From b6f431e754279cc4b395b69e1fb71a1116bebf46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takashi Sato <takashi@apache.org>
Date: Thu, 10 Jul 2008 15:13:38 +0000
Subject: [PATCH] new Turkish translations
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Submitted by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@675612 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/caching.xml.tr               | 728 +++++++++++++++++++++++
 docs/manual/content-negotiation.xml.tr   | 642 ++++++++++++++++++++
 docs/manual/filter.xml.tr                | 163 +++++
 docs/manual/handler.xml.tr               | 159 +++++
 docs/manual/images/caching_fig1.tr.png   | Bin 0 -> 11460 bytes
 docs/manual/images/filter_arch.tr.png    | Bin 0 -> 2502 bytes
 docs/manual/images/mod_filter_new.tr.png | Bin 0 -> 1326 bytes
 docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr         | 429 +++++++++++++
 docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr           | 157 +++++
 9 files changed, 2278 insertions(+)
 create mode 100644 docs/manual/caching.xml.tr
 create mode 100644 docs/manual/content-negotiation.xml.tr
 create mode 100644 docs/manual/filter.xml.tr
 create mode 100644 docs/manual/handler.xml.tr
 create mode 100644 docs/manual/images/caching_fig1.tr.png
 create mode 100644 docs/manual/images/filter_arch.tr.png
 create mode 100644 docs/manual/images/mod_filter_new.tr.png
 create mode 100644 docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
 create mode 100644 docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr

diff --git a/docs/manual/caching.xml.tr b/docs/manual/caching.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..2abe0fac5f
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/caching.xml.tr
@@ -0,0 +1,728 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 572617 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="caching.xml.meta">
+
+  <title>Önbellek Kullanım Kılavuzu</title>
+
+  <summary>
+    <p>Bu belge <module>mod_cache</module>,
+      <module>mod_disk_cache</module>, <module>mod_mem_cache</module>,
+      <module>mod_file_cache</module> modülleri ve <a
+      href="programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a> için bir başvuru
+      kılavuzu niteliğindedir. HTTP sunucusu ve vekil olarak çalışmada
+      işlemleri hızlandırmak için bilinen sorunlar ve yanlış
+      yapılandırmalardan kaçınarak Apache’nin önbellekleme özelliklerinin
+      nasıl kullanılacağı açıklanmıştır.</p>
+  </summary>
+
+  <section id="introduction">
+    <title>Giriş</title>
+
+    <p>Apache HTTP sunucusunun 2.2 sürümünden itibaren
+      <module>mod_cache</module> ve <module>mod_file_cache</module> modülleri
+      deneysel olmaktan çıkarılmış ve üretim amaçlı kullanılabileceğine karar
+      verilmiştir. Bu önbellekleme mimarileri gerek HTTP sunucusu gerekse
+      vekili olarak çalışmada HTTP işlemlerini hızlandırmak anlamında sunucuya
+      güç katarlar.</p>
+
+    <p><module>mod_cache</module>, ortam sağlayıcı modülleri olan
+      <module>mod_mem_cache</module> ve <module>mod_disk_cache</module> ile
+      birlikte HTTP önbelleklemesini akıllıca yerine getirir. İçeriğin kendisi
+      önbellekte saklanırken <module>mod_cache</module> içeriğin
+      önbelleklenebilmesini denetim altında tutan HTTP başlıkları ve
+      seçenekleri ile ilgilenir. Yerel ve vekalet edilen içeriğin her ikisinin
+      de aynı anda işlem görmesi sağlanabilir. <module>mod_cache</module>,
+      vekalet edilen içeriğe, devingen yerel içeriğe veya zamanla değişen
+      yerel dosyalara erişimi hızlandırma ihtiyacına yönelik olarak hem basit
+      hem de karmaşık önbellekleme yapılandırmalarını mümkün kılar.</p>
+
+    <p><module>mod_file_cache</module> ise biraz daha temel ancak bazen daha
+      kullanışlı olabilen bir önbellekleme şekli ile ilgilenir. URL’lerin
+      önbelleklenebilmesini mümkün kılmanın karmaşıklığıyla boğuşmak yerine
+      <module>mod_file_cache</module>, dosyaların Apache’nin son başlatıldığı
+      zamanki durumlarını saklamak için dosyaların belleğe eşlenmek üzere ele
+      alınmasını sağlar. Böylelikle, <module>mod_file_cache</module>, çok sık
+      değişmeyen durağan yerel dosyalara erişim zamanını azaltmaya yardım
+      eder.</p>
+
+    <p><directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive> ve <directive
+      module="mod_file_cache">MMapStatic</directive> yönergeleri ile ilgili
+      bölümlerde anlatılanları saymazsak <module>mod_file_cache</module>, bu
+      belgenin asıl konusu olan <module>mod_cache</module> önbellekleme
+      mimarisine göre daha basit bir önbellekleme gerçeklenimidir.</p>
+
+    <p>Bu belgeden azami yararı sağlayabilmek için temel bir HTTP bilginizin
+      olması ve <a href="urlmapping.html">URL’lerin Dosya Sistemine
+      Eşlenmesi</a> ile <a href="content-negotiation.html">İçerik Uzlaşımı</a>
+      belgelerini okumuş olmanız gerekir.</p>
+
+  </section>
+
+  <section id="overview">
+
+    <title>Önbelleklemeye Bir Bakış</title>
+
+    <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_cache</module>
+        <module>mod_mem_cache</module>
+        <module>mod_disk_cache</module>
+        <module>mod_file_cache</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_cache">CacheEnable</directive>
+        <directive module="mod_cache">CacheDisable</directive>
+        <directive module="mod_file_cache">MMapStatic</directive>
+        <directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive>
+        <directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive>
+        <directive module="core">UseCanonicalName</directive>
+        <directive module="mod_negotiation">CacheNegotiatedDocs</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+    <p>Bir istek sonuçlanıncaya kadar <module>mod_cache</module> modülünde iki
+      aşamadan geçer. İlkinde <module>mod_cache</module> bir URL eşleme modülü
+      olarak çalışır ve URL önbellekteyse ve zaman aşımına uğramamışsa isteğin
+      doğrudan <module>mod_cache</module> tarafından sunulmasını sağlar.</p>
+
+    <p>Yani isteğin sunumu sırasında, isteğin örneğin,
+      <module>mod_proxy</module> veya <module>mod_rewrite</module> tarafından
+      ele alınması gerekse bile bu yapılmaz. Önbelleklenen içerik ilk alındığı
+      haliyle sunulur.</p>
+
+    <p>Eğer URL önbellekte yoksa, <module>mod_cache</module> isteği bir  <a
+      href="filter.html">süzgece</a> tabi tutar. Apache içeriğin varlığını
+      saptamışsa içeriğin süzgeç tarafından sunulmasını sağladıktan sonra,
+      süzgeç içeriğin önbelleklenebileceğini saptamışsa gelecekte sunmak üzere
+      içeriği önbelleğe kaydeder.</p>
+
+    <p>Eğer URL önbellekte bulunmuş fakat içeriğin zaman aşımına uğradığı
+      anlaşılmışsa süzgeç yine de eklenir fakat bu kez
+      <module>mod_cache</module> önbellekteki sürümün hala geçerli olup
+      olmadığını saptamak için kaynağın bulunduğu sunucuya bir koşullu istek
+      gönderir. Önbellekteki sürüm hala geçerliyse temel verileri güncellenir
+      ve istek önbellekten sunulur. Önbellekteki sürüm artık geçerli değilse,
+      önbellekteki sürüm silinir ve süzgeç güncel içeriği önbelleğe kaydeder
+      ve isteği oradan sunar.</p>
+
+    <section>
+      <title>Önbelleğin Hızlandırılması</title>
+
+      <p>Yerel içerik önbelleklendiği takdirde <directive
+        module="core">UseCanonicalName</directive> yönergesine <code>On</code>
+        değeri atanmışsa önbellekten sunulan sayfa sayısında büyük bir artış
+        olduduğu görülür. Bunun sebebi içeriği sunan sanal konağın isminin
+        önbellek anahtarının bir parçası olarak kullanılmasıdır. Yönergeye
+        <code>On</code> değerini atamak suretiyle çok isimli ve rumuzlu sanal
+        konaklar için farklı önbellek girdileri oluşturulmaz, bunun yerine her
+        meşru sanal konak için ayrı bir önbellek tutulur.</p>
+
+      <p>Önbellekleme, URL’nin dosya ismine dönüştürülmesi aşamasında
+        gerçekleştiğinden önbelleklenen belgeler sadece URL isteklerine bir
+        yanıt olarak sunulurlar. <a href="howto/ssi.html">Sunucu Taraflı
+        İçerikleri</a> kullanmazsanız genellikle bunun fazla bir önemi
+        olmaz.</p>
+
+      <example>
+        &lt;!-- Bu içerik önbelleklenebilir. --&gt;<br />
+        &lt;!--#include virtual="/dipnot.html" --&gt;<br />
+        <br />
+        &lt;!-- Bu içerik önbelleklenemez. --&gt;<br />
+        &lt;!--#include file="/bir/yol/dipnot.html" --&gt;
+      </example>
+
+      <p>Sunucu Taraflı İçerikleri kullanıyorsanız ve önbelleklemenin
+        sağladığı hız artışından da yaralanmak istiyorsanız içerik
+        yerleştirmek için <code>virtual</code> içerik türünü kullanınız.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Zaman Aşımı Süreleri</title>
+
+      <p>Önbellekli öğeler için öntanımlı zaman aşımı süresi bir saat olmakla
+        birlikte <directive module="mod_cache">CacheDefaultExpire</directive>
+        yönergesi kullanılarak bu değer kolaylıkla geçersiz kılınabilir. Bu
+        öntanımlı değer sadece içeriğin özgün kaynağı bir zaman aşımı süresi
+        veya son değişiklik tarihi belirtmediği takdirde kullanılır.</p>
+
+      <p>Bir yanıt <code>Expires</code> başlığını değil de
+        <code>Last-Modified</code> başlığını içeriyorsa
+        <module>mod_cache</module> zaman aşımı süresini <directive
+        module="mod_cache">CacheLastModifiedFactor</directive> yönergesinin
+        nasıl kullanıldığına bakarak saptar.</p>
+
+      <p>Yerel içerik için, zaman aşımı süresini hassas olarak ayarlamak
+        gerekirse <module>mod_expires</module> kullanılabilir.</p>
+
+      <p>Zaman aşımı süresinin üst sınırı <directive
+        module="mod_cache">CacheMaxExpire</directive> yönergesi ile
+        belirlenebilir.</p>
+
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Şartlı İstekler için Özlü Kılavuz</title>
+
+      <p>Önbellekteki içerik zaman aşımına uğrayıp, içerik sağlayıcıya veya
+        arka sunucuya özgün isteği aktarmak yerine ayrı bir istek yapılması
+        gereği Apache’nin şartlı bir istek yapması sonucunu doğurur.</p>
+
+      <p>Bir istemcinin veya önbelleğin aynı içeriğin farklı sürümleri
+        arasında ayrım yapabilmesi için HTTP protokolü bazı başlık alanları
+        önerir. Örneğin, "Etag:" başlığıyla sunulan bir özkaynak için
+        "If-None-Match:" başlığıyla bir şartlı istek yapmak mümkün olduğu gibi
+        özkaynak "Last-Modified:" başlığıyla sunuluyorsa şartlı istek
+        "If-Modified-Since:" başlığıyla yapılabilir, vesaire.</p>
+
+      <p>Böyle bir şartlı istek yapıldığında yanıt koşulun içerikle eşleşip
+        eşleşmediğine bağlı olarak farklı olur. Eğer istek bir
+        "If-Modified-Since:" başlığıyla yapılmışsa ve içerik istekte
+        belirtilen zamandan önce değiştirilmemişse kısa ve öz olarak bir "304
+        Not Modified" (Bir değişiklik yok) iletisiyle yanıt verilir.</p>
+
+      <p>Aksi takdirde  bir şartlı istek yapılmamış gibi içeriğin kendisi
+        sunulur.</p>
+
+      <p>Önbellekleme ile ilgili şartlı istekler çifte yarar sağlar. Birinci
+        olarak, böyle bir istek arkadaki sunucuya yapılıyorsa ve iki içerik de
+        aynıysa bunu saptamak kolay olur ve özkaynağın tamamını aktarma
+        külfetinden kurtulunur.</p>
+
+      <p>İkinci olarak, şartlı istekler arka sunucuda normalden daha az
+        faaliyete sebep olur. Durağan dosyalar için bu genellikle
+        <code>stat()</code> veya  benzeri bir sistem çağrısıyla dosya
+        boyutları ve değişiklik zamanına bakmak şeklinde gerçekleşir.
+        Böylelikle Apache yerel içeriği önbellekliyor olsa bile ve hatta
+        içerik zaman aşımına da uğrasa önbellekteki dosyada bir değişiklik
+        olmadığı takdirde içeriği önbellekten sunmak daha hızlı olacaktır.
+        Çünkü dosyayı önbellekten okumak, arka sunucudan okumaktan daha
+        hızlıdır (bu, bellekten okumayla diskten okumayı karşılaştırmak
+        gibidir).</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Neler Önbelleklenebilir?</title>
+
+      <p>Evvelce bahsedildiği gibi Apache’de iki tür önbellekleme yapılır ve
+        bunlar farklı yöntemlerle çalışır. <module>mod_file_cache</module>
+        önbelleklemesinde dosyalar Apache başlatıldığı zamanki içerikle
+        saklanır. Bu modül tarafından önbelleğe alınmış bir dosya için istek
+        geldiğinde isteğin yolu kesilip önbellekteki dosya sunulur.</p>
+
+      <p><module>mod_cache</module> önbelleklemesinde işler biraz daha
+        karışıktır. Bir isteğe hizmet sunulurken istenen içerik evvelce
+        önbelleklenmemişse önbellekleme modülü önce içeriğin
+        önbelleklenebilirliğine bakar. Bir yanıtın önbelleklenebilirliğini
+        belirleyen koşullar şunlardır:</p>
+
+      <ol>
+        <li>Önbellekleme bu URL ile etkin kılınabilmelidir. <directive
+        module="mod_cache">CacheEnable</directive> ve <directive
+        module="mod_cache">CacheDisable</directive> yönergelerine bakınız.</li>
+
+        <li>Yanıtın HTTP durum kodu 200, 203, 300, 301 veya 410 olmalıdır.</li>
+
+        <li>İstek bir HTTP GET isteği olmalıdır.</li>
+
+        <li>İstek bir "Authorization:" başlığı içeriyorsa yanıt önbelleğe
+          alınmayacaktır.</li>
+
+        <li>Eğer yanıt bir "Authorization:" başlığı içeriyorsa ayrıca
+          "Cache-Control:" başlığında da "s-maxage", "must-revalidate" veya
+          "public" değerlerinden birini içermelidir.</li>
+
+        <li>Eğer URL (GET yöntemi kullanan bir HTML formunun yaptığı gibi) bir
+          sorgu dizgesi içeriyorsa  yanıt, RFC2616’nın 13.9. bölümünde
+          açıklandığı gibi bir "Expires:" başlığı içermedikçe yanıt içeriği
+          önbelleğe alınmayacaktır.</li>
+
+        <li><directive module="mod_cache">CacheIgnoreNoLastMod</directive>
+          yönergesinin kullanımını gerektiren bir durum olmadıkça 200 durum
+          koduna sahip bir yanıtın "Etag", "Last-Modified" ve "Expires"
+          başlıklarından en az birini içermesi gerekir.</li>
+
+        <li><directive module="mod_cache">CacheStorePrivate</directive>
+          yönergesinin kullanımını gerektiren bir durum olmadıkça yanıt
+          "private" değerli bir "Cache-Control:" başlığı içerdiği takdirde
+          yanıtın içeriği önbelleğe alınmayacaktır.</li>
+
+        <li>Benzer şekilde, <directive module="mod_cache"
+          >CacheStoreNoStore</directive> yönergesi kullanılmamışsa yanıt
+          "no-store" değerli bir "Cache-Control:" başlığı içeriyorsa yanıt
+          içeriği önbelleğe alınmayacaktır.</li>
+
+        <li>Herşeyle eşleşen "*" değerli bir "Vary:" başlığı içeren bir
+          yanıtın içeriği önbelleğe alınmaz.</li>
+      </ol>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Neler Önbelleklenmemeli?</title>
+
+      <p>Kısaca, istek zamana aşırı bağımlıysa ya da istek kısmen bile olsa
+        HTTP uzlaşımıyla bağdaşmıyorsa önbelleğe alınmamalıdır.</p>
+
+      <p>İçeriği istekçinin IP adresine bağlı olarak değişen veya her beş
+        dakikada bir değişikliğe uğrayan bir devingen içeriğe sahipseniz böyle
+        bir içerik asla önbelleğe alınmamalıdır.</p>
+
+      <p>Diğer taraftan, içerik HTTP başlığındaki değerlere bağlı olarak
+        değişiyorsa içeriğin bir "Vary" başlığı kullanılarak akıllıca
+        önbelleklenmesi imkanı mevcuttur.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Değişken/Uzlaşımlı İçerik</title>
+
+      <p>"Vary" başlıklı bir yanıt arka sunucudan istenirken
+        <module>mod_cache</module> tarafından alınmışsa akıllıca ele alınmaya
+        çalışılacaktır. Mümkünse, <module>mod_cache</module> gelecekte bu
+        içerikle ilgili isteklerin "Vary" başlıklı yanıtları olacağını
+        saptayacak ve önbellekten doğru içerikle yanıt verecektir.</p>
+
+      <p>Örneğin, bir yanıt şöyle bir başlık ile alınmışsa,</p>
+
+      <example>
+        Vary: negotiate,accept-language,accept-charset
+      </example>
+
+      <p><module>mod_cache</module> sadece accept-language ve accept-charset
+        başlıkları özgün istekle eşleşen önbellekli içeriği sunacaktır.</p>
+    </section>
+
+  </section>
+
+  <section id="security">
+    <title>Güvenlik Kaygıları</title>
+
+    <section>
+      <title>Erişim Denetimi ve Yetkilendirme</title>
+
+      <p><module>mod_cache</module> çoğunlukla bir karşı vekile sahip olmak
+        amacıyla kullanılır. Arka sunucunun sorgulanmasını gerektirmeyen tüm
+        istekler önbellekleme modülü tarafından karşılanacaktır. Yerel
+        özkaynakların önbelleklenmesi söz konusu olduğunda Apache’nin güvenlik
+        modeli büyükçe bir değişikliğe uğrar.</p>
+
+      <p>Olası <code>.htaccess</code> dosyalarının dosya sisteminin tamamında
+        taranması çok pahalı bir işlem olduğundan <module>mod_cache</module>,
+        (işlemi hızlandırmak için) önbelleğe almanın temel amacını kısmen
+        gözardı ederek, önbellekteki içeriğin sunumu için gerekli
+        yetkilendirmenin olup olmadığı konusunda bir karar üretmez. Başka bir
+        deyişle, eğer <module>mod_cache</module> bir kısım içeriği önbelleğe
+        almışsa içerik zaman aşımına uğramadığı sürece bu içerik önbellekten
+        sunulacaktır.</p>
+
+      <p>Örneğin, yapılandırmanız bir özkaynağa IP adresine göre erişime izin
+        veriyorsa bu içeriğin önbelleğe alınmayacağından emin olmalısınız.
+        Bunu <directive module="mod_cache">CacheDisable</directive>
+        yönergesini veya <module>mod_expires</module> kullanarak
+        yapabilirsiniz. Bunu yapmaz, olayı kendi haline bırakırsanız
+        <module>mod_cache</module> bir karşı vekil gibi çalışarak sunulan her
+        içeriği arabelleğe alacak ve hangi IP adresinden gelirse gelsin her
+        istemciye bunu sunacaktır.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Yerel İstismarcılar</title>
+
+      <p>Son kullanıcılarıın isteklerine önbellekten hizmet sunulduğundan
+        önbelleğin kendisi içerikle etkileşime geçmek isteyenlerin veya
+        içeriği tahrif etmek isteyenlerin hedefi haline gelebilir. Apache’yi
+        çalıştıran kullanıcı tarafından her zaman önbelleğe yazılabileceğini
+        akıldan çıkarmamak önemlidir. Bu durumda alışılmışın tersine tüm
+        içeriğin Apache kullanıcısı tarafından yazılamamasının sağlanması
+        önerilir.</p>
+
+      <p>Eğer Apache kullanıcısı, örneğin bir CGI sürecindeki açık nedeniyle
+        tehlikeye atılırsa, önbellek hedef alınabilir.
