From dc6efa44e263b9ead55eddefa61841d05b1a75f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bruce Momjian Date: Sat, 17 Nov 2001 05:11:43 +0000 Subject: [PATCH] Update Japanese FAQ's. --- doc/FAQ_japanese | 1264 ++++++++++++++++----------------- doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html | 41 +- 2 files changed, 649 insertions(+), 656 deletions(-) diff --git a/doc/FAQ_japanese b/doc/FAQ_japanese index 245df7e8bb..54a9da0c4c 100644 --- a/doc/FAQ_japanese +++ b/doc/FAQ_japanese @@ -1,13 +1,14 @@ PostgreSQL(¥Ý¥¹¥È¥°¥ì¥¹¡¦¥­¥å¡¼¡¦¥¨¥ë)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤È¤½¤Î²òÅú(FAQ) -¸¶Ê¸ºÇ½ª¹¹¿·Æü: Tue Jul 10 21:01:47 EDT 2001 +¸¶Ê¸ºÇ½ª¹¹¿·Æü: Sat Sep 22 20:07:41 EDT 2001 ¸½ºß¤Î°Ý»ý´ÉÍý¼Ô: Bruce Momjian (pgman@candle.pha.pa.us) -¤³¤Îʸ½ñ¤ÎºÇ¿·ÈÇ¤Ï http://www.PostgreSQL.org/ ¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +¤³¤Îʸ½ñ¤ÎºÇ¿·ÈÇ¤Ï http://www.PostgreSQL.org/docs/faq-english.html ¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬ +¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ËÆÃÍ­¤Î¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï -:http://www.PostgreSQL.org/users-lounge/docs/faq.html +¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ËÆÃÍ­¤Î¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï:http://www.PostgreSQL.org/users-lounge/ +docs/faq.html ¤Ë²óÅú¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (°Ê²¼¡¢Ìõ¼Ô¤Ë¤è¤ëÃí¼á¤ò [ÌõÃí¡§ ¤È ] ¤È¤Ç°Ï¤ó¤Çµ­¤·¤Þ¤¹¡£) @@ -21,9 +22,9 @@ PostgreSQL( ¤³¤ÎÏÂÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµ¤¤Å¤­¤ÎÅÀ¤Ï(juk@jp.postgresql.org)¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç¤ª´ó¤»²¼¤µ¤¤¡£ ] - ------------------------------------------------------------------------ - °ìÈÌŪ¤Ê¼ÁÌä +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + °ìÈÌŪ¤Ê¼ÁÌä 1.1) PostgreSQL¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© 1.2) PostgreSQL¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¡© @@ -40,34 +41,34 @@ PostgreSQL( 1.13) ¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëȯ¿®¤·¤Þ¤¹¤«¡© 1.14) ¾¤ÎDBMS¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤ÆPostgreSQL¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡© - ¥æ¡¼¥¶¡¼¡¦¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¼ÁÌä + ¥æ¡¼¥¶¡¼¡¦¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¼ÁÌä 2.1) PostgreSQL ¤Î ODBC ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© 2.2) PostgreSQL ¤ò Web ¥Ú¡¼¥¸¤ÈÏ¢·È¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© -2.3) PostgreSQL ¤Ë¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¥ì¥Ý¡¼ -¥È¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¡© Ëä¤á¹þ¤ßÌ䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¡© +2.3) PostgreSQL ¤Ë¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¥ì¥Ý¡¼¥È¥¸ +¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¡©Ëä¤á¹þ¤ßÌ䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¡© 2.4) PostgreSQL ¤ÈÄÌ¿®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¸À¸ì¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡© - ´ÉÍý¾å¤Î¼ÁÌä + ´ÉÍý¾å¤Î¼ÁÌä 3.1) ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð /usr/local/pgsql °Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© -3.2) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¡¢ Bad System Call ¤È¤«¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤¿¤È¤Î¥á¥Ã -¥»¡¼¥¸¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -3.3) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ IpcMemoryCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼ -¤Ç¤¹¤«¡© -3.4) postmaster¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ IpcSemaphoreCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê -¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -3.5) ¾¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¼«Ê¬¤ÎPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òËɤ°¤Ë¤Ï¤É¤¦¤· -¤Þ¤¹¤«¡© +3.2) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¡¢ Bad System Call ¤È¤«¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤¿¤È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼ +¥¸¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +3.3) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ IpcMemoryCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹ +¤«¡© +3.4) postmaster¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ IpcSemaphoreCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç +¤¹¤«¡© +3.5) ¾¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¼«Ê¬¤ÎPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òËɤ°¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹ +¤«¡© 3.6) ¤Ê¤¼¡¢Â¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤«¤é¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© -3.7) ¤è¤êÎɤ¤À­Ç½¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À°¤¹¤ì -¤ÐÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡© +3.7) ¤è¤êÎɤ¤À­Ç½¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À°¤¹¤ì¤ÐÎÉ +¤¤¤Ç¤¹¤«¡© 3.8) ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥Ð¥°µ¡Ç½¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡© 3.9) Àܳ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤­¤Ë 'Sorry, too many clients' ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -3.10) ¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë pg_sorttemp.XXX ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²¿¤Ç -¤¹¤«¡© +3.10) ¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë pg_sorttemp.XXX ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²¿¤Ç¤¹¤« +¡© - Áàºî¾å¤Î¼ÁÌä + Áàºî¾å¤Î¼ÁÌä 4.1) ¤Ê¤¼¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥«¥ó¥Þ¤ä¾®¿ôÅÀ¤äÆüÉÕ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çº®Í𤹤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡© 4.2) ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¦¥«¡¼¥½¥ë¤ÈÄ̾參¡¼¥½¥ë¤È¤Î¸·Ì©¤Ê°ã¤¤¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© @@ -75,121 +76,121 @@ PostgreSQL( 4.4) ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¤½¤Î¾¤Î¾ðÊó¤Î¥ê¥¹¥È¤ò psql ¤Ç¸«¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© 4.5) ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éÎó¤Îºï½ü¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡© 4.6) ¹Ô¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤Ï¡© -4.7) °ìÈÌŪ¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥¹ -¥¯ÍÆÎ̤ϤɤΤ¯¤é¤¤É¬ÍפǤ¹¤«¡© -4.8) ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¸«¤Ä¤± -½Ð¤·¤Þ¤¹¤«¡© -4.9) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬ÃÙ¤¤¤¦¤¨¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ç -¤¹¤«¡© -4.10) Ì䤤¹ç¤ï¤»¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤¹¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¤É -¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© +4.7) °ìÈÌŪ¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆ +Î̤ϤɤΤ¯¤é¤¤É¬ÍפǤ¹¤«¡© +4.8) ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¸«¤Ä¤±½Ð¤· +¤Þ¤¹¤«¡© +4.9) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬ÃÙ¤¤¤¦¤¨¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤« +¡© +4.10) Ì䤤¹ç¤ï¤»¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤¹¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦ +¤·¤Þ¤¹¤«¡© 4.11) R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© 4.12) °äÅÁŪÌ䤤¹ç¤ï¤»ºÇŬ²½¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -4.13) Àµµ¬É½¸½¤Ç¤Î¸¡º÷¤äÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤Àµµ¬É½¸½¸¡º÷¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë -¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¤«¡©Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤¸¡º÷¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤É¤Î¤è¤¦ -¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¤«¡© -4.14) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ NULL ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹ -¤«¡© +4.13) Àµµ¬É½¸½¤Ç¤Î¸¡º÷¤äÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤Àµµ¬É½¸½¸¡º÷¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â +¸½¤·¤Þ¤¹¤«¡©Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤¸¡º÷¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È +¤¤¤Þ¤¹¤«¡© +4.14) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ NULL ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤« +¡© 4.15) ¿§¡¹¤Êʸ»ú·¿¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ã¤¤¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© 4.16.1) ÄÌÈÖ(serial)¡¿¼«Æ°Áýʬ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¤«¡© 4.16.2) SERIAL¥Ç¡¼¥¿·¿¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ëÃͤϡ¢¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¡© -4.16.3) ¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤Î¶¥¹ç¾õÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢currval() ¤È nextval() ¤Ï»È -¤ï¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© +4.16.3) ¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤Î¶¥¹ç¾õÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢currval() ¤È nextval() ¤Ï»È¤ï¤Ê +¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© 4.17) OID ¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© TID ¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© 4.18) PostgreSQL ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍѸì¤Î°ÕÌ£¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -4.19) ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ "ERROR: Memory exhausted in AllocSetAlloc()"¤¬½Ð¤ë¤Î -¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -4.20) ¤É¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î PostgreSQL ¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹ -¤«¡© -4.21) ¥é¡¼¥¸¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÁàºî¤Ç¡¢invalid large obj descriptor¤È½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼ -¤Ç¤¹¤«¡© +4.19) ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ "ERROR: Memory exhausted in AllocSetAlloc()"¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ï¤Ê +¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +4.20) ¤É¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î PostgreSQL ¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© +4.21) ¥é¡¼¥¸¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÁàºî¤Ç¡¢invalid large obj descriptor¤È½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç +¤¹¤«¡© 4.22) ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÎó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¤«¡© 4.23) ¤Ê¤¼¡¢IN¤ò»È¤¦ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤È¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡© 4.24) ³°Éô·ë¹ç(outer join)¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¤«? +4.25) Ê£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»È¤¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© - PostgreSQL¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä + PostgreSQL¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä -5.1) ¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤ò psql ¤ÎÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤·¤Þ -¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -5.2) PostgreSQL ÍѤ˽ñ¤¤¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¿·¤·¤¤·¿¤ä´Ø¿ô¤òÄ󶡤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È -¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡© +5.1) ¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤ò psql ¤ÎÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î +¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +5.2) PostgreSQL ÍѤ˽ñ¤¤¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¿·¤·¤¤·¿¤ä´Ø¿ô¤òÄ󶡤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë +¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡© 5.3) ¥¿¥×¥ë¤òÊÖ¤¹ C¸À¸ì¤Î´Ø¿ô¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤­¤Þ¤¹¤«¡© -5.4) ¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤âÊѲ½¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï -¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© - - ------------------------------------------------------------------------ +5.4) ¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤âÊѲ½¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Ê¤¼ +¤Ç¤¹¤«¡© - °ìÈÌŪ¤Ê¼ÁÌä +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + °ìÈÌŪ¤Ê¼ÁÌä 1.1) PostgreSQL ¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -PostgreSQL ¤Ï¼¡À¤Âå DBMS ¸¦µæÍѤΥץí¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤Ã¤¿ POSTGRES ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ -´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²þÎÉÈǤǤ¹¡£PostgreSQL ¤Ï POSTGRES ¤Î¶¯ÎϤʥǡ¼¥¿¡¦¥â¥Ç¥ë¤ÈË­ -É٤ʥǡ¼¥¿¡¦¥¿¥¤¥×(·¿)¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢POSTGRES ¤Ç»È¤ï¤ì¤¿ PostQuel Ì䤤¹ç¤ï -¤»¸À¸ì¤ò¡¢³ÈÄ¥¤·¤¿ SQL ¤Î¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PostgreSQL ¤Ï̵ÎÁ¤Ç´° -Á´¤Ê¥½¡¼¥¹¤òÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ +PostgreSQL ¤Ï¼¡À¤Âå DBMS ¸¦µæÍѤΥץí¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤Ã¤¿ POSTGRES ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´ÉÍý +¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²þÎÉÈǤǤ¹¡£PostgreSQL ¤Ï POSTGRES ¤Î¶¯ÎϤʥǡ¼¥¿¡¦¥â¥Ç¥ë¤ÈË­É٤ʥǡ¼ +¥¿¡¦¥¿¥¤¥×(·¿)¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢POSTGRES ¤Ç»È¤ï¤ì¤¿ PostQuel Ì䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¤ò¡¢³È +Ä¥¤·¤¿ SQL ¤Î¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PostgreSQL ¤Ï̵ÎÁ¤Ç´°Á´¤Ê¥½¡¼¥¹¤òÍø +ÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ -PostgreSQL ¤Î³«È¯¤Ï¡¢PostgreSQL ³«È¯¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í -¥Ã¥È¾å¤Î³«È¯¼Ô¥Á¡¼¥à¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤ÎºÂĹ¤Ï Marc G. Fournier -( scrappy@PostgreSQL.org )¤Ç¤¹¡£(°Ê²¼¤Ë»²²Ã¤Î»ÅÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)¸½ºß¡¢¤³¤Î¥Á¡¼ -¥à¤¬ PostgreSQL ³«È¯¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌÌÅݤò¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ +PostgreSQL ¤Î³«È¯¤Ï¡¢PostgreSQL ³«È¯¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã +¥È¾å¤Î³«È¯¼Ô¥Á¡¼¥à¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤ÎºÂĹ¤Ï Marc G. Fournier ( +scrappy@PostgreSQL.org )¤Ç¤¹¡£(°Ê²¼¤Ë»²²Ã¤Î»ÅÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)¸½ºß¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤¬ +PostgreSQL ³«È¯¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌÌÅݤò¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -Postgres95-1.01 ¤ÎÃ濴Ū¤Ê³«È¯¼Ô¤Ï Andrew Yu ¤È Jolly Chen ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¾ -ÂçÀª¤Î¿Í¡¹¤¬¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Î°Ü¿¢¡¢¥Æ¥¹¥È¡¢¥Ç¥Ð¥°¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢²þÎɤ˻²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ -PostgreSQL ¤ÎÇÉÀ¸¸µ¥³¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë POSTGRES ¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¹»¤Ë -¤ª¤¤¤Æ¡¢ Michael Stonebraker ¶µ¼ø¤Î»Ø´ø¤Î¤â¤È¡¢Â¿¤¯¤Î³ØÀ¸¡¢Â´¶ÈÀ¸¡¢ËÜ¿¦¤Î¥× -¥í¥°¥é¥Þ¤¿¤Á¤ÎÅØÎϤˤè¤êºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ +Postgres95-1.01 ¤ÎÃ濴Ū¤Ê³«È¯¼Ô¤Ï Andrew Yu ¤È Jolly Chen ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¾ÂçÀª +¤Î¿Í¡¹¤¬¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Î°Ü¿¢¡¢¥Æ¥¹¥È¡¢¥Ç¥Ð¥°¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢²þÎɤ˻²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ +PostgreSQL ¤ÎÇÉÀ¸¸µ¥³¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë POSTGRES ¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¹»¤Ë¤ª¤¤ +¤Æ¡¢ Michael Stonebraker ¶µ¼ø¤Î»Ø´ø¤Î¤â¤È¡¢Â¿¤¯¤Î³ØÀ¸¡¢Â´¶ÈÀ¸¡¢ËÜ¿¦¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ +¤¿¤Á¤ÎÅØÎϤˤè¤êºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ -¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¤Ë¤ª¤±¤ë¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¤â¤È¤Î̾Á°¤Ï Postgres ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢SQL ¤Îµ¡ -ǽ¤¬Äɲ䵤줿 1995 ǯ¤Ë¤½¤Î̾Á°¤Ï Postgres95 ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢1996 ǯ¤Î½ª¤ê¤Ë¤½ -¤Î̾Á°¤Ï PostgreSQL ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Post-Gres-Q-L.(¥Ý¥¹¥È - ¥°¥ì¥¹ - ¥­¥å -¡¼ - ¥¨¥ë) ¤Èȯ²»¤·¤Þ¤¹¡£ +¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¤Ë¤ª¤±¤ë¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¤â¤È¤Î̾Á°¤Ï Postgres ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢SQL ¤Îµ¡Ç½ +¤¬Äɲ䵤줿 1995 ǯ¤Ë¤½¤Î̾Á°¤Ï Postgres95 ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢1996 ǯ¤Î½ª¤ê¤Ë¤½¤Î̾Á° +¤Ï PostgreSQL ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Post-Gres-Q-L.(¥Ý¥¹¥È - ¥°¥ì¥¹ - ¥­¥å¡¼ - ¥¨ +¥ë) ¤Èȯ²»¤·¤Þ¤¹¡£ 1.2) PostgreSQL ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¡© PostgreSQL ¤Ï²¼µ­¤ÎÃøºî¸¢¤Ë½¾¤¤¤Þ¤¹¡£ - [ÌõÃí¡§ ÀµÊ¸¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£»²¹Í¤È¤·¤Æ¡¢Ìõʸ¤òÊ»µ­·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£ ] + PostgreSQL Data Base Management System -Portions Copyright (c) 1996-2000, PostgreSQL Global Development Group -Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of California +Portions Copyright (c) 1996-2000, PostgreSQL Global Development Group Portions +Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of California Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its -documentation for any purpose, without fee, and without a written agreement -is hereby granted, provided that the above copyright notice and this -paragraph and the following two paragraphs appear in all copies. +documentation for any purpose, without fee, and without a written agreement is +hereby granted, provided that the above copyright notice and this paragraph and +the following two paragraphs appear in all copies. IN NO EVENT SHALL THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE TO ANY PARTY FOR -DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING -LOST PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS DOCUMENTATION, -EVEN IF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -SUCH DAMAGE. +DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST +PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS DOCUMENTATION, EVEN IF +THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. -THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY WARRANTIES, -INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND -FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER IS ON AN -"AS IS" BASIS, AND THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS NO OBLIGATIONS TO -PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS. +THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY WARRANTIES, INCLUDING, +BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE. THE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER IS ON AN "AS IS" BASIS, AND +THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS NO OBLIGATIONS TO PROVIDE MAINTENANCE, +SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS. POSTGRESQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ÉôʬŪÃøºî¸¢ (c) 1996-2001, PostgreSQL¹ñºÝ³«È¯¥Á¡¼¥à ÉôʬŪÃøºî¸¢ (c) 1994-6 ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³ØËܹ» + ËÜ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ª¤è¤Ó¤½¤Îʸ½ñ°ì¼°¤Ï¾åµ­¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¤È¡¢¤³¤Îʸ¾Ï ¤ª¤è¤Ó¤³¤ì¤Ë³¤¯Æó¤Ä¤ÎÃÊÍÁ´¤Æ¤ÎÊ£À½¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸Â¤ê¤Ë¤ª¤¤ ¤Æ¡¢»ÈÍÑ¡¢Ê£À½¡¢½¤Àµ¤ª¤è¤ÓÇÛÉդεö²Ä¤ò¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÌÜŪ¤Ç¤¢¤Ã¤â¡¢Ìµ ½þ¤Ç¤«¤ÄƱ°Õ½ñ̵¤·¤Ë¹Ô¤Ê¤¨¤ë¤³¤È¤ò¤³¤³¤Ëǧ¤á¤Þ¤¹¡£ - + ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÅö»ö¼Ô¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¤â¡¢Íø±×¤Î²õ¼º¤ò ´Þ¤à¡¢Ä¾ÀÜŪ¡¢´ÖÀÜŪ¡¢ÆÃÊÌ¡¢¶öÁ³¤¢¤ë¤¤¤ÏɬÁ³Åª¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤ºÀ¸¤¸¤¿ »³²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¿¤È¤¨¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¤¬¤³¤ì¤é¤Î»³²¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁÊÄÉ ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£ - + ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¤Ï¡¢¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ë¤ª¤±¤ë°ÅÌÛ¤ÎÊݾڤȡ¢ÆÃÄêÌÜŪ¤Ç ¤ÎŬ¹çÀ­¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÊݾڤâÊü´þ¤¹ ¤ë¤³¤È¤òÌÀ¸À¤·¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï¡Ö¤½¤Î¤Þ¤Þ¡×¤ò @@ -201,42 +202,43 @@ PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS. »²¹Í¤Ç¤¹¡£ ] + 1.3) PostgreSQL ¤ÎÆ°ºî´Ä¶­¤Ï¡© -Ãø¼Ô¤é¤Ï