN$#DeKd>`SZ=-vbR;2co&UII0~
z52UMi0+gNq2T<ewCy401J6Md?^8kMkt@j;J<6i;A-&RoT9s)J~k3p?>1e6{8i~Ife
z5u)@u7nEMRK$hyQ0ww38p!ohfP<HuCP;wrRFvS12K}dP4LGgV8ls)|gcq{ln9DWog
zzRdGyK-t|qhigIk>jhBj{RP<a>+lK@$?Z`l(R}m3hrl%;EO=KyttS9Q_gA3wFbyV|
z(whgW|Mx-Z^&L>}{{lpW-UulFx&`O^CO94Z4X_{lIJgJ=D0l>%1`dG_gB4Kny_><}
z?-9_*4_v@=7brXUF{t(b7f^is0+f7OFfP$~3e<Ynf?oqqIQ%D2d``zn)&JX|^!*CB
z7u*HPucjfCuYxN<e)4_<Do*`xQ2L#OkhSjbfYM*l;TBNuhrq|dpMg(;pJ%Y1+d!7+
z9RZ&Oe*)eGj=$fo<LjX8aD~JDpvGSTZv}70Xl8()1~vb;!8R}tJ^}s}C^>x&rL$D;
zhoIIu1Zo{WcKB-uO?*rNzXHApDvlg*zyD{D|GZmJ4pVzif-J>*1=P495EXlW3re0J
z|B_vI6R7#-ILw2xmu=v0gO|W>f<Fbt&-hmR`wQSxJii3OqIVhmL-3!#=fJrr6%+K{
z1m%xE1%C(pXHfk=iIK`Lz6!#U_Y(Ly@Hi-Y{P&>v_(u>^@ot-L`F$KjrCt}vf8IX+
zNFRR($}S|7PXl*?p9CKOwT>r2+1Gqf{a1pbdjw=@-cLbP>)raO?LPw)zkdLVpCzE^
z?ExjvK~Vbr8}Lr>A3^o|#8)ielR(+Q3!vn%5Bx0nBT)7bfU>)m$E@GX14S<lYJJN<
z@qGfk4g9z6`LDrG@%#%=<8ON0+Ra4p_jsNUO0GWyC5L06;?WiG4saOMJih`7E#4<!
zM*Q6ms^5#C*1ZP&Ja_;UKUYA}|8L+Iz*{k1jhpQ7yP)XxfxipB4XXc-!F#|D-0!!~
zw9ivO>HAxt<W~T-o~_{R;1y7D?LWHTe+i0i6GD|7XMpmT?}Dh#+X%|;{~Tm#-mei1
zq^Bo9*-;+67u*Gk|9=B&{Lewj<2Hhh@NQ7!r-FLF*x?aS^!^Hz-P|;bIl%A(dtQb%
zpO&Y|_m<K+X!`7>eV4YAc7V2#_M0^6XdX?vF3>t@Z_p&O6|`kEeR|Aa@`^)&>=k!1
zaazx^ix+4oXo$gEMbk%q%QB6e=7Kre0@^2N$7vs<6>0jQChsMhWbh14Iyp#_u9wsF
z*-pFLe6z7A%l9MhS@2Q!{WSO{?IW}$v=?cMX!@+7VM-<z>bYBg`1I0nC8O)_=m$P0
zX^JU*w8b>pr*sj1PVr?hd;p)K?Vu4lyys~p+Gl9rq{%l9)1>RyXsFR!M@!P;pVxW#
z*R*}KSKN!O;9Kr{3j9~JZ_&=sHqrF?BicfmY~)qiO|$`;Y+9eSw07F}Xya%P(e!zl
zb|-B;ElrzE`$O6gt?_f4`{CEYIqv)JSf_1#|Au=$>hM8_-v)1?_0zsYyO;KLntXK{
zO*!I+wDGj>)8ZeWhcD1J&~O9uY3A<(?t2LLyDvWgpLXAG29MD`?w$orwBMq=P5T@z
z{#ofBo(2Dawug3zb_eaVG<_!0w$MIL`y{Q4_83i{U9{=6{j|Gi`n1wE(<bX--0bdR
zI+rc9j`Nxde!@?+r;Gl=bS72sll+&>6+2UTzf?%&$AvwXrrJuyl%Mq5a$Q}?Z2Q<9
z+d7lkj#Rs!NiIlb3L>5^_#OFNsoP(YPZyI5GAZ{XbBI`HGM{WKGFf|Sak?#apReEZ
zDKkEu?eL4mWpxAcsg6=6nK#VVy;z*gq}yRGTTCr2x;MEcS$J8n%rEh(sdS%T=**Qe
z{F36y^;we3^Glq$Olo1#FJ-%O?dgT-RJ;0hl?p|T%4IXlgkg8l)+G75PIa@^kFS4)
zq}%<@<l>Z%y!}F|C_WdU3ciYBDeL6PLsOyEZ<0hKkkTX~tG9F(aYlT#r}L?{VlKZ-
z@|Q@vQ~9oRv1pdlYV@t4g=Jj}a+!3SpGjvI8C{L;YZcWX_g0BAUo;b@ycxOd!gNO|
zkAR$A!Rk0~wxpHI^6Nsgzy#_|bkfqar)U{kfwtJs<^9C-;b^}rX{21}PPJJT%q_L&
z{Kct!0i!jfpUW=FB6z=$?#L!HURx$tz&0}(BMfY*(3Vekv;Knr$aFtj>hg?XWQzsy
zVywN8Di~@;+XxTYwi)BldKaWoOfd(cg~?Jz23g3J@@*-<JC|b)xb4p8zK4YUyP67j
z#Rh&a2dVmZ`BW0WnLG38bhfk<&9;?rgk_<n`b*NqPCr_ypU>eTZ69t-aaniDYfl%t
zGsvwomFf1oSX{CLiLi{+(sVI;8_F=9Wf5IT1%X<pSQJQS3&m8jUDC>zvRT<m<oRA|
z;X;<4#%yJ;&cK@5@6%VTRwS(+3d^9<WtS)mAD_(?7&6`|T4pZIC$s)Ho}4>sNUnt7
zbF$rhdNHx7BUO0xnsXOqCE^@I!0(+ui3H>Fd1f+tzE9Rp1i<S%A?s&y$#yNUJ5%bQ
zgVAWzJ+(NMEz%{|9g)E6h&3;3$gGL8!(rHu9fa--xrO;$mtV-WElL%;lj*#-Fv(=b
zsyejnO#A#WSk>N0AlcLsV+FFv(Ql+{`-WBeX2$!76AG*{SgplzRPgYPTwZLpm%4Fs
znPH4!t+PQOV~yxmd{`E)@|uHgplcS{6H1A##DdUdYx*^=rL^Ovv*ej>3{(qqn(0b@
z4;_XkjQ*NaO9>GKHI&)H*b?S$T{%q}$P*bt3CS!OxG<Aj0%@Bo<|OevzLru(=k>BE
zMcq=_#p!%5+a)_#oXn?<sI$qglnKNkF$LjR+)>O~kjmF}=}IoOsjzU(`3y(V?3O=8
z9F{Oz`VpH_ZZVDD7n5Dx#+5uHX$f<DA?8AIxVFwz+ajFQg`GBnk;&-~E9LveB_v{_
ziA;`UPOdef!pr8!`HQ-f1(C~j<dc|p7@_a;i{u*2*JPx*&pk1F{$q2Wn)BG)xf)g<
zK9g;2Dbj@O(uG%rTb>JwRRv=7r~nHM3IV1~6{H4*wQF&sIipla1nSP^ldxAyipEsv
zl}#8!p#o7fvsTGime<t{A4xJA5^48L-bY?ADRZoIiBZYQS!+A7QMn{fTF)yahJ_Pu
znzGfD=eim<ZuPs;q$I>*Y{_U(f>2abWcKQ(#T@wECU=}AQ))NGnKV1!_3TO&J9F*V
z7*{BDBO1aRQrE;aN4$YS3h0SN6BAE`Y5PXUknK&CFuFhaBb0%tzi8~#t!6w)ZH(o(
z2pMMcbk;>@liECEFnLsKOVGupCc@F9<Q7^iIw>ae1m^LD+Mvii#tH$ke)2It-e*Z?
