From a2212d158c14062e6cb8e860fdae3c4eac2ceaf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Andr=C3=A9=20Malo?= Date: Sun, 29 Mar 2015 15:22:16 +0000 Subject: [PATCH] update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1669922 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/core.html.fr | 156 +++++++++--------- docs/manual/mod/event.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_actions.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_alias.html.fr | 16 +- docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr | 30 ++-- docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr | 10 +- docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr | 10 +- docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr | 38 ++--- docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr | 14 +- docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr | 32 ++-- docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_cache.html.fr | 44 ++--- docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr | 14 +- docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_dav.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr | 18 +- docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr | 16 +- docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_dir.html.fr | 10 +- docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_echo.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_env.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_expires.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_filter.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_headers.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_ident.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_include.html.fr | 18 +- docs/manual/mod/mod_info.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr | 12 +- .../manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr | 36 ++-- docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_lua.html.fr | 40 ++--- docs/manual/mod/mod_macro.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_mime.html.fr | 36 ++-- docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr | 16 +- docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr | 62 +++---- docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr | 24 +-- docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_request.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_sed.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_session.html.fr | 12 +- docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr | 16 +- docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr | 10 +- docs/manual/mod/mod_so.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_speling.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr | 136 +++++++-------- docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr | 4 +- docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr | 10 +- docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr | 8 +- docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr | 6 +- docs/manual/mod/mpm_common.html.fr | 40 ++--- docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/prefork.html.fr | 4 +- 94 files changed, 598 insertions(+), 598 deletions(-) diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index 06d49ced96..00ad4eb22d 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -119,7 +119,7 @@ disponibles
top
-

AcceptFilter Directive

+

Directive AcceptFilter

@@ -203,7 +203,7 @@ AcceptFilter https data
top
-

AcceptPathInfo Directive

+

Directive AcceptPathInfo

Description:Permet d'optimiser la configuration d'une socket pour l'écoute d'un protocole
@@ -270,7 +270,7 @@ nom de chemin en fin de requ
top
-

AccessFileName Directive

+

Directive AccessFileName

Description:Les ressources acceptent des informations sous forme d'un nom de chemin en fin de requête.
Description:Nom du fichier de configuration distribué
Syntaxe:AccessFileName nom-du-fichier @@ -309,7 +309,7 @@ nom de chemin en fin de requ
top
-

AddDefaultCharset Directive

+

Directive AddDefaultCharset

Description:Paramètre jeu de caractères par défaut à ajouter quand le type de contenu d'une réponse est text/plain ou @@ -361,7 +361,7 @@ type de contenu d'une r
top
-

AllowEncodedSlashes Directive

+

Directive AllowEncodedSlashes

@@ -407,7 +407,7 @@ autoris
top
-

AllowOverride Directive

+

Directive AllowOverride

Description:Détermine si les séparateurs de chemin encodés sont autorisés à transiter dans les URLs tels quels
@@ -568,7 +568,7 @@ All pour les versions ant
top
-

AllowOverrideList Directive

+

Directive AllowOverrideList

Description:Types de directives autorisées dans les fichiers .htaccess
Description:Directives autorisées dans les fichiers .htaccess
Syntaxe:AllowOverrideList None|directive @@ -625,7 +625,7 @@ AllowOverrideList CookieTracking CookieName
top
-

CGIMapExtension Directive

+

Directive CGIMapExtension

@@ -644,7 +644,7 @@ scripts CGI
top
-

ContentDigest Directive

+

Directive ContentDigest

Description:Technique permettant de localiser l'interpréteur des scripts CGI
@@ -686,7 +686,7 @@ dans la r
top
-

DefaultRuntimeDir Directive

+

Directive DefaultRuntimeDir

Description:Active la génération d'un en-tête Content-MD5 dans la réponse HTTP
@@ -726,7 +726,7 @@ permissions sur la racine du serveur ServerRoot
top
-

