From ae5bb994d92e1d47c52d304c94df765c0e26360d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Trawick Date: Thu, 30 Oct 2014 14:31:21 +0000 Subject: [PATCH] make docs git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1635513 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/directives.html.fr | 1 + docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr | 17 ++++++ docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr | 2 +- docs/manual/mod/quickreference.html.fr | 75 +++++++++++++------------- docs/manual/rewrite/advanced.html.fr | 2 + docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr | 2 +- docs/manual/rewrite/advanced.xml.meta | 2 +- docs/manual/ssl/ssl_howto.html.en | 24 +++++++++ docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr | 2 + docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.fr | 2 +- docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta | 2 +- 11 files changed, 89 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr index 93323f2d59..3eef3ec810 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.fr +++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr @@ -614,6 +614,7 @@
  • StartServers
  • StartThreads
  • Substitute
    • +
  • SubstituteMaxLineLength
  • Suexec
  • SuexecUserGroup
  • ThreadLimit
    • diff --git a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr index 78c0b41f6f..447c6a0343 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr @@ -27,6 +27,8 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    +
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
    @@ -43,6 +45,7 @@ du serveur HTTP Apache
    Description:Effectue des opérations de recherche/remplacement sur les corps de réponses
    Statut:Extension

    Directives

    @@ -140,6 +143,20 @@ Substitute "s|http://internal.blog.example.com/|http://www.example.com/blog/|i"< +
    top
    +

    SubstituteMaxLineLength Directive

    + + + + + + + + + +
    Description:Set the maximum line size
    Syntaxe:SubstituteMaxLineLength bytes(b|B|k|K|m|M|g|G)
    Défaut:SubstituteMaxLineLength 1m
    Contexte:répertoire, .htaccess
    AllowOverride:FileInfo
    Statut:Extension
    Module:mod_substitute
    Compatibilité:Available in httpd 2.4.11 and later

    La documentation de cette directive + n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter la version + en langue anglaise.