zDjVfZr*=<y!I$??akl$5I~1|xBv0vVcd1B^E`n5p8_R6EGpS-Kvy2Wel_=~mOmvn?
z5=d2D!FNf~iPx@5QDUKxK(Ew%6qp5SR&kU{BGGn_j2;<dGZq%*{T3DVkx!fY-&dql
z%$W5=-8ed$nl%gnPQq8|O;A?v1<AHW(nPkN2MUJH9E)jAFT~o7NfOd2t*v{s)J<&a
zrTVEKpZf%fPr17-gM3YQ`&^(J%4ks<U=?gu^>EA`<-f^HA*Z@NTDzg~|2`UX>}*A=
z@g&sh=h}$~CNHS2BDr-IJlnIDz+LHA3tFbSkGk2a*A^O0?fhKyzc%}snYF|e8M0X?
zk-syC{)l|)8y2R{X-0+FX!)2*yx@%jjfu~r!*ijS>sHWgQ%y}A2_v1UvqJM^tuB&<
zC1Xw3SU|B8@27$-D%*Gnt}C5YQVVG%7iyPSuXrUqYvi6@yqI`wyvYqOCgz4UCJ_bw
znws9ma;hZUob9a}GBfNMa%GDHjLEo#a)RsmT+~w}!>yq5L#@JnF_8&-nNi{5RhuPd
zMEl5OXa^mp($~5ug5`=Yl_*;1Jk<=Ry2ve(M2lozF}M(+WW1WWBrz#lqB7>CQmT}S
zzszKErt0e=u;iDG^`@Kcb&Z<cZN~B>M5#hYbud-=Ro?M4@dcOD-k@2V?xs@9XcBs>
zuBz|pRo5feO(`L>b^FE!XE0$zgVAC-kJQq*K2kG_WkVC6Or-ulh8ykp-D&n$F(KGr
zZD}8uPCHRrW}6}zV8v}xoa|>pY;diQPBv;pDbc6+g(788>_=B7)azg&=BuDUkZ*XQ
zO{?9}$124bIe1zWd(<|B&1hZ~m8vVZ9U1corpBm7g>{?Rj3|m|*ILhvy2X=j!@Sz$
z-1wYPR&S`iVnofx#~qH;n9X&Q_UbIy{c@c}nqJA0PQ~mVHa3%ar<C8mAoeRZfk8*5
zrW7>lEg_17inh28T*{yG?5yYK&v|zCjQKNPm^s512j;h@XFW4(UL7G~Emf)0l?lal
z>mzX64o<NY8zz86weJ|jh&}BYf~z!X4^-GsjnR)YAPU90KoU;ZXu09<(y=+qi<6`L
zsOQ=IU=9>r9yggcHl(04vg@&FIyExFeu1M(qe*ut5+^GUu(cAY${se>j7Q0}cGS_~
z0v7K%(d412)Idqz8Y!kRI*OPhF>2uTNndyAP+ye7g%z4~rW4x7SZp--Uc)L}8rNQc
z$XXYpv<BtuOiJaZc2w5GXFU;*g6b7>Z3XH&ZR@>@{!NV{G?ldDJ<eB=g14RsWnf#U
z$so=sZOD@e*LBo3kkZfb5S<saaq=U7wN-|bn9fskS@!HQ{-|p{)y*-c33UioC9Kk9
zHkE1YXpWy0@BK+jo0dYt7HhG})UsxOc6&5?p2L11c6bqvteq9Ato83|>&(wrV7com
z(aRE+Y@1509B#2+CsZuUl^%teTCru7=IXn#jucAW?W(+_3<}8Fse(#xb0|0JM3Amj
z)H-@hnWIs2I3Qg_`yIQb#>qVOtreQ8-IFCUdA6t%DrrI@F}+mN)p|CNQjfgLb9NV;
zWQV9j7gJovk7w-}N-@XrnD%&H?YYp!QK7danb!&DeYL9B1qDKq;-NYExmwMPc%u^2
zGRxUD_a~}Os7TXcMH<za1@A_O6v9$+>>=?TXLvBh8GgKQH8bh%BIGP-Q?*oMEwA9s
zv7$=MYEL|GPuMx!*GcN+3DYJ_nYv)=xMx#3B}hC|AW$V9FLe|W^Kz|zXR+8_Xq`B5
zL8;^AbS9IWpg|Ls6voY&JuflC1){_gSW>G$WzytniAnb-COzO!da!lsgNaEGPMSo=
z#IxM`=or4C-;~Mzl&P%`JoLp$)9Cj!JKe;*d@@^LdywN$t^E3qVB@agi_85lKVHgB
zcs7-t!0Gx|I=VPwoxq0S5r$+tN}PZv=B1Kdt^SNosxs`ZxtQm0R#ukGwD@0sxigWO
zJSqDXf`4i0gj~L3LUBoLY^(or=lpr!8ux-(bE|K~z(JQ~M5bysVz`K@Mg6)-eM)n(
zU}3_zXJ$P!vnJZf6DEzDp<AjfYr@i7i9$<@6WRHsvk#m5FaqTC=jJ_`m{#kjDHo>l
ziJ6>=>ZGjIpT;%OxH*|pKAA~8$&QI@p)A{F9t+baKdhZIU#Cxc81BEC;)2QwZjL!g
zGMas8!erjr9}<rz3n}eKTm1>OALpi$`L<4-k|rkUg*PtPa(VdTp`dri$ntX|`&WN(
zX_vbl9KLus=sz-it|#bOKYaQ9%C=+Gp4F9ItEv}H3}3ulIeV;n>16r%w(^1A@ILX{
zBZ7Trs|Pk%dUjGf&WC<=XkB^tI}k4)+gUk%sM%eSxhuyOkAt!DYbPsL4prV=74)AB
zPM)BzejPrykr$5W;ErJR%IX_?E0>2pxU?ZSwN`KUtQ_fin~6>Ss$D`h4u(Xv_bt1g
z#&_jCedU2(W{hrp$}3j~2Umvu*7jAlohCl}k(jE3uLZq_D+e!?`+CY-mqP%C%Jf@t
zK{bY5PO$pe@VV`kferO5dVg<u10#+jkYN1)vsTvklvl6Upy2)0Bl~-U{^Qk^m#YU)
z1gqb(#8Hf;QR`$lYWE{Xpc8QyG4&z4vxebw+bk1IUp+P$4DIqUZKbE-%NvotSz5?D
z4^0IOisW5~!JcE$k}JE1MmDS(J~tRQD5KJiW`)bE$4*;aL&)~2o<0y<dAHnibfo8v
z%DbDJ>n=Q7t~S<Mifp-F(~uomzNxZrkXf*+VD(|IdU4;#iEVaykyrS-{Y3QW(odv*
z-m^T>sXuA`c}jmW`cu%K#eTVWJACN+Q!9h;>i75(xBbZBkOY3iTFV>OB2I6v!gS@W
zx0uhb^!1MOFonv#!w{(+TUXt=&l}mXXJmVybO<N*Ce-JxHQjQ5fA#%SD56<KMeOpT
z#k0a2*|n)W^sZs)XfSl1c`E}uQ3%s{l~o7IX9lp*pZ9ENVkH}cQ@yx%GkIS3qAgb5
zLGP)N{hN`FSUR(|d|`9>^nN!sShpVmUS+sv4bZMrgO9#i?R&df`^=W$;)TkI^^t!C
zLw$IM^|Iz#$z=Z_KuaT`kpr*eZOux4ACl0>fs>U(7lQLAf^}~q-tuxn$&r!W2S>KA
z_v|}s3n-$z=Pg!Cr&^D=$yR$djO=~g#yA_@P@KX><aLoNT1%uN#h*e^VJ#@Zn%wY(