DefaultType Directive

+

Directive DefaultType

Description:Répertoire de base des fichiers créés au cours de l'exécution du serveur
Syntaxe:DefaultRuntimeDir chemin-répertoire
Description:Les seuls effets de cette directive sont des émissions d'avertissements si sa valeur est différente de none. Dans @@ -766,7 +766,7 @@ DESACTIV
top
-

Define Directive

+

Directive Define

@@ -802,7 +802,7 @@ DocumentRoot /var/www/${servername}/htdocs
top
-

<Directory> Directive

+

Directive <Directory>

Description:Permet de définir une variable
Syntaxe:Define nom-paramètre [valeur-paramètre]
Description:Regroupe un ensemble de directives qui ne s'appliquent qu'au répertoire concerné du système de fichiers, à ses @@ -937,7 +937,7 @@ combinent entre elles
top
-

<DirectoryMatch> Directive

+

Directive <DirectoryMatch>

@@ -1004,7 +1004,7 @@ combinent entre elles
top
-

DocumentRoot Directive

+

Directive DocumentRoot

Description:Regroupe des directives qui s'appliquent au contenu de répertoires du système de fichiers correspondant à une expression rationnelle
@@ -1039,7 +1039,7 @@ correspondance des URLs avec le syst
top
-

<Else> Directive

+

Directive <Else>

Description:Racine principale de l'arborescence des documents visible depuis Internet
Description:Contient des directives qui ne s'appliquent que si la condition correspondant à la section <If> ou <ElseIf> précédente n'est pas satisfaite par la @@ -1083,7 +1083,7 @@ requ
top
-

<ElseIf> Directive

+

Directive <ElseIf>

Description:Contient des directives qui ne s'appliquent que si la condition correspondante est satisfaite par une requête à l'exécution, @@ -1131,7 +1131,7 @@ Apache, pour une r
top
-

EnableMMAP Directive

+

Directive EnableMMAP

@@ -1183,7 +1183,7 @@ lire les fichiers pendant qu'ils sont servis
top
-

EnableSendfile Directive

+

Directive EnableSendfile

Description:Utilise la projection en mémoire (Memory-Mapping) pour lire les fichiers pendant qu'ils sont servis
@@ -1252,7 +1252,7 @@ fichiers aux clients
top
-

Error Directive

+

Directive Error

Description:Utilise le support sendfile du noyau pour servir les fichiers aux clients
@@ -1289,7 +1289,7 @@ d'erreur personnalis
top
-

ErrorDocument Directive

+

Directive ErrorDocument

Description:Interrompt la lecture de la configuration avec un message d'erreur personnalisé
@@ -1401,7 +1401,7 @@ personnalisation des r
top
-

ErrorLog Directive

+

Directive ErrorLog

Description:Document que le serveur renvoie au client en cas d'erreur
@@ -1463,7 +1463,7 @@ personnalisation des r
top
-

ErrorLogFormat Directive

+

Directive ErrorLogFormat

Description:Définition du chemin du journal des erreurs
Syntaxe: ErrorLog chemin fichier|syslog[:facility]
@@ -1655,7 +1655,7 @@ ErrorLogFormat connection "[%{uc}t] [C:%{c}L] local\ %a remote\ %A"
top
-

ExtendedStatus Directive

+

Directive ExtendedStatus

Description:Spécification du format des entrées du journal des erreurs
Syntaxe: ErrorLogFormat [connection|request] format
@@ -1692,7 +1692,7 @@ requ
top
-

FileETag Directive

+

Directive FileETag

Description:Extrait des informations d'état étendues pour chaque requête
@@ -1772,7 +1772,7 @@ dans les versions 2.3.14 et ant
top
-

<Files> Directive

+

Directive <Files>

Description:Caractéristiques de fichier utilisées lors de la génération de l'en-tête de réponse HTTP ETag pour les fichiers statiques
@@ -1837,7 +1837,7 @@ entre elles
top
-

<FilesMatch> Directive

+

Directive <FilesMatch>

Description:Contient des directives qui s'appliquent aux fichiers précisés
@@ -1887,7 +1887,7 @@ entre elles
top
-

