From d6f0af233d06d554010e7946a75833950ed846f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sat, 29 Aug 2015 14:52:49 +0000
Subject: [PATCH] Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1700045 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/mod/core.html.fr       | 13 ++++++-------
 docs/manual/mod/core.xml.meta      |  2 +-
 docs/manual/mod/directives.html.fr |  5 +----
 docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr  | 15 +++++++++++----
 docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta |  2 +-
 5 files changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr
index aa4d40f673..3b1c4d4ab6 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -3962,13 +3962,12 @@ serveur HTTP Apache.</td></tr>
         <p>Spécifier des protocoles non disponibles ou désactivés n'aura
 	aucun effet, et ceux-ci seront simplement ignorés.</p>
         
-        <p>Si des protocoles sont spécifiés au niveau du serveur
-	principal, il seront concaténés à ceux éventuellement définis
-	au niveau des serveurs virtuels. Comme certains protocoles comme
-	HTTP/2 permettent la réutilisation des connexions sous certaines
-	conditions, la restriction de l'utilisation des protocoles pour
-	des serveurs virtuels individuels pourra ne pas fonctionner de
-	la manière dont vous vous attendez.</p>
+        <p>Si un serveur virtuel ne possède pas de directive Protocols
+	propre, il hérite des protocoles spécifiés pour le serveur
+	principal. Autrement dit, les directives Protocols définies au
+	niveau d'un serveur virtuel remplacent celles définies au niveau
+	du serveur principal.
+        </p>
 
     
 <h3>Voir aussi</h3>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index b9d96ee4c5..e78755527a 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -10,7 +10,7 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr
index 0652ee2477..9ecc2bd2ab 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -304,10 +304,7 @@
 <li><a href="core.html#gprofdir" id="G" name="G">GprofDir</a></li>
 <li><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout">GracefulShutdownTimeout</a></li>
 <li><a href="mod_unixd.html#group">Group</a></li>
-<li><a href="mod_h2.html#h2bufferoutput" id="H" name="H">H2BufferOutput</a></li>
-<li><a href="mod_h2.html#h2buffersize">H2BufferSize</a></li>
-<li><a href="mod_h2.html#h2direct">H2Direct</a></li>
-<li><a href="mod_h2.html#h2maxheaderlistsize">H2MaxHeaderListSize</a></li>
+<li><a href="mod_h2.html#h2direct" id="H" name="H">H2Direct</a></li>
 <li><a href="mod_h2.html#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams</a></li>
 <li><a href="mod_h2.html#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a></li>
 <li><a href="mod_h2.html#h2maxworkers">H2MaxWorkers</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
index 9d6e7a6a9d..88e770d6d8 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
@@ -546,10 +546,14 @@ apr
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>BalancerGrowth est disponible depuis la version 2.3.13 du
 serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
-    <p>Cette directive permet de définir le nombre de membres pouvant
-    être ajoutés au groupe de répartition de charge préconfiguré d'un
-    serveur virtuel. Elle n'est active que si le groupe a été
-    préconfiguré avec un membre au minimum.</p>
+    <p>Cette directive permet de définir le nombre de
+    répartiteurs de charge pouvant
+    être ajoutés à ceux déjà configurés pour un
+    serveur virtuel. Elle n'est active que si au minimum un répartiteur
+    a été préconfiguré.</p>
+    <div class="warning">Si l'on configure un nouveau répartiteur de
+    charge alors que le nombre maximum a déjà
+    été atteint, le prochain redémarrage du serveur échouera.</div>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -1587,6 +1591,9 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com"</pre>
         <td>Nombre de membres supplémentaires que l'on peut ajouter à ce
 	répartiteur en plus de ceux définis au niveau de la
 	configuration.
+	<p>Si l'on configure un nouveau membre du groupe de répartition
+	de charge alors que le maximum a déjà été atteint, le prochain
+	redémarrage du serveur échouera.</p>
     </td></tr>
     <tr><td>forcerecovery</td>
         <td>On</td>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
index f0185375d4..38a79fdda7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
-- 
2.50.1