zHT-O^RZ&8D)9&h}K5K`Oo-1cAR^C00O<7B0Z29e1Wf11@rTo^qk)50AZ0=yKWke%_
z9h*M5wC{$vlP$uT9C4^mftB#(+}+IMNWq@d`qX=j+4P?*_rJ<d*x~TS_sTn0l(%2f
zN++Aw#<-{4LvT8<p|bN*W!t`y4JWI|4|%L&_`-TdRCf+kHm|9^|4y){x4Cv(+ahPG
z8_>HqIJ!RAussyxtckOI9I9dVx-r$Y$746Res!oP=-)0o-o6t?>$+Nh;B|0iN8RPF
zePOj#-hL{wW%;c0g!oHqpXOzC?K@b9T`%f)gpB+e_!gb&k?nrdlzWus294CFI;rhi
zRTJmP+KtsiYt1e2bx8P4wefaTjf!vLPI=q=mBH=TA#+tuu0cWudTw>FeW-lwKyay_
z^{{&DVUdH#xQ*e;5X7rpHwy2+g3nZTpCe$=se!%Wa~GX^?%d~NVz^Z=0jj)bU-igx
ziH{%pykPawk(I|H!7Bq_I2f$G&>UVNw|E$-m9|@8DKyajE7Fs#0L%q*&=WIfqj2-G
z^6Dw70@X4D=Yq`}ZRU%HHUwz<_D1HcDXF}tCpdJ}mO;(6t7l?+$e(8Jxn!3T3Q)P^
z{(Iu9*>=p#i#sZFh(1O}sIg=m4fG<<?LFh-hnWIj^GIC?ZnWBLC@LR6Sl)Norn*Ys
zc~Y8GW{S)YF739#KUn={`K<$_J&H=ooRNXE(*6ERSVr~IIf#2Un%Um$*z65;<=A?9
zU^u~RJF0IUu`cGvFQ)yt3LKGuS`6#kL^Zp^C9d-)R5yetp5aY(3rs`_4I{JsF;)T^
zBOMN(Tj!=QwWXbh0_hsOhwJLQLKbBTTgaAoonWx7ggmmy@P${Y{8*}W78Z>8TX_#(
zyf}P$pxnQiv{l}|HW=KYn#3||rDY|5Eq8A4AIomA`}JVO89c_Out;Z+uM4N42koj{
zx)7Y&!dvMO&nb{A%<YO)X|@H{;XS$9SYgG9sekkEmEDf%_}#Ey-hQ5H<f_A!MYqA)
zJJuXs<ha^oQEzv>Z4ELi!mdAy{z2P~4zi-L{~{y2w|A=<QxfD<`|s9*FrNj7PL~IE
zc*F1Sr8=uSbN6kbVQrs$jMZq*#BRuTj;gCVPr!)dr3rp*d&iyF4)Dm25G-HVE>B#2
z*lwq6mJCj=VN2r$LmMd0f<31yM=y@-JOr_k?OTZx)nl(&#Y5u^wlT7&2Ya&L8%p2c
z(g0D$bKbV;Xwdr}1q*+Jvu{`4+v?$Z(Ly2~38|H1r-?FAB_)S7yV3aK2><kn*Jg_U
zaf)sqIf`7IigHkO<%aT3D#F3W7d76_T`a%3k3bOb0RzF273J6WsBWtF9&52;`_0ph
zT=_aStL(gp&|N_rJ7sK%PoTwEy+^WXkc1^u9=c>hW^?T3yoD${eBlU;1)Evkig?tp
z27Z0=HNxgl-;gxt1eQRYd~IW+TXB+JeInjvcT~aQwI=JVubw>_T-n0Cw&|;UbY{Tr
z4Q!Bf2Ik(|tr3;9&&J3VkuEEk8}zsjM7|Q2SupgT3%gf|@hW%S_Q!Wld6k}+2|EMg
zjLSD>Hz&13Tclw5p7P*9TiZsV#Cbv#J(a2k4+ZDX1pTM5E9gmrCeX<wBg?a1=bYvW
z31Sf1PJfBV{OZ|#eqwH8#1gfYm#y9*YbD_&W;XU?BIiG0wPq^=FY(-{uJ$lO(`9_S
zNx|2v@16~b&uAQhOjxvbspd38JD;BQlr<!g%3vRVr_w{#KyIrZJ*SGC5oZq%U*6NK
zD|7Ae?VY)b7gugmg$D;ooM!j1_RPqxb;Ndr;$Dxe-pHYl0@RxK*xJ|q>g&GTTADkC
zGDi}`Eh={RBIsRP?%!SBf8JUP=TqAMwAA&ngZ0xGcjeBKIg$!b(xM>dCS_|?yEu33
z99mm_<1%F{=WUq3oYf>&<!Z`@p_M_;mSEF9cBTk|^B0yFF2s!daAT~SRfY~!&hBz<
z=D4<db9*=L*T3pLRNj6z+P3R_kE+oa&Ch#QM8Y$jxIYSiIJI$figBlO=FYslm2ziK
z*xQ^N#&mINBM-joAG<jZ`<ufIZJElZ%nJRr^41X@pSU&k_XWLcnmIFH)Iz<9`9P0g
zsk09Kix*o`6MM|&uQKpn(6<pG$1lNDhmLW?s9v#S#&9~bhlK6;p$A=UK?*B`{D?Kv
zx9*}nPQ`9Guf|D$baYea#50<cu*A4lg=nX<+j?YO+sK?5;AA8iV4oFwM)Vws<9Zy}
z5tZF<ls6r<hZ1h#j+E|zxQ2H;nC*F8?5}%aYLBolJNw!NyKk!#`%82UA5OJm6^;{G
z#;B9sW_Mp1n!$+aZ_U7lB9}HSGw!u1gqzy!IUUNip<XHYLVw-F7>K)dkB=Yi6V2x4
zyPgT7U3>j*2iwY^rV$kfriy6H(xW=QzgOE1w;3ddn)AgvzAuG*Q!di?dK|KY80lHw
za5eArWe<zpC0ukfAAf1j%WQELMMoVuak6ehDtA?(t_?Z6B700|I)+y1%42h1&_Jq=
zz=xUa#suZck1;Rq$6zt$%<fJhE)g4(f>p<Z)xE*#LzQ=S)p0-O#eKTHUI@lst}3F@
z>BtJaZl0)99gFT<Ogk=<m1H>PfYgmOgmidilP8H${$`H=8|>enyNB+m6K{KfGkku1
zFu2)D!B#lB3puk~0ja&#jhX$}9llR~<gP_U^y}-#=&GB1dmCyql?d4rcIB0L1#S<b
zv<6in{a0cgIcIV-?B3Q!@Th}5z_xWf>k4oAIb*TAc^94)sbe8J8b0=A5^EX0yk7;=
z*5kTv8CYiya_!lwJHgRm&(!!~PqgzzN;L(zJ*E8z10H8E7-CJ$u^k=TP1Up}2Z!4O
zQ^Ig!UhZ3O_ZP!g*4PEv9U{jQ!9aiGDZSa>*zMZLn>(t5PC<>`A`-O|j?ge72DPTw
zPKH0b`keKZdp8GL4|w(fD>!tVs*=O>*z>7=Jy!>h1Y3~Zt_BLKC$IVM1?&z$B+x^=
yn6_m({}Y@oyhjz(*XfUs)ZfC!`j0Bb-4-Br)~MdLn6?qdw{{ob*~QBa@BadG62VCT

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 000000000..96a850f03
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,886 @@
+# Chinese(Taiwan) translation for sudo.