ForceType Directive

+

Directive ForceType

Description:Contient des directives qui s'appliquent à des fichiers spécifiés sous la forme d'expressions rationnelles
@@ -1937,7 +1937,7 @@ HTTP Content-Type pour les fichiers correspondants
top
-

GprofDir Directive

+

Directive GprofDir

Description:Force le type de médium spécifié dans le champ d'en-tête HTTP Content-Type pour les fichiers correspondants
@@ -1958,7 +1958,7 @@ gmon.out.
top
-

HostnameLookups Directive

+

Directive HostnameLookups

Description:Répertoire dans lequel écrire les données de profiling gmon.out.
@@ -2010,7 +2010,7 @@ clients
top
-

<If> Directive

+

Directive <If>

Description:Active la recherche DNS sur les adresses IP des clients
Description:Contient des directives qui ne s'appliquent que si une condition est satisfaite au cours du traitement d'une @@ -2064,7 +2064,7 @@ directives <If>, &l
top
-

<IfDefine> Directive

+

Directive <IfDefine>

@@ -2124,7 +2124,7 @@ test retourne "vrai" au d
top
-

<IfModule> Directive

+

Directive <IfModule>

Description:Contient des directives qui ne s'appliqueront que si un test retourne "vrai" au démarrage du serveur
@@ -2180,7 +2180,7 @@ versions 2.1 et sup
top
-

Include Directive

+

Directive Include

Description:Contient des directives qui ne s'appliquent qu'en fonction de la présence ou de l'absence d'un module spécifique
@@ -2254,7 +2254,7 @@ Include conf/vhosts/*.conf
top
-

IncludeOptional Directive

+

Directive IncludeOptional

Description:Inclut d'autres fichiers de configuration dans un des fichiers de configuration du serveur
top
-

KeepAlive Directive

+

Directive KeepAlive

Description:Inclusion de fichiers dans le fichier de configuration
Syntaxe:IncludeOptional @@ -2280,7 +2280,7 @@ Apache
@@ -2321,7 +2321,7 @@ Apache
top
-

KeepAliveTimeout Directive

+

Directive KeepAliveTimeout

Description:Active les connexions HTTP persistantes
Syntaxe:KeepAlive On|Off
@@ -2349,7 +2349,7 @@ avant de fermer une connexion persistante
top
-

<Limit> Directive

+

Directive <Limit>

Description:Durée pendant laquelle le serveur va attendre une requête avant de fermer une connexion persistante
@@ -2423,7 +2423,7 @@ certaines m
top
-

<LimitExcept> Directive

+

Directive <LimitExcept>

Description:Limite les contrôles d'accès que la section contient à certaines méthodes HTTP
@@ -2455,7 +2455,7 @@ sauf celles qui sont sp
top
-

LimitInternalRecursion Directive

+

Directive LimitInternalRecursion

Description:Applique les contrôles d'accès à toutes les méthodes HTTP, sauf celles qui sont spécifiées
@@ -2490,7 +2490,7 @@ sous-requ
top
-

LimitRequestBody Directive

+

Directive LimitRequestBody

Description:Détermine le nombre maximal de redirections internes et de sous-requêtes imbriquées
@@ -2542,7 +2542,7 @@ envoy
top
-

LimitRequestFields Directive

+

Directive LimitRequestFields

Description:limite la taille maximale du corps de la requête HTTP envoyée par le client
@@ -2591,7 +2591,7 @@ requ
top
-

LimitRequestFieldSize Directive

+

Directive LimitRequestFieldSize

Description:Limite le nombre de champs d'en-tête autorisés dans une requête HTTP
@@ -2637,7 +2637,7 @@ requ
top
-

LimitRequestLine Directive

+

Directive LimitRequestLine

Description:Dédinit la taille maximale autorisée d'un en-tête de requête HTTP
@@ -2684,7 +2684,7 @@ HTTP
top
-

LimitXMLRequestBody Directive

+

Directive LimitXMLRequestBody

Description:Définit la taille maximale d'une ligne de requête HTTP
@@ -2707,7 +2707,7 @@ XML
top
-

<Location> Directive

+

Directive <Location>

Description:Définit la taille maximale du corps d'une requête au format XML
@@ -2857,7 +2857,7 @@ entre elles
top
-

<LocationMatch> Directive

+

Directive <LocationMatch>

Description:N'applique les directives contenues qu'aux URLs spécifiées
@@ -2906,7 +2906,7 @@ entre elles
top
-

LogLevel Directive

+

Directive LogLevel

Description:N'applique les directives contenues qu'aux URLs correspondant à une expression rationnelle
Description:Contrôle la verbosité du journal des erreurs
Syntaxe:LogLevel [module:]niveau @@ -3121,7 +3121,7 @@ LogLevel info ssl_module:warn
top
-

MaxKeepAliveRequests Directive

+

Directive MaxKeepAliveRequests

@@ -3145,7 +3145,7 @@ persistante
top
-

MaxRangeOverlaps Directive

+

Directive MaxRangeOverlaps

Description:Nombre de requêtes permises pour une connexion persistante
top
-

MaxRangeReversals Directive

+

Directive MaxRangeReversals

Description:Nombre de chevauchements de segments de données autorisé (par exemple 100-200,150-300) avant le renvoi de la @@ -3183,7 +3183,7 @@ persistante
top
-

MaxRanges Directive

+

Directive MaxRanges

Description:Nombre d'inversions d'ordre autorisé dans la spécification des segments de données (par exemple 100-200,50-70) avant le renvoi de la @@ -3222,7 +3222,7 @@ persistante
@@ -3257,7 +3257,7 @@ Apache
top
-

MergeTrailers Directive

+

Directive MergeTrailers

Description:Nombre de segments de données autorisé avant le renvoi de l'intégralité de la ressource
@@ -3281,7 +3281,7 @@ Apache
top
-

Mutex Directive

+

Directive Mutex

Description:Détermine si les données supplémentaires (trailers) sont fusionnées avec les en-têtes
@@ -3522,7 +3522,7 @@ Mutex fcntl:/var/httpd/locks mpm-accept
top
-

NameVirtualHost Directive

+

Directive NameVirtualHost

Description:Définit les mécanismes de mutex et le repertoire du fichier verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex spécifiés
@@ -3549,7 +3549,7 @@ virtuels
top
-

Options Directive

+

Directive Options

Description:OBSOLETE : Définit une adresse IP pour les serveurs virtuels à base de nom
@@ -3722,7 +3722,7 @@ particulier
top
-

Protocol Directive

+

Directive Protocol

Description:Définit les fonctionnalités disponibles pour un répertoire particulier
@@ -3760,7 +3760,7 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.
top
-

RLimitCPU Directive

+

Directive RLimitCPU

Description:Protocole pour une socket d'écoute
Syntaxe:Protocol protocole
@@ -3799,7 +3799,7 @@ d'exploitation
top
-

RLimitMEM Directive

+

Directive RLimitMEM

Description:Limite le temps CPU alloué aux processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
@@ -3838,7 +3838,7 @@ d'exploitation
top
-

RLimitNPROC Directive

+

Directive RLimitNPROC

Description:Limite la mémoire allouée aux processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
@@ -3885,7 +3885,7 @@ les processus initi
top
-

ScriptInterpreterSource Directive

+

Directive ScriptInterpreterSource

Description:Limite le nombre de processus qui peuvent être initiés par les processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
@@ -3950,7 +3950,7 @@ CGI
top
-

SeeRequestTail Directive

+

Directive SeeRequestTail

Description:Permet de localiser l'interpréteur des scripts CGI
top
-

ServerAdmin Directive

+

Directive ServerAdmin

Description:Détermine si mod_status affiche les 63 premiers caractères d'une requête ou les 63 derniers, en supposant que la requête @@ -3990,7 +3990,7 @@ d'Apache httpd.
@@ -4021,7 +4021,7 @@ messages d'erreur envoy
top
-

ServerAlias Directive

+

Directive ServerAlias

Description:L'adresse électronique que le serveur inclut dans les messages d'erreur envoyés au client
@@ -4064,7 +4064,7 @@ du serveur HTTP Apache
top
-