PostgreSQL ¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤È¥Æ¥¹¥È¤ò¼¡¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¾å¤Ç¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤· -¤¿¡£(¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤Ë gcc ¤¬É¬ÍפǤ¹)¡§ +Ãø¼Ô¤é¤Ï PostgreSQL ¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤È¥Æ¥¹¥È¤ò¼¡¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¾å¤Ç¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ +(¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤Ë gcc ¤¬É¬ÍפǤ¹)¡§ -°ìÈÌŪ¤Ë¡¢ºÇ¶á¤ÎUnix¸ß´¹¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¤é¤ÐPostgreSQL¤ò¤Ï¤·¤é¤»¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç -¤¹¡£¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î»þÅÀ¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÎÊó¹ð¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à -¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê°ú½ñ¤ËÎóµó¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +°ìÈÌŪ¤Ë¡¢ºÇ¶á¤ÎUnix¸ß´¹¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¤é¤ÐPostgreSQL¤ò¤Ï¤·¤é¤»¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹ +¡£¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î»þÅÀ¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÎÊó¹ð¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ë¤Ä +¤¤¤Æ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê°ú½ñ¤ËÎóµó¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.4) Unix°Ê³°¤Î°Ü¿¢ÈǤǻȤ¨¤ë¤â¤Î¤Ï¡© ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È -MS Windows ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¾å¤Ç¡¢libpq C ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¢psql¡¢¤½¤ì¤È¤½¤Î¾¤Î¥¤¥ó -¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë²Äǽ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼¤¬Áö¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó -¥È¤ò MS Windows ¾å¤ÇÁö¤é¤»¤Æ¡¢TCP/IP ·Ðͳ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Unix ¥×¥é¥Ã¥È -¥Û¡¼¥à¾å¤ÇÁö¤ë¥µ¡¼¥Ð¤ÈÄÌ¿®¤·¤Þ¤¹¡£ +MS Windows ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¾å¤Ç¡¢libpq C ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¢psql¡¢¤½¤ì¤È¤½¤Î¾¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼ +¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë²Äǽ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼¤¬Áö¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò MS +Windows ¾å¤ÇÁö¤é¤»¤Æ¡¢TCP/IP ·Ðͳ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Unix ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¾å¤ÇÁö +¤ë¥µ¡¼¥Ð¤ÈÄÌ¿®¤·¤Þ¤¹¡£ Win32 libpq ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È psql ¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢win31.mak ¤¬ÇÛÉۤ˴ޤޤì¤Æ¤Þ¤¹¡£ PostgreSQL¤Ï ODBC ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤âÄÌ¿®¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð -¸½ºß¡¢Cygnus Unix/NT °Ü¿¢¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î Cygwin ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼ -¥¹¥µ¡¼¥Ð¤Ï Windows NT ¤È Win2k ¾å¤Ç²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÉۤ˴ޤޤì¤ë -pgsql/doc/FAQ_MSWIN¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ë MS Windows FAQ ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ -Microsoft ¤ÎÁǤΥץé¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ë°Ü¿¢¤¹¤ë·×²è¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ +¸½ºß¡¢Cygnus Unix/NT °Ü¿¢¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î Cygwin ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ +¥µ¡¼¥Ð¤Ï Windows NT ¤È Win2k ¾å¤Ç²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÉۤ˴ޤޤì¤ëpgsql/doc/ +FAQ_MSWIN¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ë MS Windows FAQ ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Microsoft ¤ÎÁÇ +¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ë°Ü¿¢¤¹¤ë·×²è¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 1.5) PostgreSQL ¤Ï¤É¤³¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© PostgreSQL ¤Î¸µ¤Î anonymous ftp ¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡§ - - * ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/ + + + ¡¦ ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/ ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²æ¡¹¤Î¥á¥¤¥ó Web ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ - [ÌõÃí: °Ê²¼¤ÏÆüËܤΥߥ顼¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹: @@ -254,47 +256,44 @@ PostgreSQL Japan: ftp://ring.aist.go.jp/pub/misc/db/postgresql/ ] -1.6) ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¤É¤³¤Ç¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¡© -¼çÍפʥ᡼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤Ï: pgsql-general@PostgreSQL.org¤Ç¤¹¡£PostgreSQL ¤Ë -´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤ÐµÄÏÀ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Î¤Ï¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤ÎËÜʸ -(Subject ¹Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¤Ë¼¡¤Î£²¹Ô¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¢ +1.6) ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¤É¤³¤Ç¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¡© +¼çÍפʥ᡼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤Ï: pgsql-general@PostgreSQL.org¤Ç¤¹¡£PostgreSQL ¤Ë´Ø¤¹ +¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤ÐµÄÏÀ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Î¤Ï¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤ÎËÜʸ(Subject +¹Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¤Ë¼¡¤Î£²¹Ô¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¢ subscribe end pgsql-general-request@PostgreSQL.org ¤ØÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥ÈÈǤΥ᡼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï "ËÜʸ" -¤Ë¡§ - +¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥ÈÈǤΥ᡼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï "ËÜʸ"¤Ë¡§ subscribe end +¤È½ñ¤¤¤Æ pgsql-general-digest-request@PostgreSQL.org ¤ØÅŻҥ᡼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤ +¡£ -¤È½ñ¤¤¤Æ pgsql-general-digest-request@PostgreSQL.org ¤ØÅŻҥ᡼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼ -¤µ¤¤¡£ - -¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥ÈÈǤϡ¢¥á¥¤¥ó¥ê¥¹¥È¤Ç¼õ¿®¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ 30k ÄøÅÙί¤ëËè¤Ë¥À¥¤¥¸ -¥§¥¹¥ÈÈǥꥹ¥È¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ËÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ +¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥ÈÈǤϡ¢¥á¥¤¥ó¥ê¥¹¥È¤Ç¼õ¿®¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ 30k ÄøÅÙί¤ëËè¤Ë¥À¥¤¥¸¥§¥¹ +¥ÈÈǥꥹ¥È¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ËÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥ÈÍѤΥ᡼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï "ËÜʸ"¤È¤¤ -¤Ã¤·¤ç¤Ë¡§ bugs-request@PostgreSQL.org ¤ØÅŻҥ᡼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥ÈÍѤΥ᡼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï "ËÜʸ"¤È¤¤¤Ã¤· +¤ç¤Ë¡§ bugs-request@PostgreSQL.org ¤ØÅŻҥ᡼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -³«È¯¼Ô¤ÎµÄÏÀ¤Î¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤âÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤ÏÅÅ»Ò -¥á¡¼¥ë¤ÎËÜʸ¤Ë¡§ +³«È¯¼Ô¤ÎµÄÏÀ¤Î¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤âÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤ÏÅŻҥá +¡¼¥ë¤ÎËÜʸ¤Ë¡§ subscribe end ¤È½ñ¤¤¤Æ¡¢pgsql-hackers-request@PostgreSQL.org¤ØÅŻҥ᡼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -PostgreSQL ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯ÃΤꤿ¤±¤ì¤Ð¡¢¼¡¤Î postgreSQL WWW¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ -¤«¤é¤¿¤É¤ì¤Þ¤¹¡§ +PostgreSQL ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯ÃΤꤿ¤±¤ì¤Ð¡¢¼¡¤Î postgreSQL WWW¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤« +¤é¤¿¤É¤ì¤Þ¤¹¡§ + + http://www.PostgreSQL.org - http://www.PostgreSQL.org - -EFNet ¤Ë #PostgreSQL ¤È¤¤¤¦ IRC ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ unix ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çirc -c -'#PostgreSQL' "$USER" irc.phoenix.net ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ +EFNet ¤Ë #PostgreSQL ¤È¤¤¤¦ IRC ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ unix ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çirc -c '# +PostgreSQL' "$USER" irc.phoenix.net/ ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: 1999ǯ7·î23Æü¡¢ÆüËÜPostgreSQL¥æ¡¼¥¶¡¼²ñ(¤Ë¤Û¤ó ¤Ý¤¹¤È¤°¤ì¤¹ ¤æ¡¼¤¶¡¼ ¤«¤¤)¡¢Î¬¾ÎJPUG¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ @@ -309,27 +308,28 @@ EFNet ¤Ç¸¡º÷¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ] -¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È²ñ¼Ò¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï -http://www.postgresql.org/users-lounge/commercial-support.html¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È²ñ¼Ò¤Î¥ê¥¹¥È¤Ïhttp://www.postgresql.org/users-lounge/ +commercial-support.html¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: ÆüËܤǤϡ¢SRA Inc. ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶ÈÉô ¤Ë¤Æ¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥é¥¯¥ë¡¦¥ê¥Ê¥Ã¥¯¥¹³ô¼°²ñ¼Ò ¤Ç "Miracle Linux for PostgreSQL" ¤ÎÈÎÇä¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬ ³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ] + 1.7) ºÇ¿·ÈǤϤɤì¤Ç¤¹¤« -PostgreSQL ¤ÎºÇ¿·ÈǤϥС¼¥¸¥ç¥ó 7.1.2 ¤Ç¤¹¡£ +PostgreSQL ¤ÎºÇ¿·ÈǤϥС¼¥¸¥ç¥ó 7.1.3 ¤Ç¤¹¡£ ²æ¡¹¤Ï¡¢4¥«·îËè¤Ë¥á¥¸¥ã¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1.8) ¤É¤Î¤è¤¦¤Êʸ½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© -ÇÛÉÕ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë(¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸) -¤ª¤è¤Ó¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤Ê¥Æ¥¹¥ÈÎãÂ꤬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£/doc ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¤´Í÷²¼¤µ -¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¡¢ http://www.PostgreSQL.org/users-lounge/docs/ ¤Ç¥ª¥ó -¥é¥¤¥ó¤Ç¤â±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +ÇÛÉÕ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë(¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸)¤ª +¤è¤Ó¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤Ê¥Æ¥¹¥ÈÎãÂ꤬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£/doc ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿ +¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¡¢ http://www.PostgreSQL.org/users-lounge/docs/ ¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤â +±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ PostgreSQL ¤ÎËܤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ http://www.PostgreSQL.org/docs/awbook.html @@ -338,30 +338,31 @@ PostgreSQL ËÝÌõºî¶È¤¬¿Ê¹ÔÃæ¡£ ] -psql ¤â¡¢·¿¡¢±é»»»Ò¡¢´Ø¿ô¡¢½¸Ì󡢤½¤Î¾¤Î¾ðÊó¤ò¤ª¸«¤»¤¹¤ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÁÇÀ²¤é -¤·¤¤ \d ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ + +psql ¤â¡¢·¿¡¢±é»»»Ò¡¢´Ø¿ô¡¢½¸Ì󡢤½¤Î¾¤Î¾ðÊó¤ò¤ª¸«¤»¤¹¤ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤ +\d ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ²æ¡¹¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¡¢¤â¤Ã¤ÈÂô»³¤Îʸ½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.9) ´ûÃΤΥХ°¤ä̤¤À̵¤¤µ¡Ç½¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¸«¤Ä¤±¤Þ¤¹¤«¡© -PostgreSQL¤Ï³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿SQL-92¤Î¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ²æ¡¹¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î -TODO ¥ê¥¹¥È¤Ë¡¢´ûÃΤΥХ°¤ä·çÍǽ¤ä¾­Íè·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +PostgreSQL¤Ï³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿SQL-92¤Î¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î TODO +¥ê¥¹¥È¤Ë¡¢´ûÃΤΥХ°¤ä·çÍǽ¤ä¾­Íè·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.10) SQL ¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð³Ø¤Ù¤Þ¤¹¤«¡© -http://www.PostgreSQL.org/docs/awbook.html ¤Ë¤¢¤ëPostgreSQLËÜ¤Ç SQL ¤ò¶µ¤¨¤Æ -¤¤¤Þ¤¹¡£ +http://www.PostgreSQL.org/docs/awbook.html ¤Ë¤¢¤ëPostgreSQLËÜ¤Ç SQL ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤ +¤Þ¤¹¡£ -ÁÇÀ²¤é¤·¤¤³Ø½¬½ñ¤Ë¤Ï¡¢ http://w3.one.net/~jhoffman/sqltut.htm ¤È -http://ourworld.compuserve.com/homepages/graeme_birchall/HTM_COOK.HTM. +ÁÇÀ²¤é¤·¤¤³Ø½¬½ñ¤Ë¤Ï¡¢ http://w3.one.net/~jhoffman/sqltut.htm ¤È http:// +ourworld.compuserve.com/homepages/graeme_birchall/HTM_COOK.HTM. -¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¡¢ "Teach Yourself SQL in 21 Days, Second Edition" -¤¬¡¢ http://members.tripod.com/er4ebus/sql/index.htm ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¡¢ "Teach Yourself SQL in 21 Days, Second Edition" ¤¬¡¢ +http://members.tripod.com/er4ebus/sql/index.htm ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¡¢ The Practical SQL Handbook, Bowman Judith S. et al., -Addison-Wesley ¤¬¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Ë¡¢The Complete Reference SQL, Groff et -al., McGraw-Hill ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +Addison-Wesley ¤¬¹¥É¾¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¡¢The Complete Reference SQL, Groff et al., +McGraw-Hill ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: ÀаæãÉ×»á¤Ë¤è¤ëÆüËܸì¤Î»²¹Íʸ¸¥¤Î¾Ò²ð¥Ú¡¼¥¸ @@ -380,114 +381,114 @@ al., McGraw-Hill 1.11) PostgreSQL¤ÏÀ¾Îñ2000ǯÌäÂê(Y2K)¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© -Âбþ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£À¾Îñ2000ǯ¤è¤ê¸å¤ÎÆüÉդ⡢µª¸µÁ°2000ǯ¤è¤êÁ°¤ÎÆüÉդ⡢´Êñ¤Ë°· -¤¨¤Þ¤¹¡£ +Âбþ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£À¾Îñ2000ǯ¤è¤ê¸å¤ÎÆüÉդ⡢µª¸µÁ°2000ǯ¤è¤êÁ°¤ÎÆüÉդ⡢´Êñ¤Ë°·¤¨ +¤Þ¤¹¡£ 1.12) ³«È¯¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤¹¤«¡© -¤Þ¤ººÇ½é(£±ÈÖÌÜ)¤Ë¡¢ºÇ¿·¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢²æ¡¹¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«ÇÛÉÛ¤Ë -´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë PostgreSQL Developers¤Îʸ½ñ¤òÆɤߤޤ¹¡£ £²ÈÖÌܤˡ¢pgsql-hackers -¤È pgsql-patches ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤ò¹ØÆÉ(subscribe)¤·¤Þ¤¹¡£ £³ÈÖÌܤˡ¢¹âÉÊ -¼Á¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤òpgsql-patches¤Ëȯ¿®¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤è¤½½½¿Í¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¿Í㤬¡¢ -PostgreSQL CVS¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤ë¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Í -㤬Âô»³¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á¤òȯ¿®¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸½ºß¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Íã¤Ï¤½¤ì -¤ËÄɤ¤ÉÕ¤¯¤Î¤¬ÂçÊѤǤ¹¤¬¡¢²æ¡¹¤ÏÈà¤é¤¬¥³¥ß¥Ã¥È¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¤Ï¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ë¤È³Î¿® -¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ +¤Þ¤ººÇ½é(£±ÈÖÌÜ)¤Ë¡¢ºÇ¿·¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢²æ¡¹¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«ÇÛÉÛ¤Ë´Þ¤Þ +¤ì¤Æ¤¤¤ë PostgreSQL Developers¤Îʸ½ñ¤òÆɤߤޤ¹¡££²ÈÖÌܤˡ¢pgsql-hackers ¤È +pgsql-patches ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤ò¹ØÆÉ(subscribe)¤·¤Þ¤¹¡££³ÈÖÌܤˡ¢¹âÉʼÁ¤Î¥Ñ¥Ã +¥Á¤òpgsql-patches¤Ëȯ¿®¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¤è¤½½½¿Í¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¿Í㤬¡¢PostgreSQL CVS¥¢¡¼¥« +¥¤¥Ö¤Ë¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤ë¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Í㤬Âô»³¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á +¤òȯ¿®¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸½ºß¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Íã¤Ï¤½¤ì¤ËÄɤ¤ÉÕ¤¯¤Î¤¬ÂçÊѤǤ¹¤¬¡¢ +²æ¡¹¤ÏÈà¤é¤¬¥³¥ß¥Ã¥È¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¤Ï¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1.13) ¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëȯ¿®¤·¤Þ¤¹¤«¡© -"bug-template" ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹àÌܤòËþ¤¿¤·¤Æ¡¢pgsql-bugs@PostgreSQL.org¤ËÁ÷¤Ã¤Æ²¼ -¤µ¤¤¡£ +"bug-template" ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹àÌܤòËþ¤¿¤·¤Æ¡¢pgsql-bugs@PostgreSQL.org¤ËÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ +¤¤¡£ ¤½¤ÎÁ°¤Ë http://postgreSQL.org¤Ë¤¢¤ëºÇ¿·¤Î FAQ ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ë ftp ¥µ¥¤¥È ftp://ftp.postgreSQL.org/pub/¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸ -¥ç¥ó¤Î PostgreSQL ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ñ¥Ã¥Á¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ë ftp ¥µ¥¤¥È ftp://ftp.postgreSQL.org/pub/¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó +¤Î PostgreSQL ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ñ¥Ã¥Á¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ 1.14) ¾¤ÎDBMS¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤ÆPostgreSQL¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡© -¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò·×¤ëÊýË¡¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½¤ÈÀ­Ç½¤È¿®ÍêÀ­¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤È²Á -³Ê¤Ç¤¹¡£ +¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò·×¤ëÊýË¡¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½¤ÈÀ­Ç½¤È¿®ÍêÀ­¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤È²Á³Ê +¤Ç¤¹¡£ µ¡Ç½(Features) - PostgreSQL¤Ï¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¥È¥ê¥¬¡¼¤ä¥Ó¥å¡¼¤ä³°Éô¥­ - ¡¼ »²¾È¤ä¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥í¥Ã¥¯µ¡¹½¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϾ¦ÍÑDBMS¤¬»ý¤Äµ¡Ç½¤ò - ¤Û ¤È¤ó¤É»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PostgreSQL¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ·¿¤ä·Ñ¾µ¤ä¥Þ¥ë¥Á - - ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢¾¦ÍÑDBMS¤¬»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Ê¤¤µ¡Ç½¤ò¤¤¤¯¤Ä - ¤« »ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³°Éô¥­¡¼¤Î»²¾ÈÀ°¹çÀ­(foreign key referential - integrity)¤ä¥í¥Ã¥¯¡¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Î³°Éô¶¥¹ç¾õÂÖÀ©¸æ (outer - concurrency control)¤Ï»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Þ¤»¤ó¡£ - + PostgreSQL¤Ï¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¥È¥ê¥¬¡¼¤ä¥Ó¥å¡¼¤ä³°Éô¥­¡¼»² + ¾È¤ä¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥í¥Ã¥¯µ¡¹½¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϾ¦ÍÑDBMS¤¬»ý¤Äµ¡Ç½¤ò¤Û¤È¤ó¤É + »ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PostgreSQL¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ·¿¤ä·Ñ¾µ¤ä¥Þ¥ë¥Á- ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó + ¡¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢¾¦ÍÑDBMS¤¬»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Ê¤¤µ¡Ç½¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤ + ¤Þ¤¹¡£³°Éô¥­¡¼¤Î»²¾ÈÀ°¹çÀ­(foreign key referential integrity)¤ä¥í¥Ã¥¯¡¦¥³¥ó + ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Î³°Éô¶¥¹ç¾õÂÖÀ©¸æ (outer concurrency control)¤Ï»ý¤Á + ¹ç¤ï¤»¤Þ¤»¤ó¡£ + + À­Ç½(Performance) - PostgreSQL¤ÏÆó¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤ÇÁö¤ê¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤Îfsync¥â¡¼¥É¤Ï¡¢OS¤¬¥¯ ¥é¥Ã¥· - ¥å¤·¤¿¤ê¡¢¿ôÉøå¤ËÅŸ»¤¬Íî¤Á¤¿¤ê¤·¤¿¤È¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç ¥ó¤¬´° - λ¤¹¤ëËè¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤·¤Þ ¤¹¡£¤³ - ¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½ ¤ÎÉôʬ - Ū¤ÊÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¾¦ÍѤΥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ËÊݼéŪ¤Ê¥Ç¥£ ¥¹¥¯½ñ - ¤­¹þ¤ß¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ no-fsync - ¥â¡¼¥É¤Ç¡¢ÉáÄÌ¡¢PostgreSQL¤Ï¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê¤â®¤¯ ¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤« - ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢OS¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ ¤»¤ó¡£²æ¡¹¤Ï¡¢¤½ - ¤ÎÃæ´Ö¥â¡¼¥É¤ò³«È¯Ãæ¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¤¦¤Þ¤¯¤æ¤¯¤È¡¢´°Á´fsync ¥â¡¼¥É¤Û¤ÉÀ­Ç½¤ò - µ¾À·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢OS¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤¹¤ë30ÉÃÁ°¤Þ¤Ç¤Î¥Ç¡¼ ¥¿À°¹çÀ­¤òÊݤƤë - ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - - MySQL¤Ê¤É¤ÎÆò½·¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¯¤é¤Ù¤Æ¡¢PostgreSQL¤ÎÁÞÆþ¡¿ - ¹¹¿·¤¬ÃÙ¤¤¤Î¤Ï¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤â - ¤Á¤í¤ó¡¢MySQL¤Ë¤Ï¾åµ­¤ÎFeatures¤ÎÀá¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤¢ ¤ê¤Þ¤» - ¤ó¡£²æ¡¹¤Ï¡¢PostgreSQL¤Ë½ÀÆðÀ­¤Èµ¡Ç½À­¤òÁȤ߹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤â¡¢À䤨¤º¡¢ ¥×¥í - ¥Õ¥¡¥¤¥é¡¼¤Ë³Ý¤±¤¿¤ê¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ò²òÀϤ·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢À­Ç½¤Î²þÁ±¤ò³¤± ¤Æ¤¤ - ¤Þ¤¹¡£PostgreSQL ¤È MySQL ¤È¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÌÌÇò¤¤ Web ¥Ú¡¼¥¸¤¬ - http://openacs.org/why-not-mysql.html ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - - PostgreSQL¤Ï¡¢Unix¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥æ¡¼¥¶¡¼Àܳ¤òÁàºî¤·¤Þ - ¤¹¡£ Ê£¿ô¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤¬¾ðÊó¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ - ¡¼¤ò ¶¦Í­¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ë¥ÁCPU¤Ç¤Ï¡¢´Êñ¤ËÊ£¿ô¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎCPU - ¤ÇÁö ¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - + PostgreSQL¤ÏÆó¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤ÇÁö¤ê¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤Îfsync¥â¡¼¥É¤Ï¡¢OS¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤¿ + ¤ê¡¢¿ôÉøå¤ËÅŸ»¤¬Íî¤Á¤¿¤ê¤·¤¿¤È¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤¬´°Î»¤¹¤ëËè¤Ë + ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ + ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÉôʬŪ¤ÊÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢¾¦ + ÍѤΥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ËÊݼéŪ¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯½ñ¤­¹þ¤ß¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤· + ¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ no-fsync¥â¡¼¥É¤Ç¡¢ÉáÄÌ¡¢PostgreSQL + ¤Ï¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê¤â®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢OS¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥Ç¡¼ + ¥¿¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£²æ¡¹¤Ï¡¢¤½¤ÎÃæ´Ö¥â¡¼¥É¤ò³«È¯Ãæ¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¤¦¤Þ + ¤¯¤æ¤¯¤È¡¢´°Á´fsync ¥â¡¼¥É¤Û¤ÉÀ­Ç½¤òµ¾À·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢OS¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤¹¤ë + 30ÉÃÁ°¤Þ¤Ç¤Î¥Ç¡¼¥¿À°¹çÀ­¤òÊݤƤë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + + MySQL¤Ê¤É¤ÎÆò½·¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¯¤é¤Ù¤Æ¡¢PostgreSQL¤ÎÁÞÆþ¡¿¹¹¿·¤¬ + ÃÙ¤¤¤Î¤Ï¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢ + MySQL¤Ë¤Ï¾åµ­¤ÎFeatures¤ÎÀá¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²æ¡¹¤Ï¡¢ + PostgreSQL¤Ë½ÀÆðÀ­¤Èµ¡Ç½À­¤òÁȤ߹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤â¡¢À䤨¤º¡¢¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥é¡¼¤Ë³Ý¤± + ¤¿¤ê¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ò²òÀϤ·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢À­Ç½¤Î²þÁ±¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PostgreSQL ¤È + MySQL ¤È¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÌÌÇò¤¤ Web ¥Ú¡¼¥¸¤¬ http://openacs.org/ + why-not-mysql.html ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + + PostgreSQL¤Ï¡¢Unix¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥æ¡¼¥¶¡¼Àܳ¤òÁàºî¤·¤Þ¤¹¡£Ê£ + ¿ô¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤¬¾ðÊó¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¤ò¶¦Í­¤· + ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ë¥ÁCPU¤Ç¤Ï¡¢´Êñ¤ËÊ£¿ô¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎCPU¤ÇÁö¤é¤»¤ë¤³¤È + ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + + ¿®ÍêÀ­(Reliability) - ²æ¡¹¤Ï¡¢DBMS¤Î¿®ÍêÀ­¤¬¹â¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤½¤Î²ÁÃͤ¬Ìµ¤¤¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£½½ - ʬ¥Æ¥¹¥È¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤¿¥³¡¼¥É¤ò¥Ð¥°¤òºÇ¾®¤Ë¤·¤Æ¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¶Ð - ¤á¤Æ¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¥«·î°Ê¾å¤Î¥Ù¡¼¥¿¡¦¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô - ¤Ê¤¤¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÍúÎò¤¬¡¢À½ÉÊÈǤȤ·¤Æ°ÂÄꤷ¤¿·ø¸Ç¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç - ¤¢¤ë¤³¤È¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¡¢Â¾¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â½¿§ - ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ + ²æ¡¹¤Ï¡¢DBMS¤Î¿®ÍêÀ­¤¬¹â¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤½¤Î²ÁÃͤ¬Ìµ¤¤¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¥Æ + ¥¹¥È¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤¿¥³¡¼¥É¤ò¥Ð¥°¤òºÇ¾®¤Ë¤·¤Æ¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¶Ð¤á¤Æ¤Þ¤¹ + ¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¥«·î°Ê¾å¤Î¥Ù¡¼¥¿¡¦¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ê¤¤¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç + ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÍúÎò¤¬¡¢À½ÉÊÈǤȤ·¤Æ°ÂÄꤷ¤¿·ø¸Ç¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ + ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¡¢Â¾¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â½¿§¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¼«¿®¤ò»ý¤Ã + ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥Ý¡¼¥È(Support) - ²æ¡¹¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢Áø¶ø¤¹¤ë¤¤¤«¤Ê¤ëÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â²ò·è¤Ø¤Î¼ê ½õ¤± - ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢³«È¯¼Ô¤ä¥æ¡¼¥¶¤ÎÂ礭¤Ê½¸¤Þ¤ê¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤Ï ÌäÂê - ¤Î²ò·è¤òÊݾڤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾ï¤Ë ²ò·è - ¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³«È¯¼Ô¤ä¡¢¥æ¡¼¥¶¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢ ¥ë - Îà¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ØľÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤è¤Ã¤Æ¡¢ PostgreSQL - ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢Â¾¤ÎDBMS¥µ¥Ý¡¼¥È¤è¤ê¤âÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸æÍ×˾¤Ë - Åú¤¨¤Æ¡¢»öÊÁËè¤Î¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥µ¥Ý¡¼¥ÈFAQ¹àÌܤò¤´Í÷ ²¼¤µ - ¤¤¡Ë¡£ + ²æ¡¹¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢Áø¶ø¤¹¤ë¤¤¤«¤Ê¤ëÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â²ò·è¤Ø¤Î¼ê½õ¤±¤ò¤· + ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢³«È¯¼Ô¤ä¥æ¡¼¥¶¤ÎÂ礭¤Ê½¸¤Þ¤ê¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤ÏÌäÂê¤Î²ò·è¤ò + Êݾڤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾¦Íѥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾ï¤Ë²ò·è¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç + ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³«È¯¼Ô¤ä¡¢¥æ¡¼¥¶¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎà¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢¥½¡¼¥¹ + ¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ØľÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤è¤Ã¤Æ¡¢ PostgreSQL¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢Â¾¤ÎDBMS + ¥µ¥Ý¡¼¥È¤è¤ê¤âÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸æÍ×˾¤ËÅú¤¨¤Æ¡¢»öÊÁËè¤Î¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼ + ¥È¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥µ¥Ý¡¼¥ÈFAQ¹àÌܤò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë¡£ ²Á³Ê(Price) - PostgreSQL¤ÎÍøÍѤϡ¢¾¦ÍѤǤâÈó¾¦ÍѤǤ⡢¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾åµ­¤Ë¼¨¤·¤Æ¤¢ - ¤ëBSD¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î»ÈÍѵöÂú¤Ë³°¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢PostgreSQL¤Î¥³¡¼¥É¤òÀ©¸Â̵¤·¤Ç - ¾¦ÉʤËÁȤ߹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - - ------------------------------------------------------------------------ - - ¥æ¡¼¥¶¡¼¡¦¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¼ÁÌä + PostgreSQL¤ÎÍøÍѤϡ¢¾¦ÍѤǤâÈó¾¦ÍѤǤ⡢¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾åµ­¤Ë¼¨¤·¤Æ¤¢¤ëBSD + ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î»ÈÍѵöÂú¤Ë³°¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢PostgreSQL¤Î¥³¡¼¥É¤òÀ©¸Â̵¤·¤Ç¾¦ÉʤËÁÈ¤ß + ¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + + +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + ¥æ¡¼¥¶¡¼¡¦¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¼ÁÌä 2.1) PostgreSQL ¤Î¤¿¤á¤Î ODBC ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© PsqlODBC ¤È OpenLink ODBC ¤ÎÆó¤Ä¤Î ODBC ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ -PsqlODBC ¤Ï PostgreSQL ¤ÎÇÛÉۤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤µ¤é¤Ë¾ÜºÙ¤Ê¾ð -Êó¤Ï ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/odbc/ ¤«¤é¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +PsqlODBC ¤Ï PostgreSQL ¤ÎÇÛÉۤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤µ¤é¤Ë¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ï +ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/odbc/ ¤«¤é¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: PsqlODBC ¤Î ÆüËܸì¥Ñ¥Ã¥Á¤òÊÒ²¬ÍµÀ¸¤µ¤ó(kataoka@interwiz.koganei.tokyo.jp)¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿: ¡ühttp://www.interwiz.koganei.tokyo.jp/software/PsqlODBC/index.html ] -OpenLink ODBC ¤Ï http://www.openlinksw.com/¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£É¸½àŪ¤Ê ODBC -¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à -(Win, Mac, Unix, VMS)¤«¤é PostgreSQL ¤Î ODBC ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ -¤¿¤Ö¤óÈà¤é¤Ï¡¢¾¦ÍÑÉʼÁ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎɬÍפʿ͡¹¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼ -¥¦¥§¥¢ÈǤϤ¤¤Ä¤Ç¤âÆþ¼ê²Äǽ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¼ÁÌä¤Ï¡¢postgres95@openlink.co.uk¤Ë¤ª -´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Programmer's Guide ¤Î ODBC ¤Î¾Ï¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ +OpenLink ODBC ¤Ï http://www.openlinksw.com/¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£É¸½àŪ¤Ê ODBC ¥¯¥é +¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à(Win, +Mac, Unix, VMS)¤«¤é PostgreSQL ¤Î ODBC ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ + +¤¿¤Ö¤óÈà¤é¤Ï¡¢¾¦ÍÑÉʼÁ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎɬÍפʿ͡¹¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¦ +¥§¥¢ÈǤϤ¤¤Ä¤Ç¤âÆþ¼ê²Äǽ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¼ÁÌä¤Ï¡¢postgres95@openlink.co.uk¤Ë¤ª´ê¤¤¤· +¤Þ¤¹¡£ Programmer's Guide ¤Î ODBC ¤Î¾Ï¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2.2) PostgreSQL ¤ò Web ¥Ú¡¼¥¸¤ÈÏ¢·È¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© @@ -496,9 +497,8 @@ http://www.webtools.com http://www.phone.net/home/mwm/hotlist/¤Ë¤â¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -Web ¤Ø¤Î³ÈÄ¥¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢PHP ¤¬Âî±Û¤·¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -http://www.php.net/¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - +Web ¤Ø¤Î³ÈÄ¥¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢PHP ¤¬Âî±Û¤·¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£http:// +www.php.net/¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: PHP¤Ë´Ø¤¹¤ëÆüËܸì¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢2000ǯ4·î19Æü¤Ëȯ­¤·¤¿ÆüËÜPHP¥æ¡¼¥¶²ñ¤Î¥µ¥¤¥È http://www.php.gr.jp/ @@ -515,8 +515,8 @@ http://www.php.net/ ËܲȤÎÊý¤Ç¹ñºÝ²½¤ÎML¤âΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ] -½èÍý¤¬Ê£»¨¤Ê¾ì¹ç¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ï Perl ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤È CGI.pm ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ +½èÍý¤¬Ê£»¨¤Ê¾ì¹ç¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ï Perl ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤È CGI.pm ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí: WDB ¤Ï¡¢Web ¤«¤é DataBase ¤Ø¤Î Perl ¤Î Interface ¤Ç¤¹¡£ wdb-p95 ¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤ÏÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤½¤é¤¯¡¢Perl DBI ·Ðͳ¤Ç DBD::Pg ¤ÎÍøÍѤ¬²Äǽ¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ @@ -527,30 +527,32 @@ http://www.php.net/ ¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·Ð°Þ¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ] -2.3) PostgreSQL ¤Ë¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¥ì¥Ý¡¼ -¥È¡¦¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¡© Ëä¤á¹þ¤ßÌ䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¡© -pgaccess ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢ -¤³¤ÎÇÛÉۤȶ¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Pgaccess ¤Ë¤Ï¥ì¥Ý¡¼¥È¡¦¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -Web ¥Ú¡¼¥¸¤Ïhttp://www.flex.ro/pgaccess¤Ç¤¹¡£ +2.3) PostgreSQL ¤Ë¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¥ì¥Ý¡¼¥È¡¦ +¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¡©Ëä¤á¹þ¤ßÌ䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¡© -ecpg ¤È¤¤¤¦ C ¸À¸ì¤Î¤¿¤á¤ÎËä¤á¹þ¤ß SQL Ì䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤â¤¢¤ê -¤Þ¤¹¡£ +pgaccess ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥æ¡¼¥¶¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î +ÇÛÉۤȶ¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Pgaccess ¤Ë¤Ï¥ì¥Ý¡¼¥È¡¦¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Web ¥Ú¡¼ +¥¸¤Ïhttp://www.flex.ro/pgaccess¤Ç¤¹¡£ + +ecpg ¤È¤¤¤¦ C ¸À¸ì¤Î¤¿¤á¤ÎËä¤á¹þ¤ß SQL Ì䤤¹ç¤ï¤»¸À¸ì¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹ +¡£ 2.4) PostgreSQL ¤ÈÄÌ¿®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¸À¸ì¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡© °Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹: - - * C (libpq) - * C++ (libpq++) - * Ëä¤á¹þ¤ßC (ecpg) - * Java (jdbc) - * Perl (perl5) - * ODBC (odbc) - * Python (PyGreSQL) - * TCL (libpgtcl) - * C Easy API (libpgeasy) - * Ëä¤á¹þ¤ßHTML (PHP from http://www.php.net) + + + ¡¦ C (libpq) + ¡¦ C++ (libpq++) + ¡¦ Ëä¤á¹þ¤ßC (ecpg) + ¡¦ Java (jdbc) + ¡¦ Perl (perl5) + ¡¦ ODBC (odbc) + ¡¦ Python (PyGreSQL) + ¡¦ TCL (libpgtcl) + ¡¦ C Easy API (libpgeasy) + ¡¦ Ëä¤á¹þ¤ßHTML (PHP from http://www.php.net) [ÌõÃí¡§ ruby¤Îºî¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤Þ¤Ä¤â¤È ¤æ¤­¤Ò¤í(matz@ZetaBITS.COM)¤µ¤ó¤È¡¢¤Þ¤Ä¤â¤È ¤¨¤¤¤¸(ematsu@pfu.co.jp)¤µ¤ó¤¬ @@ -563,201 +565,196 @@ ecpg ¤¤¤º¤ì¤â Edmund Mergl »á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç CPAN ¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ] - ------------------------------------------------------------------------ - ´ÉÍý¾å¤Î¼ÁÌä +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + ´ÉÍý¾å¤Î¼ÁÌä 3.1) ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð /usr/local/pgsql °Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© -´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢ configure ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¤­¤Ë --prefix ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È -¤Ç¤¹¡£ +´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢ configure ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¤­¤Ë --prefix ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¤¹ +¡£ -3.2) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¡¢Bad System Call ¤È¤«¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤¿¤È¤Î¥á¥Ã¥» -¡¼¥¸¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +3.2) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¡¢Bad System Call ¤È¤«¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤¿¤È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼ +¥¸¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌäÂ꤬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë System V IPC ¤Î -³ÈÄ¥¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£PostgreSQL ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë -¤Ë¤è¤ë¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£ +¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌäÂ꤬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë System V IPC ¤Î³È +Ä¥¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£PostgreSQL ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤è¤ë +¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£ -3.3) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢IpcMemoryCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç -¤¹¤«¡© +3.3) postmaster ¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢IpcMemoryCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹ +¤«¡© -¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤ò»ý¤ÄÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡¢¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë -ÂФ·¤Æ»È¤¨¤ë¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤ÎÂ礭¤µ¤òÂ礭¤¯ÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤ÊÂ礭 -¤µ¤Ï¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Èpostmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¤­¤ËÀßÄꤹ¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ -¤Î¿ô¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢´ûÄêÃͤΥХà -¥Õ¥¡¥µ¥¤¥º¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÌó1MB¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ PostgreSQL Administrator's -Gide ¤Ë¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Î¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤ò»ý¤ÄÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡¢¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÂÐ +¤·¤Æ»È¤¨¤ë¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤ÎÂ礭¤µ¤òÂ礭¤¯ÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤ÊÂ礭¤µ¤Ï +¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Èpostmaster ¤òÁö¤é¤»¤ë¤È¤­¤ËÀßÄꤹ¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¿ô¤È¥Ð +¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢´ûÄêÃͤΥХåե¡¥µ¥¤¥º +¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÌó1MB¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ PostgreSQL Administrator's Gide ¤Ë¶¦Í­¥á +¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Î¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -3.4) postmaster¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢IpcSemaphoreCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼ -¤Ç¤¹¤«¡© +3.4) postmaster¤òÁö¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢IpcSemaphoreCreate ¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç +¤¹¤«¡© ¤â¤·¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬IpcSemaphoreCreate: semget failed (No space left on device)¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬½½Ê¬¤Ê¥»¥Þ¥Õ¥©¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ -Postgres¤ÏÀøºßŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹Ëè¤Ë°ì¤Ä¤Î¥»¥Þ¥Õ¥©¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£¤È¤ê -¤¢¤¨¤º¤Î²ò·èºö¤Ïpostmaster¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô¤ò¤è¤ê¾¯ -¤Ê¤¯À©¸Â¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£´ûÄêÃͤÎ32¤è¤ê¾®¤µ¤Ê¿ô¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò-N¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤è -¤ê¹±µ×Ū¤Ê²ò·èºö¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎSEMMNS ¤È SEMMNI ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£ +Postgres¤ÏÀøºßŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹Ëè¤Ë°ì¤Ä¤Î¥»¥Þ¥Õ¥©¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£¤È¤ê¤¢ +¤¨¤º¤Î²ò·èºö¤Ïpostmaster¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô¤ò¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯ +À©¸Â¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£´ûÄêÃͤÎ32¤è¤ê¾®¤µ¤Ê¿ô¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò-N¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¹±µ× +Ū¤Ê²ò·èºö¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎSEMMNS ¤È SEMMNI ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£ -¤â¤·¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤Ê¤Ë¤«Â¾¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¹½À®¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥»¥Þ -¥Õ¥©¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ PostgreSQL Administrator's Gide -¤Ë¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Î¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +¤â¤·¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤Ê¤Ë¤«Â¾¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¹½À®¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥»¥Þ¥Õ +¥©¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ PostgreSQL Administrator's Gide ¤Ë¶¦Í­ +¥á¥â¥ê¡¼¤È¥»¥Þ¥Õ¥©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Î¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -3.5) ¾¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¼«Ê¬¤Î PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òËɤ°¤Ë¤Ï¤É¤¦ -¤·¤Þ¤¹¤«¡© +3.5) ¾¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¼«Ê¬¤Î PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òËɤ°¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ +¤¹¤«¡© -´ûÄêÃͤǤϡ¢PostgreSQL ¤Ï unix ¥É¥á¥¤¥ó¥½¥±¥Ã¥È¤ò»È¤¦¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤ÎÀÜ -³¤·¤«µö¤·¤Þ¤»¤ó¡£postmaster µ¯Æ°¤Ë -i ¥Õ¥é¥Ã¥°¤ò²Ã¤¨¡¢$PGDATA/pg_hba.conf -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òŬÀڤ˾¤·¤Æ¡¢¥Û¥¹¥È¼çƳ·¿¤Îǧ¾Ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤®¤ê¤Ï¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤Ï -Àܳ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êTCP/IP¤ÎÀܳ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +´ûÄêÃͤǤϡ¢PostgreSQL ¤Ï unix ¥É¥á¥¤¥ó¥½¥±¥Ã¥È¤ò»È¤¦¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤ÎÀܳ¤· +¤«µö¤·¤Þ¤»¤ó¡£postmaster µ¯Æ°¤Ë -i ¥Õ¥é¥Ã¥°¤ò²Ã¤¨¡¢$PGDATA/pg_hba.conf ¥Õ¥¡¥¤¥ë +¤òŬÀڤ˾¤·¤Æ¡¢¥Û¥¹¥È¼çƳ·¿¤Îǧ¾Ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤®¤ê¤Ï¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤ÏÀܳ¤Ç¤­¤Ê +¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êTCP/IP¤ÎÀܳ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -ÁàºîÉÔǽ¤Ê¥»¥Þ¥Õ¥©¤â²áÅ٤Υǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¢¥¯¥»¥¹Ãæ¤Ë¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤³¤È -¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +ÁàºîÉÔǽ¤Ê¥»¥Þ¥Õ¥©¤â²áÅ٤Υǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¢¥¯¥»¥¹Ãæ¤Ë¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬ +¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 3.6) ¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤«¤é¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -´ûÄê¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤Î unix ¥É¥á¥¤¥ó¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÀܳ¤·¤«µö¤·¤Þ¤» -¤ó¡£TCP/IP Àܳ¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï postmaster ¤¬ -i ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤ -¤Æ¡¢pgsql/data/pg_hba.conf ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËŬÀڤʥۥ¹¥È¤Îµ­ºÜ¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È -¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - -3.7) ¤è¤êÎɤ¤À­Ç½¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À°¤¹¤ì -¤ÐÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡© - -³Î¤«¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÏÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î®ÅÙ¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£EXPLAIN¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç PostgreSQL -¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òËÝÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤Î -¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - -¤â¤· INSERT ¤ò¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢COPY ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤ÆÂ礭¤Ê¥Ð¥Ã¥Á½èÍý¤Ç¤½ -¤ì¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢INSERT ¤òÊÌ¡¹¤Ë¹Ô¤Ê¤¦¤è¤ê¤â¤Ã¤È¹â® -¤Ç¤¹¡£¼¡¤Ë¡¢BEGIN WORK/COMMIT ¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë̵¤¤Ê¸¤Ï¡¢¤½ -¤ì¤é¼«¿È¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îʸ -¤ò°ì¤Ä¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê -¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤¬¸º¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â礭¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ÎÊѹ¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦ -ºÝ¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò°ìÅÙ³°¤·¤Æ¡¢ºî¤êľ¤¹¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ - -¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£postmaster ¤ò -o -F ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç -µ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢fsync() ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Æ¥È -¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥óËè¤Ë fsync() ¤Ç¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤Î¤ò»ß¤á¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ +´ûÄê¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤Î unix ¥É¥á¥¤¥ó¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÀܳ¤·¤«µö¤·¤Þ¤»¤ó¡£ +TCP/IP Àܳ¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï postmaster ¤¬ -i ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢pgsql/ +data/pg_hba.conf ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËŬÀڤʥۥ¹¥È¤Îµ­ºÜ¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À +¤µ¤¤¡£ -postmaster -B ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ê»È¤ï¤ì¤ë¶¦Í­¥á¥â -¥ê¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òÂ礭¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¹â¤¯¤·¤¹¤®¤ë -¤È¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¶õ´Ö¤ÎÀ©¸ÂÃͤò±Û¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¦¤¿¤á¤Ë postmaster ¤¬Áö -¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£´ûÄêÃͤǤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÂ礭¤µ¤Ï 8K ¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ -¿ô¤Ï 64 ¤Ç¤¹¡£ +3.7) ¤è¤êÎɤ¤À­Ç½¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À°¤¹¤ì¤ÐÎÉ +¤¤¤Ç¤¹¤«¡© + +³Î¤«¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÏÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î®ÅÙ¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£EXPLAIN¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç PostgreSQL ¤¬ +¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òËÝÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤Î¥¤¥ó +¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + +¤â¤· INSERT ¤ò¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢COPY ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤ÆÂ礭¤Ê¥Ð¥Ã¥Á½èÍý¤Ç¤½¤ì¤ò +¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢INSERT ¤òÊÌ¡¹¤Ë¹Ô¤Ê¤¦¤è¤ê¤â¤Ã¤È¹â®¤Ç¤¹¡£¼¡ +¤Ë¡¢BEGIN WORK/COMMIT ¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë̵¤¤Ê¸¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¼«¿È¤¬ +¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îʸ¤ò°ì¤Ä¤Î¥È¥é +¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç +¥ó¤Î¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤¬¸º¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â礭¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ÎÊѹ¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦ºÝ¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ +¤ò°ìÅÙ³°¤·¤Æ¡¢ºî¤êľ¤¹¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ + +¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£postmaster ¤ò -o -F ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çµ¯ +Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢fsync() ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Æ¥È¥é¥ó +¥¶¥¯¥·¥ç¥óËè¤Ë fsync() ¤Ç¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤Î¤ò»ß¤á¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ + +postmaster -B ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ê»È¤ï¤ì¤ë¶¦Í­¥á¥â¥ê +¡¼¡¦¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òÂ礭¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¹â¤¯¤·¤¹¤®¤ë¤È¡¢ +¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¶õ´Ö¤ÎÀ©¸ÂÃͤò±Û¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¦¤¿¤á¤Ë postmaster ¤¬Áö¤é¤Ê¤¯ +¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£´ûÄêÃͤǤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÂ礭¤µ¤Ï 8K ¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¿ô¤Ï 64 +¤Ç¤¹¡£ -¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤¬°ì»þ -Ū¤ÊʤÙÂؤ¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¦¥á¥â¥ê¡¼¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î -S -¤ÎÃͤϥ­¥í¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Ç¡¢´ûÄêÃÍ¤Ï 512 (¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢512K)¤Ç¤¹¡£ +¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥¹¤¬°ì»þŪ +¤ÊʤÙÂؤ¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¦¥á¥â¥ê¡¼¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤Î -S ¤ÎÃÍ +¤Ï¥­¥í¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Ç¡¢´ûÄêÃÍ¤Ï 512 (¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢512K)¤Ç¤¹¡£ -¤Þ¤¿¡¢CLUSTER ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á -¤Ë¥°¥ë¡¼¥×²½¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç CLUSTER ¤ò -¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¤Þ¤¿¡¢CLUSTER ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë +¥°¥ë¡¼¥×²½¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç CLUSTER ¤ò¸«¤Æ²¼ +¤µ¤¤¡£ 3.8) ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥Ð¥°µ¡Ç½¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡© -PostgreSQL ¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¤Î¤¿¤á¤Ë°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¡¢¾õÂÖ¾ðÊó¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îµ¡Ç½¤ò -»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ - -¤Þ¤º¡¢--enable-cassert ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç configure ¤òÁö¤é¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤ -¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Âô»³¤Î assert() ¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤ò´Æ»ë¤·¡¢²¿¤«Í½ -´ü¤»¤Ì¤³¤È¤¬µ¯¤­¤ë¤È¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄä»ß¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +PostgreSQL ¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¤Î¤¿¤á¤Ë°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¡¢¾õÂÖ¾ðÊó¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Á +¤Þ¤¹¡£ -postmaster ¤È postgres ¤ÎξÊý¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÍøÍѤ¬¤Ç¤­¤Þ -¤¹¡£¤Þ¤º¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë postmaster ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢É¸½à½ÐÎϤȥ¨¥é¡¼½Ð -ÎϤò¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¤Þ¤º¡¢--enable-cassert ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç configure ¤òÁö¤é¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë +¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Âô»³¤Î assert() ¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤ò´Æ»ë¤·¡¢²¿¤«Í½´ü¤» +¤Ì¤³¤È¤¬µ¯¤­¤ë¤È¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄä»ß¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +postmaster ¤È postgres ¤ÎξÊý¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÍøÍѤ¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ +¤º¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë postmaster ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢É¸½à½ÐÎϤȥ¨¥é¡¼½ÐÎϤò¥í¥° +¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ cd /usr/local/pgsql ./bin/postmaster >server.log 2>&1 & -¤³¤ì¤Ë¤è¤ê PostgreSQL ¤ÎºÇ¾åÉô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë server.log ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Þ -¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Áø¶ø¤·¤¿ÌäÂê¤ä¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍ­ÍѤʾðÊó¤ò´Þ¤ß¤Þ -¤¹¡£Postmaster ¤Ï¹¹¤Ë¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Î -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£¤½ -¤Î -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¹â¤¤¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡¢Â礭 -¤Ê¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ - -¤â¤·¡¢postmaster¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢postgres¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤«¤éÁö¤é -¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢Ä¾ÀÜSQLʸ¤ò¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤ä¤ê¤«¤¿¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥° -ÌÜŪ¤Î¤È¤­¤À¤±¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²þ¹Ô¤¬Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î½ª¤ê¤Ë¤Ê¤ë -¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤·¡¢¥Ç¥Ð¥°¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Ç -¥Ð¥Ã¥¬¤ò»È¤Ã¤Æ²¿¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£postmaster ¤«¤é¥Ð¥Ã¥¯¥¨ -¥ó¥É¤ò³«»Ï¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆÈΩ¤Ê´Ä¶­¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥í¥Ã¥¯¡¿¥Ð¥Ã -¥¯¥¨¥ó¥É¤È¤ÎÂÐÏäÎÌäÂ꤬½ÅÊ£¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ - -¤â¤·¡¢postmaster¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Çpsql¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤È¡¢psql ¤Ç»È -¤ï¤ì¤ë postgres¥×¥í¥»¥¹¤ÎPID¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò»È¤Ã¤Æpostgres¤ÎPID¤Ë -¥¢¥¿¥Ã¥Á(attach)¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ÎÃ椫¤é¥Ö¥ì¡¼¥¯¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢psql¤« -¤éÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òȯ¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥°¤Î¤¿¤á¤Ëpostgres¤ò»ÏÆ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ -PGOPTIONS="-W n" ¤òÀßÄê¤Ç¤­¡¢¤½¤ì¤«¤é¡¢psql ¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢n Éó« -»Ï¤òÃ٤餻¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤Ç¥¢¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ»ÏÆ°¤ò½ç¤òÄɤäƸ«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­ -¤Þ¤¹¡£ - -postgreSQL ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¤ÈÀ­Ç½Â¬Äê¤Ë¤È¤Æ¤âÌò¤ËΩ¤Ä -s¤ä -A¤ä -t Åù -¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - -²¿¤È¤¤¤¦´Ø¿ô¤¬¤É¤Î¤¯¤é¤¤¼Â¹Ô»þ´Ö¤ò¿©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥° -¡Ê¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ëÉÕ¤­¡Ë¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¥×¥í¥Õ -¥£¡¼¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï pgsql/data/base/dbname ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ -¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¸½¹Ô¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç -¤¦¡£ +¤³¤ì¤Ë¤è¤ê PostgreSQL ¤ÎºÇ¾åÉô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë server.log ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹ +¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Áø¶ø¤·¤¿ÌäÂê¤ä¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍ­ÍѤʾðÊó¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ +Postmaster ¤Ï¹¹¤Ë¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Î -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£¤½¤Î -d ¥ª +¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¹â¤¤¥Ç¥Ð¥°¡¦¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡¢Â礭¤Ê¥í¥°¥Õ¥¡ +¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ + +¤â¤·¡¢postmaster¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢postgres¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤«¤éÁö¤é¤» +¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢Ä¾ÀÜSQLʸ¤ò¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤ä¤ê¤«¤¿¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°ÌÜŪ¤Î +¤È¤­¤À¤±¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²þ¹Ô¤¬Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î½ª¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ËÃí +°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤·¡¢¥Ç¥Ð¥°¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò»È +¤Ã¤Æ²¿¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£postmaster ¤«¤é¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò³«»Ï¤·¤¿ +¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆÈΩ¤Ê´Ä¶­¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥í¥Ã¥¯¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¤ÎÂÐÏà +¤ÎÌäÂ꤬½ÅÊ£¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ + +¤â¤·¡¢postmaster¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Çpsql¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤È¡¢psql ¤Ç»È¤ï¤ì +¤ë postgres¥×¥í¥»¥¹¤ÎPID¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò»È¤Ã¤Æpostgres¤ÎPID¤Ë¥¢¥¿¥Ã¥Á +(attach)¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ÎÃ椫¤é¥Ö¥ì¡¼¥¯¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢psql¤«¤éÌ䤤¹ç¤ï +¤»¤òȯ¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Ð¥°¤Î¤¿¤á¤Ëpostgres¤ò»ÏÆ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢PGOPTIONS="-W n" ¤òÀßÄê +¤Ç¤­¡¢¤½¤ì¤«¤é¡¢psql ¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢n Éó«»Ï¤òÃ٤餻¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ç +¥Ð¥Ã¥¬¤Ç¥¢¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ»ÏÆ°¤ò½ç¤òÄɤäƸ«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + +postgreSQL ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥°¤ÈÀ­Ç½Â¬Äê¤Ë¤È¤Æ¤âÌò¤ËΩ¤Ä -s¤ä -A¤ä -t Åù¤Î¥ª +¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + +²¿¤È¤¤¤¦´Ø¿ô¤¬¤É¤Î¤¯¤é¤¤¼Â¹Ô»þ´Ö¤ò¿©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¡Ê +¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ëÉÕ¤­¡Ë¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼ +¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï pgsql/data/base/dbname ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¯¥é¥¤ +¥¢¥ó¥È¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¸½¹Ô¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ 3.9) Àܳ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤­¤Ë 'Sorry, too many clients' ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -postmaster¤¬Æ±»þ»ÏÆ°¤Ç¤­¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ËÂФ¹¤ëÀ©¸Â¿ô¤òÁý¤ä¤¹É¬Íפ¬¤¢ -¤ê¤Þ¤¹¡£ +postmaster¤¬Æ±»þ»ÏÆ°¤Ç¤­¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ËÂФ¹¤ëÀ©¸Â¿ô¤òÁý¤ä¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê +¤Þ¤¹¡£ -PostgreSQL 6.5°Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢´ûÄê¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¤Ï32¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£Å¬ÀÚ¤Ê-N¤ÎÃÍ¤Ç -postmaster¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÁý²Ã¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£´ûÄê¤Î¹½À®¤Ç¤Ï-N¤Ï -ºÇÂç1024¤Þ¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤â¤Ã¤ÈɬÍפǤ¢¤ì¤Ðinclude/config.h¤ÎÃæ¤Î -MAXBACKENDS¤òÁý²Ã¤µ¤»¡¢ºÆ¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ë¾¤à¤Ê¤éconfigure¤Î +´ûÄê¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¤Ï32¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£-N¤ËŬÀÚ¤ÊÃͤò°ú¿ô¤Ë¤·¤Æpostmaster¤òºÆµ¯Æ° +¤¹¤ë¤«¡¢postgresql.conf ¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÃͤòÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +¡£´ûÄê¤Î¹½À®¤Ç¤Ï-N¤ÏºÇÂç1024¤Þ¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤â¤Ã¤ÈɬÍפǤ¢¤ì¤Ðinclude/ +config.h¤ÎÃæ¤ÎMAXBACKENDS¤òÁý²Ã¤µ¤»¡¢ºÆ¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ë¾¤à¤Ê¤éconfigure¤Î --with-maxbackendsÀÚÂؤò»È¤Ã¤Æ¡¢-N¤Î´ûÄêÃͤò¹½À®»þ¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -¤â¤·¡¢-N ¤ò 32¤è¤ê¤âÂ礭¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢-B¤â´ûÄê¤Î64¤è¤êÂ礭¤¤ÃͤËÁý²Ã¤µ¤» -¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢-B ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â -N ¤Î2ÇܤϤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢¤ª¤½¤é¤¯ºÇ¹âÀ­ -ǽ¤ò˾¤à¤Ê¤é¤Ð¤½¤ì¤è¤êÂ礭¤¤Ãͤ¬É¬ÍפʤϤº¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ò¤¿¤¯¤µ -¤ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊUnix¥«¡¼¥Í¥ë¹½À®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤âÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ뤫¤â -¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎºÇÂçÃÍ(SHMMAX)¡¢ ¥»¥Þ¥Õ¥©¤ÎºÇÂç¿ô -(SEMMNS¤ÈSEMMNI)¡¢ ¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¿ô(NPROC)¡¢ ¥æ¡¼¥¶Ëè¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¿ô -(MAXUPRC)¡¢ ³«¤¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇÂç¿ô(NFILE¤ÈNINODE ¤â³Îǧ»ö¹à¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ -PostgreSQL¤Ëµö¤µ¤ì¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¥×¥í¥»¥¹¿ô¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¥·¥¹¥Æ¥à -¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ò»È¤¤²Ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£ - -6.5¤è¤êÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎPostgreSQL¤Ç¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎºÇÂç¿ô¤Ï64¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Êѹ¹ -¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢include/storage/sinvaladt.h¤ÎÃæ¤ÎMaxBackendIdÄê¿ô¤ò½¤Àµ¤·¤¿¸å¤ËºÆ -¹½ÃÛ¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¡£ - -3.10) ¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë pg_sorttemp.XXX¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²¿¤Ç¤¹ -¤«¡© +¤â¤·¡¢-N ¤ò 32¤è¤ê¤âÂ礭¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢-B¤â´ûÄê¤Î64¤è¤êÂ礭¤¤ÃͤËÁý²Ã¤µ¤»¤Ê +¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢-B ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â -N ¤Î2ÇܤϤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢¤ª¤½¤é¤¯ºÇ¹âÀ­Ç½¤ò +˾¤à¤Ê¤é¤Ð¤½¤ì¤è¤êÂ礭¤¤Ãͤ¬É¬ÍפʤϤº¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ë¤¹ +¤ë¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊUnix¥«¡¼¥Í¥ë¹½À®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤âÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤» +¤ó¡£¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎºÇÂçÃÍ(SHMMAX)¡¢¥»¥Þ¥Õ¥©¤ÎºÇÂç¿ô(SEMMNS¤ÈSEMMNI)¡¢ +¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¿ô(NPROC)¡¢¥æ¡¼¥¶Ëè¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¿ô(MAXUPRC)¡¢³«¤¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇÂç +¿ô(NFILE¤ÈNINODE ¤â³Îǧ»ö¹à¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ PostgreSQL¤Ëµö¤µ¤ì¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î¥× +¥í¥»¥¹¿ô¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ò»È¤¤²Ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òÈò¤±¤ë +¤¿¤á¤Ç¤¹¡£ -Ì䤤¹ç¤ï¤»¼Â¹Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¤â¤· -ORDER BY ¶ç¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î -S ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Çµö²Ä¤·¤¿Ãͤè¤ê¤âÂ礭 -¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¥½¡¼¥È¤ÎºÝ¤ËɬÍפÀ¤È¤¹¤ë¤È¡¢°î¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°ì»þŪ¤Ê -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ +6.5¤è¤êÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎPostgreSQL¤Ç¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎºÇÂç¿ô¤Ï64¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Êѹ¹¤¹¤ë +¤Ë¤Ï¡¢include/storage/sinvaladt.h¤ÎÃæ¤ÎMaxBackendIdÄê¿ô¤ò½¤Àµ¤·¤¿¸å¤ËºÆ¹½ÃÛ¤¬É¬ +ÍפǤ·¤¿¡£ -°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã¤·µî¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤·¡¢¥½¡¼¥È¤ÎÅÓÃæ¤Ç¥Ð¥Ã¥¯ -¥¨¥ó¥É¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤½¤¦¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤È¤­¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤¬¤Ò¤È¤Ä -¤âÁö¤Ã¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢pg_tempNNN.NN¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾Ã¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£ +3.10) ¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë pg_sorttemp.XXX¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²¿¤Ç¤¹¤« +¡© +Ì䤤¹ç¤ï¤»¼Â¹Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¤â¤· +ORDER BY ¶ç¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤Î -S ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Çµö²Ä¤·¤¿Ãͤè¤ê¤âÂ礭¤Ê¥¹ +¥Ú¡¼¥¹¤¬¥½¡¼¥È¤ÎºÝ¤ËɬÍפÀ¤È¤¹¤ë¤È¡¢°î¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤ +¥ë¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ + +°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã¤·µî¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤·¡¢¥½¡¼¥È¤ÎÅÓÃæ¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¨ +¥ó¥É¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤½¤¦¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤È¤­¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤¬¤Ò¤È¤Ä¤âÁö +¤Ã¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢pg_tempNNN.NN¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾Ã¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£ [ÌõÃí¡§ - SYSLOGD ·Ðͳ¤Ç¥í¥°¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢configure ¤ò --enable-syslog + SYSLOGD ·Ðͳ¤Ç¥í¥°¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢configure ¤ò --enable-syslog ÉÕ¤­¤ÇÁö¤é¤»¤¿¸å¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¢syslog.conf ¤Ë local0.* ¤Î ½ÐÎÏÀè¤ò»ØÄꤷ(´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÇÊѹ¹²Äǽ)¡¢ syslogd ¤Ë HUP ¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ½é´ü²½¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ - $PGDATA/pg_options ¤Ë syslog=2 ¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢ postmaster ¤ò -S - ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Ë¤Æ¥µ¡¼¥Ð¥â¡¼¥É¤Çµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£(¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 7.1 ¤«¤é¤Ï + $PGDATA/pg_options ¤Ë syslog=2 ¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢ postmaster ¤ò -S + ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Ë¤Æ¥µ¡¼¥Ð¥â¡¼¥É¤Çµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£(¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 7.1 ¤«¤é¤Ï pg_options ¤Ï postgresql.conf ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) ] - ------------------------------------------------------------------------ - Áàºî¾å¤Î¼ÁÌä +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + Áàºî¾å¤Î¼ÁÌä 4.1) ¤Ê¤¼¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥«¥ó¥Þ¤ä¾®¿ôÅÀ¤äÆüÉÕ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çº®Í𤹤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡© -¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ò³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£PostgreSQL ¤Ï postmaster ¥×¥í¥»¥¹¤òÁö¤é¤»¤¿ -¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£postgres ¤Èpsql ¤Ë¤Ï SET ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢ -¤ê¡¢¥Ç¡¼¥¿½ñ¼°¤òÀ©¸æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁàºî´Ä¶­¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ -¤¤¡£ +¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ò³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£PostgreSQL ¤Ï postmaster ¥×¥í¥»¥¹¤òÁö¤é¤»¤¿¥æ¡¼ +¥¶¡¼¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£postgres ¤Èpsql ¤Ë¤Ï SET ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ç¡¼¥¿ +½ñ¼°¤òÀ©¸æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁàºî´Ä¶­¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ 4.2) ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¦¥«¡¼¥½¥ë¤ÈÄ̾參¡¼¥½¥ë¤È¤Î¸·Ì©¤Ê°ã¤¤¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© @@ -765,38 +762,35 @@ ORDER BY 4.3) ºÇ½é¤Î¿ô¹Ô¤Î¤ß¤ò SELECT ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© -¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÇFETCH¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢SELECT ... LIMIT....¤ò -»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÇFETCH¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢SELECT ... LIMIT....¤ò»È¤Ã +¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -¤¿¤È¤¨¡¢Íߤ·¤¤¤Î¤ÏºÇ½é¤Î¿ô¹Ô¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é -¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ORDER BY ¤ò»ý¤Ã¤¿Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¤â¤·¡¢ -ORDER BY¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤È PostgreSQL¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤¿ºÇ½é¤Î¿ô¹Ô -¤À¤±¤Çɾ²Á¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Ç¤Ê¤ì¤Ð¡¢PostgreSQL ¤Ï°Õ¿Þ¤·¤¿¹Ô¤¬À¸À®¤µ -¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô¤òɾ²Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ +¤¿¤È¤¨¡¢Íߤ·¤¤¤Î¤ÏºÇ½é¤Î¿ô¹Ô¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê +¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ORDER BY ¤ò»ý¤Ã¤¿Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤â¤·¡¢ORDER BY +¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤È PostgreSQL¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤¿ºÇ½é¤Î¿ô¹Ô¤À¤±¤Çɾ²Á¤Ç +¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Ç¤Ê¤ì¤Ð¡¢PostgreSQL ¤Ï°Õ¿Þ¤·¤¿¹Ô¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î +¹Ô¤òɾ²Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ 4.4) ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¤½¤Î¾¤Î¾ðÊó¤Î¥ê¥¹¥È¤ò psql ¤Ç¸«¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© -psql¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤È¤·¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿ pgsql/src/bin/psql/describe.c ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ -¤à¤³¤È¤¬¤½¤ÎÅú¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢psql¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ë½ÐÎϤΠ-¤¿¤á¤ÎSQL¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ psql ¤Ë -E ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤Ä¤±¤Æµ¯Æ°¤¹¤ì -¤Ð¡¢Í¿¤¨¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ +psql¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤È¤·¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿ pgsql/src/bin/psql/describe.c ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤळ +¤È¤¬¤½¤ÎÅú¤¨¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢psql¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ë½ÐÎϤΤ¿¤á¤ÎSQL +¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ psql ¤Ë -E ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤Ä¤±¤Æµ¯Æ°¤¹¤ì¤Ð¡¢Í¿¤¨¤¿¥³¥Þ +¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ 4.5) ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éÎó¤Îºï½ü¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡© ALTER TABLE DROP COLUMN ¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤³¤¦¤·¤Þ¤¹: - SELECT ... -- ºï½ü¤·¤¿¤¤Îó°Ê³°¤ÎÎó¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£ INTO TABLE new_table FROM old_table; DROP TABLE old_table; ALTER TABLE new_table RENAME TO old_table; - [ÌõÃí¡§Îó¤ÎÄÉ²Ã¤Ï ALTER TABLE ADD COLUMN ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£] 4.6) ¹Ô¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤Ï¡© À©¸Â¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ - ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º? À©¸Â̵¤· (60GB ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤â¸ºß¤·¤Þ¤¹) ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º? 16TB ¹Ô¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º? 7.1°Ê¹ß¤ÇÀ©¸Â̵¤· @@ -805,27 +799,26 @@ ALTER TABLE DROP COLUMN ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ç¤ÎºÇÂ祫¥é¥à¿ô? ¥«¥é¥à¤Î·¿¤Ë¤è¤ê250-1600 ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ç¤ÎºÇÂ祤¥ó¥Ç¥¯¥¹¿ô? À©¸Â̵¤· -¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¼ÂºÝ¤Ï̵À©¸Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ȥá¥â¥ê¡¼¤ä¥¹¥ï¥Ã¥×¥¹¥Ú -¡¼¥¹¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¤è¤êÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£À­Ç½¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÃͤ¬¤³¤È¤Î¤Û¤«Â礭¤Ê»þ¤ËÀú¤ê¤ò -¼õ¤±¤Þ¤¹¡£ - -ºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤Î16TB¤Ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ëµðÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥Ý¡¼ -¥È¤ÏɬÍפȤ·¤Þ¤»¤ó¡£µðÂç¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊ£¿ô¤Î1GB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëʬ¤±¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹ -¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀ©¸Â¤Ï½ÅÍפǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ +¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¼ÂºÝ¤Ï̵À©¸Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ȥá¥â¥ê¡¼¤ä¥¹¥ï¥Ã¥×¥¹¥Ú¡¼ +¥¹¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¤è¤êÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£À­Ç½¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÃͤ¬¤³¤È¤Î¤Û¤«Â礭¤Ê»þ¤ËÀú¤ê¤ò¼õ¤± +¤Þ¤¹¡£ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò32k¤Ë¤¹¤ë¤ÈºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤ÈºÇÂ祫¥é¥à¿ô¤È¤¬ -Áý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£ +ºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤Î16TB¤Ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ëµðÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È +¤ÏɬÍפȤ·¤Þ¤»¤ó¡£µðÂç¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊ£¿ô¤Î1GB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëʬ¤±¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ +¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀ©¸Â¤Ï½ÅÍפǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -4.7) °ìÈÌŪ¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥¹ -¥¯ÍÆÎ̤ϤɤΤ¯¤é¤¤É¬ÍפǤ¹¡© +¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò32k¤Ë¤¹¤ë¤ÈºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤ÈºÇÂ祫¥é¥à¿ô¤È¤¬Áý²Ã +¤·¤Þ¤¹¡£ -PostgreSQL ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉáÄ̤Υե¡¥¤¥ë¤ÎÌó6.5ÇܤΥǥ£¥¹¥¯ÍÆ -Î̤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£ +4.7) °ìÈÌŪ¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆ +Î̤ϤɤΤ¯¤é¤¤É¬ÍפǤ¹¡© -³Æ¹Ô¤ËÆó¤Ä¤º¤ÄÀ°¿ô¤ò»ý¤Ä 300,000¹Ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¿¤À¤Î¥Õ¥¡¥¤ -¥ë¤Ç¤Ï 2.4MB ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ -¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÌó14MB¤È¸«ÀѤâ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡§ +PostgreSQL ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉáÄ̤Υե¡¥¤¥ë¤ÎÌó6.5ÇܤΥǥ£¥¹¥¯ÍÆÎÌ +¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£ +³Æ¹Ô¤ËÆó¤Ä¤º¤ÄÀ°¿ô¤ò»ý¤Ä 300,000¹Ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¿¤À¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë +¤Ç¤Ï 2.4MB ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤Ï¼¡¤Î +¤è¤¦¤ËÌó14MB¤È¸«ÀѤâ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡§ 36 bytes: ³Æ¹Ô¤Î¥Ø¥Ã¥À(³µ»») + 8 bytes: ³Æ4¥Ð¥¤¥È¤ÎÆó¤Ä¤ÎÀ°¿ô(int)¥Õ¥£¡¼¥ë¥É + 4 bytes: ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¥¿¥Ã¥×¥ë¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿ @@ -841,80 +834,81 @@ PostgreSQL 300000 data rows -------------------- = 1755 database pages 171 rows per page - + 1755 database pages * 8192 bytes per page = 14,376,960 bytes (14MB) -¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤Î¥ª¡¼¥Ð¥Ø¥Ã¥É¤ÏÍ׵ᤷ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤±¤µ¤ì -¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à°Ê¾å¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤Î¥ª¡¼¥Ð¥Ø¥Ã¥É¤ÏÍ׵ᤷ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤±¤µ¤ì¤ë +¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à°Ê¾å¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -4.8) ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¸«¤Ä¤± -½Ð¤·¤Þ¤¹¤«¡© +4.8) ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¸«¤Ä¤±½Ð¤· +¤Þ¤¹¤«¡© -psql ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ -¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼ïÎà¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï \? ¤ò»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +psql ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ +¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼ïÎà¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï \? ¤ò»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -¤Þ¤¿¡¢pgsql/src/tutorial/syscat.source ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁö¤é¤»¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤ì -¤Ï¡¢Âô»³¤Î SELECT ʸ¤Ë¤è¤êɬÍפʾðÊó¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é¼è -¤ê½Ð¤·¤ÆÎ㼨¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ +¤Þ¤¿¡¢pgsql/src/tutorial/syscat.source ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁö¤é¤»¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ï¡¢Âô +»³¤Î SELECT ʸ¤Ë¤è¤êɬÍפʾðÊó¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¤Æ +Î㼨¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ -4.9) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬ÃÙ¤¤¤¦¤¨¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ç -¤¹¤«¡© +4.9) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬ÃÙ¤¤¤¦¤¨¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤« +¡© PostgreSQL ¤ÏÅý·×¾ðÊó¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¤ÏÊݼ餷¤Þ¤»¤ó¡£Åý·×¾ðÊó¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ -VACUUM ¤òÁö¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åý·×¾ðÊ󤬹¹¿·¤µ¤ì¤¿¸å¤Ï¡¢¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶ -¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë²¿¹Ô¤¢¤ë¤«¤òÃΤäơ¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤Ù¤­¤«¤Î·èÄê¤ò¤è¤êÎɤ¯²¼¤· -¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¾®¤µ¤¯¤ÆϢ³¥¹¥­¥ã¥ó¤ÎÊý¤¬Â®¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¾ì¹ç¤Ï -¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ - -ÎóÆÃÄê¤ÎºÇŬ²½Åý·×¤Î¤¿¤á¤ËVACUUM ANALYZE¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£VACUUM ANALYZE¤ÏÊ£»¨¤ÊÊ£ -¹ç·ë¹ç(multi-join)Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¿¤á¤ËÂçÀڤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î -¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éÊÖ¤µ¤ì¤ë¹Ô¤Î¿ô¤ò¸«ÀѤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÆÃÄê¤Î·ë¹ç½ç½ø¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã -¥¯¥¨¥ó¥É¤Ï¤½¤ì¼«¿È¤Ç¤ÏÎó¤ÎÅý·×¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Äê´üŪ¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½¸¤á¤ë¤¿¤á¤Ë -¤Ï VACUUM ANALYZE ¤òÁö¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ - -ÉáÄÌ¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï ORDER BY ¤ä·ë¹ç¤ÎÁàºî¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥ó¥À¥à¤Ê -¥Ç¥£¥¹¥¯¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¤È¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¤Ç¡¢½ç¼¡¥¹¥­¥ã¥ó¤Ë³¤¯ÌÀ¼¨Åª¥½¡¼¥È¤Ï¡¢µðÂç¤Ê¥Æ -¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁ´·ï¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¤è¤ê¤â¹â®¤Ç¤¹¡£ - -LIKE ¤¢¤ë¤¤¤Ï ~ ¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É±é»»»Ò(wild-card operators)¤ò»È¤¦¤È -¤­¡¢¸¡º÷¤Î³«»Ï¤¬Ê¸»úÎó¤Î»Ï¤á¤ÎÉôʬ¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ -»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢LIKE ¸¡º÷¤Ç¤Ï%¤Ç»Ï -¤á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢~(Àµµ¬É½¸½¸¡º÷)¤Ï^ ¤Ç»Ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ [Ìõ -Ãí¡§¶¯À©Åª¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï SET enable_seqscan = off ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹] - -4.10) Ì䤤¹ç¤ï¤»¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï -¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© +VACUUM ¤òÁö¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åý·×¾ðÊ󤬹¹¿·¤µ¤ì¤¿¸å¤Ï¡¢¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤¬¥Æ +¡¼¥Ö¥ë¤Ë²¿¹Ô¤¢¤ë¤«¤òÃΤäơ¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤Ù¤­¤«¤Î·èÄê¤ò¤è¤êÎɤ¯²¼¤·¤Þ¤¹¡£ +¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¾®¤µ¤¯¤ÆϢ³¥¹¥­¥ã¥ó¤ÎÊý¤¬Â®¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¾ì¹ç¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã +¥¯¥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ + +ÎóÆÃÄê¤ÎºÇŬ²½Åý·×¤Î¤¿¤á¤ËVACUUM ANALYZE¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£VACUUM ANALYZE¤ÏÊ£»¨¤ÊÊ£¹ç +·ë¹ç(multi-join)Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¿¤á¤ËÂçÀڤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¡¼ +¥Ö¥ë¤«¤éÊÖ¤µ¤ì¤ë¹Ô¤Î¿ô¤ò¸«ÀѤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÆÃÄê¤Î·ë¹ç½ç½ø¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó +¥É¤Ï¤½¤ì¼«¿È¤Ç¤ÏÎó¤ÎÅý·×¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Äê´üŪ¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½¸¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï VACUUM +ANALYZE ¤òÁö¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ + +ÉáÄÌ¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï ORDER BY ¤ä·ë¹ç¤ÎÁàºî¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥ó¥À¥à¤Ê¥Ç +¥£¥¹¥¯¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¤È¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¤Ç¡¢½ç¼¡¥¹¥­¥ã¥ó¤Ë³¤¯ÌÀ¼¨Åª¥½¡¼¥È¤Ï¡¢µðÂç¤Ê¥Æ¡¼¥Ö +¥ë¤ÎÁ´·ï¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¤è¤ê¤â¹â®¤Ç¤¹¡£ + +LIKE ¤¢¤ë¤¤¤Ï ~ ¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É±é»»»Ò(wild-card operators)¤ò»È¤¦¤È¤­¡¢¸¡ +º÷¤Î³«»Ï¤¬Ê¸»úÎó¤Î»Ï¤á¤ÎÉôʬ¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Þ +¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢LIKE ¸¡º÷¤Ç¤Ï%¤Ç»Ï¤á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë +¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢~(Àµµ¬É½¸½¸¡º÷)¤Ï^ ¤Ç»Ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ [ÌõÃí¡§¶¯À©Åª¤Ë¥¤¥ó +¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï SET enable_seqscan = off ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹] + +4.10) Ì䤤¹ç¤ï¤»¥ª¥Ö¥Æ¥£¥Þ¥¤¥¶¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤òɾ²Á¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¤É +¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç EXPLAIN ¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ 4.11) R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¶õ´ÖŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ -¥Ï¥Ã¥·¥å¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ÏÈϰϤθ¡º÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢B-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç -¤Ï¡¢£±¼¡¸µ¤Ç¤·¤«ÈϰϤθ¡º÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¢¤ì¤Ð¿¼¡¸µ¤Î -¥Ç¡¼¥¿¤ò°·¤¨¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤â¤· R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò point ·¿¤Î°À­¤ËÉÕ¤± -¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¹¤ë¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¡ÖĹÊý·Á¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÅÀ¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò¤¹¤ë¡×¤È¤¤ -¤¦¤è¤¦¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¡¢¤è¤ê¸úΨÎɤ¯Åú¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ +R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¶õ´ÖŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥Ã +¥·¥å¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ÏÈϰϤθ¡º÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢B-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢£±¼¡ +¸µ¤Ç¤·¤«ÈϰϤθ¡º÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¢¤ì¤Ð¿¼¡¸µ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò°·¤¨ +¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤â¤· R-tree ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò point ·¿¤Î°À­¤ËÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È +¤¹¤ë¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¡ÖĹÊý·Á¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÅÀ¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤» +¤Ë¡¢¤è¤ê¸úΨÎɤ¯Åú¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ R-Tree ¤ÎÀ߷פθ¶Åµ¤È¤Ê¤ë¸¢°Ò¤¢¤ëÏÀʸ¤Ï: -Guttman, A. "R-Trees: A Dynamic Index Structure for Spatial Searching." Proc -of the 1984 ACM SIGMOD Int'l Conf on Mgmt of Data, 45-57. +Guttman, A. "R-Trees: A Dynamic Index Structure for Spatial Searching." Proc of +the 1984 ACM SIGMOD Int'l Conf on Mgmt of Data, 45-57. -¤³¤ÎÏÀʸ¤Ï¡¢Stonebraker ¶µ¼ø¤Î "Readings in Database Systems" ¤Ç¤â¼è¤ê¾å¤²¤é -¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ +¤³¤ÎÏÀʸ¤Ï¡¢Stonebraker ¶µ¼ø¤Î "Readings in Database Systems" ¤Ç¤â¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì +¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ [ÌõÃí¡§ ÆàÎÉÀèüÂç¤ÎÀÐÀî²Â¼£¤µ¤ó¤è¤êR-Tree´Ø·¸¤Îʸ¸¥¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£ - ÆüËܸì Postgres ML ¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é "Subject: [postgres95 801] spatial data structures" + ÆüËܸì Postgres ML ¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é "Subject: [postgres95 801] spatial data structures" http://www.sra.co.jp/people/t-ishii/PostgreSQL/mhonarc/pgsql-jp/1996Oct/msg00007.html ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ] -Áȹþ¤ß¤Î R-Tree ¤Ç¥Ý¥ê¥´¥ó¤ä¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òÁàºî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÍýÏÀŪ¤Ë¤ÏR-Tree ¤Ï¤â¤Ã -¤È¹â¤¤¼¡¸µ¤òÁàºî¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤â³ÈÄ¥¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¼Â¼ÁŪ¤Ë¤Ï¡¢R-Tree ¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ï¤Á¤ç -¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤¬É¬ÍפǤ·¤Æ¡¢¸½ºß¡¢²æ¡¹¤Ï¤½¤ì¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îʸ½ñ¤ò -»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ + +Áȹþ¤ß¤Î R-Tree ¤Ç¥Ý¥ê¥´¥ó¤ä¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òÁàºî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÍýÏÀŪ¤Ë¤ÏR-Tree ¤Ï¤â¤Ã¤È¹â +¤¤¼¡¸µ¤òÁàºî¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤â³ÈÄ¥¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¼Â¼ÁŪ¤Ë¤Ï¡¢R-Tree ¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ +ºî¶È¤¬É¬ÍפǤ·¤Æ¡¢¸½ºß¡¢²æ¡¹¤Ï¤½¤ì¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îʸ½ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ +¤»¤ó¡£ [ÌõÃí¡§ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥¦¥£¥º¤ÎÊÒ²¬¤µ¤ó¤¬Â¿¼¡¸µ´ö²¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î³ÈÄ¥ºî¶ÈÃæ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢ @@ -922,37 +916,34 @@ of the 1984 ACM SIGMOD Int'l Conf on Mgmt of Data, 45-57. ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ] + 4.12) °äÅÁŪÌ䤤¹ç¤ï¤»ºÇŬ²½¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -GEQO ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢Âô»³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò·ë¹ç¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢°äÅÁŪ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à(GA)¤Ç -Ìä¹ç¤ï¤»¤ò¹â®²½¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤é¤ß¤Ä¤Ö¤·¤Ëõº÷¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Â礭 -¤Ê·ë¹ç(join queries)¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +GEQO ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢Âô»³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò·ë¹ç¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢°äÅÁŪ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à(GA)¤ÇÌä¹ç +¤ï¤»¤ò¹â®²½¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤é¤ß¤Ä¤Ö¤·¤Ëõº÷¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Â礭¤Ê·ë¹ç +(join queries)¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -4.13) Àµµ¬É½¸½¤Ç¤Î¸¡º÷¤äÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤Àµµ¬É½¸½¸¡º÷¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë -¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¤«¡©Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤¸¡º÷¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤É¤Î¤è¤¦ -¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¤«¡© +4.13) Àµµ¬É½¸½¤Ç¤Î¸¡º÷¤äÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤Àµµ¬É½¸½¸¡º÷¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â +¸½¤·¤Þ¤¹¤«¡©Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤È¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤¸¡º÷¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È +¤¤¤Þ¤¹¤«¡© ~±é»»»Ò¤ÏÀµµ¬É½¸½¾È¹ç¤ò¹Ô¤Ê¤¤¡¢~* ¤ÏÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤ -(case-insensitive)Àµµ¬É½¸½¾È¹ç¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ PostgreSQL 7.1 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢Âçʸ»ú¤È -¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤ LIKE ±é»»»Ò¤ò ILIKE ¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ +(case-insensitive)Àµµ¬É½¸½¾È¹ç¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ PostgreSQL 7.1 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢Âçʸ»ú¤È¾® +ʸ»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤ LIKE ±é»»»Ò¤ò ILIKE ¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤ÅùÃÍÈæ³Ó¼¡¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤Ç¤­¤ë¡§ - SELECT * FROM tab WHERE lower(col) = 'abc' - - -ɸ½à¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤º¡¢¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤â¤·´Ø¿ô¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò ºî¤Ã¤¿¤Ê -¤é¤½¤ì¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ - + +ɸ½à¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤º¡¢¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤â¤·´Ø¿ô¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºî¤Ã¤¿¤Ê¤é¤½ +¤ì¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ CREATE INDEX tabindex on tab (lower(col)); - - + WHERE lower(textfield) LIKE lower(pattern) -4.14) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ NULL ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹ -¤«¡© +4.14) Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ NULL ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤« +¡© IS NULL¤Î¥«¥é¥à¤ò IS NOT NULL ¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ @@ -966,252 +957,238 @@ VARCHAR(#) varchar Ĺ TEXT text Ťµ¤ÎÀ©¸Â¤ÏºÇÂç¹ÔŤˤè¤ë BYTEA bytea ²ÄÊÑĹ¤Î¥Ð¥¤¥ÈÇÛÎó -ÆâÉô̾¤Ë¤ªÌܤˤ«¤«¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥«¥¿¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë¤È¤­¤ä¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ -¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤È¤­¤Ç¤¹¡£ +ÆâÉô̾¤Ë¤ªÌܤˤ«¤«¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥«¥¿¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë¤È¤­¤ä¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò +¼õ¤±¼è¤ë¤È¤­¤Ç¤¹¡£ -¾åµ­¤Î·¿¤Î¤¦¤Á¸å¤Î£´¤Ä¤Î·¿¤Ï "varlena" ·¿¤Ç¤¹(¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÇ½é¤Î£´¥Ð -¥¤¥È¤¬¥Ç¡¼¥¿Ä¹¤Ç¡¢¤½¤ì¤Î¸å¤Ë¼ÂºÝ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬Â³¤­¤Þ¤¹)¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¼ÂºÝ¤Î¶õ´Ö¤Ï -Àë¸À¤µ¤ì¤¿Â礭¤µ¤è¤ê¤â¾¯¤·Â礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿·¿¤ÏTOAST¤Ë -¤è¤ê°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¤êÊ£¿ô¹Ô¤ËÅϤäÆÊݸ¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê -¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +¾åµ­¤Î·¿¤Î¤¦¤Á¸å¤Î£´¤Ä¤Î·¿¤Ï "varlena" ·¿¤Ç¤¹(¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÇ½é¤Î£´¥Ð¥¤ +¥È¤¬¥Ç¡¼¥¿Ä¹¤Ç¡¢¤½¤ì¤Î¸å¤Ë¼ÂºÝ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬Â³¤­¤Þ¤¹)¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¼ÂºÝ¤Î¶õ´Ö¤ÏÀë¸À¤µ +¤ì¤¿Â礭¤µ¤è¤ê¤â¾¯¤·Â礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿·¿¤ÏTOAST¤Ë¤è¤ê°µ½Ì¤µ +¤ì¤¿¤êÊ£¿ô¹Ô¤ËÅϤäÆÊݸ¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ +¤¹¡£ 4.16.1) ÄÌÈÖ(serial)¡¿¼«Æ°Áýʬ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¤«¡© -PostgreSQL ¤Ï SERIAL ¥Ç¡¼¥¿·¿¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£Îó¾å¤ËÄÌÈ֤ȥ¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¼« -Æ°ºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ - - CREATE TABLE person ( - id SERIAL, - name TEXT +PostgreSQL ¤Ï SERIAL ¥Ç¡¼¥¿·¿¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£Îó¾å¤ËÄÌÈ֤ȥ¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¼«Æ°ºî +À®¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ + CREATE TABLE person ( + id SERIAL, + name TEXT ); - ¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤ËËÝÌõ¤µ¤ì¤Þ¤¹: - CREATE SEQUENCE person_id_seq; - CREATE TABLE person ( + CREATE TABLE person ( id INT4 NOT NULL DEFAULT nextval('person_id_seq'), - name TEXT + name TEXT ); CREATE UNIQUE INDEX person_id_key ON person ( id ); +ÄÌÈ֤ˤĤ¤¤Æ¤Î¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç create_sequence ¤ò¤´Í÷ +²¼¤µ¤¤¡£ -ÄÌÈ֤ˤĤ¤¤Æ¤Î¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç create_sequence ¤ò -¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ - -¤Þ¤¿¡¢³Æ¹Ô¤ÎOID¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò°ì°ÕÃͤȤ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤â -¤·¤â¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤ê¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢OID¤ò²¹Â¸¤¹¤ë¤¿¤á -¤Ëpg_dump ¤Ç -o¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢COPY WITH OIDS¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦É¬ -Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Bruce Momjian ¤Î -(http://www.PostgreSQL.org/docs/aw_pgsql_book)¤Î Numbering Rows¤Î¾Ï¤Ë¤¢¤ê¤¢ -¤Þ¤¹¡£ +¤Þ¤¿¡¢³Æ¹Ô¤ÎOID¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò°ì°ÕÃͤȤ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤â¤·¤â +¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤ê¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢OID¤ò²¹Â¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë +pg_dump ¤Ç -o¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢COPY WITH OIDS¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢ +¤ê¤Þ¤¹¡£ Bruce Momjian ¤Î(http://www.PostgreSQL.org/docs/aw_pgsql_book)¤Î +Numbering Rows¤Î¾Ï¤Ë¤¢¤ê¤¢¤Þ¤¹¡£ 4.16.2) SERIAL¥Ç¡¼¥¿·¿¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ëÃͤϡ¢¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¡© -¤Ò¤È¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢nextval() ´Ø¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤ÎÃͤòÁÞÆþ¤¹¤ëÁ°(before)¤Ë SEQUENCE -¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤«¤é¼¡¤Î SERIAL Ãͤò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤ì¤«¤é¼ÂºÝ¤ËÁÞÆþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ +¤Ò¤È¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢nextval() ´Ø¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤ÎÃͤòÁÞÆþ¤¹¤ëÁ°(before)¤Ë SEQUENCE ¥ª +¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤«¤é¼¡¤Î SERIAL Ãͤò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤ì¤«¤é¼ÂºÝ¤ËÁÞÆþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ 4.16.1 ¤ÎÎã¤Ç»È¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»È¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - $newSerialID = nextval('person_id_seq'); INSERT INTO person (id, name) VALUES ($newSerialID, 'Blaise Pascal'); - -¤½¤¦¤·¤Æ¡¢$newSerialID ¤ËÊݸ¤·¤¿¿·¤·¤¤Ãͤò¾¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë(¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢person -¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÂФ¹¤ë³°Éô¥­¡¼(foreign key)¤Î¤è¤¦¤Ë)»È¤¦¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼«Æ°Åª¤Ëºî -¤é¤ì¤¿SEQUENCE¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î̾Á°¤Ï¡¢__seq ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê -¤ê¡¢¤³¤Î¤¦¤Á¡¢table ¤È serialcolumn ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î̾Á°¤ÈSERIALÎó¤Î̾Á° -¤Ç¤¹¡£ +¤½¤¦¤·¤Æ¡¢$newSerialID ¤ËÊݸ¤·¤¿¿·¤·¤¤Ãͤò¾¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë(¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢person ¥Æ +¡¼¥Ö¥ë¤ËÂФ¹¤ë³°Éô¥­¡¼(foreign key)¤Î¤è¤¦¤Ë)»È¤¦¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼«Æ°Åª¤Ëºî¤é¤ì +¤¿SEQUENCE¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î̾Á°¤Ï¡¢
__seq ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤³¤Î¤¦ +¤Á¡¢table ¤È serialcolumn ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î̾Á°¤ÈSERIALÎó¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿SERIALÃͤò¡¢¤½¤ì¤¬´ûÄêÃͤȤ·¤ÆÁÞÆþ¤µ¤ì¤¿¸å¤Ç(after)¡¢ currval() ´Ø¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ - INSERT INTO person (name) VALUES ('Blaise Pascal'); $newID = currval('person_id_seq'); +ºÇ¸å¤Ë¡¢INSERTʸ¤«¤éÊÖ¤ëOID¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢´ûÄêÃͤò¤ß¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢ +¤³¤ì¤ÏºÇ¤â°Ü¿¢À­¤ÎÄ㤤¤ä¤êÊý¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Perl¤ÎDBI¤Ç Edmund Mergl ¤Îºî¤Ã¤¿ DBD::Pg +¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»È¤¨¤Ð¡¢$sth->execute() ¤Î¸å¤Ë $sth->{pg_oid_status} ¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¤½¤Î +OID Ãͤò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -ºÇ¸å¤Ë¡¢INSERTʸ¤«¤éÊÖ¤ëOID¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢´ûÄêÃͤò¤ß¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤« -¤·¡¢¤³¤ì¤ÏºÇ¤â°Ü¿¢À­¤ÎÄ㤤¤ä¤êÊý¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Perl¤ÎDBI¤Ç Edmund Mergl ¤Îºî¤Ã¤¿ -DBD::Pg ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»È¤¨¤Ð¡¢$sth->execute() ¤Î¸å¤Ë $sth->{pg_oid_status} ¤ò -·Ðͳ¤·¤Æ¤½¤Î OID Ãͤò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - -4.16.3) ¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤Î¶¥¹ç¾õÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢currval() ¤È nextval() ¤Ï»È -¤ï¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© +4.16.3) ¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤Î¶¥¹ç¾õÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢currval() ¤È nextval() ¤Ï»È¤ï¤Ê +¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤¬¾å¼ê¤Ë½èÍý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¶¥¹ç¾õÂ֤ˤʤ뤳¤È¤ÏÍ­¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 4.17) OID ¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© TID ¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -OID ¤È¤Ï°ì°Õ¤Î¹Ô ID ¤ËÂФ¹¤ë PostgreSQL ¤ÎÅú¤¨¤Ç¤¹¡£PostgreSQL ¤ÎÃæ¤Ç¤Ä¤¯¤é -¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô¤Ï°ì°Õ¤Î OID ¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£initdb ¤ÇȯÀ¸¤µ¤ì¤ë OID ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ 16384 -(backend/access/transam.h ¤«¤é)¤è¤ê¾®¤µ¤ÊÃͤǤ¹¡£initdb ¸å¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î OID (¥æ -¡¼¥¶ºîÀ®)¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ´ûÄê¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤Î OID¤Ï°ì¤Ä¤Î¥Ç¡¼ -¥Ö¥ë¤ä¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤Ëα¤Þ¤é¤º¡¢PostgreSQL ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁ´ÂΤÎÃæ¤Ç°ì°Õ -¤Ç¤¹¡£ - -PostgreSQL ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë´Ö¤Î¹Ô¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ë OID -¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î OID ¤ÏÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¹Ô¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤ä·ë¹ç¤ÎÃæ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤³ -¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£OID ¤ÎÃͤòÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï OID ·¿¤òÎó¤Ë»È¤¦¤³¤È¤ò¾©¤á¤Þ¤¹¡£¤è -¤ê®¤¯¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë OID ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -OID ¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç»È¤ï¤ì¤ëÃæ±ûÎΰ褫¤é¡¢Á´¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¹Ô¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é -¤ì¤Þ¤¹¡£OID ¤ò¾¤Î²¿¤«¤ËÊѤ¨¤¿¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¸µ¤Î OID ¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥³¥Ô¡¼ -¤·¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ - +OID ¤È¤Ï°ì°Õ¤Î¹Ô ID ¤ËÂФ¹¤ë PostgreSQL ¤ÎÅú¤¨¤Ç¤¹¡£PostgreSQL ¤ÎÃæ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë +¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô¤Ï°ì°Õ¤Î OID ¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£initdb ¤ÇȯÀ¸¤µ¤ì¤ë OID ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ 16384 +(backend/access/transam.h ¤«¤é)¤è¤ê¾®¤µ¤ÊÃͤǤ¹¡£initdb ¸å¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î OID (¥æ¡¼ +¥¶ºîÀ®)¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£´ûÄê¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤Î OID¤Ï°ì¤Ä¤Î¥Ç¡¼¥Ö¥ë¤ä +¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Æâ¤Ëα¤Þ¤é¤º¡¢PostgreSQL ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁ´ÂΤÎÃæ¤Ç°ì°Õ¤Ç¤¹¡£ + +PostgreSQL ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë´Ö¤Î¹Ô¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ë OID ¤ò +»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î OID ¤ÏÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¹Ô¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤ä·ë¹ç¤ÎÃæ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç +¤­¤Þ¤¹¡£OID ¤ÎÃͤòÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï OID ·¿¤òÎó¤Ë»È¤¦¤³¤È¤ò¾©¤á¤Þ¤¹¡£¤è¤ê®¤¯¥¢¥¯ +¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë OID ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ OID ¤Ï¡¢Á´¤Æ +¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç»È¤ï¤ì¤ëÃæ±ûÎΰ褫¤é¡¢Á´¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¹Ô¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£OID ¤ò +¾¤Î²¿¤«¤ËÊѤ¨¤¿¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¸µ¤Î OID ¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¤Ç¤­ +¤Ê¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ CREATE TABLE new (old_oid oid, mycol int); SELECT old_oid, mycol INTO new FROM old; COPY new TO '/tmp/pgtable'; DELETE FROM new; COPY new WITH OIDS FROM '/tmp/pgtable'; -OID ¤Ï¡¢4¥Ð¥¤¥È¤ÎÀ°¿ô¤È¤·¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢40²¯¤ò±Û¤¨¤ë¤È°î¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç -¤·¤ç¤¦¡£Ã¯¤â¤³¤ì¤¬µ¯¤­¤¿¤ÈÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤Ê¤ëÁ°¤Ë¤³¤Î -À©¸Â¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - -TID ¤ÏÆÃÄê¤ÎʪÍý¹Ô¤ò¤½¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤È¥ª¥Õ¥»¥Ã¥ÈÃͤǼ±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ -TID ¤Ï¹Ô¤¬½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤êºÆ¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î TID ¤Ï¡¢ÊªÍý¹Ô¤ò -»Ø¤¹¤¿¤á¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹µ­ºÜ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ - -4.18) PostgreSQL ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍѸì¤Î°ÕÌ£¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© - -¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ä¸Å¤¤Ê¸½ñ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ÎÀìÌçʬÌî¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È°ìÈÌŪ -¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÀìÌçÍѸ줬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - * ¥Æ¡¼¥Ö¥ë(table)¡¢´Ø·¸(relation)¡¢¥¯¥é¥¹(class) - * ¹Ô(row)¡¢¥ì¥³¡¼¥É(record)¡¢¥¿¥Ã¥×¥ë(tuple) - * Îó(column)¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É(field)¡¢Â°À­(attribute) - * ¼èÆÀ(retrieve)¡¢ÁªÂò(select) - * ÃÖ´¹(replace)¡¢¹¹¿·(update) - * ÄɲÃ(append)¡¢ÁÞÆþ(insert) - * OID, Ï¢ÈÖ(serial value) - * ¥Ý¡¼¥¿¥ë(portal), ¥«¡¼¥½¥ë(cursor) - * ÎΰèÊÑ¿ô(range variable)¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾(table name)¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÊÌ̾(table - alias) +OID ¤Ï¡¢4¥Ð¥¤¥È¤ÎÀ°¿ô¤È¤·¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢40²¯¤ò±Û¤¨¤ë¤È°î¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤·¤ç +¤¦¡£Ã¯¤â¤³¤ì¤¬µ¯¤­¤¿¤ÈÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤Ê¤ëÁ°¤Ë¤³¤ÎÀ©¸Â¤ò +¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -°ìÈÌŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÍѸì¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡§ -http://www.comptechnews.com/~reaster/dbdesign.html ¤Ç¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ +TID ¤ÏÆÃÄê¤ÎʪÍý¹Ô¤ò¤½¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤È¥ª¥Õ¥»¥Ã¥ÈÃͤǼ±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£TID +¤Ï¹Ô¤¬½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤êºÆ¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î TID ¤Ï¡¢ÊªÍý¹Ô¤ò»Ø¤¹¤¿¤á +¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹µ­ºÜ¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ -4.19) ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ "ERROR: Memory exhausted in AllocSetAlloc()"¤¬½Ð¤ë¤Î -¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +4.18) PostgreSQL ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍѸì¤Î°ÕÌ£¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© -¤â¤·¡¢7.1 ¤è¤ê¤â¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤ª»È¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤ÎÌäÂê -¤ò ²ò·è¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤È¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²¾ÁÛ¥á¥â¥ê¡¼¤òÁ´¤Æ»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Æ¤·¤Þ -¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤«¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¤¢¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤ÄÀ©¸ÂÃͤ¬Ä㤹¤®¤ë²Ä -ǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ postmaster ¤ò»ÏÆ°¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤ì¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡§ +¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ä¸Å¤¤Ê¸½ñ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ÎÀìÌçʬÌî¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È°ìÈÌŪ¤Ë +»È¤ï¤ì¤ëÀìÌçÍѸ줬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ + + + ¡¦ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë(table)¡¢´Ø·¸(relation)¡¢¥¯¥é¥¹(class) + ¡¦ ¹Ô(row)¡¢¥ì¥³¡¼¥É(record)¡¢¥¿¥Ã¥×¥ë(tuple) + ¡¦ Îó(column)¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É(field)¡¢Â°À­(attribute) + ¡¦ ¼èÆÀ(retrieve)¡¢ÁªÂò(select) + ¡¦ ÃÖ´¹(replace)¡¢¹¹¿·(update) + ¡¦ ÄɲÃ(append)¡¢ÁÞÆþ(insert) + ¡¦ OID, Ï¢ÈÖ(serial value) + ¡¦ ¥Ý¡¼¥¿¥ë(portal), ¥«¡¼¥½¥ë(cursor) + ¡¦ ÎΰèÊÑ¿ô(range variable)¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾(table name)¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÊÌ̾(table alias) + +°ìÈÌŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÍѸì¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡§ http://www.comptechnews.com/~reaster/ +dbdesign.html ¤Ç¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ + +4.19) ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ "ERROR: Memory exhausted in AllocSetAlloc()"¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ï¤Ê +¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +¤â¤·¡¢7.1 ¤è¤ê¤â¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤ª»È¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤ÎÌäÂê¤ò +²ò·è¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤È¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²¾ÁÛ¥á¥â¥ê¡¼¤òÁ´¤Æ»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤ +¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤«¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¤¢¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤ÄÀ©¸ÂÃͤ¬Ä㤹¤®¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢ +¤ê¤Þ¤¹¡£ postmaster ¤ò»ÏÆ°¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤ì¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡§ ulimit -d 262144 limit datasize 256m -¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤«¤Ò¤È¤Ä¤¬À®¸ù¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥» -¥°¥á¥ó¥ÈÀ©¸Â¤ò¤è¤ê¹â¤¯ÀßÄꤷ¡¢¤¿¤Ö¤óÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬´°·ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ -¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¸½¹Ô¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁö¤é¤»¤¿¸å¤Ëºî¤é¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥µ¥Ö -¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¯¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÊÖ¤¹¤¿¤á¤Ë -SQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÇÌäÂ꤬³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò³«»Ï¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤ì -¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ +¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤«¤Ò¤È¤Ä¤¬À®¸ù¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥° +¥á¥ó¥ÈÀ©¸Â¤ò¤è¤ê¹â¤¯ÀßÄꤷ¡¢¤¿¤Ö¤óÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬´°·ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î +¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¸½¹Ô¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁö¤é¤»¤¿¸å¤Ëºî¤é¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥×¥í¥» +¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¯¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÊÖ¤¹¤¿¤á¤ËSQL ¥¯¥é¥¤ +¥¢¥ó¥È¤ÇÌäÂ꤬³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò³«»Ï¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤ì¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ +¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4.20) ¤É¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î PostgreSQL ¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡© psql ¤«¤é select version(); ¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤Þ¤¹¡£ -4.21) ¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÁàºî¤Çinvalid large obj descriptor ¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ -¤·¤¿¡£¤Ê¤¼¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© +4.21) ¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÁàºî¤Çinvalid large obj descriptor ¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿ +¡£¤Ê¤¼¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© -¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥ÈÁàºî¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢Á°¸å¤ËBEGIN WORK¤ÈCOMMIT¤òÉÕ¤±¤ëɬÍפ¬ -¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢lo_open ... lo_close¤ò¤Ï¤µ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ +¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥ÈÁàºî¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢Á°¸å¤ËBEGIN WORK¤ÈCOMMIT¤òÉÕ¤±¤ëɬÍפ¬¤¢ +¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢lo_open ... lo_close¤ò¤Ï¤µ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ -¸½ºß¤Ï¡¢PostgreSQL¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥ß¥Ã¥È»þ¤Ë¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥Ï¥ó -¥É¥ë¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢lo_open¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´°Î»¤·¤¿Ä¾¸å¤Ë¶¯À©Åª¤Ë¥ë¡¼¥ë¤ò¼Â¹Ô -¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢ºÇ½é¤Ë¥Ï¥ó¥É¥ë¤ËÂФ·¤Æ²¿¤«¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢invalid large -obj descriptor(¥é¡¼¥¸¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Îµ­½Ò»Ò¤¬ÉÔÀµ)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¤â¤·¡¢¥È -¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤Î¤ò˺¤ì¤ë¤È¡¢¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Î»þ´Ö¡ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥³¡¼ -¥É¤¬¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡£ +¸½ºß¤Ï¡¢PostgreSQL¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥ß¥Ã¥È»þ¤Ë¥é¡¼¥¸¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥Ï¥ó¥É +¥ë¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢lo_open¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´°Î»¤·¤¿Ä¾¸å¤Ë¶¯À©Åª¤Ë¥ë¡¼¥ë¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹ +¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢ºÇ½é¤Ë¥Ï¥ó¥É¥ë¤ËÂФ·¤Æ²¿¤«¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢invalid large obj +descriptor(¥é¡¼¥¸¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Îµ­½Ò»Ò¤¬ÉÔÀµ)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¤â¤·¡¢¥È¥é¥ó¥¶ +¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤Î¤ò˺¤ì¤ë¤È¡¢¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Î»þ´Ö¡ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥³¡¼¥É¤¬¥¨¥é +¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡£ -¤â¤·¡¢ODBC¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò¤ª»È¤¤¤Ê¤é¡¢auto-commit off -¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ +¤â¤·¡¢ODBC¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò¤ª»È¤¤¤Ê¤é¡¢auto-commit off¤òÀß +Äꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ 4.22) ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÎó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¤«¡© now()¤ò»È¤¤¤Þ¤¹: - CREATE TABLE test (x int, modtime timestamp DEFAULT now() ); 4.23) ¤Ê¤¼¡¢IN¤ò»È¤¦ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤È¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡© -¸½ºß¡¢³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î³Æ¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ë²Ì¤ò½çÈ֤˥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¤³¤È -¤Ë¤è¤ê¡¢ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë·ë¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤ÏIN¤òEXISTS¤ÇÃÖ¤­ -´¹¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡§ - +¸½ºß¡¢³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î³Æ¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ë²Ì¤ò½çÈ֤˥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë +¤è¤ê¡¢ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë·ë¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤ÏIN¤òEXISTS¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨ +¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡§ SELECT * FROM tab WHERE col1 IN (SELECT col2 FROM TAB2) - ¤ò¡¢ÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¡§ - SELECT * FROM tab WHERE EXISTS (SELECT col2 FROM TAB2 WHERE col1 = col2) - -¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÀ©¸Â¤Ï¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Çľ¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ +¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ©¸Â¤Ï¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Çľ¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 4.24) ³°Éô·ë¹ç(outer join)¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¤«? -PostgreSQL 7.1 °Ê¹ß¤Ç¤ÏSQLɸ½à¹½Ê¸¤ò»È¤¦³°Éô·ë¹ç(¥¢¥¦¥¿¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó)¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È -¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¡¢ÎãÂ꤬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - - SELECT * +PostgreSQL 7.1 °Ê¹ß¤Ç¤ÏSQLɸ½à¹½Ê¸¤ò»È¤¦³°Éô·ë¹ç(¥¢¥¦¥¿¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó)¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤· +¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¡¢ÎãÂ꤬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ +SELECT * FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 ON (t1.col = t2.col); - ¤¢¤ë¤¤¤Ï - - SELECT * +SELECT * FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 USING (col); - -¤³¤ì¤é¤Î¾ÝħŪ¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï t1.col ¤ò t2.col ¤È·ë¹ç¤·¤Æ¡¢t1 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê -¤«¤Ã¤¿¹Ô(t2 ¤È°ìÃפ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô)¤âÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£RIGHT ·ë¹ç¤Ï t2 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê -¤«¤Ã¤¿¹Ô¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£FULL ·ë¹ç¤Ï¡¢°ìÃפ·¤¿¹Ô¤Ë t1 ¤È t2 ¤«¤é¤Ï·ë¹ç¤µ¤ì -¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô¤òÊÖ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£OUTER ¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç LEFT, RIGHT, ¤Þ¤¿¤Ï -FULL ¤Ê¤É¤Î·ë¹ç¤ò²¾Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ÊÁ°¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Ï³°Éô·ë¹ç(outer join)¤ò -UNION ¤È NOT IN ¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢tab1 ¤È tab2 ¤ò·ë¹ç -¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¼¡¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÇÆó¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°Éô·ë¹ç¤·¤Þ¤¹¡£ - +¤³¤ì¤é¤Î¾ÝħŪ¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï t1.col ¤ò t2.col ¤È·ë¹ç¤·¤Æ¡¢t1 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã +¤¿¹Ô(t2 ¤È°ìÃפ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô)¤âÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£RIGHT ·ë¹ç¤Ï t2 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô +¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£FULL ·ë¹ç¤Ï¡¢°ìÃפ·¤¿¹Ô¤Ë t1 ¤È t2 ¤«¤é¤Ï·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô¤ò +ÊÖ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£OUTER ¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç LEFT, RIGHT, ¤Þ¤¿¤Ï FULL ¤Ê¤É¤Î·ë +¹ç¤ò²¾Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Ï³°Éô·ë¹ç(outer join)¤òUNION ¤È NOT IN +¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢tab1 ¤È tab2 ¤ò·ë¹ç¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¼¡¤ÎÌ䤤 +¹ç¤ï¤»¤ÇÆó¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°Éô·ë¹ç¤·¤Þ¤¹¡£ SELECT tab1.col1, tab2.col2 FROM tab1, tab2 WHERE tab1.col1 = tab2.col1 - UNION ALL +UNION ALL SELECT tab1.col1, NULL FROM tab1 WHERE tab1.col1 NOT IN (SELECT tab2.col1 FROM tab2) ORDER BY col1 - ------------------------------------------------------------------------ +4.25) Ê£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»È¤¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© - PostgreSQL¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä +¸½¹Ô(current)¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»ÊýË¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â +PostgreSQL¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹»ÅÍͤΥ·¥¹¥Æ¥à¥«¥¿¥í¥°¤òÆɤ߹þ¤à¤¿¤á¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤È +¤¨¤½¤Î¤Õ¤ê¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤í¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò±Û¤¨¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¹¤ë¤¹¤Ù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤» +¤ó¡£ -5.1) ¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤ò psql ¤ÎÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤·¤Þ -¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏƱ»þ¤Ë°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ØÀܳ¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¾ðÊó +¤ò¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -ÌäÂê¤Ï¿§¡¹¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¡¢ºîÀ®¤·¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤òñÆȤΥƥ¹¥È -¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤·¤Æ»î¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ + PostgreSQL¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä -5.2) PostgreSQL ÍѤ˽ñ¤¤¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¿·¤·¤¤·¿¤ä´Ø¿ô¤òÄ󶡤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È -¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡© +5.1) ¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤ò psql ¤ÎÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¥³¥¢¡¦¥À¥ó¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î +¤Ï¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© -³§¤µ¤ó¤Î¹Ô¤Ê¤Ã¤¿³ÈÄ¥¤ò¡¢pgsql-hackers ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½ -¤·¤Æ¡¢¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï¤½¤¦¤·¤¿³ÈÄ¥¤¬ contrib/ ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë -¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ +ÌäÂê¤Ï¿§¡¹¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¡¢ºîÀ®¤·¤¿¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ´Ø¿ô¤òñÆȤΥƥ¹¥È¥× +¥í¥°¥é¥à¤Ë¤·¤Æ»î¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ -5.3) ¥¿¥×¥ë¤òÊÖ¤¹ C¸À¸ì¤Î´Ø¿ô¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤­¤Þ¤¹¤«¡© +5.2) PostgreSQL ÍѤ˽ñ¤¤¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¿·¤·¤¤·¿¤ä´Ø¿ô¤òÄ󶡤·¤Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë +¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡© -¸¶ÍýŪ¤Ë¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ïµæ¶Ë¤Î̯µ»¤òÍפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãø¼Ô¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ç¤Ï̤¤À -ï¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ +³§¤µ¤ó¤Î¹Ô¤Ê¤Ã¤¿³ÈÄ¥¤ò¡¢pgsql-hackers ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤· +¤Æ¡¢¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï¤½¤¦¤·¤¿³ÈÄ¥¤¬ contrib/ ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤· +¤ç¤¦¡£ -5.4) ¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤âÊѲ½¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï -¤Ê¤¼¤Ç¤¹¤«¡© +5.3) ¥¿¥×¥ë¤òÊÖ¤¹ C¸À¸ì¤Î´Ø¿ô¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤­¤Þ¤¹¤«¡© + +¸¶ÍýŪ¤Ë¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ïµæ¶Ë¤Î̯µ»¤òÍפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãø¼Ô¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ç¤Ï̤¤Àï +¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î Makefile ¤¬¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤ÆŬÀڤʰ͸´Ø·¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤ -¤Þ¤»¤ó¡£make clean ¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤â¤¦°ìÅÙ make ¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â -¤·¡¢GCC ¤ò¤ª»È¤¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð configure ¤Î --enable-depend ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥³ -¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ë°Í¸´Ø·¸¤ò¼«Æ°Åª¤ËÄ´¤Ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - ------------------------------------------------------------------------ +5.4) ¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤âÊѲ½¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Ê¤¼ +¤Ç¤¹¤«¡© +¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î Makefile ¤¬¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤ÆŬÀڤʰ͸´Ø·¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ +¤»¤ó¡£make clean ¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤â¤¦°ìÅÙ make ¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¡¢GCC +¤ò¤ª»È¤¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð configure ¤Î --enable-depend ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ë +°Í¸´Ø·¸¤ò¼«Æ°Åª¤ËÄ´¤Ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ [ÌõÃí¡§ ÆüËܸìÈǤÎÀ½ºî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ - ºÇ½ª¹¹¿·Æü: 2001ǯ07·î05Æü + ºÇ½ª¹¹¿·Æü: 2001ǯ11·î17Æü ËÝÌõ¼Ô: ·¬Â¼ ½á (Jun Kuwamura ) ¤³¤ÎFAQ¤ÎÏÂÌõ¤ÎºîÀ®¤Ë¤¢¤¿¤ê¶¨ÎϤò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹(·É¾Î¤Ïά¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹): @@ -1235,6 +1212,7 @@ UNION ľÀܤ¢¤ë¤¤¤Ï´ÖÀÜŪ¤Ë¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î ³§¤µ¤ó¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£ + ÆüËܸìÈǤΤ³¤Îʸ½ñ¤Ï¡¢°Ê²¼¤«¤é¤â¤¿¤É¤ì¤Þ¤¹¡£ http://www.rccm.co.jp/~juk/pgsql/(FAQÏÂÌõ PostgreSQL ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä) http://www.linux.or.jp/JF/(PostgreSQL-FAQ.j) diff --git a/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html b/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html index 6047af6761..4a0b4e02f2 100644 --- a/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html +++ b/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html @@ -7,13 +7,14 @@