+# This file is put in the public domain.
+#
+# 林博仁(Buo-ren, Lin) <Buo.Ren.Lin@gmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sudo 1.8.23b3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-05 06:36-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-21 23:57+0800\n"
+"Last-Translator: 林博仁 <Buo.Ren.Lin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#: lib/util/aix.c:85 lib/util/aix.c:172
+msgid "unable to open userdb"
+msgstr "無法開啟 userdb"
+
+#: lib/util/aix.c:227
+#, c-format
+msgid "unable to switch to registry \"%s\" for %s"
+msgstr "無法為 %2$s 切換至「%1$s」registry"
+
+#: lib/util/aix.c:252
+msgid "unable to restore registry"
+msgstr "無法還原 registry"
+
+#: lib/util/aix.c:275 lib/util/gidlist.c:64 lib/util/gidlist.c:74
+#: lib/util/sudo_conf.c:186 lib/util/sudo_conf.c:272 lib/util/sudo_conf.c:349
+#: lib/util/sudo_conf.c:553 src/conversation.c:75 src/exec_common.c:107
+#: src/exec_common.c:123 src/exec_common.c:132 src/exec_monitor.c:168
+#: src/exec_nopty.c:462 src/exec_pty.c:735 src/exec_pty.c:744
+#: src/exec_pty.c:815 src/exec_pty.c:942 src/load_plugins.c:52
+#: src/load_plugins.c:65 src/load_plugins.c:215 src/load_plugins.c:238
+#: src/load_plugins.c:303 src/load_plugins.c:318 src/parse_args.c:177
+#: src/parse_args.c:198 src/parse_args.c:273 src/parse_args.c:559
+#: src/parse_args.c:581 src/preserve_fds.c:47 src/preserve_fds.c:130
+#: src/selinux.c:84 src/selinux.c:309 src/selinux.c:432 src/selinux.c:441
+#: src/sesh.c:112 src/sudo.c:386 src/sudo.c:413 src/sudo.c:494 src/sudo.c:632
+#: src/sudo.c:692 src/sudo.c:702 src/sudo.c:722 src/sudo.c:741 src/sudo.c:750
+#: src/sudo.c:759 src/sudo.c:776 src/sudo.c:817 src/sudo.c:827 src/sudo.c:847
+#: src/sudo.c:1087 src/sudo.c:1108 src/sudo.c:1282 src/sudo.c:1380
+#: src/sudo_edit.c:250 src/sudo_edit.c:775 src/sudo_edit.c:872
+#: src/sudo_edit.c:986 src/sudo_edit.c:1006
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s：%s"
+
+#: lib/util/aix.c:275 lib/util/gidlist.c:64 lib/util/sudo_conf.c:187
+#: lib/util/sudo_conf.c:272 lib/util/sudo_conf.c:349 lib/util/sudo_conf.c:553
+#: src/conversation.c:76 src/exec_common.c:107 src/exec_common.c:124
+#: src/exec_common.c:133 src/exec_pty.c:735 src/exec_pty.c:744
+#: src/exec_pty.c:815 src/load_plugins.c:215 src/load_plugins.c:238
+#: src/load_plugins.c:303 src/load_plugins.c:318 src/parse_args.c:177
+#: src/parse_args.c:199 src/parse_args.c:273 src/parse_args.c:559
+#: src/parse_args.c:581 src/preserve_fds.c:47 src/preserve_fds.c:130
+#: src/selinux.c:84 src/selinux.c:309 src/selinux.c:432 src/selinux.c:441
+#: src/sesh.c:112 src/sudo.c:386 src/sudo.c:413 src/sudo.c:494 src/sudo.c:632
+#: src/sudo.c:847 src/sudo.c:1087 src/sudo.c:1108 src/sudo.c:1282
+#: src/sudo.c:1380 src/sudo_edit.c:250 src/sudo_edit.c:775 src/sudo_edit.c:872
+#: src/sudo_edit.c:986 src/sudo_edit.c:1006
+msgid "unable to allocate memory"
+msgstr "無法配置記憶體"
+
+#: lib/util/strsignal.c:48
+msgid "Unknown signal"
+msgstr "未知的訊號"
+
+#: lib/util/strtoid.c:77 lib/util/strtoid.c:124 lib/util/strtoid.c:152
+#: lib/util/strtomode.c:49 lib/util/strtonum.c:58 lib/util/strtonum.c:176
+msgid "invalid value"
+msgstr "無效的數值"
+
+#: lib/util/strtoid.c:84 lib/util/strtoid.c:131 lib/util/strtoid.c:159
+#: lib/util/strtomode.c:55 lib/util/strtonum.c:61 lib/util/strtonum.c:188
+msgid "value too large"
+msgstr "數值太大了"
+
+#: lib/util/strtoid.c:86 lib/util/strtoid.c:137 lib/util/strtomode.c:55
+#: lib/util/strtonum.c:61 lib/util/strtonum.c:182
+msgid "value too small"
+msgstr "數值太小了"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:205
+#, c-format
+msgid "invalid Path value \"%s\" in %s, line %u"
+msgstr "於 %2$s 第 %3$u 行發現無效的 Path 值「%1$s」"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:371 lib/util/sudo_conf.c:424
+#, c-format
+msgid "invalid value for %s \"%s\" in %s, line %u"
+msgstr "於 %3$s 中第 %4$u 行發現用於 %1$s 的「%2$s」無效數值"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:392
+#, c-format
+msgid "unsupported group source \"%s\" in %s, line %u"
+msgstr "於「%2$s」第 %3$u 行發現不支援的「%1$s」 group source"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:408
+#, c-format
+msgid "invalid max groups \"%s\" in %s, line %u"
+msgstr "於 %2$s 第 %3$u 行發現無效的「%1$s」最大群組(max groups)"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:569
+#, c-format
+msgid "unable to stat %s"
+msgstr "無法取得 %s 檔案的資訊"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:572
+#, c-format
+msgid "%s is not a regular file"
+msgstr "%s 不是一個一般檔案"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:575
+#, c-format
+msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
+msgstr "%s 不應由 %u 使用者識別碼所擁有，應為 %u"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:579
+#, c-format
+msgid "%s is world writable"
+msgstr "%s 是全世界可寫的"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:582
+#, c-format
+msgid "%s is group writable"
+msgstr "%s 是群組可寫的"
+
+#: lib/util/sudo_conf.c:592 src/selinux.c:208 src/selinux.c:225 src/sudo.c:354
+#, c-format
+msgid "unable to open %s"
+msgstr "無法開啟 %s"
+
+#: src/exec.c:160
+#, c-format
+msgid "unknown login class %s"