ServerName Directive

+

Directive ServerName

Description:Autres noms d'un serveur utilisables pour atteindre des serveurs virtuels à base de nom
@@ -4159,7 +4159,7 @@ du serveur HTTP Apache
top
-

ServerPath Directive

+

Directive ServerPath

Description:Nom d'hôte et port que le serveur utilise pour s'authentifier lui-même
@@ -4178,7 +4178,7 @@ du serveur HTTP Apache
top
-

ServerRoot Directive

+

Directive ServerRoot

Description:Nom de chemin d'URL hérité pour un serveur virtuel à base de nom accédé par un navigateur incompatible
@@ -4215,7 +4215,7 @@ correctement les permissions sur le r
top
-

ServerSignature Directive

+

Directive ServerSignature

Description:Racine du répertoire d'installation du serveur
@@ -4255,7 +4255,7 @@ serveur
top
-

ServerTokens Directive

+

Directive ServerTokens

Description:Définit un pied de page pour les documents générés par le serveur
@@ -4330,7 +4330,7 @@ HTTP
top
-

SetHandler Directive

+

Directive SetHandler

Description:Configure l'en-tête Server de la réponse HTTP
@@ -4387,7 +4387,7 @@ gestionnaire particulier
top
-

SetInputFilter Directive

+

Directive SetInputFilter

Description:Force le traitement des fichiers spécifiés par un gestionnaire particulier
@@ -4413,7 +4413,7 @@ client et les donn
top
-

SetOutputFilter Directive

+

Directive SetOutputFilter

Description:Définit les filtres par lesquels vont passer les requêtes client et les données POST
@@ -4448,7 +4448,7 @@ du serveur
top
-

TimeOut Directive

+

Directive TimeOut

Description:Définit les filtres par lesquels vont passer les réponses du serveur
@@ -4485,7 +4485,7 @@ du serveur
top
-

TraceEnable Directive

+

Directive TraceEnable

Description:Temps pendant lequel le serveur va attendre certains évènements avant de considérer qu'une requête a échoué
@@ -4524,7 +4524,7 @@ du serveur
top
-

UnDefine Directive

+

Directive UnDefine

Description:Détermine le comportement des requêtes TRACE
@@ -4542,7 +4542,7 @@ du serveur
top
-

UseCanonicalName Directive

+

Directive UseCanonicalName

Description:Invalide la définition d'une variable
Syntaxe:UnDefine nom-variable
@@ -4612,7 +4612,7 @@ et son port
top
-

UseCanonicalPhysicalPort Directive

+

Directive UseCanonicalPhysicalPort

Description:Définit la manière dont le serveur détermine son propre nom et son port
@@ -4670,7 +4670,7 @@ d
top
-

<VirtualHost> Directive

+

Directive <VirtualHost>

Description:Définit la manière dont le serveur détermine son propre port
diff --git a/docs/manual/mod/event.html.fr b/docs/manual/mod/event.html.fr index f5aa55b93b..87d19b8b3d 100644 --- a/docs/manual/mod/event.html.fr +++ b/docs/manual/mod/event.html.fr @@ -161,7 +161,7 @@ mobiliser des threads que pour les connexions en cours de traitement
top
-

AsyncRequestWorkerFactor Directive

+

Directive AsyncRequestWorkerFactor

Description:Contient des directives qui ne s'appliquent qu'à un nom d'hôte spécifique ou à une adresse IP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr index 6af1aed20a..a6ea3f6c9d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr @@ -98,7 +98,7 @@ ce module sont devenues obsol
top
-

Allow Directive

+

Directive Allow

Description:Limite le nombre de connexions simultanées par thread
Syntaxe:AsyncRequestWorkerFactor facteur
@@ -229,7 +229,7 @@ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
top
-

Deny Directive

+

Directive Deny

Description:Spécifie quels hôtes peuvent accéder à une certaine zone du serveur
@@ -249,7 +249,7 @@ d'environnement
top
-

Order Directive

+

Directive Order

Description:Définit quels hôtes ne sont pas autorisés à accéder au serveur
Description:Définit le statut d'accès par défaut et l'ordre dans lequel les directives Allow et @@ -406,7 +406,7 @@ Deny from foo.example.org
top
-

