From c954d61ebbfcf9e61c8c2cec37630dc0af7ab743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rich Bowen Date: Fri, 26 Nov 2010 19:29:23 +0000 Subject: [PATCH] Add missing directives to Japanese translation of mod_cache documentation. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1039525 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 | 10 ++ docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 | 110 ++++++++++++++++++++ docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja | 70 +++++++++++++ docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 | 30 ++++-- 4 files changed, 210 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 index 7e1a7557e8..6c2260510f 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 @@ -144,24 +144,34 @@
  • BufferedLogs
  • BufferSize
  • CacheDefaultExpire
    • +
  • CacheDetailHeader
  • CacheDirLength
  • CacheDirLevels
  • CacheDisable
  • CacheEnable
  • CacheFile
    • +
  • CacheHeader
  • CacheIgnoreCacheControl
  • CacheIgnoreHeaders
  • CacheIgnoreNoLastMod
  • CacheIgnoreQueryString
    • +
  • CacheIgnoreURLSessionIdentifiers
    • +
  • CacheKeyBaseURL
  • CacheLastModifiedFactor
    • +
  • CacheLock
    • +
  • CacheLockMaxAge
    • +
  • CacheLockPath
  • CacheMaxExpire
  • CacheMaxFileSize
  • CacheMinExpire
  • CacheMinFileSize
  • CacheNegotiatedDocs
    • +
  • CacheQuickHandler
  • CacheReadSize
  • CacheReadTime
  • CacheRoot
    • +
  • CacheStaleOnError
    • +
  • CacheStoreExpired
  • CacheStoreNoStore
  • CacheStorePrivate
  • CGIMapExtension
    • diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 index af26eb730f..5e7f36a8f0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 @@ -70,15 +70,25 @@

    ディレクティブ

    @@ -153,6 +163,16 @@ CacheDefaultExpire 86400

    + +
    top
    +

    CacheDetailHeader ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Add an X-Cache-Detail header to the response.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document.
    top

    CacheDisable ディレクティブ

    @@ -220,6 +240,16 @@

    + +
    top
    +

    CacheHeader ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Add an X-Cache header to the response.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document.
    top

    CacheIgnoreCacheControl ディレクティブ

    @@ -359,6 +389,26 @@

    + +
    top
    +

    CacheIgnoreURLSessionIdentifiers ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document. +
    +
    top
    +

    CacheKeyBaseURL ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Override the base URL of reverse proxied cache keys.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document.
    top

    CacheLastModifiedFactor ディレクティブ

    @@ -395,6 +445,36 @@ CacheLastModifiedFactor 0.5

    + +
    top
    +

    CacheLock ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Enable the thundering herd lock.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document. +
    +
    top
    +

    CacheLockMaxAge ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Set the maximum possible age of a cache lock.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document. +
    +
    top
    +

    CacheLockPath ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Set the lock path directory.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document.
    top

    CacheMaxExpire ディレクティブ

    @@ -436,6 +516,36 @@ CacheMinExpire 3600

    + +
    top
    +

    CacheQuickHandler ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Run the cache from the quick handler.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document. +
    +
    top
    +

    CacheStaleOnError ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Serve stale content in place of 5xx responses.
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document. +
    +
    top
    +

    CacheStoreExpired ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Attempt to cache responses that the server reports as expired
    構文:
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_cache
    Documentation not yet translated. Please see English version of document.
    top

    CacheStoreNoStore ディレクティブ

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja index d1d23710a4..4719ecd0f3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja @@ -176,6 +176,13 @@ + +CacheHeader +Add an X-Cache header to the response. +server configvirtual hostdirectory.htaccess +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + CacheDisable 特定の URL をキャッシュしない @@ -235,6 +242,27 @@ + +CacheQuickHandler +Run the cache from the quick handler. +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + + +CacheStaleOnError +Serve stale content in place of 5xx responses. +server configvirtual hostdirectory.htaccess +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + + +CacheStoreExpired +Attempt to cache responses that the server reports as expired +server configvirtual hostdirectory.htaccess +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + CacheDefaultExpire 期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 @@ -255,6 +283,13 @@ + +CacheDetailHeader +Add an X-Cache-Detail header to the response. +server configvirtual hostdirectory.htaccess +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + CacheIgnoreNoLastMod 応答に Last Modified が無くても気にしないようにする @@ -338,6 +373,20 @@ + +CacheIgnoreURLSessionIdentifiers +Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + + +CacheKeyBaseURL +Override the base URL of reverse proxied cache keys. +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + CacheLastModifiedFactor LastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) @@ -374,6 +423,27 @@ + +CacheLock +Enable the thundering herd lock. +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + + +CacheLockMaxAge +Set the maximum possible age of a cache lock. +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + + +CacheLockPath +Set the lock path directory. +server configvirtual host +Documentation not yet translated. Please see English version of document. + + CacheIgnoreHeaders 指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 index 67cfe20ecd..8bea667e2a 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 @@ -245,29 +245,39 @@ alias BufferedLogs On|Off Off sBディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする BufferSize integer 131072 svdhEMaximum size in bytes to buffer by the buffer filter CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 -CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 -CacheDirLevels levels 2 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 -CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない -CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする -CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time +svdhEAdd an X-Cache-Detail header to the response. +CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 +CacheDirLevels levels 2 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 +CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない +CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする +CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time +svdhEAdd an X-Cache header to the response. CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svEキャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから リクエストされても無視する CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE応答に Last Modified が無くても気にしないようにする CacheIgnoreQueryString On|Off Off svEキャッシュ時にクエリーストリングを無視する +svEIgnore defined session identifiers encoded in the URL when caching +svEOverride the base URL of reverse proxied cache keys. CacheLastModifiedFactor float 0.1 svELastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) を計算するための重みを指定する -CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの -CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ -CacheMinExpire seconds 0 svEドキュメントをキャッシュする最小秒数 -CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ -CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが +svEEnable the thundering herd lock. +svESet the maximum possible age of a cache lock. +svESet the lock path directory. +CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの +CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ +CacheMinExpire seconds 0 svEドキュメントをキャッシュする最小秒数 +CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ +CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが キャッシュできるようにする +svERun the cache from the quick handler. svdhEThe minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream svdhEThe minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream CacheRoot directorysvEキャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ +svdhEServe stale content in place of 5xx responses. +svdhEAttempt to cache responses that the server reports as expired CacheStoreNoStore On|Off Off svEno-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 CacheStorePrivate On|Off Off svEprivate と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 CGIMapExtension cgi-path .extensiondhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 -- 2.40.0