+msgstr "未知的 %s 登入類別"
+
+#: src/exec.c:173
+msgid "unable to set user context"
+msgstr "無法設定使用者情境"
+
+#: src/exec.c:189
+msgid "unable to set process priority"
+msgstr "無法設定進程優先層級"
+
+#: src/exec.c:197
+#, c-format
+msgid "unable to change root to %s"
+msgstr "無法切換根目錄(chroot)至 %s"
+
+#: src/exec.c:210 src/exec.c:216 src/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "unable to change to runas uid (%u, %u)"
+msgstr "無法變更至 runas uid (%u, %u)"
+
+#: src/exec.c:241
+#, c-format
+msgid "unable to change directory to %s"
+msgstr "無法變更目錄至 %s"
+
+#: src/exec.c:340 src/exec_monitor.c:528 src/exec_monitor.c:530
+#: src/exec_nopty.c:520 src/exec_pty.c:483 src/exec_pty.c:1258
+#: src/exec_pty.c:1260 src/signal.c:143 src/signal.c:157
+#, c-format
+msgid "unable to set handler for signal %d"
+msgstr "無法設定用於 %d 訊號的處理程式"
+
+#: src/exec_common.c:166
+msgid "unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT"
+msgstr "無法自 PRIV_LIMIT 移除 PRIV_PROC_EXEC"
+
+#: src/exec_monitor.c:322
+msgid "error reading from socketpair"
+msgstr "自 socketpair 讀取資料時發生錯誤"
+
+#: src/exec_monitor.c:334
+#, c-format
+msgid "unexpected reply type on backchannel: %d"
+msgstr "未預期的 backchannel 回應類型：%d"
+
+#: src/exec_monitor.c:425 src/exec_monitor.c:433 src/exec_monitor.c:441
+#: src/exec_monitor.c:448 src/exec_monitor.c:455 src/exec_monitor.c:462
+#: src/exec_monitor.c:469 src/exec_monitor.c:476 src/exec_monitor.c:483
+#: src/exec_monitor.c:490 src/exec_nopty.c:215 src/exec_nopty.c:224
+#: src/exec_nopty.c:231 src/exec_nopty.c:238 src/exec_nopty.c:245
+#: src/exec_nopty.c:252 src/exec_nopty.c:259 src/exec_nopty.c:266
+#: src/exec_nopty.c:273 src/exec_nopty.c:280 src/exec_nopty.c:287
+#: src/exec_nopty.c:294 src/exec_nopty.c:302 src/exec_pty.c:601
+#: src/exec_pty.c:606 src/exec_pty.c:703 src/exec_pty.c:710 src/exec_pty.c:820
+#: src/exec_pty.c:1099 src/exec_pty.c:1108 src/exec_pty.c:1115
+#: src/exec_pty.c:1122 src/exec_pty.c:1129 src/exec_pty.c:1136
+#: src/exec_pty.c:1143 src/exec_pty.c:1150 src/exec_pty.c:1157
+#: src/exec_pty.c:1164 src/exec_pty.c:1171 src/exec_pty.c:1527
+#: src/exec_pty.c:1537 src/exec_pty.c:1582 src/exec_pty.c:1589
+#: src/exec_pty.c:1616
+msgid "unable to add event to queue"
+msgstr "無法新增事件至隊列中"
+
+#: src/exec_monitor.c:542
+msgid "unable to set controlling tty"
+msgstr "無法設定 controlling tty"
+
+#: src/exec_monitor.c:550 src/exec_nopty.c:359 src/exec_pty.c:1337
+#: src/exec_pty.c:1358 src/exec_pty.c:1378 src/tgetpass.c:254
+msgid "unable to create pipe"
+msgstr "無法建立管線檔案"
+
+#: src/exec_monitor.c:555 src/exec_nopty.c:377 src/exec_pty.c:1416
+#: src/tgetpass.c:258
+msgid "unable to fork"
+msgstr "無法叉分(fork)出新進程(process)"
+
+#: src/exec_monitor.c:567 src/sesh.c:122 src/sudo.c:1146
+#, c-format
+msgid "unable to execute %s"
+msgstr "無法執行 %s"
+
+#: src/exec_monitor.c:650 src/exec_nopty.c:430
+msgid "unable to restore tty label"
+msgstr "無法還原 tty label"
+
+#: src/exec_nopty.c:353 src/exec_pty.c:1267
+msgid "policy plugin failed session initialization"
+msgstr "政策可插入元件 session 初始化失敗"
+
+#: src/exec_nopty.c:419 src/exec_pty.c:1485
+msgid "error in event loop"
+msgstr "在事件處理迴圈(event loop)中發生錯誤"
+
+#: src/exec_nopty.c:528 src/exec_pty.c:515 src/signal.c:105
+#, c-format
+msgid "unable to restore handler for signal %d"
+msgstr "無法還原用於%d訊號的處理程序"
+
+#: src/exec_pty.c:150
+msgid "unable to allocate pty"
+msgstr "無法配置 pty"
+
+#: src/exec_pty.c:1247
+msgid "unable to create sockets"
+msgstr "無法建立 socket 檔案"
+
+#: src/load_plugins.c:50 src/load_plugins.c:63 src/load_plugins.c:85
+#: src/load_plugins.c:115 src/load_plugins.c:123 src/load_plugins.c:129
+#: src/load_plugins.c:170 src/load_plugins.c:178 src/load_plugins.c:185
+#: src/load_plugins.c:191
+#, c-format
+msgid "error in %s, line %d while loading plugin \"%s\""
+msgstr "載入「%3$s」可插入元件時於「%1$s」第 %2$d 行發生錯誤"
+
+#: src/load_plugins.c:87
+#, c-format
+msgid "%s%s: %s"
+msgstr "%s%s：%s"
+
+#: src/load_plugins.c:125
+#, c-format
+msgid "%s must be owned by uid %d"
+msgstr "%s 必須由 %d 識別碼的使用者所擁有"
+
+#: src/load_plugins.c:131
+#, c-format
+msgid "%s must be only be writable by owner"
+msgstr "%s 必須只能被其擁有者可寫"
+
+#: src/load_plugins.c:172
+#, c-format
+msgid "unable to load %s: %s"
+msgstr "無法載入 %s：%s"
+
+#: src/load_plugins.c:180
+#, c-format
+msgid "unable to find symbol \"%s\" in %s"
+msgstr "無法在 %s 中找到「%s」符號"
+
+#: src/load_plugins.c:187
+#, c-format
+msgid "unknown policy type %d found in %s"
+msgstr "在 %2$s 發現未知的 %1$d sudo 政策分類"
+
+#: src/load_plugins.c:193
+#, c-format
+msgid "incompatible plugin major version %d (expected %d) found in %s"
+msgstr "在 %3$s 中發現不相容的可插入元件主版本號 %1$d（預期要 %2$d）"
+
+#: src/load_plugins.c:202
+#, c-format
+msgid "ignoring policy plugin \"%s\" in %s, line %d"
+msgstr "無視 %2$s 中第 %3$d 行的「%1$s」Sudo 政策可插入元件"
+
+#: src/load_plugins.c:204
+msgid "only a single policy plugin may be specified"
+msgstr "只可以指定一個 Sudo 政策可插入元件"
+
+#: src/load_plugins.c:207
+#, c-format
+msgid "ignoring duplicate policy plugin \"%s\" in %s, line %d"
+msgstr "無視 %2$s 中 %3$d 行的重複「%1$s」 Sudo 政策可插入元件"
+
+#: src/load_plugins.c:228