+        <module>mod_disk_cache</module> kullanılırken önbellekteki bir öğeyi
+        değiştirmek veya önbelleğe yeni bir öğe eklemek görece daha
+        kolaydır.</p>
+
+      <p>Bu risk, Apache kullanıcısını kullanan diğer saldırı türleriyle
+        karşılaştırıldığında daha yüksektir. <module>mod_disk_cache</module>
+        kullanıyorsanız şunları aklınızdan çıkarmayın: (1) Apache güvenlik
+        güncellemelerini takip edin ve sunucunuzu buna göre güncelleyin. (2)
+        Mümkünse <a href="suexec.html">suEXEC</a> kullanarak CGI süreçlerini
+        Apache kullanıcısı olmayan bir kullanıcının aidiyetinde çalıştırın.</p>
+
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Önbellek Zehirlenmeleri</title>
+
+      <p>Apache bir önbellekli vekil sunucu olarak çalıştığında önbellek
+        zehirlenmesi adı verilen sorunla karşılaşılma olasılığı vardır.
+        Önbellek zehirlenmesi, vekil sunucunun arka sunucudan yanlış (ve
+        genellikle istenmeyen) içerik almasına sebep olan bir saldırı türünü
+        betimlemek için yaygın olarak kullanılan bir terimdir.</p>
+
+      <p>Örneğin Apache’nin çalıştığı sistemin kullandığı DNS sunucuları DNS
+        önbellek zehirlenmesinden etkilenebilecek durumdaysa, bir saldırgan
+        Apache’nin istekleri almak için başvuracağı kaynak sunucunun yerini
+        değiştirebilir. Diğer bir örnek, HTTP istek kaçakçılığı adı verilen
+        bir saldırı türüdür.</p>
+
+      <p>Bu belge HTTP istek kaçakçılığını derinliğine incelenmesi için uygun
+        yer değildir (böyle kaynaklara arama motorunuzla erişebilirsiniz).
+        Bununla birlikte, vekil tarafından kaynak sunucudan alınan içeriği
+        tamamen denetim altına almak amacıyla kaynak sunucudaki bir açığı
+        istismar etmeye yönelik bir dizi istek yapılabileceğinin olasılık
+        dahilinde olduğunu bilmenizde yarar vardır.</p>
+    </section>
+  </section>
+
+  <section id="filehandle">
+    <title>Dosya Tanıtıcı Önbelleklemesi</title>
+
+    <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_file_cache</module>
+        <module>mod_mem_cache</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive>
+        <directive module="mod_cache">CacheEnable</directive>
+        <directive module="mod_cache">CacheDisable</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+    <p>Bir dosyanın açılması işlemi, özellikle de ağ dosya sistemlerinde
+      bulunan dosyalar için önemli bir gecikme kaynağı olabilir. Önbellekte,
+      çok sunulan dosyaların kendilerinin değil, açık dosya tanıtıcılarının
+      saklanması Apache’yi bu tür gecikmelerden koruyabilir. Apache’de iki tür
+      dosya tanıtıcı önbelleklemesi yapılabilmektedir.</p>
+
+    <section>
+      <title><code>CacheFile</code> yönergesi ile</title>
+
+      <p>Apache’de mevcut önbelleklemenin en temel şekli
+        <module>mod_file_cache</module> tarafından sağlanan dosya tanıtıcı
+        önbelleklemesidir. Bu önbellek türü dosyaların kendilerini değil açık
+        dosya tanıtıcılarının bir listesini saklar. Dosyaların bu anlamda
+        önbelleklenmesi, <directive module="mod_file_cache"
+        >CacheFile</directive> yönergesi yapılandırma dosyasında belirtilerek
+        sağlanabilir.</p>
+
+      <p><directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive> yönergesi
+        belirtilen dosyanın Apache başlatıldığında açılmasını ve dosya için
+        yapılan sonraki her istekte bu dosya tanıtıcısının kullanılmasını
+        sağlar.</p>
+
+      <example>
+        CacheFile /usr/local/apache2/htdocs/index.html
+      </example>
+
+      <p>Büyük miktarda dosyayı bu anlamda önbelleklemeyi tasarlıyorsanız
+        işletim sisteminizin açık dosya tanıtıcılarının sayısı ile ilgili
+        sınırlamasını uygun bir değere ayarlamanız gerekebilir.</p>
+
+      <p><directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive> yönergesini
+        kullandığınız takdirde dosya içeriğindeki değişiklikleri anında isteğe
+        yansıtamazsınız. Apache dosyayı ilk başlatıldığındaki haliyle
+        sunar.</p>
+
+      <p>Eğer Apache çalışırken dosya silinmişse Apache ilk başlatıldığındaki
+        haline ilişkin dosya tanıtıcıyı sağlamaya ve dolayısıyla dosya
+        içeriğini sunmaya devam edecektir. Yani, dosya silinmiş ve artık dosya
+        sisteminde görünmüyor olsa bile Apache durdurulup dosya tanıtıcıları
+        kapanmadıkça dosyaların silinmesiyle açılan yer serbest
+        kalmayacaktır.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title><code>CacheEnable</code> yönergesi ile</title>
+
+      <p><module>mod_mem_cache</module> modülünün ayrıca, <directive
+        module="mod_cache" >CacheEnable</directive> yönergesi üzerinden etkin
+        kılınabilen kendine özgü bir dosya tanıtıcı önbellekleme şeması
+        vardır.</p>
+
+      <example>
+        CacheEnable fd /
+      </example>
+
+      <p><module>mod_cache</module>’nin devreye girdiği her işlemde olduğu
+        gibi bu tür dosya tanıtıcı önbelleklemesi de akıllıca yapılır ve
+        önbellekteki içerik zaman aşımına uğradığı halde sunulmaya devam
+        edilmez.</p>
+    </section>
+  </section>
+
+  <section id="inmemory">
+    <title>Sistem Belleğinde Önbellekleme</title>
+
+     <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_mem_cache</module>
+        <module>mod_file_cache</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_cache">CacheEnable</directive>
+        <directive module="mod_cache">CacheDisable</directive>
+        <directive module="mod_file_cache">MMapStatic</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+    <p>İçeriğin sistem belleğinden sunulması içerik sunmanın evrensel olarak
+      en hızlı yoludur. Dosyaların bir disk denetleyiciden okunması ya da daha
+      kötüsü uzak bir ağdan okunması bellekten okumayla karşılaştırılamayacak
+      ölçüde yavaş işlemlerdir. Disk denetleyiciler genellikle fiziksel
+      süreçleri denetlerler. Ağ erişimi ise band genişliği sınırlamalarından
+      etkilenir. Halbuki bellek erişimi sadece nano saniyeler mertebesinde
+      gerçekleşir.</p>
+
+    <p>Sistem belleği en pahalı saklama ortamı olması sebebiyle en verimli
+      şekilde kullanımı önemlidir. Dosyaları sistem belleğinde saklamakla
+      sistemin kullanabileceği bellek miktarını azaltmış olursunuz. İşletim
+      sistemi önbelleklemesinde göreceğiniz gibi bu öyle basit bir konu
+      değildir. Apache’nin kendi kullandığı belleğin bir kısmını önbellek
+      olarak ayırırken çok fazla bellek kullanmamak önemlidir. Aksi takdirde
+      işletim sistemi belleğin yetmediği noktada belleği diske
+      takaslayacağından istenen başarım artışı sağlanamayacaktır.</p>
+
+    <section>
+      <title>İşletim Sistemi Önbelleklemesi</title>
+
+      <p>Günümüz iştetim sistemlerinin hemen hemen tamamında bellek içi
+        dosya/veri saklama işlemlerini çekirdek yönetir. Bu güçlü bir
+        özelliktir ve işletim sistemlerinin büyük çoğunluğu bunu böyle yapar.
+        Örneğin, Linux’ta bir dosyanın ilk defa okunduğunda ve ikinci kez
+        okunduğunda işlemcinin ne kadar meşgul edildiğine bakalım:</p>
+
+      <example>
+        colm@coroebus:~$ time cat testfile &gt; /dev/null<br />
+        real    0m0.065s<br />
+        user    0m0.000s<br />
+        sys     0m0.001s<br />
+        colm@coroebus:~$ time cat testfile &gt; /dev/null<br />
+        real    0m0.003s<br />
+        user    0m0.003s<br />
+        sys     0m0.000s
+      </example>
+
+      <p>Küçük bir dosya için bile okuma süresi bakımından büyük fark ortaya
+        çıkmaktadır. Bunun sebebi çekirdeğin dosya içeriğini bellek daha
+        güncel amaçlar için lazım olana dek bellek içinde saklamasıdır.</p>
+
+      <p>Sisteminizde yeterince yedek bellek olduğundan eminseniz, bu
+        önbellekte daha fazla dosya saklanacağından emin olabilirsiniz.
+        Bundan, önbelleğin sistem belleğinde verimli biçimde tutulması için
+        Apache’de ek bir yapılandırmaya gidilmesinin gerekmediği sonucu
+        çıkarılabilir.</p>
+
+      <p>Bundan başka, işletim sistemi dosyaların değiştiği ve silindiği
+        zamanları bildiğinden bu tür dosyaların içerikleri gerektiğinde
+        önbellekten kendiliğinden silinmiş olur. Bellek içinde dosya saklarken
+        dosyaların değiştirilme zamanlarını bilme olanağı olmadığından bu
+        durum Apache’ye büyük yarar sağlar.</p>
+    </section>
+
+    <p>İşletim sisteminin dosyaların önbelleklenmesi için sağladığı bunca
+      yarara ve başarım artışına karşın bellek içinde dosya önbelleklemenin
+      Apache tarafından yerine getirilmesinin daha iyi olacağı bazı durumlar
+      vardır.</p>
+
+    <p>Öncelikle, işletim sistemi sadece bildiği dosyaları önbellekler (veya
+      önbelleklediği dosyaları bilir). Eğer Apache’yi bir vekil sunucu olarak
+      çalıştırıyorsanız, önbelleklediğiniz dosyalar yerel olarak saklanmadan
+      uzaktan sunulabilir. Ancak bellekiçi önbelleklemenin sağladığı hız
+      artışının dayanılmaz çekiciliğine karşı koyamıyorsanız, Apache’nin kendi
+      bellekiçi önbelleklemesine ihtiyacınız var demektir.</p>
+
+    <section>
+      <title><code>MMapStatic</code> yönergesi ile</title>
+
+      <p><module>mod_file_cache</module> modülü, bir durağan dosyanın
+        içeriğini sunucunun başlatılması sırasında (mmap sistem çağrısıyla)
+        belleğe eşlenmesini mümkün kılmak için <directive
+        module="mod_file_cache" >MMapStatic</directive> yönergesini sağlar.
+        Apache bu dosyaya gelecek sonraki istekler için dosyanın bellekiçi
+        içeriğini kullanacaktır.</p>
+
+      <example>
+        MMapStatic /usr/local/apache2/htdocs/index.html
+      </example>
+
+      <p><directive module="mod_file_cache">CacheFile</directive> yönergesinde
+        olduğu gibi bu dosyalarda Apache başlatıldıktan sonra yapılacak bir
+        değişiklikten Apache’nin haberi olmayacaktır.</p>
+
+      <p><directive module="mod_file_cache">MMapStatic</directive> yönergesi
+        ayırdığı belleğin toplam miktarı ile ilgilenmez, dolayısıyla
+        yönergenin aşırı kullanımından kaçınmalısınız. Apache’nin çocuk
+        süreçlerinin her biri bu belleğin kendilerine ait birer kopyasını
+        yapacağından belleğe eşlenen dosyaların çok yer kaplamaması büyük önem
+        taşımaktadır; aksi takdirde işletim sistemi belleği diske
+        takaslayacağından beklenen fayda sağlanamayacaktır.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title><code>mod_mem_cache</code> modülü ile</title>
+
+      <p><module>mod_mem_cache</module> modülü HTTP belirtimine uygun olarak
+        bellekiçi önbelleklemeyi akıllıca uygular. Ayrıca yüksek belleği
+        doğrudan kullanabildiğinden <var>MMap</var> desteği olmayan
+        sistemlerde bile bellekiçi önbellekleme yapabilir.</p>
+
+      <p>Bu tür önbellekleme şöyle etkin kılınabilir:</p>
+
+      <example>
+        # Bellekiçi önbelleklemeyi etkin kılalım<br />
+        CacheEnable mem /<br />
+        <br />
+        # Önbellek 1 Megabayttan büyük olmasın<br />
+        MCacheSize 1024
+      </example>
+    </section>
+  </section>
+
+  <section id="disk">
+    <title>Disk Üzerinde Önbellekleme</title>
+
+     <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_disk_cache</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_cache">CacheEnable</directive>
+        <directive module="mod_cache">CacheDisable</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+    <p><module>mod_disk_cache</module> modülü önbelleklemenin
+      <module>mod_cache</module> için disk üzerinde yapılmasını mümkün kılar.
+      <module>mod_mem_cache</module> modülünde olduğu gibi bu önbellekleme de
+      akıllıca yapılır ve önbellekteki içerik sadece geçerli kabul edildiği
+      sürece sunulabilir.</p>
+
+    <p>Modül bu amaçla genelde şöyle kullanılır:</p>
+
+    <example>
+      CacheRoot   /var/cache/apache/<br />
+      CacheEnable disk /<br />
+      CacheDirLevels 2<br />
+      CacheDirLength 1
+    </example>
+
+    <p>En önemlisi önbelleklenen dosyaların yerel olarak saklanması olup
+      işletim sisteminin sağladığı bellekiçi önbelleklemeden de ayrıca
+      faydalanılmış olur. Bu bakımdan, dosyalar disk üzerinde saklansa bile
+      sıkça erişilen dosyalar işletim sistemi sayesinde aslında bellekten
+      sunulmuş olacaklardır.</p>
+
+    <section>
+      <title>Önbellekte Saklamanın Anlamı</title>
+
+      <p><module>mod_disk_cache</module> öğeleri önbellekte saklamak için
+        istek yapılan URL’nin 22 karakterlik özetini oluşturur. Bu özet, çok
+        sayıda URL’nin aynı özeti oluşturmaması için konak ismi, protokol,
+        port ve varsa CGI argümanlarından oluşur.</p>
+
+      <p>Özeti oluşturan karakterler 64 karakterlik bir karakter kümesinden
+        seçildiğinden oluşturulması olası farklı özet sayısı 64^22’dir.
+        Örneğin, bir URL’nin <code>xyTGxSMO2b68mBCykqkp1w</code> gibi bir
+        özeti olabilir. Bu özet, bu URL ile erişilen dosyalar önbellek içinde
+        saklanırken dosya ismi öneki olarak kullanılır. Ancak bununla
+        yetinilmez ve içerik <directive
+        module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive> ve <directive
+        module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive> yönergelerinin
+        değerlerine göre önce dizinlere ayrılır.</p>
+
+      <p><directive module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive>
+        yönergesi kaç alt seviye dizin olacağını belirler. Örneğin, yukarıdaki
+        özete sahip bir dosyanın isminin başına yukarıdaki yapılandırma
+        örneğine uygun olarak
+        <code>/var/cache/apache/x/y/TGxSMO2b68mBCykqkp1w</code> gibi bir önek
+        getirilebilirdi.</p>
+
+      <p>Bu tekniğin asıl amacı belli bir dizin içinde bulunabilecek
+        dosyaların ve alt dizinlerin sayısını düşük tutmaktır. Bu sayının
+        büyük olması çoğu işletim sisteminde başarımın düşmesine sebep olur.
+        <directive module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive>
+        yönergesi "1" değeriyle kullanıldığında her dizin altında en fazla 64
+        alt dizin veya dosya açılabilir. "2" değeriyle kullanıldığında ise bu
+        sayı 64^2’ye yükselir ve böyle artarak gider. İyi bir sebebiniz
+        olmadıkça <directive
+        module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive> için değer olarak
+        "1" belirtmenizi öneririz.</p>
+
+      <p><directive module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive>
+        yönergesine atanacak değer önbellekte saklamayı düşündüğünüz olası
+        dosya sayısı ile ilgilidir. Yukarıdaki örnekte olduğu gibi "2"
+        değerini belirtirseniz, toplamda en fazla 4096 dizin oluşturulabilir.
+        1 milyon dosyanın önbelleklendiği bir durumda bu, her dizinde yaklaşık
+        olarak 245 önbelleklenmiş URL demektir.</p>
+
+      <p>Her URL için önbellekte en az iki dosya saklanır. Biri genellikle URL
+        hakkındaki temel verilerden oluşan ".header" dosyasıdır, diğeri ise
+        sunulacak içeriğin bire bir kopyası olan ".data" dosyasıdır.</p>
+
+      <p>"Vary" başlığı üzerinden içeriğin uzlaşıldığı durumda URL için bir
+        ".vary" dizini oluşturulur. Bu dizin her biri farklı bir uzlaşıma ait
+        çok sayıda ".data" dosyası içerebilir.</p>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Disk Önbelleğinin Bakımı</title>
+
+      <p><module>mod_disk_cache</module> zaman aşımına uğrayan önbellekli
+        içeriği silse de önbelleğin toplam boyu ve ne kadar boş bellek kaldığı
+        hakkında bilgi vermez.</p>
+
+      <p>Bunun yerine Apache önbellek içeriğini düzenli aralıklarla
+        temizleyebilmeniz için <program>htcacheclean</program> adında bir araç
+        içerir.  Önbellek için azami ne kadar yer kullanılacağının ve bunun
+        üzerinde <program>htcacheclean</program>’i hangi sıklıkta
+        çalıştırılacağının tespiti biraz karmaşık bir işlem olup uygun değerler
+        genellikle deneme yanılma yoluyla bulunur.</p>
+
+      <p><program>htcacheclean</program> iki işlem kipine sahiptir. Kalıcı bir
+        artalan süreci olarak çalışabileceği gibi cron üzerinden belli
+        aralıklarla da çalıştırılabilir. Çok büyük (onlarca GB) önbelleklerde
+        <program>htcacheclean</program>’in işini bitirmesi 1 saatten fazla
+        sürebileceğinden, cron ile çalıştırma durumunda aynı anda birden fazla
+        kopyanın çalışıyor durumda olmaması için
+        <program>htcacheclean</program>’in çalıştırılma aralığını iyi
+        belirlemek gerekir.</p>
+
+      <p class="figure">
+      <img src="images/caching_fig1.tr.png" alt="" width="600"
+          height="406" /><br />
+      <a id="figure1" name="figure1"><dfn>Şekil 1</dfn></a>:
+ Önbelleğin büyümesi ve düzenli aralıklarla temizlenmesi.</p>
+
+      <p><module>mod_disk_cache</module> ne kadar önbellek alanı kullandığı
+        ile ilgili bir bilgi vermediğinden <program>htcacheclean</program>’in
+        bir temizlik sonrası yeterince büyük bir genişleme alanı kalacak
+        şekilde yapılandırılması önemlidir.</p>
+    </section>
+
+  </section>
+
+</manualpage>
diff --git a/docs/manual/content-negotiation.xml.tr b/docs/manual/content-negotiation.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..42b64470c4
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/content-negotiation.xml.tr
@@ -0,0 +1,642 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 675610 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="content-negotiation.xml.meta">
+
+<title>İçerik Uzlaşımı</title>
+
+<summary>
+
+    <p>Apache, içerik uzlaşımını HTTP/1.1 belirtiminde bahsedildiği şekliyle
+      destekler. Bir özkaynağın en iyi gösterimini, tarayıcının sağladığı
+      karakter kodlaması, karakter kümesi, dil, ortam türü gibi kullanıcı
+      tercihlerine bağlı olarak seçebilir. Ayrıca, tarayıcının kullanıcı
+      tercihlerini tam yansıtamadığı durumlarda istekleri daha akıllıca ele
+      alabilmeyi sağlayacak bir takım özelliklere de sahiptir.</p>
+
+    <p>İçerik uzlaşımı öntanımlı olarak derlenen
+      <module>mod_negotiation</module> modülü tarafından sağlanır.</p>
+</summary>
+
+<section id="about"><title>İçerik Uzlaşımı Hakkında</title>
+
+    <p>Bir özkaynağın bir çok farklı gösterimi olabilir. Örneğin, bir belgenin
+      farklı ortam türleri ve/veya farklı diller için gösterimleri olabilir.