PostgreSQL(¥Ý¥¹¥È¥°¥ì¥¹¡¦¥­¥å¡¼¡¦¥¨¥ë)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤È¤½¤Î²òÅú(FAQ)

-¸¶Ê¸ºÇ½ª¹¹¿·Æü: Tue Jul 10 21:01:47 EDT 2001 +¸¶Ê¸ºÇ½ª¹¹¿·Æü: Sat Sep 22 20:07:41 EDT 2001

¸½ºß¤Î°Ý»ý´ÉÍý¼Ô: Bruce Momjian (pgman@candle.pha.pa.us)

¤³¤Îʸ½ñ¤ÎºÇ¿·ÈÇ¤Ï -http://www.PostgreSQL.org/ + +http://www.PostgreSQL.org/docs/faq-english.html ¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

@@ -114,6 +115,8 @@ HREF="mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us)

4.22) ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÎó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
4.23) ¤Ê¤¼¡¢IN¤ò»È¤¦ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤È¤Æ¤âÃÙ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
4.24) ³°Éô·ë¹ç(outer join)¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¤«?
+4.25) Ê£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»È¤¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡© +

PostgreSQL¤Î³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä

@@ -159,6 +162,7 @@ agreement is hereby granted, provided that the above copyright notice and this paragraph and the following two paragraphs appear in all copies.

+ IN NO EVENT SHALL THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE TO ANY PARTY FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS @@ -171,6 +175,7 @@ AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER IS ON AN "AS IS" BASIS, AND THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS NO OBLIGATIONS TO PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS. + 

@@ -298,8 +303,7 @@ HREF="mailto:bugs-request@PostgreSQL.org">bugs-request@PostgreSQL.org
 

 
  EFNet ¤Ë #PostgreSQL ¤È¤¤¤¦ IRC ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-unix ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çirc -c '#PostgreSQL' "$USER" irc.phoenix.net
-¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

+unix ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çirc -c '#PostgreSQL' "$USER" irc.phoenix.net/ ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

 
 
     [ÌõÃí:
@@ -331,7 +335,7 @@ unix 
 
 
1.7)	ºÇ¿·ÈǤϤɤì¤Ç¤¹¤«

 
-
 PostgreSQL ¤ÎºÇ¿·ÈǤϥС¼¥¸¥ç¥ó 7.1.2 ¤Ç¤¹¡£
+
 PostgreSQL ¤ÎºÇ¿·ÈǤϥС¼¥¸¥ç¥ó 7.1.3 ¤Ç¤¹¡£
 

 ²æ¡¹¤Ï¡¢4¥«·îËè¤Ë¥á¥¸¥ã¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 

@@ -538,7 +542,7 @@ PostgreSQL
     ]
 

 
-
 OpenLink ODBC ¤Ï http://www.openlinksw.com/¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£É¸½àŪ¤Ê ODBC ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à(Win, Mac, Unix, VMS)¤«¤é PostgreSQL ¤Î ODBC ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
+
 OpenLink ODBC ¤Ï http://www.openlinksw.com/¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£É¸½àŪ¤Ê ODBC ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à(Win, Mac, Unix, VMS)¤«¤é PostgreSQL ¤Î ODBC ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
 
 
 ¤¿¤Ö¤óÈà¤é¤Ï¡¢¾¦ÍÑÉʼÁ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎɬÍפʿ͡¹¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ÈǤϤ¤¤Ä¤Ç¤âÆþ¼ê²Äǽ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¼ÁÌä¤Ï¡¢postgres95@openlink.co.uk¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
 
@@ -720,7 +724,9 @@ PostgreSQL Administrator's Gide 
 
 
 
 postmaster¤¬Æ±»þ»ÏÆ°¤Ç¤­¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ËÂФ¹¤ëÀ©¸Â¿ô¤òÁý¤ä¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-
PostgreSQL 6.5°Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢´ûÄê¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¤Ï32¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£Å¬ÀÚ¤Ê-N¤ÎÃͤÇpostmaster¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÁý²Ã¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£´ûÄê¤Î¹½À®¤Ç¤Ï-N¤ÏºÇÂç1024¤Þ¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤â¤Ã¤ÈɬÍפǤ¢¤ì¤Ðinclude/config.h¤ÎÃæ¤ÎMAXBACKENDS¤òÁý²Ã¤µ¤»¡¢ºÆ¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ë¾¤à¤Ê¤éconfigure¤Î --with-maxbackendsÀÚÂؤò»È¤Ã¤Æ¡¢-N¤Î´ûÄêÃͤò¹½À®»þ¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
+
´ûÄê¤ÎºÇÂç¥×¥í¥»¥¹¤Ï32¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£-N¤ËŬÀÚ¤ÊÃͤò°ú¿ô¤Ë¤·¤Æpostmaster¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤«¡¢postgresql.conf ¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÃͤòÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
+
+¡£´ûÄê¤Î¹½À®¤Ç¤Ï-N¤ÏºÇÂç1024¤Þ¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤â¤Ã¤ÈɬÍפǤ¢¤ì¤Ðinclude/config.h¤ÎÃæ¤ÎMAXBACKENDS¤òÁý²Ã¤µ¤»¡¢ºÆ¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ë¾¤à¤Ê¤éconfigure¤Î --with-maxbackendsÀÚÂؤò»È¤Ã¤Æ¡¢-N¤Î´ûÄêÃͤò¹½À®»þ¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
 
 
¤â¤·¡¢-N ¤ò 32¤è¤ê¤âÂ礭¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢-B¤â´ûÄê¤Î64¤è¤êÂ礭¤¤ÃͤËÁý²Ã¤µ¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢-B ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â -N ¤Î2ÇܤϤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢¤ª¤½¤é¤¯ºÇ¹âÀ­Ç½¤ò˾¤à¤Ê¤é¤Ð¤½¤ì¤è¤êÂ礭¤¤Ãͤ¬É¬ÍפʤϤº¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊUnix¥«¡¼¥Í¥ë¹½À®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤âÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
 ¶¦Í­¥á¥â¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎºÇÂçÃÍ(SHMMAX)¡¢
@@ -942,7 +948,7 @@ Proc of the 1984 ACM SIGMOD Int'l Conf on Mgmt of Data, 45-57.
 
Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤ÅùÃÍÈæ³Ó¼¡¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤Ç¤­¤ë¡§
    
     
-    SELECT *
+    SELECT *
     FROM tab
     WHERE lower(col) = 'abc'
     

@@ -1141,7 +1147,7 @@ http://www.comptechnews.com/~reaster/dbdesign.html
 

 ¸½ºß¡¢³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î³Æ¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ë²Ì¤ò½çÈ֤˥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÉûÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò³°ÉôÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë·ë¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤ÏIN¤òEXISTS¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡§
 
-	SELECT *
+	SELECT *
 	FROM tab
 	WHERE col1 IN (SELECT col2 FROM TAB2)
 

@@ -1159,10 +1165,12 @@ http://www.comptechnews.com/~reaster/dbdesign.html
 

 PostgreSQL 7.1 °Ê¹ß¤Ç¤ÏSQLɸ½à¹½Ê¸¤ò»È¤¦³°Éô·ë¹ç(¥¢¥¦¥¿¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó)¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¡¢ÎãÂ꤬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 
-
 SELECT *
+
+SELECT *
  FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 ON (t1.col = t2.col);

 ¤¢¤ë¤¤¤Ï
-
 SELECT *
+
+SELECT *
  FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 USING (col);

 
 ¤³¤ì¤é¤Î¾ÝħŪ¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï t1.col ¤ò t2.col ¤È·ë¹ç¤·¤Æ¡¢t1 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô(t2 ¤È°ìÃפ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô)¤âÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£RIGHT ·ë¹ç¤Ï t2 ¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£FULL ·ë¹ç¤Ï¡¢°ìÃפ·¤¿¹Ô¤Ë t1 ¤È t2 ¤«¤é¤Ï·ë¹ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô¤òÊÖ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£OUTER ¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç LEFT, RIGHT, ¤Þ¤¿¤Ï FULL ¤Ê¤É¤Î·ë¹ç¤ò²¾Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
@@ -1174,13 +1182,20 @@ PostgreSQL 7.1 
 	SELECT tab1.col1, tab2.col2
 	FROM tab1, tab2
 	WHERE tab1.col1 = tab2.col1
-	UNION ALL
+UNION ALL
 	SELECT tab1.col1, NULL
 	FROM tab1
 	WHERE tab1.col1 NOT IN (SELECT tab2.col1 FROM tab2)
 	ORDER BY col1
 

 
+

+
4.25)  Ê£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»È¤¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©

+
+

+¸½¹Ô(current)¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»ÊýË¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤âPostgreSQL¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹»ÅÍͤΥ·¥¹¥Æ¥à¥«¥¿¥í¥°¤òÆɤ߹þ¤à¤¿¤á¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨¤½¤Î¤Õ¤ê¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤í¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò±Û¤¨¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¹¤ë¤¹¤Ù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+

+¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏƱ»þ¤Ë°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ØÀܳ¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¾ðÊó¤ò¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
 
 

 

@@ -1217,7 +1232,7 @@ PostgreSQL 7.1 
 [ÌõÃí¡§
   ÆüËܸìÈǤÎÀ½ºî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
 
-  ºÇ½ª¹¹¿·Æü:	2001ǯ07·î05Æü
+  ºÇ½ª¹¹¿·Æü:	2001ǯ11·î17Æü
   ËÝÌõ¼Ô:	·¬Â¼ ½á (Jun Kuwamura <juk@jp.postgresql.org>)
 
   ¤³¤ÎFAQ¤ÎÏÂÌõ¤ÎºîÀ®¤Ë¤¢¤¿¤ê¶¨ÎϤò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹(·É¾Î¤Ïά¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹):
-- 
2.40.0