From b97fd960bd36083b160fe20c147754818489659d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Keith Fahlgren <abdelazer@users.sourceforge.net>
Date: Sun, 12 Apr 2009 23:37:50 +0000
Subject: [PATCH] Add a colon after an abstract/title when mapping into the
 dc:description for OPF metadata in ePub output to help the flat text have
 more pseudo-semantics (sugestions from Michael Wiedmann)

---
 xsl/epub/docbook.xsl | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/xsl/epub/docbook.xsl b/xsl/epub/docbook.xsl
index 54664c844..98e262cdb 100644
--- a/xsl/epub/docbook.xsl
+++ b/xsl/epub/docbook.xsl
@@ -639,13 +639,16 @@
         <xsl:choose>
           <xsl:when test="self::formalpara">
             <xsl:value-of select="normalize-space(string(title))"/>
-            <xsl:text> </xsl:text>
+            <xsl:text>: </xsl:text>
             <xsl:value-of select="normalize-space(string(para))"/>
           </xsl:when>
           <xsl:otherwise>
             <xsl:value-of select="normalize-space(string(.))"/>
           </xsl:otherwise>  
         </xsl:choose>
+        <xsl:if test="self::title">
+          <xsl:text>:</xsl:text>
+        </xsl:if>
         <xsl:if test="not(position() = last())">
           <xsl:text> </xsl:text>
         </xsl:if>
-- 
2.40.0