From a5ab62e4bed3a0edb0ac4316a40fa2fb4a5195d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sat, 6 Jun 2015 15:53:35 +0000
Subject: [PATCH] Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1683924 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr  | 16 +++++++---------
 docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta |  2 +-
 docs/manual/upgrading.html.fr    |  7 +++++++
 3 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
index fdb07c6639..bbbef23ef6 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
@@ -26,8 +26,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/ssl/ssl_faq.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/ssl/ssl_faq.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <blockquote>
 <p>Le sage n'apporte pas de bonnes réponses, il pose les bonnes questions</p>
@@ -828,22 +826,22 @@ de 1024 bits ?</a></h3>
     des erreurs (avec un <code class="directive"><a href="../mod/core.html#loglevel">LogLevel</a></code>
     <code>info</code> ou supérieur), vous pouvez soit réarranger la
     liste d'algorithmes de mod_ssl via la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslciphersuite">SSLCipherSuite</a></code> (éventuellement en
-    conjonction avec la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslhonorcipherorder">SSLHonorCipherOrder</a></code>), soit utiliser la
-    directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslcertificatefile">SSLCertificateFile</a></code>
-    pour configurer des paramètres DH personnalisés avec un nombre
+    conjonction avec la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslhonorcipherorder">SSLHonorCipherOrder</a></code>), soit utiliser des
+    paramètres DH personnalisés avec un nombre
     premier de 1024 bits, paramètres qui seront toujours prioritaires
     par rapport à tout autre paramètre DH par défaut.</p>
 
     <p>Pour générer des paramètres DH personnalisés, utilisez la
-    commande <code>openssl dhparam</code>. Vous pouvez aussi ajouter les
-    paramètres DH standards issus de la <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2409.txt">RFC 2409</a>, section 6.2
-    au fichier <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslcertificatefile">SSLCertificateFile</a></code>
-    considéré :</p>
+    commande <code>openssl dhparam 1024</code>. Vous pouvez aussi
+    utiliser les paramètres DH standards issus de la <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2409.txt">RFC 2409</a>, section 6.2 :</p>
     <div class="example"><pre>-----BEGIN DH PARAMETERS-----
 MIGHAoGBAP//////////yQ/aoiFowjTExmKLgNwc0SkCTgiKZ8x0Agu+pjsTmyJR
 Sgh5jjQE3e+VGbPNOkMbMCsKbfJfFDdP4TVtbVHCReSFtXZiXn7G9ExC6aY37WsL
 /1y29Aa37e44a/taiZ+lrp8kEXxLH+ZJKGZR7OZTgf//////////AgEC
 -----END DH PARAMETERS-----</pre></div>
+    <p>Ajoute les paramètres personnalisés incluant les lignes "BEGIN DH
+    PARAMETERS" et "END DH PARAMETERS" Ã&nbsp; la fin du premier fichier de
+    certificat défini via la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_ssl.html#sslcertificatefile">SSLCertificateFile</a></code>.</p>
 
 
 
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
index a5d5a97804..61db826966 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/upgrading.html.fr b/docs/manual/upgrading.html.fr
index fca5de97ac..88cf63c995 100644
--- a/docs/manual/upgrading.html.fr
+++ b/docs/manual/upgrading.html.fr
@@ -280,6 +280,13 @@ Allow from example.org</pre>
 	configuration de la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#loglevel">LogLevel</a></code> au niveau répertoire.
         </li>
 
+	<li><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy_scgi.html">mod_proxy_scgi</a></code>: certaines applications web
+	ne fonctionneront plus correctement avec la nouvelle
+	configuration de <code>PATH_INFO</code> qui est différente de
+	celle de la version 2.2. La configuration précédente peut être
+	restaurée en définissant la variable
+	<code>proxy-scgi-pathinfo</code>.</li>
+
 	<li><code class="module"><a href="./mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>: le contrôle de révocation des
 	certificats basé sur les CRL doit être maintenant explicitement
 	configuré via la directive <code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslcarevocationcheck">SSLCARevocationCheck</a></code>.
-- 
2.50.1