+#, c-format
+msgid "ignoring duplicate I/O plugin \"%s\" in %s, line %d"
+msgstr "無視 %2$s 中第 %3$d 行的「%1$s」重複 I/O 可插入元件"
+
+#: src/load_plugins.c:331
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not include a check_policy method"
+msgstr "%s 政策可插入元件沒有提供一個 check_policy 方法"
+
+#: src/net_ifs.c:172 src/net_ifs.c:189 src/net_ifs.c:334 src/sudo.c:489
+#, c-format
+msgid "internal error, %s overflow"
+msgstr "內部錯誤，%s 溢出(overflow)"
+
+#: src/parse_args.c:219
+#, c-format
+msgid "invalid environment variable name: %s"
+msgstr "無效的環境變數名：%s"
+
+#: src/parse_args.c:315
+msgid "the argument to -C must be a number greater than or equal to 3"
+msgstr "-C 命令列選項的引述必須是個大於等於3的數字"
+
+#: src/parse_args.c:499
+msgid "you may not specify both the `-i' and `-s' options"
+msgstr "你不能同時指定 -i 跟 -s 命令列選項"
+
+#: src/parse_args.c:503
+msgid "you may not specify both the `-i' and `-E' options"
+msgstr "你不能同時指定 -i 跟 -E 命令列選項"
+
+#: src/parse_args.c:513
+msgid "the `-E' option is not valid in edit mode"
+msgstr "-E 命令列選項在編輯模式中無效"
+
+#: src/parse_args.c:515
+msgid "you may not specify environment variables in edit mode"
+msgstr "你不能在編輯模式中指定環境變數"
+
+#: src/parse_args.c:523
+msgid "the `-U' option may only be used with the `-l' option"
+msgstr "-U 命令列選項只能跟 -l 選項一起使用"
+
+#: src/parse_args.c:527
+msgid "the `-A' and `-S' options may not be used together"
+msgstr "-A 跟 -S 命令列選項不能同時被使用"
+
+#: src/parse_args.c:603
+msgid "sudoedit is not supported on this platform"
+msgstr "sudoedit 在此平台上不被支援"
+
+#: src/parse_args.c:676
+msgid "Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified"
+msgstr "只有 -e、-h、-i、-K、-l、-s、-v 或是 -V 中的其中一個命令列選項可以被指定"
+
+#: src/parse_args.c:690
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - edit files as another user\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s - 以另一個使用者的身份編輯檔案\n"
+"\n"
+
+#: src/parse_args.c:692
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - execute a command as another user\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s - 以另一個使用者的身份執行一個命令\n"
+"\n"
+
+#: src/parse_args.c:697
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"命令列選項：\n"
+
+#: src/parse_args.c:699
+msgid "use a helper program for password prompting"
+msgstr "使用助手程式來進行密碼提問"
+
+#: src/parse_args.c:702
+msgid "use specified BSD authentication type"
+msgstr "使用指定的 BSD 身份驗證類型"
+
+#: src/parse_args.c:705
+msgid "run command in the background"
+msgstr "在背景中執行命令"
+
+#: src/parse_args.c:707
+msgid "close all file descriptors >= num"
+msgstr "關閉所有 >= num 的檔案描述元(file descriptor)"
+
+#: src/parse_args.c:710
+msgid "run command with the specified BSD login class"
+msgstr "以指定的 BSD 登入類別(login class)執行命令"
+
+#: src/parse_args.c:713
+msgid "preserve user environment when running command"
+msgstr "在執行命令時保留使用者的環境"
+
+#: src/parse_args.c:715
+msgid "preserve specific environment variables"
+msgstr "保留指定的環境變數"
+
+#: src/parse_args.c:717
+msgid "edit files instead of running a command"
+msgstr "編輯檔案而非執行命令"
+
+#: src/parse_args.c:719
+msgid "run command as the specified group name or ID"
+msgstr "以指定的群組名稱或識別碼執行命令"
+
+#: src/parse_args.c:721
+msgid "set HOME variable to target user's home dir"
+msgstr "設定 HOME 環境變數為目標使用者的家目錄"
+
+#: src/parse_args.c:723
+msgid "display help message and exit"
+msgstr "顯示幫助訊息並離開"
+
+#: src/parse_args.c:725
+msgid "run command on host (if supported by plugin)"
+msgstr "在指定的主機上執行命令（如果被可插入元件支援的話）"
+
+#: src/parse_args.c:727
+msgid "run login shell as the target user; a command may also be specified"
+msgstr "以目標使用者的身份執行登入殼程式(login shell)；亦可同時指定一個命令"
+
+#: src/parse_args.c:729
+msgid "remove timestamp file completely"
+msgstr "完全地移除時間戳記檔案"
+
+#: src/parse_args.c:731
+msgid "invalidate timestamp file"
+msgstr "使時戳檔案無效化"
+
+#: src/parse_args.c:733
+msgid "list user's privileges or check a specific command; use twice for longer format"
+msgstr "列出使用者的權限或是檢查一個特定的命令；指定兩次以用更長的格式輸出"
+
+#: src/parse_args.c:735
+msgid "non-interactive mode, no prompts are used"
+msgstr "非互動式模式，不使用任何提示文字"
+
+#: src/parse_args.c:737
+msgid "preserve group vector instead of setting to target's"
+msgstr "保留 group vector 而非設定為目標的"
+
+#: src/parse_args.c:739
+msgid "use the specified password prompt"
+msgstr "使用指定的密碼提示文字"
+
+#: src/parse_args.c:742
+msgid "create SELinux security context with specified role"
+msgstr "使用指定的角色(role)建立 SELinux 安全情境(security context)"
+
+#: src/parse_args.c:745
+msgid "read password from standard input"
+msgstr "自標準輸入裝置讀取密碼"
+
+#: src/parse_args.c:747
+msgid "run shell as the target user; a command may also be specified"
+msgstr "以目標使用者的身份執行殼程式(shell)；一個命令亦可同時被指定"
+
+#: src/parse_args.c:750
+msgid "create SELinux security context with specified type"
+msgstr "使用指定的類別(type)建立 SELinux 安全情境(security context)"
+
+#: src/parse_args.c:753
+msgid "terminate command after the specified time limit"
+msgstr "在指定的時間限制後中止命令"
+
+#: src/parse_args.c:755
+msgid "in list mode, display privileges for user"
+msgstr "在清單模式中，顯示使用者的權限"
+
+#: src/parse_args.c:757
+msgid "run command (or edit file) as specified user name or ID"
+msgstr "以指定的使用者名稱或識別碼的身份執行命令（或編輯檔案）"