+      En uygun seçimi yapmanın tek yolu kullanıcıya bir liste verip seçmesini
+      istemektir. Bununla birlikte sunucunun bu seçimi kendiliğinden yapması
+      da mümkündür. Tarayıcılar isteğin bir parçası olarak kullanıcı
+      tercihlerini de gönderdiğinden bu istendiği gibi çalışır. Örneğin bir
+      tarayıcı, kullanıcısınının mümkünse Fransızca içerik tercih ettiğini
+      yoksa İngilizce içeriğe de razı olabileceğini belirtebilirdi.
+      Tarayıcılar bu tercihleri başlıkta belirtirler. Tarayıcı sadece Türkçe
+      içerik istendiğini şöyle belirtebilirdi:</p>
+
+    <example>Accept-Language: tr</example>
+
+    <p>Bu tercihin yerine getirilebilmesininin sadece, desteklenen diller
+      arasında bu dilin varlığına ve istenen belgenin bu dilde bir
+      gösteriminin bulunmasına bağlı oluşuna dikkat ediniz.</p>
+
+    <p>Daha karmaşık bir istek örneği olarak, tarayıcının Fransızca ve
+      İngilizce içerik kabul etmeye ayarlandığını fakat Fransızcayı tercih
+      ettiğini ve çeşitli ortam türlerini kabul etmekle birlikte salt metin ve
+      diğer metin türlerinden ziyade HTML tercih ettiğini, ayrıca, diğer ortam
+      türleri üzerinde GIF veya JPEG tercih ettiğini fakat başka çare yoksa
+      her ortam türüne de izin verdiğini belirtiyor olsun:</p>
+
+    <example>
+      Accept-Language: fr; q=1.0, en; q=0.5<br />
+      Accept: text/html; q=1.0, text/*; q=0.8, image/gif; q=0.6, image/jpeg;
+      q=0.6, image/*; q=0.5, */*; q=0.1
+    </example>
+
+    <p>Apache, HTTP/1.1 belirtiminde tanımlanan şekliyle ‘sunucu yönetiminde’
+      içerik uzlaşımını destekler. <code>Accept</code>,
+      <code>Accept-Language</code>, <code>Accept-Charset</code> ve
+      <code>Accept-Encoding</code> istek başlıklarını tamamen destekler.
+      Apache ayrıca, RFC 2295 ve RFC 2296’da tanımlanan bir deneysel uzlaşım
+      olarak ‘şeffaf’ içerik uzlaşımını da destekler. Fakat ‘özellik
+      uzlaşımını’ bu RFC’lerde tanımlandığı gibi desteklemez.</p>
+
+    <p>Bir <strong>özkaynak</strong> bir URI (RFC 2396) tarafından betimlenen
+      kavramsal bir öğedir. Apache gibi bir HTTP sunucusu, ortam türü,
+      karakter kümesi, kodlama ve saire ile tanımlanmış bir bayt dizisi
+      şeklindeki her gösterimiyle, özkaynaklara kendi isim alanları dahilinde
+      erişim sağlar. Her özkaynağın aynı anda bir veya daha fazla gösterimi
+      mevcut olabileceği gibi hiç mevcut olmayabilir de. Eğer çok sayıda
+      gösterim mevcutsa, bu özkaynağın <strong>uzlaşılabilir</strong>
+      olduğundan ve her gösteriminin  bir <strong>çeşitlilik</strong>
+      oluşturduğundan bunun da uzlaşımın <strong>boyutlar</strong>ından
+      kaynaklandığından bahsedilebilir.</p>
+</section>
+
+<section id="negotiation"><title>Apache’de İçerik Uzlaşımı</title>
+
+    <p>Bir özkaynak üzerinde uzlaşılırken gösterim çeşitlerinin her biri
+      hakkında sunucuya bilgi verilmesi gerekir. Bu iki yolla yapılabilir:</p>
+
+    <ul>
+      <li>Ya gösterim çeşitlerini içeren dosyaların isimleriyle eşleşmeyi
+        sağlayan bir tür eşlemi kullanılır (bir <code>*.var</code> dosyası
+        gibi).</li>
+
+      <li>Ya da sunucu örtük bir dosya ismi kalıbı eşleşmesinin ardından
+        sonuçlar arasından seçim yapar; buna ‘Çoklu Görünüm’ araması adı
+        verilir.</li>
+    </ul>
+
+   <section id="type-map"><title>Bir türeşlem dosyası kullanmak</title>
+
+    <p>Bir türeşlem, <code>type-map</code> eylemcisi ile ilişkili bir belgedir
+      (ya da eski Apache yapılandırmaları ile geriye uyumluluk için,
+      <code>application/x-type-map</code> <glossary>MIME türü</glossary>nde
+      bir belgedir). Bu özelliği kullanmak için, yapılandırmada bir tür
+      eşleyici olarak bir dosya ismi uzantısı için bir <code>type-map</code>
+      eylemcisi tanımlamalısınız. Bu, sunucu yapılandırma dosyasında en iyi
+      şöyle yapılabilir:</p>
+
+    <example>AddHandler type-map .var</example>
+
+    <p>Türeşlem dosyaları kendilerini tanımlayan özkaynak ile aynı isimde
+      olmalı ve her gösterim çeşidi için bir girdi içermelidir; bu girdiler
+      ardarda belirtilen HTTP biçem başlık satırlarından oluşur. Farklı
+      gösterimlerin girdileri bir boş satırla diğerlerinden ayrılır. Aynı
+      girdi içinde boş satır kullanılamaz. Bir eşlem dosyasını bir birleşik
+      öğenin tamamı için bir girdi ile başlatmak adet olmuştur (ise de, bu
+      gerekli değildir, hele yoksayılacaksa hiç gerekli değildir). Eşlem
+      dosyası için aşağıda bir örnek verilmiştir. Dosya <code>misal</code>
+      isimli bir özkaynak hakkında olduğundan dosyaya <code>misal.var</code>
+      ismi verilebilir.</p>
+
+    <example>
+      URI: misal<br />
+    <br />
+      URI: misal.en.html<br />
+      Content-type: text/html<br />
+      Content-language: en<br />
+    <br />
+      URI: misal.fr.de.html<br />
+      Content-type: text/html;charset=iso-8859-2<br />
+      Content-language: fr, de<br />
+    </example>
+
+    <p>Ayrıca, bir türeşlem dosyasının <code>MultiViews</code> etkin olsa bile
+      dosya ismi uzantısına göre öncelik alacağına dikkat ediniz. Eğer
+      gösterimler bu örnekteki resim dosyasında olduğu gibi farklı kaynak
+      üstünlüklerine sahipseler, ortam türünün <code>qs</code> parametresi
+      kullanılarak kaynak üstünlükleri belirtilebilir: </p>
+
+    <example>
+      URI: misal<br />
+    <br />
+      URI: misal.jpeg<br />
+      Content-type: image/jpeg; <strong>qs=0.8</strong><br />
+    <br />
+      URI: misal.gif<br />
+      Content-type: image/gif; <strong>qs=0.5</strong><br />
+    <br />
+      URI: misal.txt<br />
+      Content-type: text/plain; <strong>qs=0.01</strong><br />
+    </example>
+
+    <p><code>qs</code> değerleri 0.000-1.000 değer aralığı içinde
+      belirtilebilir. 0.000 <code>qs</code> değerine sahip gösterimin asla
+      seçilmeyeceğine dikkat ediniz. Bir <code>qs</code> değeri belirtilmeyen
+      gösterimlerin kaynak üstünlüğü 1.000 kabul edilir. <code>qs</code>
+      parametresinin belirttiği değer istemcinin yeteneklerinden bağımsız
+      olarak olası gösterimler arasında göreli bir üstünlük ifade eder.
+      Örneğin bir fotoğraf sözkonusu olduğunda bir JPEG dosyasının kaynak
+      üstünlüğü bir ASCII çiziminkinden yüksek olacaktır. Diğer taraftan özgün
+      resim bir ASCII çizim olduğu takdirde, ASCII çizim, bir JPEG gösterimine
+      göre öncelikli olacaktır. Bu nedenle <code>qs</code> değeri özkaynağın
+      doğasına bakarak belirlenir.</p>
+
+    <p>Tanınan başlıkların tam listesini <a
+      href="mod/mod_negotiation.html#typemaps" >mod_negotation</a> modülünün
+      belgesinde bulabilirsiniz.</p>
+  </section>
+
+  <section id="multiviews"><title>Çoklu Görünümler</title>
+
+    <p><code>MultiViews</code>, <code>httpd.conf</code> dosyasındaki veya
+      (<directive module="core">AllowOverride</directive> yönergesinin
+      değerine bağlı olarak) <code>.htaccess</code> dosyalarındaki <directive
+      module="core" type="section">Directory</directive>, <directive
+      module="core" type="section">Location</directive> veya <directive
+      module="core" type="section">Files</directive> bölümleri içinde
+      <directive module="core">Options</directive> yönergeleri ile
+      belirtilebilen, dizine özgü bir seçenektir. Yalnız, dikkatli olun,
+      <code>Options All</code> yaparak <code>MultiViews</code> seçeneğini
+      etkin kılamazsınız; seçeneği ismiyle açıkça belirtmelisiniz.</p>
+
+    <p><code>MultiViews</code> şöyle etki eder: Sunucudan,
+      <code>MultiViews</code> seçeneğinin etkin olduğu <code>/bir/dizin</code>
+      dizininden <code>filanca</code> dosyası için bir istekte bulunulmuşsa
+      fakat dizinde bu dosya yoksa, sunucu dizin içeriğini
+      <code>filanca.*</code> dosyaları için tarar ve bu dosyalar için
+      istemcinin ismiyle talep ettiği ortam türlerini ve kodlamaları
+      kullanarak bir türeşlem dosyası uydurup bu gösterimler arasından
+      istemcinin gereksinimlerine en uygun gösterimi seçer.</p>
+
+    <p><code>MultiViews</code> ayrıca, sunucunun bir dizin içeriğini
+      listelemeye çalıştığı durumda <directive module="mod_dir"
+      >DirectoryIndex</directive> yönergesi ile belirtilen dosya için de bir
+      arama tertipleyebilir. Eğer yapılandırma dosyalarında</p>
+
+    <example>DirectoryIndex index</example>
+
+    <p>şeklinde bir atama varsa ve dizinde <code>index.html</code> ve
+      <code>index.html3</code> dosyaları varsa sunucu bunlar arasından hakem
+      sıfatıyla bir seçim yapacaktır; ama bu ikisi yerine dizinde sadece
+      <code>index.cgi</code> mevcutsa sunucu sadece bu dosyayı
+      çalıştıracaktır.</p>
+
+    <p>Okunan dizinde bulunan dosyalar arasında <code>mod_mime</code>
+      tarafından tanınan karakter kümesi, içerik türü, dil ve kodlama
+      başlıklarına uygun gösterim uzantılarından birine sahip bir dosya yoksa
+      sonuç <directive module="mod_mime">MultiViewsMatch</directive>
+      yönergesiyle yapılan tanıma bağlı olur. Bu yönerge hangi diğer dosya
+      uzantılarının, eylemcilerin veya süzgeçlerin çok gösterimli uzlaşımla
+      ilintileneceğini belirler.</p>
+  </section>
+</section>
+
+<section id="methods"><title>Uzlaşım Yöntemleri</title>
+
+    <p>Apache’nin, bir türeşlem dosyası veya dizin içindeki bir dosya
+      sayesinde belli bir özkaynağın gösterim çeşitlerinin bir listesini elde
+      ettikten sonra ‘en uygun’ gösterime karar vermek için kullanabileceği
+      iki yöntem vardır. Apache’nin içerik uzlaşım özelliklerinin kullanımı
+      sırasında uzlaşımın nasıl yerine getirileceği ile ilgili ayrıntıları
+      bilmek aslında gerekli değildir. Bununla birlikte belgenin kalanında bu
+      konu açıklanmaya çalışılmıştır.</p>
+
+    <p>İki uzlaşım yöntemi vardır:</p>
+
+    <ol>
+      <li>Normal durumda <strong>sunucu yönetiminde Apache uzlaşım
+        algoritması</strong> kullanılır. Bu algoritma aşağıda ayrıntılı olarak
+        açıklanmıştır. Bu algoritma kullanıldığı zaman, Apache, en iyi sonuca
+        ulaşmak için bazen belli boyutların üstünlük katsayılarıyla ‘oynar’.
+        Apache’nin bu katsayılarla oynama işini nasıl yaptığı aşağıda daha
+        ayrıntılı açıklanmıştır.</li>
+
+      <li>İstemci bu işlem için özellikle RFC 2295’te tanımlanan mekanizmanın
+        kullanılmasını isterse <strong>şeffaf içerik uzlaşımı</strong>
+        kullanılır. Bu uzlaşım yöntemi, en uygun gösterimin seçilmesi
+        konusunda tarayıcıya tam denetim imkanı verir; dolayısıyla sonuç
+        tarayıcının bu işlem için kullandığı algoritmanın başarısına bağlıdır.
+        Şeffaf uzlaşım sürecinin bir parçası olarak, tarayıcı, RFC 2296’da
+        tanımlanan ‘gösterim çeşidini uzaktan seçme algoritması’nın
+        çalıştırılmasını Apache’den isteyebilir.</li>
+    </ol>
+
+  <section id="dimensions"><title>Uzlaşımın Boyutları</title>
+
+    <table>
+      <columnspec><column width=".15"/><column width=".85"/></columnspec>
+      <tr valign="top">
+        <th>Boyut</th>
+
+        <th>Açıklama</th>
+      </tr>
+
+      <tr valign="top">
+        <td>Ortam Türü</td>
+
+        <td>Tarayıcı ortam türü tercihlerini <code>Accept</code> başlık alanı
+          ile belirtir. Her öğenin kendine özgü bir üstünlük katsayısı
+          olabilir. Gösterimin açıklaması da ayrıca bir kaynak üstünlüğüne
+          (<code>qs</code> parametresi) sahip olabilir.</td>
+      </tr>
+
+      <tr valign="top">
+        <td>Dil</td>
+
+        <td>Tarayıcı dil tercihlerini <code>Accept-Language</code> başlık
+          alanı ile belirtir. Her öğenin kendine özgü bir üstünlük katsayısı
+          olabilir. Gösterimler bir kaç dilde olabileceği gibi hiç bir dille
+          ilişkilendirimemiş de olabilir.</td>
+      </tr>
+
+      <tr valign="top">
+        <td>Kodlama</td>
+
+        <td>Tarayıcı kodlama tercihlerini <code>Accept-Encoding</code> başlık
+          alanı ile belirtir. Her öğenin kendine özgü bir üstünlük katsayısı
+          olabilir.</td>
+      </tr>
+
+      <tr valign="top">
+        <td>Karakter Kümesi</td>
+
+        <td>Tarayıcı karakter kümesi tercihlerini <code>Accept-Charset</code>
+          başlık alanı ile belirtir. Her öğenin kendine özgü bir üstünlük
+          katsayısı olabilir. Gösterim çeşitleri karakter kümesini ortam
+          türünün bir parametresi olarak belirtebilirler.</td>
+      </tr>
+    </table>
+  </section>
+
+  <section id="algorithm"><title>Apache Uzlaşım Algoritması</title>
+
+    <p>Apache, tarayıcıya döndürülecek en uygun gösterim çeşidini (varsa)
+      seçmek için aşağıdaki algoritmayı kullanabilir. Bu algoritma pek de
+      yapılandırılabilir değildir. Şöyle çalışır:</p>
+
+    <ol>
+      <li>Önce her uzlaşım boyutu için ilgili <em>Accept*</em> başlık alanına
+        bakılıp her gösterim çeşidine bir üstünlük katsayısı atanır. Eğer
+        boyutlardan bazıları için ilgili <em>Accept*</em> başlığı
+        uygulanabilir değilse bu boyut elenir ve sonuçta hiçbir gösterim
+        çeşidi kalmasza 4. adıma atlanır.</li>
+
+      <li>‘En uygun’ gösterim çeşidi bir eleme süreciyle seçilir. Bu süreç
+        sırasında aşağıdaki sınamalar sırayla uygulanır. Sınamalardan
+        geçemeyen bir gösterim çeşidi elenir.  Sınamaların bir aşamasında tek
+        bir gösterim çeşidi kalırsa bu en uygun eşleşme olarak seçilmiş olur
+        ve 3. adıma atlanır. Eğer birden fazla gösterim çeşidi kalırsa sonraki
+        sınamaya geçilir.
+
+        <ol>
+          <li><code>Accept</code> başlığındaki üstünlük katsayısı ile
+            gösterimin ortam türünde belirtilen kaynak üstünlüğünün çarpımı en
+            büyük olan gösterim çeşidi seçilir.</li>
+
+          <li>En yüksek dil üstünlük katsayısına sahip gösterim çeşidi seçilir.
+          </li>
+
+          <li>En uygun dil eşleşmesine sahip gösterim çeşidini seçmek için
+            önce varsa <code>Accept-Language</code> başlığındaki dil
+            sıralamasına bakılır, aksi takdirde <code>LanguagePriority</code>
+            yönergesi ile atanmışsa oradaki dil sıralamasına bakılır.</li>
+
+          <li>En yüksek ‘seviyeden’ ortam parametresine (text/html ortam türü
+            sürümünü belirtmekte kullanılır) sahip gösterim çeşitleri
+            seçilir.</li>
+
+          <li><code>Accept-Charset</code> başlık satırında belirtilene bakarak
+            en uygun karakter kümesine sahip gösterim çeşitleri seçilir.
+            Alenen dışlanmadıkça ISO-8859-1 kabul edilebilir karakter
+            kümesidir. <code>text/*</code> ortam türüne sahip gösterim
+            çeşitlerinden belli bir karakter kümesi ile ilişkilendirilmemiş
+            olanların karakter kümesinin ISO-8859-1 olduğu varsayılır.</li>
+
+          <li>ISO-8859-1 karakter kümesi ile ilişkilendirilmemiş gösterim
+            çeşitleri seçilir. Böyle hiçbir gösterim yoksa bütün gösterimler
+            seçilir.</li>
+
+          <li>En uygun kodlamaya sahip gösterim çeşitleri seçilir. Tarayıcı
+            tarafından kabul edilebilir kodlamaya sahip gösterim çeşitleri
+            varsa bunlar seçilir. Yoksa kodlanmış ve kodlanmamış gösterim
+            çeşitleri karışık olarak mevcutsa sadece kodlanmamış olanlar
+            seçilir. Eğer bütün gösterim çeşitlerinin sadece kodlanmış ya da
+            sadece kodlanmamış gösterimleri mevcutsa hepsi seçilir.</li>
+
+          <li>En küçük içerik uzunluğuna sahip gösterim çeşitleri seçilir.</li>
+
+          <li>Kalan gösterim çeşitlerinin ilki seçilir. Bu ilk, ya türeşlem
+            dosyasında listelenen ilk çeşittir ya da gösterimler bir dizinden
+            okunuyorsa ASCII kod sıralamasına göre ilk sıradaki dosya ismine
+            sahip gösterimdir.</li>
+        </ol>
+      </li>
+
+      <li>Algoritma, artık seçilmiş en uygun gösterim çeşidine sahipse bu
+        artık yanıt olarak döndürülebilir. HTTP yanıt başlığı
+        <code>Vary</code>’ye uzlaşım boyutları atanır (tarayıcı ve
+        arabellekler özkaynağı kaydederken bu bilgiyi kullanırlar)
+        ve algoritma sonlandırılır.</li>
+
+      <li>Buraya gelinmişse hiçbir gösterim seçilmemiş demektir (hiçbiri
+        tarayıcı tarafından kabul edilebilir bulunmadığından dolayı).