    Langues Disponibles:  en  | diff --git a/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr index e7cf7b16c6..88a25d2b87 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_substitute.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr index ec28f9cfb1..eb34cbd488 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr @@ -1289,68 +1289,69 @@ d StartThreads nombresMNombre de threads créés au démarrage Substitute s/modèle/substitution/[infq]dhEModèle de substition dans le contenu de la réponse -Suexec On|OffsBActive ou désactive la fonctionnalité suEXEC -SuexecUserGroup Utilisateur GroupesvEL'utilisateur et le groupe sous lesquels les programmes CGI +SubstituteMaxLineLength bytes(b|B|k|K|m|M|g|G) 1m dhESet the maximum line size +Suexec On|OffsBActive ou désactive la fonctionnalité suEXEC +SuexecUserGroup Utilisateur GroupesvEL'utilisateur et le groupe sous lesquels les programmes CGI doivent s'exécuter -ThreadLimit nombresMLe nombre de threads maximum que l'on peut définir par +ThreadLimit nombresMLe nombre de threads maximum que l'on peut définir par processus enfant -ThreadsPerChild nombresMNombre de threads créés par chaque processus +ThreadsPerChild nombresMNombre de threads créés par chaque processus enfant -ThreadStackSize taillesMLa taille en octets de la pile qu'utilisent les threads qui +ThreadStackSize taillesMLa taille en octets de la pile qu'utilisent les threads qui traitent les connexions clients -TimeOut secondes 60 svCTemps pendant lequel le serveur va attendre certains +TimeOut secondes 60 svCTemps pendant lequel le serveur va attendre certains évènements avant de considérer qu'une requête a échoué -TraceEnable [on|off|extended] on svCDétermine le comportement des requêtes +TraceEnable [on|off|extended] on svCDétermine le comportement des requêtes TRACE -TransferLog fichier|pipesvBSpécifie l'emplacement d'un fichier journal -TypesConfig chemin-fichier conf/mime.types sBLe chemin du fichier mime.types -UnDefine nom-variablesCInvalide la définition d'une variable -UndefMacro namesvdBUndefine a macro -UnsetEnv var-env [var-env] -...svdhBSupprime des variables de l'environnement -Use nom [valeur1 ... valeurN] -svdBUtilisation d'une macro -UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCDéfinit la manière dont le serveur détermine son propre nom +TransferLog fichier|pipesvBSpécifie l'emplacement d'un fichier journal +TypesConfig chemin-fichier conf/mime.types sBLe chemin du fichier mime.types +UnDefine nom-variablesCInvalide la définition d'une variable +UndefMacro namesvdBUndefine a macro +UnsetEnv var-env [var-env] +...svdhBSupprime des variables de l'environnement +Use nom [valeur1 ... valeurN] +svdBUtilisation d'une macro +UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCDéfinit la manière dont le serveur détermine son propre nom et son port -UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCDéfinit la manière dont le serveur +UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCDéfinit la manière dont le serveur détermine son propre port -User utilisateur unix #-1 sBL'utilisateur sous lequel le serveur va traiter les +User utilisateur unix #-1 sBL'utilisateur sous lequel le serveur va traiter les requêtes -UserDir nom-répertoire [nom-répertoire] ... -svBChemin des répertoires propres à un +UserDir nom-répertoire [nom-répertoire] ... +svBChemin des répertoires propres à un utilisateur -VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDétermine si le serveur virtuel peut exécuter des +VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDétermine si le serveur virtuel peut exécuter des sous-processus, et définit les privilèges disponibles pour ces dernier. -VHostPrivs [+-]?nom-privilège [[+-]?nom-privilège] ...vXAssigne des privilèges au choix aux sous-processus créés +VHostPrivs [+-]?nom-privilège [[+-]?nom-privilège] ...vXAssigne des privilèges au choix aux sous-processus créés par un serveur virtuel. -VHostGroup identifiant-groupe-unixvXDéfinit l'identifiant du groupe sous lequel s'exécute un +VHostGroup identifiant-groupe-unixvXDéfinit l'identifiant du groupe sous lequel s'exécute un serveur virtuel. -VHostPrivs [+-]?nom-privilège [[+-]?nom-privilège] ...vXAssigne des privilèges à un serveur virtuel. -VHostSecure On|Off On vXDétermine si le serveur s'exécute avec une sécurité avancée +VHostPrivs [+-]?nom-privilège [[+-]?nom-privilège] ...vXAssigne des privilèges à un serveur virtuel. +VHostSecure On|Off On vXDétermine si le serveur s'exécute avec une sécurité avancée pour les serveurs virtuels. -VHostUser identifiant-utilisateur-unixvXDéfinit l'identifiant utilisateur sous lequel s'exécute un +VHostUser identifiant-utilisateur-unixvXDéfinit l'identifiant utilisateur sous lequel s'exécute un serveur virtuel. -VirtualDocumentRoot répertoire-interpolé|none none svEPermet une configuration dynamique de la racine des +VirtualDocumentRoot répertoire-interpolé|none none svEPermet une configuration dynamique de la racine des documents d'un serveur virtuel donné -VirtualDocumentRootIP répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique de la racine des documents pour un +VirtualDocumentRootIP répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique de la racine des documents pour un serveur virtuel donné -<VirtualHost +<VirtualHost adresse IP[:port] [adresse IP[:port]] ...> ... - </VirtualHost>sCContient des directives qui ne s'appliquent qu'à un nom + </VirtualHost>sCContient des directives qui ne s'appliquent qu'à un nom d'hôte spécifique ou à une adresse IP -VirtualScriptAlias répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique du répertoire des scripts CGI pour +VirtualScriptAlias répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique du répertoire des scripts CGI pour un serveur virtuel donné -VirtualScriptAliasIP répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique du répertoire des scripts CGI pour +VirtualScriptAliasIP répertoire-interpolé|none none svEConfiguration dynamique du répertoire des scripts CGI pour un serveur virtuel donné -WatchdogInterval number-of-seconds 1 sBWatchdog interval in seconds -XBitHack on|off|full off svdhBInterprète les directives SSI dans les fichiers dont le bit +WatchdogInterval number-of-seconds 1 sBWatchdog interval in seconds +XBitHack on|off|full off svdhBInterprète les directives SSI dans les fichiers dont le bit d'exécution est positionné -xml2EncAlias jeu-de-caractères alias [alias ...]sBDéfinit des alias pour les valeurs d'encodage -xml2EncDefault nomsvdhBDéfinit un encodage par défaut à utiliser lorsqu'aucune +xml2EncAlias jeu-de-caractères alias [alias ...]sBDéfinit des alias pour les valeurs d'encodage +xml2EncDefault nomsvdhBDéfinit un encodage par défaut à utiliser lorsqu'aucune information ne peut être automatiquement détectée -xml2StartParse élément [élément ...]svdhBIndique à l'interpréteur à partir de quelle balise il doit +xml2StartParse élément [élément ...]svdhBIndique à l'interpréteur à partir de quelle balise il doit commencer son traitement.

    diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr index 29106f5a2c..d931c9c92a 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr @@ -24,6 +24,8 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    +
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

    Ce document complète la documentation de référence du diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr b/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr index 640bc515d8..9b696b6f49 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr @@ -3,7 +3,7 @@ - + + diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta b/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta index b7c021fd9a..8d9a5237f4 100644 --- a/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta +++ b/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr -- 2.40.0