+
+#: src/parse_args.c:759
+msgid "display version information and exit"
+msgstr "顯示軟體版本資訊並離開"
+
+#: src/parse_args.c:761
+msgid "update user's timestamp without running a command"
+msgstr "更新使用者時間戳記而不執行命令"
+
+#: src/parse_args.c:763
+msgid "stop processing command line arguments"
+msgstr "停止處理命令列引數"
+
+#: src/selinux.c:78
+msgid "unable to open audit system"
+msgstr "無法開啟監控系統"
+
+#: src/selinux.c:88
+msgid "unable to send audit message"
+msgstr "無法傳送 audit message"
+
+#: src/selinux.c:116
+#, c-format
+msgid "unable to fgetfilecon %s"
+msgstr "無法對 %s 進行 fgetfilecon"
+
+#: src/selinux.c:121
+#, c-format
+msgid "%s changed labels"
+msgstr "%s  個變更的標籤(changed labels)"
+
+#: src/selinux.c:126
+#, c-format
+msgid "unable to restore context for %s"
+msgstr "無法還原「%s」的 SELinux 情境(context)"
+
+#: src/selinux.c:167
+#, c-format
+msgid "unable to open %s, not relabeling tty"
+msgstr "無法開啟 %s，將不對 tty 進行 relabeling"
+
+#: src/selinux.c:171 src/selinux.c:212 src/selinux.c:229
+#, c-format
+msgid "%s is not a character device, not relabeling tty"
+msgstr "%s 不是一個字元裝置，將不會進行 tty relabeling"
+
+#: src/selinux.c:180
+msgid "unable to get current tty context, not relabeling tty"
+msgstr "無法取得當前的 tty context，將不會進行 tty 的 relabeling"
+
+#: src/selinux.c:187
+msgid "unknown security class \"chr_file\", not relabeling tty"
+msgstr "未知的安全類別「chr_file」，不進行 tty relabeling"
+
+#: src/selinux.c:192
+msgid "unable to get new tty context, not relabeling tty"
+msgstr "無法取得新的 tty context，將不會對 tty 進行 relabeling"
+
+#: src/selinux.c:199
+msgid "unable to set new tty context"
+msgstr "無法設定新的 tty 情境"
+
+#: src/selinux.c:273
+#, c-format
+msgid "you must specify a role for type %s"
+msgstr "你必須為 %s 類別指定一個角色(role)"
+
+#: src/selinux.c:279
+#, c-format
+msgid "unable to get default type for role %s"
+msgstr "無法取得 %s 角色(role)的預設分類"
+
+#: src/selinux.c:297
+#, c-format
+msgid "failed to set new role %s"
+msgstr "無法設定新的角色 %s "
+
+#: src/selinux.c:301
+#, c-format
+msgid "failed to set new type %s"
+msgstr "無法設定新的類別 %s "
+
+#: src/selinux.c:313
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid context"
+msgstr "%s 不是一個有效的 SELinux 情境"
+
+#: src/selinux.c:348
+msgid "failed to get old_context"
+msgstr "無法取得 old_context"
+
+#: src/selinux.c:354
+msgid "unable to determine enforcing mode."
+msgstr "無法判斷 SELinux 行使模式。"
+
+#: src/selinux.c:371
+#, c-format
+msgid "unable to set tty context to %s"
+msgstr "無法設定 tty 情境為 %s"
+
+#: src/selinux.c:410
+#, c-format
+msgid "unable to set exec context to %s"
+msgstr "無法設定執行情境為 %s"
+
+#: src/selinux.c:417
+#, c-format
+msgid "unable to set key creation context to %s"
+msgstr "無法設定 key creation context 為 %s"
+
+#: src/sesh.c:74
+msgid "requires at least one argument"
+msgstr "至少需要至少一個命令列引數"
+
+#: src/sesh.c:103
+#, c-format
+msgid "invalid file descriptor number: %s"
+msgstr "無效的檔案描述元：%s"
+
+#: src/sesh.c:117
+#, c-format
+msgid "unable to run %s as a login shell"
+msgstr "無法以登入殼程式(shell)執行 %s"
+
+#: src/signal.c:83
+#, c-format
+msgid "unable to save handler for signal %d"
+msgstr "無法保存用於 %d 訊號的處理程式"
+
+#: src/solaris.c:76
+msgid "resource control limit has been reached"
+msgstr "資源控制限制已經"
+
+#: src/solaris.c:79
+#, c-format
+msgid "user \"%s\" is not a member of project \"%s\""
+msgstr "「%s」使用者不是「%s」project的成員"
+
+#: src/solaris.c:83
+msgid "the invoking task is final"
+msgstr "觸發的工作(task)是 final 的"
+
+#: src/solaris.c:86
+#, c-format
+msgid "could not join project \"%s\""
+msgstr "無法加入「%s」專案(project)"
+
+#: src/solaris.c:91
+#, c-format
+msgid "no resource pool accepting default bindings exists for project \"%s\""
+msgstr "沒有存在接受預設繫結(default bindings)的資源池可以用在「%s」專案(project)上"
+
+#: src/solaris.c:95
+#, c-format
+msgid "specified resource pool does not exist for project \"%s\""
+msgstr "「%s」專案(project)中並不存在指定的資源池"
+
+#: src/solaris.c:99
+#, c-format
+msgid "could not bind to default resource pool for project \"%s\""
+msgstr "無法為「%s」專案(project)連結到預設的資源池"
+
+#: src/solaris.c:105
+#, c-format
+msgid "setproject failed for project \"%s\""
+msgstr "「%s」專案(project) setproject 失敗"
+
+#: src/solaris.c:107
+#, c-format
+msgid "warning, resource control assignment failed for project \"%s\""
+msgstr "警告：「%s」project 的 resource control assignment 失敗了"
+
+#: src/sudo.c:195
+#, c-format
+msgid "Sudo version %s\n"
+msgstr "Sudo 第 %s 版\n"
+
+#: src/sudo.c:197
+#, c-format
+msgid "Configure options: %s\n"
+msgstr "軟體設定選項： %s\n"
+
+#: src/sudo.c:205
+msgid "fatal error, unable to load plugins"
+msgstr "致命錯誤，無法載入可插入元件"
+
+#: src/sudo.c:213
+msgid "unable to initialize policy plugin"
+msgstr "無法初始化 Sudo 政策可插入元件"
+
+#: src/sudo.c:257
+msgid "plugin did not return a command to execute"
+msgstr "可插入元件沒有回傳要執行的命令"
+
+#: src/sudo.c:273
+#, c-format
+msgid "error initializing I/O plugin %s"
+msgstr "初始化「%s」I/O 可插入元件時發生錯誤"
+
+#: src/sudo.c:296
+#, c-format
+msgid "unexpected sudo mode 0x%x"
+msgstr "未預期的 0x%x sudo 模式"
+
+#: src/sudo.c:474
+msgid "unable to get group vector"
+msgstr "無法取得 group vector"
+
+#: src/sudo.c:552
+#, c-format
+msgid "unknown uid %u: who are you?"