+        Gövdesinde mevcut gösterim çeşitlerini listeleyen bir HTML belgesi 406
+        durum koduyla döndürülür (406: ‘kabul edilebilir bir gösterim yok’).
+        Ayrıca HTTP <code>Vary</code> başlığında gösterim çeşitliliğinin
+        boyutları belirtilir.</li>
+    </ol>
+  </section>
+</section>
+
+<section id="better"><title>Üstünlük Değerleriyle Oynamak</title>
+
+    <p>Apache bazen yukarıdaki Apache uzlaşım algoritmasının kesin sonucunun
+      beklenenden farklı olması için üstünlük değerleriyle oynar. Bunu tam ve
+      doğru bilgi göndermeyen tarayıcılar için algoritmadan en iyi sonucu elde
+      etmek amacıyla yapar. Bazen günümüzün en tanınmış tarayıcıları bile çoğu
+      durumda yanlış bir seçimle sonuçlanmayacaksa <code>Accept</code> başlık
+      bilgilerini göndermemektedir. Eğer tarayıcı eksiksiz ve doğru bilgi
+      gönderirse Apache bu değerlerle oynamayacaktır.</p>
+
+  <section id="wildcards"><title>Ortam Türleri ve Dosyaismi Kalıpları</title>
+
+    <p><code>Accept:</code> istek başlığı ortam türü tercihlerini yansıtır.
+      Ayrıca, * bir dizge ile eşleşmek üzere "image/*" veya  "*/*" gibi ortam
+      türü kalıpları da içerebilir. Dolayısıyla şöyle bir istek,</p>
+
+    <example>Accept: image/*, */*</example>
+
+    <p>diğer türler gibi "image/" ile başlayan ortam türlerini kabul
+      edilebilir kılacaktır. Bazı tarayıcılar ortam türlerini örtük olarak
+      elde etmek amacıyla hep bu tür kalıplar gönderirler. Örnek:</p>
+
+    <example>
+      Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */*
+    </example>
+
+    <p>Bunun amacı, açıkça listelenmiş türlerin tercih edildiğini, fakat
+      farklı gösterimler varsa onların da kabul edilebileceğini belirtmektir.
+      Üstünlük değerlerini doğrudan kullanarak tarayıcılar gerçekte ne
+      istediklerini şuna benzer şekilde belirtebilirler:</p>
+
+    <example>
+      Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */*; q=0.01
+    </example>
+
+    <p>Açıkça belirtilen türler için üstünlük katsayısı belirtilmemiştir,
+      dolayısıyla üstünlük katsayılarının 1.0 (en yüksek) olduğu
+      varsayılmaktadır. */* kalıbı 0.01 gibi çok daha düşük bir öncelik
+      belirtmektedir. Bu bakımdan, ancak, açıkça belirtilen türlerden
+      hiçbirinin bulunmaması halinde diğer türler eşleşecektir.</p>
+
+    <p>Eğer <code>Accept:</code> başlığı <em>hiçbir</em> <code>q</code>
+      katsayısı içermiyorsa ve başlıkta "*/*" belirtilmişse, Apache istenen
+      davranışı taklit etmek için bu kalıba 0.01 katsayısını atar. Keza
+      "type/*" kalıbına da 0.02 katsayısını atar (yani, */* kalıbına göre
+      tercihli olur). Eğer  <code>Accept:</code> alanındaki her ortam türü bir
+      <code>q</code> katsayısı içeriyorsa bu özel değerler uygulanmaz.
+      Dolayısıyla gerekli bilgiyi açıkça bildiren tarayıcılardan gelen
+      istekler umulduğu gibi işlem görecektir.</p>
+  </section>
+
+  <section id="exceptions"><title>Dil Uzlaşımında İstisnalar</title>
+
+    <p>Apache 2.0’dan itibaren, uzlaşım algoritmasına, bir eşleşme bulmak
+      konusunda algoritma başarılı olamadığı takdirde hoş bir son çareye izin
+      vermek için bazı istisnalar eklenmiştir.</p>
+
+    <p>İstemci sunucudan bir sayfa istediğinde, sunucu, tarayıcı tarafından
+      gönderilen <code>Accept-language</code> başlığıyla eşleşen tek bir sayfa
+      bulamadığı takdirde istemciye ya “Kabul edilebilir bir gösterim çeşidi
+      yok” ya da “Çok sayıda seçim belirtilmiş” yanıtını döndürür. Bu hata
+      iletilerinden kaçınmak için bu gibi durumlarda Apache
+      <code>Accept-language</code> başlığını yoksaymaya ayarlanabilir. Böylece
+      istemcinin isteğine tam olarak uymasa da bir belge sağlanır. Bu hata
+      iletilerinin birini veya her ikisini de geçersiz kılmak için <directive
+      module="mod_negotiation">ForceLanguagePriority</directive> yönergesi
+      kullanılabilir ve sunucunun kararını <directive
+      module="mod_negotiation">LanguagePriority</directive> yönergesine
+      dayanarak vermesi sağlanabilir.</p>
+
+    <p>Sunucu ayrıca, tam bir eşleşme bulunmadığı zaman lehçelerle de eşleşme
+      arayabilir. Örneğin, bir istemci Britanya İngilizcesi
+      (<code>en-GB</code>) ile yazılmış belgeler için istekte bulunursa,
+      sunucu normalde HTTP/1.1 standardına göre bir belgenin basitçe
+      <code>en</code> olarak imlenmesine izin vermez. (Bir okuyucu Britanya
+      İngilizcesini anlıyor ama genel İngilizceyi anlamıyor diye
+      <code>Accept-Language</code> başlığında <code>en</code>  değil de
+      <code>en-GB</code>’yi belirtmesinin hemen hemen daima bir yapılandırma
+      hatasına yol açacağına dikkat ediniz. Maalesef, mevcut istemcilerin çoğu
+      öntanımlı yapılandırmalarında buna benzer şeyler yapmaktadır.) Bununla
+      birlikte, başka bir dille eşleşme mümkün değilse ve sunucu “Kabul
+      edilebilir bir gösterim çeşidi yok” hatasını döndürmeye hazırsa veya
+      <directive module="mod_negotiation" >LanguagePriority</directive> son
+      çaresine ayarlanmışsa alt küme belirtimini yok sayacak ve
+      <code>en</code> belge isteklerine <code>en-GB</code> belgelerle yanıt
+      verecektir. Apache, lehçenin üyesi olduğu anadili, istemcinin kabul
+      edilebilir diller listesine örtük olarak düşük bir üstünlük değeri ile
+      ekler. Yalnız şuna dikkat edin, eğer istemci tercihini "en-GB; q=0.9,
+      fr; q=0.8" olarak belirtirse ve sunucuda sadece "en" ve "fr" belgeleri
+      varsa sunucu "fr" belge ile yanıt verecektir. HTTP/1.1 belirtimi ile
+      uyumluluğu sağlamak ve düzgün yapılandırılmış istemcilerle gerektiği
+      gibi çalışabilmek için bu gereklidir.</p>
+
+    <p>Gelişmiş tekniklerin (çerezler, özel URL yolları gibi) desteklenmesi
+      sırasında, kullanıcının tercih ettiği dili saptamak için Apache 2.0.47
+      sürümünden beri <module>mod_negotiation</module> modülü
+      <code>prefer-language</code> <a href="env.html">ortam değişkenini</a>
+      tanımaktadır. Değişken mevcutsa ve uygun bir dil yaftası içeriyorsa
+      <module>mod_negotiation</module> uygun gösterimi seçmeyi deneyecektir.
+      Böyle bir gösterim çeşidi mevcut değilse normal uzlaşım işlemi
+      uygulanacaktır.</p>
+
+    <example><title>Örnek</title>
+      SetEnvIf Cookie "language=(.+)" prefer-language=$1<br />
+      Header append Vary cookie
+    </example>
+  </section>
+</section>
+
+<section id="extensions">
+  <title>Şeffaf İçerik Uzlaşımının Genişletilmesi</title>
+
+  <p>Apache, şeffaf içerik uzlaşımı protokolünü (RFC 2295) şöyle genişletir:
+    Sadece içerik kodlamasına özgü olmak üzere gösterim çeşidi listelerinde
+    gösterim çeşitlerini imlemek için yeni bir <code>{encoding ..}</code>
+    elemanı kullanılır. RVSA/1.0 algoritmasının (RFC 2296) gerçeklenimi,
+    listedeki kodlanmış gösterim çeşitlerini tanımak ve onları
+    <code>Accept-Encoding</code> başlık alanıyla ilgili olarak kabul
+    edilebilir kodlamalara aday gösterim çeşitleri olarak kullanmak üzere
+    genişletilmiştir. RVSA/1.0 gerçeklenimi, en uygun gösterim çeşidi
+    seçiminin öncesinde hesaplanmış üstünlük katsayısını virgülden sonra beş
+    haneye yuvarlamaz.</p>
+</section>
+
+<section id="naming"><title>Hiperbağlar ve İsimlendirme Uzlaşımları</title>
+
+    <p>Eğer dil uzlaşımı kullanıyorsanız ve birden fazla dosya ismi uzantısına
+      sahip dosyalarınız varsa uzantıların sıralamasının normalde uygunsuz
+      düştüğü farklı isimlendirme yaklaşımlarında bulunabilirsiniz (ayrıntılar
+      için <a href="mod/mod_mime.html#multipleext">mod_mime</a> belgesine
+      bakınız).</p>
+
+    <p>Bir MIME türü uzantısına sahip bir dosyanın (<code>html</code> gibi),
+      kodlanmış bir gösterimi (<code>gz</code> gibi) mevcut olabilir. Bu
+      dosyanın ayrıca farklı dillerdeki gösterimleri için de bir uzantısı
+      (<code>en</code> gibi) olabilir.</p>
+
+    <p>Örnekler:</p>
+
+    <ul>
+      <li>misal.en.html</li>
+
+      <li>misal.html.en</li>
+
+      <li>misal.en.html.gz</li>
+    </ul>
+
+    <p>Hiperbağ olarak geçerli ve geçersiz bazı dosya ismi örnekleri:</p>
+
+    <table border="1" cellpadding="8" cellspacing="0">
+      <columnspec><column width=".2"/><column width=".2"/>
+        <column width=".2"/></columnspec>
+      <tr>
+        <th>Dosya ismi</th>
+
+        <th>Geçerli Hiperbağ</th>
+
+        <th>Geçersiz Hiperbağ</th>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.html.en</em></td>
+
+        <td>misal<br />
+         misal.html</td>
+
+        <td>-</td>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.en.html</em></td>
+
+        <td>misal</td>
+
+        <td>misal.html</td>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.html.en.gz</em></td>
+
+        <td>misal<br />
+         misal.html</td>
+
+        <td>misal.gz<br />
+         misal.html.gz</td>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.en.html.gz</em></td>
+
+        <td>misal</td>
+
+        <td>misal.html<br />
+         misal.html.gz<br />
+         misal.gz</td>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.gz.html.en</em></td>
+
+        <td>misal<br />
+         misal.gz<br />
+         misal.gz.html</td>
+
+        <td>misal.html</td>
+      </tr>
+
+      <tr>
+        <td><em>misal.html.gz.en</em></td>
+
+        <td>misal<br />
+         misal.html<br />
+         misal.html.gz</td>
+
+        <td>misal.gz</td>
+      </tr>
+    </table>
+
+    <p>Yukarıdaki tabloya bakarak hiperbağlarda bir dosya ismini uzantısız
+      olarak (<code>misal</code> gibi) kullanmanın daima mümkün olduğunu
+      farkedeceksiniz. Böylece br belgenin asıl türünü gizleyebilir ve
+      sonradan bir hiperbağ değişikliği yapmaksızın örneğin
+      <code>html</code>’den <code>shtml</code> veya <code>cgi</code>’ye
+      geçebilirsiniz.</p>
+
+    <p>Hiperbağlarda MIME türlerini (<code>misal.html</code> gibi) kullanmaya
+      devam etmek istiyorsanız dil uzantısı MIME türü uzantısının sağında
+      kalmalıdır (<code>misal.html.en</code> gibi).</p>
+</section>
+
+<section id="caching"><title>Arabellekler Hakkında</title>
+
+    <p>Bir arabellek, bir gösterimi istek URL’si ile ilişkilendirerek saklar.
+      Böylece, sonradan aynı URL için bir istek yapıldığında kaydettiği
+      gösterimi kullanabilir. Fakat özkaynak sunucuyla uzlaşılan türdeyse
+      arabelleğe ilk istenen çeşit saklanmış olacağından isteğe yanlış
+      gösterimle yanıt verilmiş olacaktır. Bunun olmaması için Apache, normal
+      olarak içerik uzlaşımının sonucu olarak döndürülen tüm yanıtları
+      HTTP/1.0 istemciler tarafından arabelleklenemez olarak imler. Apache
+      ayrıca, uzlaşımlı yanıtların arabelleklenmesini mümkün kılan HTTP/1.1
+      protokolünü de destekler.</p>
+
+    <p>HTTP/1.0 uyumlu istemcilerden (bir tarayıcı veya arabellek) gelen
+      istekler için, uzlaşıma konu yanıtların arabelleklenmesini mümkün kılmak
+      üzere <directive module="mod_negotiation"
+      >CacheNegotiatedDocs</directive> yönergesi kullanılabilir. Bu yönerge
+      argümansızdır ve sunucu genelinde veya sanal konakların
+      yapılandırılmasında kullanılabilir. Bunun HTTP/1.1 istemcilerinden gelen
+      isteklere bir etkisi yoktur.</p>
+
+    <p>HTTP/1.1 istemciler için, Apache, yanıtın uzlaşım boyutlarını göstermek
+      üzere bir <code>Vary</code> HTTP yanıt başlığı gönderir. Arabellekler bu
+      bilgiyi sonraki istekleri yerel kopyadan sunarken kullanabilirler. Bir
+      arabelleğin uzlaşım boyutlarına bakmaksızın yerel kopyasını kullanmaya
+      teşvik etmek için <code>force-no-vary</code> <a href="env.html#special"
+      >ortam değişkenini</a> etkin kılabilirsiniz.</p>
+
+</section>
+</manualpage>
diff --git a/docs/manual/filter.xml.tr b/docs/manual/filter.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..b85483ea07
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/filter.xml.tr
@@ -0,0 +1,163 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 659902 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="filter.xml.meta">
+
+  <title>Süzgeçler</title>
+
+  <summary>
+    <p>Bu belge, Apache’de süzgeç kullanımı hakkındadır.</p>
+  </summary>
+
+  <section id="intro"> <title>Apache 2’de Süzme İşlemi</title>
+    <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_filter</module>
+        <module>mod_deflate</module>
+        <module>mod_ext_filter</module>
+        <module>mod_include</module>
+        <module>mod_charset_lite</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_filter">FilterChain</directive>
+        <directive module="mod_filter">FilterDeclare</directive>
+        <directive module="mod_filter">FilterProtocol</directive>
+        <directive module="mod_filter">FilterProvider</directive>
+        <directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>
+        <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterDefine</directive>
+        <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterOptions</directive>
+        <directive module="core">SetInputFilter</directive>
+        <directive module="core">SetOutputFilter</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+    <p>Apache 2.0 ve sonrasında mevcut olan Süzgeç Zinciri, uygulamaların
+      nereden geldiğine bakmaksızın gelen ve giden verileri oldukça esnek ve
+      yapılandırılabilir tarzda işlemesini mümkün kılar. Böylece, gelen veriyi
+      bir takım ön işlemlerden geçirebilir, giden veriyi de son bir defa bazı
+      işlemlere sokabiliriz. Bu işlem temel olarak geleneksel istek işleme
+      aşamalarından bağımsızdır.</p>
+
+    <p class="figure">
+      <img src="images/filter_arch.tr.png" width="569" height="392"
+      alt="Süzgeçler, İstek işleme eksenine dik bir veri eksenine peş peşe
+ yerleştirilebilir." />
+    </p>
+
+    <p>Standard Apache dağıtımıyla gelen süzgeç uygulamalarından bazıları:</p>
+
+    <ul>
+      <li><module>mod_include</module>, sunucu taraflı içerik yerleştirmeyi
+      gerçekler.</li>
+      <li><module>mod_ssl</module>, SSL şifrelemesini gerçekler (https).</li>
+      <li><module>mod_deflate</module>, veri sıkıştırma/açma işlemlerini
+      çalışma anında gerçekleştirir.</li>
+      <li><module>mod_charset_lite</module>, karakter kümeleri arasında
+      dönüşümü gerçekleştirir.</li>
+      <li><module>mod_ext_filter</module>, harici bir yazılımı bir süzgeç
+      olarak çalıştırır.</li>
+    </ul>
+
+    <p>Apache, bunlardan başka, bayt dizilerinin elde edilmesi ve içeriğin
+      bölünmesi gibi işlemleri gerçekleştirmek için bir takım dahili süzgeçler
+      de  kullanabilir.</p>
+
+    <p>Üçüncü parti süzgeç modülleri tarafından gerçeklenmiş çok geniş bir
+      uygulama alanı mevcuttur; <a href="http://modules.apache.org/"
+      >modules.apache.org</a> ve benzerlerinden temin edilebilecek bu tür
+      modüllerden bazılarının uygulama alanları:</p>
+
+    <ul>
+      <li>HTML ve XML belgelerin işlenmesi ve yazılması</li>
+      <li>XSLT dönüşümleri ve XInclude’lar</li>
+      <li>XML İsim-alanı desteği</li>
+      <li>HTML Formlarının çözümlenmesi ve sunucuya dosya yükleme</li>
+      <li>Resim işleme</li>
+      <li>PHP betikleri gibi zararlı olabilecek uygulamalardan korunma</li>
+      <li>Metin düzenleme ve arama işlemleri</li>
+    </ul>
+  </section>
+
+  <section id="smart"><title>Akıllı Süzme</title>
+    <p class="figure">
+      <img src="images/mod_filter_new.tr.png" width="423" height="331"
+      alt="Farklı süzgeç üreticilerinin uygulamaları istek işlemenin durumuna
+ bağlı olarak akıllıca uygulanabilir."/>
+    </p>
+
+    <p><module>mod_filter</module>, Apache 2.1 ve sonrasında mevcut olup,
+      süzgeç zincirinin çalışma anında devingen olarak yapılandırılabilmesini
+      mümkün kılar. Böylece, örneğin, bir vekili, özgün sunucunun ne
+      göndereceğini bilmeden HTML’yi bir HTML süzgeciyle yazmaya ve JPEG
+      resimleri tamamen farklı bir süzgeçten geçirmeye ayarlayabilirsiniz. Bu,
+      asıl içeriğe bağlı olarak çalışma anında içeriği farklı içerik
+      sağlayıcılara dağıtan bir süzgeç düzeneği kullanılarak çalışır. Bir
+      süzgeç, doğrudan zincire yerleştirilip koşulsuz olarak
+      çalıştırılabileceği gibi bir içerik sağlayıcı gibi kullanılarak zincire
+      devingen olarak yerleştirilebilir. Örneğin:</p>
+
+    <ul>
+      <li>Bir HTML işleme süzgeci sadece içerik text/html veya
+      application/xhtml+xml olduğu takdirde çalışır.</li>
+      <li>Bir sıkıştırma süzgeci sadece girdi sıkıştırılabilir nitelikteyse ve
+      sıkıştırılmamışsa çalışır.</li>
+      <li>Bir karakter kümesi dönüşüm süzgeci, bir metin belgesi istenen
+      karakter kümesine sahip değilse zincire yerleştirilir.</li>
+    </ul>
+  </section>
+
+  <section id="using"><title>Süzgeçlerin Kullanımı</title>
+    <p>Süzgeçler iki şekilde kullanılır: Basit ve Devingen.
+      Genelde ikisinden biri kullanılır; karışık kullanılırsa istenmeyen
+      sonuçlara yol açabilir (ise de, basit girdi süzme ile çıktı süzme işlemi
+      basit olsun olmasın karışık kullanılabilir).</p>
+
+    <p>Basit yol, girdi süzgeçlerini yapılandırmanın tek yoludur ve bir
+      durağan süzgeç zincirinin gerektiği yerlerde çıktı süzgeçleri için
+      yeterlidir. İlgili yönergeler:
+      <directive module="core">SetInputFilter</directive>,
+      <directive module="core">SetOutputFilter</directive>,
+      <directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>,
+      <directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>,
+      <directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive> ve
+      <directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>.</p>
+
+    <p>Devingen yol, <module>mod_filter</module> belgesinde açıklandığı gibi,
+      çıktı süzgeçlerinin hem durağan hem de esnek ve devingen olarak
+      yapılandırılabilmesini mümkün kılar. İlgili yönergeler:
+      <directive module="mod_filter">FilterChain</directive>,
+      <directive module="mod_filter">FilterDeclare</directive> ve
+      <directive module="mod_filter">FilterProvider</directive>.</p>
+
+    <p><directive module="core">AddOutputFilterByType</directive> yönergesi
+      hala desteklenmekteyse de sorun çıkarabilmesi sebebiyle kullanımı artık
+      önerilmemektedir. Onun yerine devingen yapılandırma kullanınız.</p>
+
+  </section>
+</manualpage>
diff --git a/docs/manual/handler.xml.tr b/docs/manual/handler.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..74c9d7cf1f
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/handler.xml.tr
@@ -0,0 +1,159 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="handler.xml.meta">
+
+  <title>Apache Eylemcilerinin Kullanımı</title>
+
+  <summary>
+    <p>Bu belgede Apache Eylemcilerinin kullanımı açıklanmıştır.</p>
+  </summary>
+
+  <section id="definition">
+    <title>Eylemci Nedir?</title>
+    <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_actions</module>
+        <module>mod_asis</module>
+        <module>mod_cgi</module>
+        <module>mod_imagemap</module>
+        <module>mod_info</module>
+        <module>mod_mime</module>
+        <module>mod_negotiation</module>
+        <module>mod_status</module>
+     </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_actions">Action</directive>
+        <directive module="mod_mime">AddHandler</directive>
+        <directive module="mod_mime">RemoveHandler</directive>
+        <directive module="core">SetHandler</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+
+
+    <p>Bir <em>eylemci</em> bir dosya çağrıldığında uygulanacak eylemin Apache
+      dahilindeki gösterimidir. Genellikle dosyaların kendi türüne bağlı
+      olarak örtük eylemcileri vardır. Normalde tüm dosyalar basitçe sunucu
+      tarafından sunulurlar, fakat bazı dosya türleri normalden farklı şekilde
+      ele alınırlar.</p>
+
+    <p>Eylemciler, dosya türünden bağımsız olarak dosyanın bulunduğu yere veya
+      dosya ismi uzantısına göre de yapılandırılabilirler. Gerek, zarif bir
+      çözüm oluşuyla gerekse, hem dosya türünü hem de bir dosya ile ilişkili
+      bir eylemciyi mümkün kılması sebebiyle bunun getirisi daha yüksektir.
+      (Ayrıca, <a href="mod/mod_mime.html#multipleext">çok uzantılı
+      dosyalara</a> da bakınız.)</p>
+
+    <p>Eylemciler sunucu içinde derlenebileceği gibi bir modül olarak ya da
+      <directive module="mod_actions">Action</directive> yönergesi ile de
+      sunucuya dahil edilebilirler. Standart dağıtımda bulunan yerleşik
+      eylemciler şunlardır:</p>
+
+    <ul>
+      <li><strong>default-handler</strong>: Dosyayı, öntanımlı olarak durağan
+        içeriği işlemekte kullanılan <code>default_handler()</code> işlevini
+        kullanarak gönderir. (<module>core</module>)</li>
+
+      <li><strong>send-as-is</strong>: Dosyayı HTTP başlıklarıyla olduğu gibi
+        gönderir. (<module>mod_asis</module>)</li>
+
+      <li><strong>cgi-script</strong>: Dosyayı bir CGI betiği olarak ele alır.
+        (<module>mod_cgi</module>)</li>
+
+      <li><strong>imap-file</strong>: Dosyayı bir resim eşleme kuralları
+        dosyası olarak çözümler. (<module>mod_imagemap</module>)</li>
+
+      <li><strong>server-info</strong>: Sunucunun yapılandırma bilgisini
+        döndürür. (<module>mod_info</module>)</li>
+
+      <li><strong>server-status</strong>: Sunucunun durum raporunu döndürür.
+        (<module>mod_status</module>)</li>
+
+      <li><strong>type-map</strong>: Dosyayı içerik uzlaşımı için bir tür
+        eşlem dosyası olarak çözümler. (<module>mod_negotiation</module>)</li>
+    </ul>
+  </section>
+
+  <section id="examples">
+    <title>Örnekler</title>
+
+    <section id="example1">
+      <title>Bir CGI betiği kullanarak durağan içeriğin değiştirilmesi</title>
+
+      <p>Aşağıdaki yönergeler sayesinde, <code>html</code> uzantılı dosyalar
+        için yapılan istekler <code>footer.pl</code> CGI betiğininin
+        çalıştırılmasına sebep olacaktır.</p>
+
+      <example>
+        Action add-footer /cgi-bin/footer.pl<br/>
+        AddHandler add-footer .html
+      </example>
+
+      <p>Bu yapılandırmayla, istenen belgenin özgün haliyle mi (yeri
+        <code>PATH_TRANSLATED</code> ortam değişkenindedir) yoksa istenen
+        değişiklikler veya eklemeler yapıldıktan sonra mı gönderileceğinden
+        CGI betiği sorumlu olacaktır.</p>
+
+    </section>
+    <section id="example2">
+      <title>HTTP başlıklı dosyalar</title>
+
+      <p>Aşağıdaki yönergeler kendi HTTP başlıklarını içeren dosyalar için
+        kullanılan <code>send-as-is</code> eylemcisini etkinleştirmek amacıyla
+        kullanılmıştır. <code>/siteler/htdocs/asis/</code> dizinindeki tüm
+        dosyalar dosya ismi uzantılarına bakılmaksızın <code>send-as-is</code>
+        eylemcisi tarafından işleme sokulacaktır.</p>
+
+      <example>
+        &lt;Directory /siteler/htdocs/asis&gt;<br/>
+        <indent>SetHandler send-as-is</indent>
+        &lt;/Directory&gt;
+      </example>
+
+    </section>
+  </section>
+  <section id="programmer">
+    <title>Yazılım Geliştirenler İçin</title>
+
+    <p>Eylemci özellikleri gerçeklenirken kullanılmak üzere <a
+      href="developer/API.html">Apache API</a>’ye bir ekleme yapılmıştır.
+      Özellikle de, <code>request_rec</code> yapısına yeni bir kayıt
+      eklenmiştir:</p>
+
+    <example>
+      char *handler
+    </example>
+
+    <p>Modülünüzün bir eylemciyi devreye sokmasını isterseniz, tek yapacağınız
+      isteğin <code>invoke_handler</code> aşamasının hemen öncesinde
+      <code>r-&gt;handler</code> alanına eylemcinin ismini atamak olacaktır.
+      Eylemciler daha önce de bahsedildiği gibi bir içerik türü yerine bir
+      eylemci ismi kullanılarak gerçeklenirler. Çok gerekli olmamakla
+      birlikte, eylemciler için kullanılan adlandırma uzlaşımları gereğince,
+      ismi oluşturan sözcükler, ortam türü isim alanını ihlal etmemek amacıyla
+      bölü imleri ile değil tire imleri ile ayrılırlar.</p>
+  </section>
+</manualpage>
diff --git a/docs/manual/images/caching_fig1.tr.png b/docs/manual/images/caching_fig1.tr.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0ccf94e99f37b8f48f93f93e38052a859e71e59d
GIT binary patch
literal 11460
zcmV;#EIZSQP)<h;3K|Lk000e1NJLTq00LM500EW=0{{R3ld=uB0008+P)t-s{{H?e
zD=X8})6mb*B_<|KO-*NKXmfLOe}8{?gORkfw63nMH8nN6yS(-J{p|Go;_m$1>-_Tf
z{O0ie*697x=KQ?b{Ik{kqs;u1!~B%N_M^%6!`=MM;{2%3{F%r6tkL|P$^4GM{C>Fn
zb*$}MhPafu<;URtioX1Vy8Lvf<WYL7W{S0!!0&ps`*X7UYpwfPk<=_kWhXvaZ?ODr
ztM*uo$um!IW1i!Cv-D=F`+&Fji@WoTx$SwK#xXlbC^kr1kk5v>^>C87Sd`m>w)B&`
z>!ZNq)Z_Gau=Rtp>xHr9nZD_(!P=IkwI4K0ezEO?l&CZ|IW$30pTOs)z}~aL(!I*r
z=IH8Ur}>_^*Q>qKt-Q^%zRJ47%e}zF#Ky^=prB`{_MN)iq`K6$y~dT7ns~49oW10u
zz1xhm<Eg*dufWx{!OeAxq>8rdk+<VFI5~=;yVuy-?Ck8gzsTI*<DH$Ih_~?0(bUt{
z+T7gSMMg-Ysj!>D?d|dO>+bPRQdmAfLc7J$x462Tx7Ks6^Ho(<wzs*+$j8RX%iQ4Q
zzR1+2x6EB#UBt`Nj<epBwcNDE+vMiyaIg9J_xF3R?3uUOp}*m~zr>=q(8J8um9^T0
ztlN;S(RX-wqr~fLr08pitb~o1hlhw|inJytC`o6ET$<xkYllf!Xh~02PhN3Qa+yqG
zeNT9(A0QxWYioIagG_Lmcc$NOaBz>1l7^6-yVdexrSxNCWV_h;o5c0X&eDmg&c)Q`
z*4*Q@$>GS--nPl#%GKiA<LtQ0;knoQsl?;b-t2*|=HBV{$lv+A((J+4@XOuv)#2~6
z&Fkdr^UK=o+vfA3#`5Uz_^ZwIt;+1T(C)<A^Qp(`!`ADu&hfa<>9x}IuduMBr>c^^
z^UvY-004_=ZE;;-WdHyG`1tn=3k!>ji~s-s6ciNm^Yh5Z$1^iChK7dY<K&Z+lpGu!
z%F4>4qoX=HI>W@oL_|b~h=};kRp|f#DUnG;K~#8N?AFPu!!QhmVZHy0%Ffi`&bu22
zA&j8JkQ7S&e_*0RL|2En(lY=600000U~D7+#RA0w#R4c6DAsEO0HDvS5L&eD*>gL_
zv%j~=_r}YbFP^&rRcUNi+k5(h_{p)cJUtuF)hWTV4>780wbvVpWhIC??!{uoITkCP
z?oh1aSh31Tu?*rhrG@Mi%l7uaSn&$&1+=J#EqQkJf3IrCbKS<c7xH^Tn$5$aH5XD_
zi~IhNK8Neyb@g?V(*X1RW6F8T)9)gu0p=m==KDvU0~BjKkMsc)3luBK5$W&-zkgiv
zVl8qS;GdncSpg7+VX!}Y|JM|yp3>b_GI}YlQt+f%`O;I!V9b83u})2D-eD+Bva9)o
zl0nAbKh3A{O5cNrwFtmz;NnPJ2jU$zNb^1)rl8+v`_o_Q@9!Z+%E2xfs{jnbK(q+j
z`2QbSEC@HYn_v`z5(+6D3O>-6;glPKtS*+F#lk-<R=UDYM5u=Wn#Y;%**zt*mRbFu
ziQ2pO{R#i>&;Fvnw9MYFuxH0O0D>?8MLPrD|A>Im$plsxM-vwYhxg9#leX!{D7;cE
z1LuA`D^`y6a21v<UV&dB!a`UeEZV=qy4kt*r#8+j%E;qi(y~IU7fLD~QX-&jb~nv#
zTFEF$oq#Kew6rmV=t=cx1xSS!xdoKkw2pBbC$?3`A+Pq|tNK7Qno)~?>^<Kn*kBo#
zhXl$<pE3b7c5>%_XU{$N+$#XA(~Y6Kdl22z1y<`%*T?Dtt9!bP)t;w&y1?q5F0i_%
z3#=}%x~B^)K`<KoOr}1g&~5+_M5EbkF`12Rh!jB-5u4cU3L6gtl4vwpZT5c0v(J6Y
zEVLP{%oeA8V9@cL(=4`CVDyjCVzmwRJBFQI#(F$Cc;K8)o6SBn>~OiCf8hm>&C(wC
zhtRCf5u1%78y)-hcfR{#yF`ZP&}_0GYXg)uNpjn|z|t$9C?Y*pO3t9mEi3Hx()V6|
z$u(p-_ws_!EKX49m?SHzs%fvh{QVz{4VliHr4Ss7-w46o<(4RCbTqF`?3Tj4C(i0*
zEah;Gx+P8Z`4s8Wxc}AHUjL!uvWe$QR2CN6ATcPRiXxNUm;G<N{_>l$%XYpBP@uFC
zq(D<+EH*`vCdMZ{SAHaPI%APSH-p7FPf3bTRb@>M1Oma3XX?sZKYr~eulVGC=Q-$P
zfob$Uixp%*M5WXt^G*j5*-wA=_M3`4jL6R6h~i$_`YCOSs;IK81p?Dvzvt@ATeI)X
zb$BThjQfz1WMXmkT}8$dcQqV|#-j1W{Lde~{zf3_9x|VcMhB!AO{oe|s1Kn{rP7gD
zCX-0~;+t>3`pcx$ZxYUfsQQq$VUWA5Av9IG?Du3BSZwh`qEan)=-P~61Qm>+!nmMX
z*dyol21ARU?95UwpV&?8?pA8GXCA%wtB^*;@C=CoUINu+bXTnQsR%6?3@xu*or&b)
z35smDcHuw2e)~5R*_h3ArWzfgv9vix8Qx_%;Pr+=i`gr0<z^GTJZpy4LdOA1U}Ce+
zI$|GixWH1frfQ1py*%#8URlb;GS?D`#5`Rc((~JD<>G&Tmzqw>juG(;LSxm><OHM$
zQ8LA)X`1X^^G{t}h=8Vmsolzj^^IcnnMd#aej%u7XCwg8J{TE?4!R_Ql&ol~qD>Ho
zUY}WtX7Vg+K$W3btrl*SJ8aR<NTqMYPWSdz9X#&wq!!ZYXpGX+OSxG$AUSi@!sgD7
z;SYcO#?6&LQW~;|E$7gB``~ho$+AkJNvyt5?aR$(z@Y>w!zzWwBHMj*@%{L%0A!Zf
zdPCM?McM|T(J3^<c6r?INrl6aTnwNhM6DZ&MIPEtxqRXc(yyDC0vG5FJ1G`bAuiYo
zkk}*+&)2D-Qe!-Y?9>BTz5VD<>(P+rbJ@(TRl?Bd(81`eC^l*z*8Iewv+>@&*a%gG
zshxUge|~iP14C|6BLQd;T8Sxc!BAP2C^QwJX#wvtY4lt^j?gMRwqkXzpd+edfF%;9
zAgA1J=qaBjyT>Q9SJKgFEFXtz0T~$X;NEb``w1%EzF4{Q;jL*!c8v(FF{{Ns+}q%&
z8yu>D3@(jNWy6t=qSQU$>IhP+MTAx;-_WnF_TJr%>b=PQq|a?@)oef{f(M7XiKi%U
zjHsTS3WuZ7d>%Z-1XYn9MDP?(TIT>uAfn>-9m5nPIy8EAW??o~Pt65hVdlUF2M!qP
zcCD~6TiWu;Acm%g#>yX=32u#ON)8~jP$@g}mslKCnKLMEu8|BX@7*mHit$_1nmpJ7
z0Vo(v+~{yIyvy)8f+5DC98w4kX=AaSW`p$W2&}R|%4Njf4@}``W0%LLsI`h^5;#yT
z5StGOQNk0G1IDTebL)|irjFW;O=T)r9V|2zp?xg7$0nz)L~=|A^Ue>Vg+hB+78=O_
zz^e8X46~)@6?w2vXsVe`jj6>pguag(>C%{g^2$sun(58(*dX?hHj3*&XdS^=0&ika
zWMrQLU9emVFDxw)i8IY&AdSu+xI>>fFxEvw&rbEjg-<liVQm(&1T*g;aCJ#lrJgjj
zlA_pV^C-)#Uq@(!s?BoGA;HxEtext5WKmPxc1tsRh!J>HaEs|kUjK4wJC#P-7}{&A
z_1HFb5^ZN-HJ(%NZV**D+>EF`-tw+ZeY%v7e}>%5SBR$!lp2nxr)CGGu%}$uh;MKC
zq#<jQdI&4&^ikZKtSMAtCbKiSIA?+iLlv$KxAv5q1F-J&^xUY<r>7Maqn)Pp5R^4p
zh0VW3PKW2ynS31FKF`y}%W_LTOws<p5=~CZ4jG?xcRo!T_h-{2)8p4Zqnk6}+U7QQ
zjwUuy3NH}$<_wX=EyX=_+Uql#ovinRneI!<()f$n@JG}@WB@8c)G_+?+M~Ng`cf!<
z7>3X0G@gD40dJ4IbV-Fwcl#$(>5rlrh&`4zw0#X}>lnro;iyynb0Isb<_%0Qlb<kq
zjVa*^d)Ya9Y5*)S_MLm_kfNOC`uOGqtWVZoK?@@^&;cuch9Whkn@10=a`A4JzC4^W
z<nIT3(tt%c&Gg8G_KzF|_%LdKvbG320inU5;!Wv8J+{sQ7WA-*w|}w>n`&+HDr`??