+msgstr "未知的 %u 使用者識別碼：你是哪位啊？"
+
+#: src/sudo.c:608
+msgid "unable to determine tty"
+msgstr "無法判斷 tty"
+
+#: src/sudo.c:896
+#, c-format
+msgid "%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set"
+msgstr "%s 必須由 %d 識別碼的使用者所擁有，且必須被設定 setuid 位元"
+
+#: src/sudo.c:899
+#, c-format
+msgid "effective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges?"
+msgstr "有效使用者識別碼不是 %d，「%s」是在設定了「nosuid」掛載選項的檔案系統中或是在沒有 root 權限的 NFS 檔案系統中嗎？"
+
+#: src/sudo.c:905
+#, c-format
+msgid "effective uid is not %d, is sudo installed setuid root?"
+msgstr "有效使用者識別碼不是 %d，Sudo是被安裝為 setuid root 嗎？"
+
+#: src/sudo.c:958
+msgid "unable to set supplementary group IDs"
+msgstr "無法設定 supplementary group ids"
+
+#: src/sudo.c:965
+#, c-format
+msgid "unable to set effective gid to runas gid %u"
+msgstr "無法設定有效群組識別碼為 %u runas gid"
+
+#: src/sudo.c:971
+#, c-format
+msgid "unable to set gid to runas gid %u"
+msgstr "無法設定群組識別碼為 %u runas gid"
+
+#: src/sudo.c:1028
+#, c-format
+msgid "unexpected child termination condition: %d"
+msgstr "未預期之子進程中止狀況：%d"
+
+#: src/sudo.c:1174
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s is missing the `check_policy' method"
+msgstr "%s 政策可插入元件缺少 check_policy 方法"
+
+#: src/sudo.c:1192
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support listing privileges"
+msgstr "%s 政策可插入元件不支援列出權限"
+
+#: src/sudo.c:1209
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support the -v option"
+msgstr "%s 政策可插入元件不支援 -v 命令列選項"
+
+#: src/sudo.c:1224
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support the -k/-K options"
+msgstr "%s 政策可插入元件不支援 -k/-K 命令列選項"
+
+#: src/sudo_edit.c:213
+msgid "no writable temporary directory found"
+msgstr "沒有找到可寫的暫存目錄"
+
+#: src/sudo_edit.c:280 src/sudo_edit.c:369
+msgid "unable to restore current working directory"
+msgstr "無法還原當前工作目錄"
+
+#: src/sudo_edit.c:578 src/sudo_edit.c:690
+#, c-format
+msgid "%s: not a regular file"
+msgstr "%s：不是個一般檔案"
+
+#: src/sudo_edit.c:585
+#, c-format
+msgid "%s: editing symbolic links is not permitted"
+msgstr "%s：編輯象徵性連結(symbolic link)是不被允許的"
+
+#: src/sudo_edit.c:588
+#, c-format
+msgid "%s: editing files in a writable directory is not permitted"
+msgstr "%s：在可寫的目錄中編輯檔案是不被允許的"
+
+#: src/sudo_edit.c:621 src/sudo_edit.c:728
+#, c-format
+msgid "%s: short write"
+msgstr "%s：過短的寫入"
+
+#: src/sudo_edit.c:691
+#, c-format
+msgid "%s left unmodified"
+msgstr "%s 保持未更動的狀態"
+
+#: src/sudo_edit.c:704 src/sudo_edit.c:889
+#, c-format
+msgid "%s unchanged"
+msgstr "%s 未更動"
+
+#: src/sudo_edit.c:717 src/sudo_edit.c:739
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr "無法寫入「%s」"
+
+#: src/sudo_edit.c:718 src/sudo_edit.c:737 src/sudo_edit.c:740
+#: src/sudo_edit.c:914 src/sudo_edit.c:918
+#, c-format
+msgid "contents of edit session left in %s"
+msgstr "編輯階段的內容被留在 %s"
+
+#: src/sudo_edit.c:736
+msgid "unable to read temporary file"
+msgstr "無法讀取暫存檔案"
+
+#: src/sudo_edit.c:819
+msgid "sesh: internal error: odd number of paths"
+msgstr "sesh：內部錯誤：只有奇數個路徑"
+
+#: src/sudo_edit.c:821
+msgid "sesh: unable to create temporary files"
+msgstr "sesh：無法建立暫存檔案"
+
+#: src/sudo_edit.c:823 src/sudo_edit.c:921
+#, c-format
+msgid "sesh: unknown error %d"
+msgstr "sesh：未知 %d 號錯誤"
+
+#: src/sudo_edit.c:913
+msgid "unable to copy temporary files back to their original location"
+msgstr "無法複製暫時檔案回到它們原本的位置"
+
+#: src/sudo_edit.c:917
+msgid "unable to copy some of the temporary files back to their original location"
+msgstr "無法複製部份暫時檔案回到它們原本的位置"
+
+#: src/sudo_edit.c:962
+#, c-format
+msgid "unable to change uid to root (%u)"
+msgstr "無法將使用者識別碼變更為 root (%u)"
+
+#: src/sudo_edit.c:979
+msgid "plugin error: missing file list for sudoedit"
+msgstr "可插入元件錯誤：缺少可用於 sudoedit 的檔案清單"
+
+#: src/sudo_edit.c:1020 src/sudo_edit.c:1033
+msgid "unable to read the clock"
+msgstr "無法讀取時間"
+
+#: src/tgetpass.c:107
+msgid "no tty present and no askpass program specified"
+msgstr "沒有 tty 存在且沒有指定 askpass 程式"
+
+#: src/tgetpass.c:116
+msgid "no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS"
+msgstr "沒有指定 askpass 程式，嘗試設定 SUDO_ASKPASS 環境變數"
+
+#: src/tgetpass.c:269
+#, c-format
+msgid "unable to set gid to %u"
+msgstr "無法設定群組識別碼為 %u"
+
+#: src/tgetpass.c:273
+#, c-format
+msgid "unable to set uid to %u"
+msgstr "無法設定使用者識別碼為 %u"
+
+#: src/tgetpass.c:278
+#, c-format
+msgid "unable to run %s"
+msgstr "無法執行 %s"
+
+#: src/utmp.c:266
+msgid "unable to save stdin"
+msgstr "無法保存標準輸入裝置(stdin)"
+
+#: src/utmp.c:268
+msgid "unable to dup2 stdin"
+msgstr "無法對標準輸入裝置進行 dup2 操作"
+
+#: src/utmp.c:271
+msgid "unable to restore stdin"
+msgstr "無法還原標準輸入裝置(stdin)"
-- 
2.40.0