zCqSeVhl2}_lb=-%tn!UwyhJu>zg0NlmKX5>!JS10z30E4ibPptpo1c>%f}%DF5ZFp
z>Iaegn$K-F3n%sa&DOe7*A$KPp6B{PG@9U&3L?EgM*2xrdim=QEG(DQXCauat%XY4
z3z6At-~+?{&GF!m3oM+ujU^Pr6I>shDrU^W3z8)-&HPF!8Xlp<fDNkDUTq#fG}sON
zZcq$0)p4S6CbDMdn^c-CO)M|2q!uDk03KQos)4#vJ%CPQEJ0-bF{%uhYJ!?$;seUg
zJT=Cksv8d*i0W9S5X4YRPbU?JO+5bMywg7H0;uEwjn=L%<k(<sexBLY-03*Msc~R|
zO%3@H+$@W5{1%6J6j_roEu|sELM-2#i0^eb&<u#JQ-KB9Nd<5e8%qk)oVgflj%$XE
z>YVN^o`lF(@794;-YLenr+xD9v5KK!M3sS8rBY?~q|)%LdolFmBM<=oga>v*J<10g
z(fgW;(atej9KMk1Q)QZLVd@vh!^nDwf==+A2`uPNC%6jf(XazYojbFsD%??M$o0t>
z3!UM54%c_&V#pU223){9js8LuS$>yJedu@W>etv6)`2DLR4WneIoOZfv~o9Qc$Ce$
z(cmoXO(7r~bU&dZfhC{<q5zIbOc6`O2#^P$D)52cwKoG;Kvs<!dss$CsenCup~0=1
z@Do?X^S#Vc;KSO}78!Jf#l7!0X|xl>ZjbSZ52MwF76&})9rr-0GdCSfwOPgyIv7}j
znUAtC64AU9_gAO_CRmYy<ZRAEr;B&4l5eJ_RnjuzQT9@KXauU@Vkt#c2B6|KrYYB^
zi+5nYP`p_RDAEz?v;eB29#B@OID12j+v!*wW`A+dm2Kf^e}fbbHVA>Ks$^1Ho0^H%
zN27Jksh?&s7AR{Y#){$7wTwuFU>^pk6e5JRY&xb#)<iMP?FOAqG1`$(r=Q+R)YGOY
z$-u<q)kwZR`J?j3jQ*CM_Ma7s+<3uLcWKSD{dp8xy;9@$XH(OIS)rbV2erum+fx?%
z*koBE#7h)fI>HD6rMby`0Owr?)=u?{^fZO`)ImACbxNCp)lYxvRwRe+lx0ny`*kp|
zL_T@vMk9&!S&~(}Kb~v8=+sLg&W++bn4b(=#iyzl3EOa9QtOcnn<=+I59?i_F0;O*
zI(_({oK|#3C~Yd+Quk+<VDX`ks8)5Os-uBrblRDCkuLd3c4jj1T@vfChnXU7EwF^b
z2F*_t_kigT{W8)I9+ll|lhjAVSOqNZ4ZB+ltTKg0vjKVF5Sc~Nfm#Vol`r|T;b`ny
z?`Mohk+t*uWMa8JfF)qOJnSN66$pA#v{%J<OjreMO#+H2h58YyU+`jRev)Fh*&S}x
zCwr-TUjnLX>n-fvD;IAASUQ_NsHL$rHuMCUg(cN~7kLYT%Zt?GWD@m{ifopJcK@x(
zXR&RCB4~GD47fGniDa+>1FmYRLCnRwehPQ)-J)VR=oBAsCi-jx)WA~>^rxa2B+b`o
z#iS)H+9=-lMmy<XQgOj^Xi)5IC?R`2ODwj^I#E22tqUv|L!^q4p3rtWdJTNQ7GPSM
zox1a`pTg?R(v~Xq_lXA$cKe_Uw$R#2IFe`XwQhNw4Y1%j<V#+FUN~s5!%rhvd6%h`
zxP}&xZ|QY^&wG6Z+d1T7o1npLBn~cbwL{$474n%O_LP$-hPq-W$h*~~LKb!^$LBQ<
zS{<4`E7XxyU8m*zq--|{UrC$Q?vi{-Wh>}O$FKm39;Y5a7g!+kVUopYlf#i1)H-w4
zTdxpw@vb8a%LMZNG+Hz}?I<+9z}gD=9tj|xLTfdy_&(ObbE8UIV_W1onD=2tBrkEc
zick>*s`e{j7g*H8W8~&jwx&bd)WKH_`crrI!0IV%+}vixP~b#rA9O3K76`3`qlEYi
z#fB;18I?jlC=b(Uhs!K(%eYk{(oi-MO;k9n+V=Onp95Rj2gk6u=bfa18##I#4c_|M
zl|tkKAKFPOqvUdnX4Gd{O$Pj)H0^>`xVzrs(>N>C4fxgkwx-BKP7$Mten_jN*B_2%
zxFxgS<#ZWKv^a;@Zhv6;K9in?A{WKy1}s#ZFTz1gqn-8v)@^wgzhrE+dZ)U1R-y4(
zVMAzz_1XJd%2@vh+W}L2QqZ$a+M$9)(0wB90!t9lC@YvU`xi0^xC@*S&J|b!ilOFH
z9fQpN-&)H?(8BY18$ah#3UMA5@6kS@Pa0&OPYMJUQ-t^m#kPak+8bD9yznpmD}KUP
z_D=n$z4s2j4!(cz&piIO9zwFaH5!*Lm+0dnz4Hcq+CcwfjsNe)S7QwNw}<^V9`^7T
z-ZIb!Rw=Rr@d@R^h3H?Oe^--~<j2!1>FE2ttk7&8h@~Mf4LK>ZZ=Vz=e&jzNo<q)9
z2<<?A3&r@~KGA&G*3tZ>&na!YAbH@bF*}X-c4)rJ4evMJp`O^s^MC01AF))k(l8K&
zEo@-}>jQ{qPsznY_bP#Xj9%uFV?Y$V#KU?pkCEEeq>cU2r;-MQrKLr0CM;%jY$*|;
z6T-JMJNwPIA6q{xmfTdaF8^N$xCYE^3CICV2?5gFc6+BM_YX>X{ctceoO4qI-)I4<
zq)rJhB9%e`5&7V2gb{+5yM$+HoY0d>oy*5kn{jx;i)BC*?DWMV4y8K5rfX6suJYFA
zqinDpxE&P6=}TWJ|I7=Wf#Hd@ZJ+J9tP$(=9Qa8B)whEe5st6-Kdjdk`+KAfT2pqB
z`JK*4y5l_8x_u|uA!4;yY`bym@@bN}?sS&xxE*c8VU%q*S48=E>dv!?)^YqUQuh46
zgVV+bUamfwwPMx;Vkj(!?SXm)C&5wdT3q@M96C0egJ4_e4Gs>av=oPPD0eO$I&^S0
zi=*1+>@R8?RGxA+zRkNpp@b`!rJUc87haN=m+wLN2+_E)4iS-}gtS_qpgPn(D6wEN
znjY7$+}9gIIA2G%1g8LidVs(3gC7g(c>HP1LiSDd0U%>G^GU}aBDXh}HkW|`K-njm
zC5V}!w{n~<m@<HZkS)eYhxkKDo6VEzK{YF=&pT53J2KBVG&GjA_*XcNY@D-M*?m8)
zwx6yoaS?>FI3)z$!7|Q&dly)_{y+pqTDgg>XT%QlR)*;39))=5HWqt<m(P89$2uyO
zqEAid&&^gOJwsKzWAAEu+o+;wWt8ok#Ez%-!ii&Bq0VCFEixOk4%OH~ngu1sc4F({
zipo{QB2lHpNa-eyiWSIrsu1`Utbn#jDezNxAgE-?qFFLix`0lwT+cJl_ME%T%F)ri
z=bm%!n`@G)?vVGZYV)8Ta2UI^ZR`1`-?py)%aIMOzcXM*_$KtfDin_2p!6`iwN$p%
z&@~5D@_@B{HLy5eYsqrm++Lwe!)@hV|26<Cq)uzpFl#$YmGzdS%&c3-a+e&_%^mb}
z7vZjReE>_b?RcFU*^^?q?I9!}GLI#&1Rqm$TL2bO!ZX@DGd?M-*tn8!nXY;Omb_62
zV7bq})u=|PwRgJwBG7RR0$3h8mfzA1M2Wo`gC)CN<p*J>sgD4#(6Q_zmn5ZT?)3JH
z^?P0C1h@q9E}_7&dM#pKO1u=Wisk2BgcvXiw?_b2yzjsw!O3`1XVe*k&sW6+P{6SO
zED}<k=MK!;=~5*iRTFjJ75a87<ikG-oy#|!HXIMfNghkZlKcEiLV;rmfw=ODwQt=n
zx0`EHw?RHSTOr815_8V-tXg&18G{~B;is*zeF=fIa}ftu%&^WJ*52(W6hYpfkD+6A
zE=8SLFs<FKQYBD#ZG#X<!LfR*U^uE9*4~bNqSWjItl$-Le*%ldBAPLG=6E=7a;6K8
z_23d-VMo_Fo}N#Awc~7qZv-m<Ys^pNoxHh?lgzMOu^bSWyn<H<jzttTp&M3VB_LT8
z?fkvMfvh%0VW$vsbe?^DveM4;E(oZPwnC1epEqGNs%NZPY29<bk`F9&EIu&6Qo<3P
znY+byFK@I!AVtUeubPPH^JZ?R(!4Kav>-vsM-o`hLP(8V;j`5)bOww<4imcD0M_*c
zZCHi!M$3&W01M>3_k}P)sdX~ALIan|v7lr1oWP3ehPk&Qav{W(4uGY^B06oHmA)8o
zTwMzwkJUqQSpsQrGLmGCTD4tY8}L?Lmk>=x9?Qc*sAY^?wNmeWA%s_W31GPw!W-1c
zZY^)Pj-5wBAmviFLI8_|)I^3k&a*&V;jR#Og~7KIIy<%(!UHe3!YCX=$9jDsq^z-5
zY&Sh6u#kDjmCkDm;j~80TB$Ai&P)C%<X(6fbS$q6Vcc;Di<K@ORl|wBY+&)B0akE4
zo~A~&>MVpFe+%+h+vr&TbO`4&R#oIeh`T~WlZm26DYN!g0s<2akQ>mkoG3Cg_daO5
z974zq90F<26^u>mG*v4(LW2*1g)1H2A7BM1<65R+FN8fi&j1!O@9rWK@gy~K)nzZZ
z0<gfb+|j-SW!b`VAioJ<2{WMqEE0}rhILk6^+4PueWb~U9g7bQut?~;cT&e57edGl
z(6QWu@cYy^UoSmsiJXIY9}A;!BEB&9c*k}K34kR|ZUC@IIMJAUd^;d4ij3#Dk$HDY
zQ8kt-Jj!!Xz~T}*mVBEWc`SEWhO&kC?g=IC;8^Hbj``e}eKKH?20k>v;u7u(<!^<&
z3t-J?%({CnuVL}gyDNMEj%B-q3CePd2Yq2Dc!N}aaY?`msYzzOzad(}f{x|$^Dh#c
z){Wf7f#^vH9n0sy3aUwJe)Q!3(y+KcqRH3_Nhq!}YrifOSIE30kEO(-)Tn)#7YZzl
zLUgQ9Jk6||=N?|L#a*E=9gB|+u*l1Xb&(fJ-7yN`6$Vu;W88Ww6juNi-XJBDQ#!ML
zXbSDY;8^%{ucAhc)a<joXaFGd?(+m`D56vA?vI-QmdL{USi$fOX4Dq%9|2e*3p!Rv
zO=ir88$zi&fCchSVl%pty=VehAn!uG!l0U_jgu#RxP8W5p|5o;WlI0>xOgsuVet`{
z8y@)iN=KQDGNaa)gdYx8$9(*v-^BGaJH8{-CX}zd%QxOY-eU><aQ7z<@3~8#hXGgS
zUHSkAusBh*j9GoUDRL6RD}<#(#v?k*?l(O*EC35zq5GQfS$`6KAn%vH^$N$QG$VWK
zT&PWmj)kr8D4d{&vx}~V<u~PB?C%G8=i@)8GmVEEn?sP4#lvfScz{L15xtSUXvw7R
z2>OXHF54?q)HF@qd3IlDQ^GL?w!%>4kRI=gwFyDq@l9ywn(*-5VY(*d!!QbwAPrql
zveZqHT7&$p@Gthxr?rV74CAFG*PWWiNvcND7-ICWJBQ36i(U#z+MYa_>TxgCjW;C+
zQ_$0jM1(4>f)_tWTj(E3X*D%z{1Bb`4+LpFx;c6($h+*g`|LMZ_%ZLh`|x|_Yd8-~
z=)Y}3%X4@As<jA=LQTQadK9XFz+&7g7w+!_c3=Ul=ZQ!*`kiePmhD@wTGR)Y3SkuL
z3RWzIRmStSSKOvp-LYf+b3c}f9$4eUi*xq&Y40TjSjY;q`Lg3SNLP1&g{;tE+_Jqo
zN$IH45G;VDLIUf2Muuq<Qt+%NSoGz#>VF!A$@Dd`;M;@*lTZh*P#3V!=r=JX%5x6_
zjS2C)LI2idMcp=&9Cr8>-v!rP1h7;rv%*yRikz*tY2_S5I>-vMlhSjy^oR)wyh2UD
zf>+46Dg2m_^pg-L7QDitO=wqcw@3#ez=BuEF6E_H+Yb7I6NJ!l^9oZLQ?ArI;oF2N
zN}~`Rq{h{fluHd-hXRofmUqUjGi*YPLVB=N<f|f$R7ObOCM11RfQ1fH#`B_3+#y)q
z_3;X0{#B^77=<inIv<*yWzx5SOo0y4kL%KQU(m*c7=`c(lQTCRdH3<7$bi+3r&p+S
z1B-R5&h;j3=_p1avO+bnR&@%y#HFJE3t8d0bj2wg5Fc3Bv5*y}E}C-g6YYeCOo6P>
z$gZ2SwVna6;1$yDSltU&<z9~%0Dy(8kWY)s`+lTG;j>@5g0&i-<y~=8Ru2c*vCuX{
zn-v;qOH3aOXaRs%h_)FcC+yN^;>*4e=^!g)IdSJk|4EcitVH;u@DF=u(9<>+#Bn!U
zwAB{ugd~I{EnUh=gp2(y?~pXPL@I)c!ye(9FR+IqZ6&IPQ&2BlHtcojH`v~&$hBHk
zO$!Yrp_G>HDUaQyE}~o7+nT7djow-&;MmT4Gg5Hu*b<U|ni>6P-aLkCh2*SY4WUfp
zrL*gEU>rA;bj08w!j&3vlxi5q4PZ%;Yq+#o_tMWg9|~b-iqjbBELfv)RBA}h;sT)%
zYK7s|6i#p1fJM5>n+5#4m(E>&YK5U#zI^LdktvV0_`e=YRaO0)KpTCZ{V((l`q2t3
zZj|>>LoVl@QDCvSUm*pS4IZ@1v<J)a<ehXYSdmSoG``*4y$!@dAf>Qqk)gIsJ2xMN
z6Xyc;yQ+g@oSSb~PdY4>d%1x`D+<21vDAsT?XuZ}r4wUdpcA8?>-V+JsYmGNjE6Pj
zArz9+ftAAY>vfTnP)Jc?cp&rnSD;#^UpF|?A5bm9f*GWvd8EAfg&nYHfs_V|@<{qe
zKhc4rSu|g76Rh_f^}LUc%*ZQs7vh%Zq0r=(s2s~kzKr|m980x$&J31*ALkxRydr1h
zZI`w=0fCfdk3|of$*=7T%!fj%`@jX`*kh4!Ou^ZSB><~Ci_pZc%DWi(Ucuv0BCwug
z(O_8%>tBDSQ}H%<<Xw3eqr*z6G9j=AR-g^AD1zwA?Q#X7P^wnSllPu-36@!oIzf<G
zh*u4vUN|YVt7d`z)X6(HV6A4A^lL7`QdP<)(aIHFV>Ai#=28!p_i(;5g%rz|@4TpS
z4HnIZ$zxGqnJF~MUp@|n#1pU@GR{7$6MjSCS2irVUX0*p36}A^VUS~mlM2f1)U^}V
z))m@=WpHComh_`3(oxq<VCm1F4y*-Uz`BM|<%uM4DL1ILeOa)W;;cGWIF8Wf<06M(
z*_wI|u0Y2MUeBP$^pe25^6u!`Q`#7m8^}4qn!$}CVGFFlqF=#!&&?{G;Ppoj-Yf}R
zdn_tSI#HhEydO)9rXD?55p8@T>tNYuS}iio+7|VolX3&;ez1b8WBAwSL}1HqI|LRj
zs_S>3k*trL%pfI^AsPR)EpQ$RsRcLI^+U7fbq42hpOYD+Vl+8f8ee13V+Gm+ixx|*
z>xag5D}$jRVl|;mPOS?N3e5{{^m7}q*lL?0PKH8pAgiR8Cm_etfiY2IRhYI13wqxB
zS8w3-)&z4oR-2*F2!RGRbp4Pf40J3@uwn|j`L@Pt^1eUq^db@U*v=GPKK9LX)Q{Ew
zJw~aWd5`*gNQag8>2EJw@=XTwd2eBspSBrk5TWcwk<CyT_`KI#^bJ@&&F11PH$`Y^
zFq5fFkd7wr#G_Dn)Z1+SbJ;hr_gy?DixZC}28T1aQtN_JA!!?|e>HKq_lWo>On-N%
zk=4fsSW+a8O36B5PsjRncdxm(aNsNE`+nEn#3wF7p>#D~(7<A5;+g^0v4D5!V83Ov
zt%L1%v&~!oo!1YR_s`N#wLX_MC%WgQ$0Bak3Z;QmVe*9}u;;OwnqBDin;i#`^Li}O
z4IV4BJ68B{g*~w5dJdcZw7o+vLgCY)5u95ocHY$z*GoDNwH)iqWnbBE+S^#*BYBTj
z<ns7VKZBvLr%%(3{52$Nu2<vg9TO!TVhdJ6QKr1qM@i@AydP-q@$<BQxSD;aadp7S
zy25G-<Jap;EPAYf)?VIhe(=vgxu2WO3kRI^W0C5Og1q&zYrrDywawhtv~K?>?;o0n
ze{xeR9FQ~VS2a;!w9)U&MIV)Pj=sF(XTj=#G9y1P5`oozthqp&p%7+}5+}gwk13gv
zH8%$)!$z1~c&u;?p?sJ3B@@d~=#{}3BQZFr;9S&A3}DWCM?Dtt$GSo>GKlcF!wv5c
z3c+JZ)j0ma-MO}qV{rl2YNDK84lxE5<XGN=wVOw`wrVVb1$*guSt|@TMo{i;9l)|P
zR_9}p4tcEbu!6>SiU5|g?*eqJV4{qtHY5PcS%Vxal<;D%E#z42gEf{xNqw#@b93Ik
zGVoZDv6=Flc>;2SqXu){rRZ2j+1&@QoHdy9E?pTZq_>^r3Y2%)R*nP*WPH<p{3u~y
z&byli^RXf^1?SeB1pqu2=vd@xQYnoCSPmP6La|y=N>lDP%|P<bI#^dyIK4ap9;<tD
zEYilE-htI0%cGlHFWvpupa{+W&J^OVjP5u+*A_w{ghFXZLD`*o0Lx*6<UNT|_6eI{
z&H1<=i+ztZjAjy#_aS+A)<DM!$5Cdp#y~}fKoQzcU@e8>nL_eJB!o~%pdahp-3?MS
zUMMx(ZXX5Zo%vc}ee^n>d{gvIJmUnc`^=YgLVsv;ZFfbN`GH2io(0AQ($=26&pQeh
z0p-1;$vg4j&DndbXi_fac3gk=02b?^u$oXxQyU_H1*>!%1}m%J<#iKS|FL)XstH3;
z9KeIpHPIL&S_HL=F7YfG)J_gk`Ub9jfeyM^bW>b>p$0lRNWo%2BSb8?c>QQW5bap<
z4p;8=c<wX&a&AukoRgh|2Oq3H`mWHdLh#RCg2nYvSE!m6SWA~l4~t#bTp?wJiDLa>
z+{9I}DAExROHV+(^7TWoxc27+OVu*)^7zCghlO!fB<`$GjRmkik-`!`SI8vT-M~at
zEZxXLcNJBzR;)WQu;?n((n;vHUFG&ZH&9o|E(+^CWtaR2E?6`PEq(`S>^l$7{tPWF
z3|S$&#;Y*m72tKk85UiIlocBH7Suj8%&<f}`IHqJjt$PDgBaG4vO*!Sasbm2XIS)(
zMOk4yU$(uWDm$!y_Rim@kt2%Z=uT;OSevym%L$(?VY~56GsP~ZK?2#QD=0(jf51hW
zNQpu!qco{ZPyP$gxk(Wv(b<qV1n%OCEd``ZeoB#0k}^SP<dru+<oM;rp8Gxl%M4yk
z!AEc2d}rR9|Ln0038c`my!@V^uWO4e9e`Cjk;i%_#0gR=EfINzh5X3}r^KTnO9y#{
zELE04Xa0aesYo@`U@14t<)f?H#`X2x4{g`__h^rP#(O7yZ%p49S3Bn0W1&8l<N3U~
zd8J}VL?Daz#6LIDd-iAPV6V_AWO%S%)j<6Db@#aQUXf=Ekm%o|$mn*oJO186WSr4(
zqYn`He3M{7Zb+mmJUFUGro!=W-5&!a0#%eN-Tqs!Vq@v%t?4%M3g;cHVNt%>KmP}?
zV*l_M2pR`%F-P{Vo=!J4p`>6P+z`aS6TXjCAsYsw@?kIPY2sl0Wvrwd6M8J&|Nnxe
zP;F)^Q`3Xxb5ZH`BCEG3P-8LH*mLBtqA2LL4w_=`>Ha8TddO(o{yOgmHhZjPA-?%y
z-)e#MW)6aPWt;MzToYlNx~?q*QmhJ-nNavWo57mlq98U4q;4jZ{)Gug46tnWSj@|X
z&CB@@vD8#sI#?Ada<B@;dO%%%6fqV~kS?Z5a`!j^ut@bC+)UxP*^+FWDu6|6SQRe$
z<>t-{$KZTUZ`dnTMs+NGXK(HC8Lh{{2~zA8I)xk$jy?lexM7tREY;bPLBC2n6m%@C
z3Y}C*mIvnu-VwZ0gH;Q+sqgH?R0yzGnul9wKPgOwq=vjgmgV(g_0T$+a9<(4sR=xm
zN@j&zsVaa)YN$5jEG-M!?im6A_Z3>3{*`#JCYnbs?MS%&3wecXH6w!l1;C;;$PFxA
zl-r*#&YpWE2Ftb-do}A|B`-Hxjpqy=%M4iddMwv3%gq=20E^ZD*3&j`J+>|P%lv(X
z$SYjRajEOtk{RR%1n*u^@XL=5UrO{1u+%FA)<!7F>)Jwj$9;tlHum`OzB2832*xM4
zuh7QeU77J%Y&9PSr<P?wo4>CRSvo9L4!1js7HeceLvC=><$B|4!EU?viey5o+1V>p
z-ZF1iJj=m)YldSiOLZ)#(B{n@;!FxC@6fT>>I$zN5rYMR6fss}SZoEKoWo<$8mcC<
zY+h~;dH~DVUZJg1p&y7!m-sXmly~S@7Y|!<hx*VAVl2d1$&3)~szI=jSNMySdxeX+
zu>R%wA*MoF!+9(>w<r9WJlmk=7%b>m39oot*H$6MA~nQVtWXMTL$(09!Ps7*oq2_B
zs#Fh-&4pM1%T66jEv57F5p}_2fCU}PyRB>cm193x2RD!#UM5(DHgBz;(Sik!h2Y)k
ztcc(pUBU=?g;d%HbgU;^qSiN9Fd2D;b}H}c<FY6Z^r0CfQy~3|YAQ@~k?+246aefM
z+6Y!whFjEi8vqt`EN5AS#ZQTo3b6?d9g95_;Yw90fJJGL8yt5{$o5m(L9i;snRn)8
zWV20NeiR-HXWm&MCu=@~$3k8qt&Wv^QWCq*h&>ke3NaPB!@O(^41<NeLJPt2^K!F0
z^;8HQ3p&;x+|oS`gdh+FVBMgzG2uL1WzS&E0qnNp28Pgb1Ud^(;2HKeVq>C|;%;n+
zk-`eT=FPlJIoo4lYE@k+MBTJBdP8RB>ObmV+-z?1+1}mV{t!0z3k`+#K331b;txrP
zd_wfNLP)I%J5KceJ1;h-IfQ{<i}%8Q9ispU!(bS7?6JLx$BVzzJ4mKDln4<-<$JV{
zW@<|aZB|%g^5N4-_MbS8cnTuCpO5t@f4#Q|_3HaHwLSS276Dr3q+^u;dB>6!0cwwS
zEKpeMX9^2+EbzuUcprBZ06-XqPFcKouIl3GE(L=>P{a>~Hf<lF^^ULrkOk|ku?f|Y
z$CO|CW0U7O-`*`%`hI_vfBo-I{}>YQbC3cc3<WV%a^=_i<4Odj1rhz58JH0G+vJ7_
zl#Y-Hi6Rtto+ZEb%OgI$=Fct(6iT}7U3Tkz>QCSQ`=38!ZwC%Y0000GhS@*0IS$)O
e000000021SqfGAVf`8rs0000<MNUMnLSTY<j+|Qn

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/manual/images/filter_arch.tr.png b/docs/manual/images/filter_arch.tr.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9696fccbb90e1b2a92d18d3d1f82c60691457790
GIT binary patch
literal 2502
zcmZ8jX*iS%8-B+&kwS%1UexKJIHRUdjx%G4LS$r!bQp0^Db(a-X3UIjBE@SvsW7&(
zq{y)y5}|rSX3C!I+t?XnhOx|iz8~M8b6xlK-1l|=d9LTjb3e}m2Yahsa%yq_0PM1{
zwsZsliC+N#5hEeF?F?=lDBC7^2Ro;;+l)q|eSLk!VzKX=_f-HO8*F1~?iAuNKhPRG
zZoEgvGyJK$x%`)h`^GOR;!Z3c|5~Y~QkEW0W`y<1Y+B@@ZQ)CUFL8dyRN5Q=iOAd1
z(tY(X4z1;+tA*`A{~t#b-#a9|Mm!uwNU7w~<PWu#^&%wD6Qf-+l>UMFPP%0jardaw
zewQG@H}DW91Jlx?8->({WTU9HR;>97K_&p|<%?=3dw#<bH=i-heaMfepE8F~ObJR}
zKI-KE+Mteam%ixqd~GvIg>M!=>oqMaNTx5`5TG)wbjz*ku&g04i{vrjQORGrhI=it
zVJ573n@hB4@5y4Oq;#THi#3GF!|7}Lk8PIj+t+=TFn;-Q&eLnU%mcQ@ptC8u=jDu@
zlgUZ_rA>3EB44)_&Ivb<(ZreOU8a|<mB;gsIAPI+m)O5UtXS_bYh}xs;{s*S(T_ow
zuzFym0Xg{i-Eqg1b(KY%jjKY+wI7n(6B91saym4m_~YqGG_rl`_ofHBFUqv_Q8T8m
zSZ=@YBXf~qXV95xyHugQN-R*O<v51LTwKv$KlP{Dimx+?v_yfBab$E<E62@+-MZWw
zzG-tl<;h*5__m{CXwXPE-FkYC)Ud^Y_sUX=C-FI|6lOHVYsV>R?%JJzl9hO&D=Fak
z`R+1+*VMk;dc78|CS{FbgOe9e^*0@a;siQ|Ag6&@!w-|8T;mi*VrzN5u8=o}J6&zO
z-dc<pqvTor`WVST#HSD#krR~Wh6OewGHzSPEixk8=yK9&8Y*&z^h<J;bq;csB1g61
z>M9dwwc+WWMeMckcdZ?Zfh(H#_K)vk!W*VFV6WzF=II0dHxnJeL{~6=;+r*ic6XP@
z0@xDyvF(N;F7gxC)quUc!4#S_uY~li+yv)OEM=3z0MK$-r$6|juB)B!eJ<91K~akp
za2V4si6up$y+RVy^^#7$`Wgahy|su^|9SuHNLOyW;+7SAwF!DmID)mmQY;UmRLT!a
zY)`km0QnTay4`CYiY>W^S}pcZe@kg^ujn?w9X7*M{Co$Tw&4hl4aFY)w4wjv>?cx6
z=?_A%+O*awh=^x|FdeV_kzi#ABGb>2)2n_t^U)genk{Uxzy@<JHab9a7-?^8EnkPI
z!;UBg;ZJx#cKmkyL}AQC!wTjzDlDHfxb;2Ubxc*!KNP9xFOvN5OhY2(KXe&Ie=6dG
z8yyi-VIr;QzqR{A-w>d9RqR*pXJVSc+}?zLp+phHr7p91&7SN!+GdF@Id)7}$}IH+
zxPWOXia*ndBkCv=X^f~8427*n!N7a^Z<$jsk=H<u%w+ydbQ*H-R=|K<&LN9uAn902
zcTBe7x;}IZQ*$>{av|dF;F~$@!wzwjaF1t9H4tjBws-!;)7T9GBSNM|IST*V_mIES
zwp^BvW&xS*G7h<|yPzG!O80Y>-O~~7L!B8&U&5V#q-Jcq>er?$sdI&%tiSKqe42`+
z_DIcRYC@au$bOwEOd60{@6G+9+c9YxkY5#HFvm`Vmx2RIy4srU;z1G1;9k;bg$LK{
z$$+8q5Gzoss$$+<d>ur-uOp{~KZNa!IH6Tyr<M6{$PMj^VJeME<)mhl?D~?O89{&6
z_j#ml9?l9(GwB^NeJ=fj(00Vv`KMU|);`IYT^vM@Gg<5Pra(y=mTOI~NS=+fA033I
z1u4W^UZCpmtgp%ehq?_m1rsuE6Ur)~Fq1?yAzXj&=zxwsGNMyKlm4Y6`o+#ce)+|M
zRiinnMAN?rzhuByfxfGFW9Su=vuKJ<4(x$m_pIf8wooWxau(PSypv0$k$7R5t46Ud
zXyM43PaERxj5*IJ_N~Tq5=N;+evl-e&YQWMW>FlsSh=&Y+F5;oyEdT~;B0uIwP!Y8
z;yaru0g!Kryx(d%)L+4s@?G=jx~b^<J^o7#b^v??cb|#Tm#xm!Xsi)tC%fAVz%rB)
z%ipZqKOK92a^&N*DzPVXdi*+mqK}<<^;(0<IlKTQNLG4`%_Tn6zWC?qqIS|xoSV*l
zj*Z0nx;HfH$gOu}ys2g9sZlOpP0vkw_?)Rxn$2SAvm%Xgc(#Nrx0ei!*amUKa6O*f
z$oB`;cdED>vy%ypRY-!@EwJo@_&aS+fuX|5{-qS;W)vJWF!qPNxO&_rvQ=14>ThH6
zI<+x(n>vs)RWA+6Id~eD!-c_*?re?0!0c$SdY;rkOTo$+iT^MyTdGlC{sD53AmyK-
z9~bT)s9!Xv4riZUG~J*=qix_<cc^y2dlkb9Ts0cvI@JzHR*#J!z<2ZCwAg7=dC~Vn
z<{rZ*K8%Gn;o%U?(-_R>+#YPKIk@Dku#4B}55fizf!BE(bXdF%PJJ8n-am!7C$BbB
zNP)Zy;8mt^cVq@kdIS56l?v-F)K5!Y$Ng<Z`2c9fM`NGCI~@C`U3@(rMN>L8)7x(R
zHK&qAlRp#i^Bx%gdupz>G*|OrJSe{!qmE6_El+Ll^RPeMXq&)oq>0o<ZLy-g_Ll+k
z9941)&ZxFB)iH+aUcE&-4?y_Vk_gXwt8-0Q)($@9R;4;Bq&zx@YN{nzJ(>=a_10Ex
zG&_i^l#?ob+gF$uO6&3zF34Ly-yljGwXaRg9l8;UQu7y$*}f5u_>~LM(pLyN$SZXH
zhVFcp1$Jxw-ERKM#zFgSDZ)JvY(_+oPCY@|8bEjS6mA$mL_LM`1`u9PVcXpICAR@H
z><I!4>Cd+@dVtX*_-X?t!J;i2lP*aLRhl#ddsq6|_eLNyW@BSXbBVC7d&LenYIqko
z**BIzXp@v$(oBhN_*G~wT&ZC`5_lrYF8{?3F5-fmT-dVLB1H3x*QFSD)dvZLe7QYu
z4xXbN+THxcd>ulWjrJ|iW-#07*b?_vfHE60@<8irxsqW#LSzr2ID+#o_Y^b2mhIW?
zViChJYN$R8UzBta<cO%1M_YJC4z{n&!NHK5E4+R4gBo~ny6}pEwQl=Hv`$nuI7m{F
z=NnZr$FngEZ2N{G3qURd+b;%PduZedld|e3c_xmaY*xTkH+v;i2y^9G0Hu>`!0R;%
zh;pOzedgB7QQkd^)B|PpN(~(X`lt!&$-i@YJGM{wkn{Y=c^vU*fo!v%#Ero1hYYYe
LYj0V6#xvr-^{D==

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/manual/images/mod_filter_new.tr.png b/docs/manual/images/mod_filter_new.tr.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ec1371a3319b7362a2d807c27cf6601aa313761
GIT binary patch
literal 1326
zcmV+}1=0G6P)<h;3K|Lk000e1NJLTq00E}}00Bz^0{{R34+pFA00009P)t-s0000p
zGc*7H{{<{B$N&HY;7LS5RCr$P-7#(}HxLHk35ygwK+f<mr+Al;i=4plDF~OW(xh?4
z5XfTipEA&+Y)U4XSQ3YMTFexJp+X-P`gcVVKVZVD5u<J#ql_}jD5H$ZyQHv=3YV9b
z6{-BcQP>NW9Eg*X;|pF91;k2JlpimW<NIHTS`<Dg?1xGY8G+6y@=6rs2;htY7E+I%
zz<}f+J~_!TIRqrqy06+10K21-n@8D-$ta`pE~#)IWfbwADE$Q5gUKFDmOx9OQI<f9
zg(c7uc<9fI0yX%|pMru>Q@<;th>OeWv3N!Vz>HN?z!K^-tQU()B?t0g5J$l)lEbSO
z1rbCr@P4k1td+pe6p)pk7BNww$g5MaT$Lb>sYIP&6)N{)aV7QKr@lLFswPl~`_y(b
z^+KEo<i&%0A_OFdfEOURE`{5v!p4(+{<Jv1u&qbEOrwB6^QlvAle?q<^0TS&rzHAB
zZE6%iei?;C%P4?;-9WsA!e38<m~#<yDQsV&{yuc)>8hQ`CSM8rhVE>I8cs_^5%P&Z
zoSZs^)3Z5>CRG+W;6g!_LW}~zGU`;cSV6@j1?W;G4E!I|DVlh_n-bvP6Bq?R&d7Hr
zFi~?~bt&=pQJ3up9#I8YL=h)KMsk8E3}WFMspJYbq)s;lK306Vg{m`7U_(KPg1m1s
z5>2HJhwpSTPmsDsR=%o*RGdL|GQ?k^;`J0b=W~a9RC4c|jE_ABi@%zR7gXpb@N(rJ
zZ+_f1z8+PUF{kDzdEqWqHyOmYQ*{|r;-&i22wp}BR#BxniWo?riikL(P^6v;#rIHu
z9=h}UrS!`tB@xYcb;VBP4ec~<6E-0vD)$v)xvzXfjppkV^|BR#`4nLlMd(q)(<vFA
zTg;}!L7l47JSzAC_zoqm1@i3_X8<uGwv@PO=Yf?<+)zcDOBJA{lEZXL2*DvD_zX@E
zLc$x8pLR@KDS){gL}#$z$IDxh=2F2o6a;^G%%_lr3Kd+X-Y}wY50z0U&SNT3XJ%2;
zrc!(*m8VjyL<KLz!NDOoAx<oW#41!x*m<bN6ds2PzT&D>I~uVtsvV=oJCS{s_N*Uh
z4OOGIhlzzzn<h10vnx=8P0x-f?1UQEaFnU-VJM@ZPZ29pZR2Nul=62qE*Gg&wOn+4
zJ8S>tA}bf^Qv$51w<S_6?Ts5hYVE9+Qfp_m<s$WVRvq<rRvqnjRvl|+O(_>0=+pex
zt4t}Ci~5vGxhPJe8eglO)s~C&+F5P6NV75p@G?p;q{i(mD;HIY7f?;PNR8^3ixj9)
z<7XMAu@jk7E?U3Cw=<@!P34N(DW@uBhu`ZHs8BA_9i!UWtS;~qQx<lMg(c7uXp|+;
zVqpoi1R53SI18w7+Px7eQ&OOUc}+^(xtqKeRi$dFQPd=am8irG?sO>ez4uh8(0x;b
z65oGUflBDks{%C$w(x9f{E>b-l`)t+or)t$rc(?c(B+rI<#jS8^~yd|aRmhxDvznG
zLkS`n#KD1BScQsblpw}$1wD>vP{E&5(4-=kQ{<OXz)q+<PGHuc!bdG6egm<16-vgB
zq4>BIc=#`R_)&iv^?&g7mofT_GyNr}{z6)Rd!WDR(cjAHZ%}uz?bbO=&_5#4KloXH
koMm+Zql_}jD5H$}2N~4mj`8J&=Kufz07*qoM6N<$f?7Xb8UO$Q

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..5031b80b97
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
@@ -0,0 +1,429 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 554716 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_alias.xml.meta">
+
+<name>mod_alias</name>
+<description>Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla
+eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_alias.c</sourcefile>
+<identifier>alias_module</identifier>
+
+  <summary>
+    <p>Bu modülde bulunan yönergeler sunucuya istek olarak gelen URL’lerin
+      denetlenmesini ve değiştirilmesini mümkün kılar. <directive
+      module="mod_alias" >Alias</directive> ve <directive module="mod_alias"
+      >ScriptAlias</directive> yönergeleri URL’lerin dosya sisteminin
+      dizinlerine eşlenmesini sağlar. Böylece, kök dizini <directive
+      module="core">DocumentRoot</directive> ile belirtilen site belge ağacı
+      altında bulunmayan içeriğe erişmek mümkün olur. <directive
+      module="mod_alias" >ScriptAlias</directive> yönergesi buna ek olarak
+      hedef dizini sadece CGI betiklerini içeren dizin olarak imler.</p>
+
+    <p><directive module="mod_alias">Redirect</directive> yönergesi,
+      farklı bir URL ile yeni bir istek yapmaları için istemcileri
+      yönlendirmekte kullanılır. Çoğunlukla özkaynak başka bir yere
+      taşındığında kullanılır.</p>
+
+    <p><module>mod_alias</module> modülü basit URL değiştirme görevlerini
+      yerine getirmek için tasarlanmıştır. Sorgu dizgelerini işleme sokmak
+      gibi daha karmaşık görevler için <module>mod_rewrite</module> modülü ile
+      sağlanan araçlar kullanılır.</p>
+
+  </summary>
+
+  <seealso><module>mod_rewrite</module></seealso> <seealso><a
+    href="../urlmapping.html">URL’lerin Dosya sistemi ile Eşlenmesi</a>
+  </seealso>
+
+  <section id="order"><title>İşlem Sırası</title>
+
+    <p>Farklı bağlamlarda bulunan <directive module="mod_alias"
+      >Alias</directive> ve <directive module="mod_alias">Redirect</directive>
+      yönergeleri standart <a href="../sections.html#mergin">katıştırma
+      kuralları</a> ile ilgili diğer yönergeler gibi işleme sokulur. Fakat
+      aynı bağlam dahilinde (örneğin, aynı <directive type="section"
+      module="core">VirtualHost</directive> bölümünde) çok fazla <directive
+      module="mod_alias" >Alias</directive> ve <directive
+      module="mod_alias">Redirect</directive> varsa bunlar belli bir
+      sıraya göre işleme sokulurlar.</p>
+
+    <p>İlk adımda, <directive module="mod_alias">Alias</directive>’lardan önce
+      bütün <directive module="mod_alias">Redirect</directive> yönergeleri
+      işleme sokulur. Bu bakımdan bir <directive module="mod_alias"
+      >Redirect</directive> veya <directive module="mod_alias"
+      >RedirectMatch</directive> ile eşleşen bir istek için
+      hiçbir <directive module="mod_alias" >Alias</directive>
+      uygulanmayacaktır. İkinci adımda yapılandırma dosyasında yer aldıkları
+      sıraya göre <directive module="mod_alias" >Redirect</directive> ve
+      <directive module="mod_alias" >Alias</directive> yönergeleri işleme
+      sokulurlar, dolayısıyla ilk eşleşme öncelikli olmuş olur.</p>
+
+    <p>İlk eşleşmenin öncelikli olması sebebiyle, bu yönergelerin birden
+      fazlası aynı alt yola uygulandığı takdirde, tüm yönergelerin etkili
+      olabilmesi için en uzun yolu sıralamada en öne almalısınız. Örneğin
+      aşağıdaki yapılandırma beklendiği gibi çalışacaktır:</p>
+
+    <example>
+    Alias /foo/bar /baz<br />
+    Alias /foo /gaz
+    </example>
+
+    <p>Ama yukarıdaki iki satır ters sırada yerleştirilmiş olsaydı,
+      <code>/foo</code> rumuzu  daima <code>/foo/bar</code> rumuzundan önce
+      eşleşecek, dolayısıyla ikinci yönerge yok sayılacaktı.</p>
+
+  </section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>Alias</name>
+<description>URL’leri dosya sistemi konumlarıyla eşler.</description>
+<syntax>Alias <var>URL-yolu</var>
+<var>dosya-yolu</var>|<var>dizin-yolu</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+  <usage>
+
+    <p><directive>Alias</directive> yönergesi, belgelerin <directive
+      module="core">DocumentRoot</directive> dizininden farklı bir yerde
+      saklanmasını mümkün kılar. <code><em>URL-yolu</em></code> ile başlayan
+      URL’ler (% imlemesi çözüldükten sonra) <code><em>dizin-yolu</em></code>
+      ile başlayan yerel dosyalarla eşlenir. <code><em>URL-yolu</em></code>,
+      harf büyüklüğüne duyarsız sistemlerde bile harf büyüklüğüne
+      duyarlıdır.</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+      Alias /image /ftp/pub/image
+    </example>
+
+    <p><code>http://sunucum/image/foo.gif</code> şeklinde bir istek, sunucunun
+      <code>/ftp/pub/image/foo.gif</code> dosyasıyla yanıt vermesine sebep
+      olurdu. Sadece tam yol parçaları eşleştirilir; bu bakımdan yukarıdaki
+      <directive>Alias</directive> yapılandırması
+      <code>http://sunucum/imagefoo.gif</code> ile eşleşmez. Düzenli
+      ifadelerin kullanıldığı daha karmaşık eşleşmeler için <directive
+      module="mod_alias" >AliasMatch</directive> yönergesine bakınız.</p>
+
+    <p><code><em>URL-yolu</em></code>’nu bir <code>/</code> ile
+      sonlandırırsanız <directive>Alias</directive> yönergesini yorumlarken
+      sunucunun da sona bir <code>/</code> ekleyeceğine dikkat ediniz. Yani,
+      eğer <example>Alias /icons/ /usr/local/apache/icons/</example> diye bir
+      tanım yaparsanız <code>/icons</code> URL’si için bir
+      <directive>Alias</directive> kullanılmayacaktır.</p>
+
+    <p><directive>Alias</directive> <em>hedefleri</em> için ek <directive
+      type="section" module="core" >Directory</directive> bölümleri
+      belirtmeniz gerekebileceğine dikkat ediniz. <directive type="section"
+      module="core" >Directory</directive> bölümlerinden önce yer alan
+      <directive>Alias</directive> yönergelerine özellikle bakılır,
+      dolayısıyla sadece <directive>Alias</directive> hedefleri etkilenir.
+      (Bununla birlikte, <directive>Alias</directive> yönergelerinden önce
+      işleme sokulan <directive type="section"
+      module="core">Location</directive> bölümlerinin uygulanacağına dikkat
+      ediniz.)</p>
+
+    <p>Özellikle, <directive module="core">DocumentRoot</directive> dışında
+      bir dizine bir <directive>Alias</directive> oluşturuyorsanız hedef
+      dizine doğrudan erişim izni vermeniz gerekebilir.</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+        Alias /image /ftp/pub/image<br />
+        &lt;Directory /ftp/pub/image&gt;<br />
+        <indent>
+            Order allow,deny<br />
+            Allow from all<br />
+        </indent>
+        &lt;/Directory&gt;
+    </example>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>AliasMatch</name>
+<description>URL’leri dosya sistemi konumlarıyla düzenli ifadeleri kullanarak
+eşler.</description>
+<syntax>AliasMatch <var>düzenli-ifade</var>
+<var>dosya-yolu</var>|<var>dizin-yolu</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+  <usage>
+    <p>Bu yönerge <code><em>URL-yolu</em></code> ile eşleşmek üzere bir
+      <glossary ref="regex">düzenli ifade</glossary> kabul etmesi dışında
+      <directive module="mod_alias">Alias</directive> yönergesine eşdeğerdir.
+      Belirtilen düzenli ifade <code><em>URL-yolu</em></code> ile eşleşiyorsa
+      sunucu parantezli eşleşmeleri belirtilen dizgede kullanarak dosya yolunu
+      elde eder. Örneğin, <code>/icons</code> dizinini etkinleştirmek için şu
+      yazılabilir:</p>
+
+    <example>
+      AliasMatch ^/icons(.*) /usr/local/apache/icons$1
+    </example>
+
+    <p>Ayrıca, <code><em>URL-yolu</em></code> ile harf büyüklüğüne duyarsız
+      eşleşmeler sağlayacak düzenli ifadeler de kullanılabilir:</p>
+
+    <example>
+      AliasMatch (?i)^/image(.*) /ftp/pub/image$1
+    </example>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>Redirect</name>
+<description>İstemciyi, bir yönlendirme isteği döndürerek farklı bir URL’ye
+yönlendirir.</description>
+<syntax>Redirect [<var>durum</var>] <var>URL-yolu</var>
+<var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+  <usage>
+    <p><directive>Redirect</directive> yönergesi istemciye bir yönlendirme
+      isteği döndürerek eski URL’yi yenisiyle eşler.</p>
+
+    <p>Eski <code><em>URL-yolu</em></code> bir bölü çizgisi ile başlar ve harf
+      büyüklüğüne duyarlıdır (% imlemesi çözüldükten sonra).
+      <code><em>URL-yolu</em></code> olarak göreli yollara izin verilmez.
+      <code><em>URL</em></code> ise ya bir şema ve konak ismi ile başlayan bir
+      mutlak URL ya da bir bölü çizgisi ile başlayan bir URL yolu olmalıdır.
+      İkinci durumda URL yolunun başına geçerli sunucu ismi ve şemayı sunucu
+      ekler.</p>
+
+    <p><code><em>URL-yolu</em></code> ile başlayan istekler istemciye hedef
+      <code><em>URL</em></code> konumuna bir yönlendirme isteği olarak
+      dönecektir. <code><em>URL-yolu</em></code>’nun devamı niteliğindeki ek
+      yol hedef URL’ye eklenir.</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+      Redirect /hizmet http://iki.mesela.dom/hizmet
+    </example>
+
+    <p>İstemcinin yaptığı <code>http://mesela.dom/hizmet/fesmekan.txt</code>
+      isteğine karşılık istemciye isteği
+      <code>http://iki.mesela.dom/hizmet/fesmekan.txt</code> olarak yapması
+      söylenecektir. Sadece tam yol parçaları eşleştirilir, bu nedenle
+      <code>http://mesela.dom/hizmetfesmekan.txt</code> isteği yukarıdaki
+      yönlendirme ile eşleşmeyecektir. Düzenli ifadelerin kullanıldığı daha
+      karmaşık eşleşmeler için <directive module="mod_alias"
+      >RedirectMatch</directive> yönergesine bakınız.</p>
+
+
+    <note><title>Bilginize</title>
+      <p>Yapılandırma dosyasında yer alış sırasına bakmaksızın
+        <directive>Redirect</directive> yönergeleri
+        <directive>Alias</directive> ve <directive>ScriptAlias</directive>
+        yönergelerinden önce ele alınır.</p></note>
+
+      <p>Herhangi bir <code><em>durum</em></code> belirtilmemişse "geçici"
+        yönlendirme (HTTP durum kodu: 302) yapılır. Bu, istemciye özkaynağın
+        geçici olarak başka yere taşındığını belirtir. Diğer HTTP durum
+        kodlarını döndürmek için kullanılabilecek <code><em>durum</em></code>
+        değerleri:</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>permanent</code></dt>
+      <dd>İstemciye özkaynağın kalıcı olarak taşındığını belirten kalıcı
+        yönlendirme durumu (301) döndürülür.</dd>
+
+      <dt><code>temp</code></dt>
+      <dd>İstemciye geçici yönlendirme durumu (302) döner. Bu öntanımlıdır.
+      </dd>
+
+      <dt><code>seeother</code></dt>
+      <dd>İstemciye özkaynağın yerine başka bir şey konduğunu belirten
+        "diğerine bak" durumu (303) döndürülür.</dd>
+
+      <dt><code>gone</code></dt>
+      <dd>İstemciye özkaynağın kalıcı olarak kaldırıldığını belirten "ölü
+        bağlantı" durumu (410) döner. Bu durumda <code><em>URL</em></code>
+        belirtilmez.</dd>
+    </dl>
+
+    <p>Diğer durum kodları için <code><em>durum</em></code> olarak sayısal
+      durum kodu belirtilir. Eğer durum 300 ile 399 arasındaysa bir
+      <code><em>URL</em></code> belirtmek gereklidir, yoksa belirtilmez.
+      Belirtilecek durum kodunu Apache’nin bilmesi gerektiğine dikkat ediniz
+      (<code>http_protocol.c</code> dosyasında bulunan
+      <code>send_error_response</code> işlevine bakınız).</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+      Redirect permanent /bir http://mesela.dom/iki<br />
+      Redirect 303 /yedi http://mesela.dom/baskabisey
+    </example>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectMatch</name>
+<description>Geçerli URL ile eşleşen bir düzenli ifadeye dayanarak bir harici
+yönlendirme gönderir.</description>
+<syntax>RedirectMatch [<var>durum</var>] <var>düzenli-ifade</var>
+<var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+  <usage>
+    <p>Bu yönerge <code><em>URL-yolu</em></code> ile eşleşmek üzere bir
+      <glossary ref="regex">düzenli ifade</glossary> kabul etmesi dışında
+      <directive module="mod_alias">Redirect</directive> yönergesine
+      eşdeğerdir. Belirtilen düzenli ifade <code><em>URL-yolu</em></code> ile
+      eşleşiyorsa sunucu parantezli eşleşmeleri belirtilen dizgede kullanarak
+      dosya yolunu elde eder. Örneğin, tüm GIF dosyası isteklerini başka bir
+      sunucudaki aynı isimli JPEG dosyalarına yönlendirmek için şu
+      yazılabilir:</p>
+
+    <example>
+      RedirectMatch (.*)\.gif$ http://baska.sunucu.dom$1.jpg
+    </example>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectTemp</name>
+<description>İstemciyi, geçici bir yönlendirme isteği döndürerek farklı bir
+URL’ye yönlendirir.</description>
+<syntax>RedirectTemp <var>URL-yolu</var> <var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+  <usage>
+    <p>Bu yönerge istemciye daima geçici yönlendirme durumu (302) döndürür.
+      Yani, <code>Redirect temp</code> ile aynı işi yapar.</p>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectPermanent</name>
+<description>İstemciyi, kalıcı bir yönlendirme isteği döndürerek farklı bir
+URL’ye yönlendirir.</description>
+<syntax>RedirectPermanent <var>URL-yolu</var> <var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+  <usage>
+    <p>Bu yönerge istemciye daima kalıcı yönlendirme durumu (301) döndürür.
+      Yani, <code>Redirect permanent</code> ile aynı işi yapar.</p>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptAlias</name>
+<description>Bir URL’yi dosya sistemindeki bir yere eşler ve hedefi bir CGI betiği olarak çalıştırır.</description>
+<syntax>ScriptAlias <var>URL-yolu</var>
+<var>dosya-yolu</var>|<var>dizin-yolu</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+  <usage>
+    <p>Hedef dizini, <module>mod_cgi</module> modülünün CGI betiği
+      yorumlayıcısı tarafından çalıştırılacak betikleri içeren dizin olarak
+      imlemesi dışında <directive module="mod_alias">Alias</directive>
+      yönergesinin yaptığı işi yapar. <code><em>URL-yolu</em></code> ile
+      başlayan harf büyüklüğüne duyarlı URL’ler (% imlemesi çözüldükten
+      sonra), dosya sistemindeki bir tam yol olarak belirtilmiş
+      <code><em>dizin-yolu</em></code> ile başlayan betiklerle eşlenir.</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+      ScriptAlias /cgi-bin/ /siteler/cgi-bin/
+    </example>
+
+    <p><code>http://sunucum/cgi-bin/foo</code> şeklindeki bir istek sunucunun
+      <code>/siteler/cgi-bin/foo</code> betiğini çalıştırmasına sebep olur. Bu
+      yapılandırma aslında şuna eşdeğerdir:</p>
+
+    <example>
+      Alias /cgi-bin/ /siteler/cgi-bin/<br />
+      &lt;Location /cgi-bin &gt;<br />
+      <indent>
+      SetHandler cgi-script<br />
+      Options +ExecCGI<br />
+      </indent>
+      &lt;/Location&gt;
+    </example>
+
+    <note type="warning">Yapılandırma değiştiğinde kaynak kodlarının ister
+      istemez açığa çıkmasını istemiyorsanız CGI betiklerinizi <directive
+      module="core">DocumentRoot</directive> altına koymayınız.
+      <directive>ScriptAlias</directive> yönergesi URL’yi doğru yere
+      eşlemekten başka orayı bir CGI betikleri dizini olarak imler. CGI
+      betiklerinizi <directive module="core">DocumentRoot</directive> altına
+      koyarsanız çalıştırmak için <directive>ScriptAlias</directive> değil,
+      <directive module="core" type="section" >Directory</directive>,
+      <directive module="core">SetHandler</directive> ve <directive
+      module="core">Options</directive> yönergelerini örnekteki gibi kullanın:
+
+    <example>
+      &lt;Directory /usr/local/apache2/htdocs/cgi-bin &gt;<br />
+      <indent>
+      SetHandler cgi-script<br />
+      Options ExecCGI<br />
+      </indent>
+      &lt;/Directory&gt;
+    </example>
+
+     Aynı dosya sistemi konumu ile çok sayıda <code><em>URL-yolu</em></code>
+     eşleşebileceğinden, bir <directive module="core">Directory</directive>
+     bölümü ile sınırlanmadığı takdirde CGI betiklerinin kaynak kodları açığa
+     çıkabilir; bu bakımdan <directive>ScriptAlias</directive> yönergesini yok
+     sayan URL yollarının belirtilebilme olasılığı gözardı
+     edilmemelidir.</note>
+
+  </usage>
+  <seealso><a href="../howto/cgi.html">CGI Öğreticisi</a></seealso>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptAliasMatch</name>
+<description>Bir URL’yi dosya sistemindeki bir yere düzenli ifade kullanarak
+eşler ve hedefi bir CGI betiği olarak çalıştırır.</description>
+<syntax>ScriptAliasMatch <var>düzenli-ifade</var>
+<var>dosya-yolu</var>|<var>dizin-yolu</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+  <usage>
+    <p>Bu yönerge <code><em>URL-yolu</em></code> ile eşleşmek üzere bir
+      <glossary ref="regex">düzenli ifade</glossary> kabul etmesi dışında
+      <directive module="mod_alias">ScriptAlias</directive> yönergesine
+      eşdeğerdir. Belirtilen düzenli ifade <code><em>URL-yolu</em></code> ile
+      eşleşiyorsa sunucu parantezli eşleşmeleri belirtilen dizgede kullanarak
+      dosya yolunu elde eder. Örneğin, standart <code>/cgi-bin</code> dizinini
+      etkin kılmak için şu yazılabilir:</p>
+
+    <example>
+      ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
+    </example>
+  </usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
new file mode 100644
index 0000000000..02d3af08a7
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
@@ -0,0 +1,157 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
+<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
+   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
+========================================================== -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_dir.xml.meta">
+<name>mod_dir</name>
+<description>Bölü çizgisiyle biten yönlendirmeleri yapar ve dizin içeriği dosyalarını sunar.</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_dir.c</sourcefile>
+<identifier>dir_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>Bir dizin içerik dosyası şu iki kaynaktan birinden gelebilir:</p>
+
+    <ul>
+      <li>Kullanıcı tarafından yazılmış ve ismi genellikle
+        <code>index.html</code> olan bir dosya. Dosya ismi <directive
+        module="mod_dir" >DirectoryIndex</directive> yönergesi ile belirlenir.
+        Bu, <module>mod_dir</module> modülü tarafından denetlenir.</li>
+
+      <li>Aksi takdirde içerik listesi sunucu tarafından üretilir. Bu,
+        <module>mod_autoindex</module> modülü tarafından sağlanır.</li>
+    </ul>
+    <p>Bu iki işlev tamamen birbirinden ayrıdır, dolayısıyla eğer isterseniz
+      kendiliğinden dizin içerik listesi üretimini tamamen iptal
+      edebilirsiniz.</p>
+
+    <p>Sunucu <code>http://sunucum/filanca/birdizin</code> şeklinde bir istek
+      aldığında <code>birdizin</code> bir dizinin ismiyse ‘bölü çizgisiyle
+      biten’ bir yönlendirme söz konusudur. Dizinler URL sonuna bir bölü
+      çizgisi eklenmesini gerektirir, bu bakımdan <module>mod_dir</module>
+      modülü isteği <code>http://sunucum/filanca/birdizin/</code> şeklinde
+      yönlendirir.</p>
+</summary>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DirectoryIndex</name>
+<description>İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
+</description>
+<syntax>DirectoryIndex
+    <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</syntax>
+<default>DirectoryIndex index.html</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>DirectoryIndex</directive> yönergesi, istemci, dizinin
+      sonuna bir bölü çizgisi ekleyerek dizin içeriğinin listelenmesini
+      istediğinde bakılmak üzere özkaynakları listeler.
+      <code><em>yerel-url</em></code>, sunucu üstünde istenen dizine göreli
+      bir belgenin URL’sidir; normal olarak dizin içindeki bir dosyanın
+      ismidir. Çeşitli URL’ler verilebilirse de sunucu daima ilk bulduğuyla
+      dönecektir. Eğer özkaynakların hiçbiri yoksa ve <code>Indexes</code>
+      seçeneği atanmışsa sunucu dizin içeriğinden bir liste üretecektir.</p>
+
+    <example><title>Örnek:</title>
+      DirectoryIndex index.html
+    </example>
+
+    <p>Bu yapılandırmadan sonra yapılan bir
+      <code>http://sunucum/belgeler/</code> isteğine karşılık, sunucu,
+      mevcutsa <code>http://sunucum/belgeler/index.html</code> dosyasını
+      döndürecek, değilse ürettiği dizin içerik listesini gönderecektir.</p>
+
+    <p>Belgelerin dizine göreli olmasının gerekmediğine dikkat ediniz.</p>
+
+    <example>
+      DirectoryIndex index.html index.txt  /cgi-bin/index.pl
+    </example>
+
+    <p>Bu örnekte ise dizin içinde ne <code>index.html</code> ne de
+      <code>index.txt</code> mevcut olduğunda <code>/cgi-bin/index.pl</code>
+      CGI betiği çalıştırılacaktır.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DirectorySlash</name>
+<description>Bölü çizgisi ile biten yönlendirmeleri açar/kapar.</description>
+<syntax>DirectorySlash On|Off</syntax>
+<default>DirectorySlash On</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+<compatibility>Apache 2.0.51 ve sonrasında mevcuttur.</compatibility>
+
+<usage>
+    <p><directive>DirectorySlash</directive> yönergesi, bir dizin isteğinde
+      bulunan URL’lerin sonuna <module>mod_dir</module> modülü tarafından bir
+      bölü çizgisi eklenip eklenmeyeceğini belirler.</p>
+
+    <p>Normalde, bir kullanıcı sona bir bölü çizgisi eklemeden bir dizin için
+      istekte bulunursa <module>mod_dir</module> zaten onu aynı özkaynağa
+      yönlendirir, fakat isteğin sonuna bir bölü çizgisi eklenmesinin bazı iyi
+      sebepleri vardır:</p>
+
+    <ul>
+    <li>Kullanıcı bunun sonucunda meşru bir URL ile istekte bulunmuş olur.</li>
+    <li><module>mod_autoindex</module> gerektiği gibi çalışır. Yoksa
+      bağlantıdaki yolu sunamayacağından yanlış yolu gösterirdi.</li>
+    <li><directive module="mod_dir">DirectoryIndex</directive> yönergesi
+      sadece bölü çizgisi ile biten dizin istekleri için değerlendirilir.</li>
+    <li>HTML sayfa içindeki göreli URL başvuruları gerektiği gibi
+      çalışacaktır.</li>
+    </ul>
+
+    <p>Siz yine de bu etkiyi istemezseniz ve yukarıdaki sebepler de size uygun
+      değilse yönlendirmeyi şöyle kapatabilirsiniz:</p>
+
+    <example>
+        # Aşağıdaki güvenlik uyarısına bakınız!<br />
+        &lt;Location /bir/yol&gt;<br />
+        <indent>
+            DirectorySlash Off<br />
+            SetHandler bir-eylemci<br />
+        </indent>
+        &lt;/Location&gt;
+    </example>
+
+    <note type="warning"><title>Güvenlik Uyarı</title>
+    <p>Bölü çizgisi ile biten yönlendirmelerin kapatılması bir bilginin
+      istemeyek açığa çıkmasına sebep olabilir. <module>mod_autoindex</module>
+      modülünün etkin olduğunu (<code>Options +Indexes</code>) ve <directive
+      module="mod_dir" >DirectoryIndex</directive> ile geçerli bir özkaynağın
+      (<code>index.html</code> olsun) atandığını ama bu URL için başka hiçbir
+      özel eylemci tanımlanmadığını varsayalım. Bu durumda bölü çizgisi ile
+      biten bir istek olduğunda <code>index.html</code> dosyası sunulurdu.
+      <strong>Fakat bölü çizgisi ile bitmeyen bir istek dizin içeriğinin
+      listelenmesi ile sonuçlanırdı.</strong></p>
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
-- 
2.40.0