Satisfy Directive

+

Directive Satisfy

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr index d7b0d9faf6..65f82b96fa 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr @@ -58,7 +58,7 @@ d'Apache httpd
top
-

Action Directive

+

Directive Action

Description:Interaction entre le contrôle d'accès en fonction de l'hôte et l'authentification utilisateur
@@ -118,7 +118,7 @@ Action my-file-type /cgi-bin/program.cgi
top
-

Script Directive

+

Directive Script

Description:Active un script CGI pour un gestionnaire ou un type de contenu particulier
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr index b17dc5193e..ea8c69096e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr @@ -127,7 +127,7 @@ Alias /foo /gaq
top
-

Alias Directive

+

Directive Alias

Description:Active un script CGI dans le cas d'une méthode de requête particulière.
@@ -209,7 +209,7 @@ de fichiers
top
-

AliasMatch Directive

+

Directive AliasMatch

Description:Met en correspondance des URLs avec des chemins du système de fichiers
@@ -289,7 +289,7 @@ en faisant intervenir les expressions rationnelles
top
-

Redirect Directive

+

Directive Redirect

Description:Met en correspondance des URLs avec le système de fichiers en faisant intervenir les expressions rationnelles
@@ -414,7 +414,7 @@ Redirect 303 /three http://example.com/other
top
-

RedirectMatch Directive

+

Directive RedirectMatch

Description:Envoie une redirection externe demandant au client d'effectuer une autre requête avec une URL différente
top
-

RedirectPermanent Directive

+

Directive RedirectPermanent

Description:Envoie une redirection externe faisant appel aux expressions rationnelles pour la mise en correspondance de l'URL @@ -447,7 +447,7 @@ courante
Description:Envoie une redirection externe permanente demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL @@ -464,7 +464,7 @@ diff
top
-

RedirectTemp Directive

+

Directive RedirectTemp

Description:Envoie une redirection externe temporaire demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL @@ -481,7 +481,7 @@ diff
top
-

ScriptAlias Directive

+

Directive ScriptAlias

@@ -568,7 +568,7 @@ et d
top
-

ScriptAliasMatch Directive

+

Directive ScriptAliasMatch

Description:Fait correspondre une URL à une zone du système de fichiers et désigne la cible comme script CGI
Description:Fait correspondre une URL à une zone du système de fichiers en faisant appel aux expressions rationnelles et en désignant la cible diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr index 9bdb417f63..a763ff8a49 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr @@ -51,7 +51,7 @@ est du style :

top
-

AllowMethods Directive

+

Directive AllowMethods

Description:Restreint l'accès aux méthodes HTTP spécifiées
Syntaxe:AllowMethods reset|HTTP-method diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr index ea69dfd4f5..aacfb2ecc2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr @@ -62,7 +62,7 @@ l'authentification
top
-

AuthBasicAuthoritative Directive

+

Directive AuthBasicAuthoritative

top
-

AuthBasicFake Directive

+

Directive AuthBasicFake

Description:Définit si les processus d'autorisation et d'authentification peuvent être confiés à des modules de plus bas @@ -92,7 +92,7 @@ niveau
@@ -157,7 +157,7 @@ Apache
top
-

AuthBasicProvider Directive

+

Directive AuthBasicProvider

Description:Authentification de base simulée à l'aide des nom d'utilisateur et mot de passe fournis
@@ -199,7 +199,7 @@ cette zone du site web
top
-

AuthBasicUseDigestAlgorithm Directive

+

Directive AuthBasicUseDigestAlgorithm

Description:Définit le(les) fournisseur(s) d'authentification pour cette zone du site web
Description:Vérifie les mots de passe auprès des fournisseurs d'authentification à la manière de l'authentification de type Digest. diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr index f06b56cba3..df75ad1c01 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr @@ -112,7 +112,7 @@ condens
top
-

AuthDigestAlgorithm Directive

+

Directive AuthDigestAlgorithm

@@ -134,7 +134,7 @@ condens
top
-

AuthDigestDomain Directive

+

Directive AuthDigestDomain

Description:Sélectionne l'algorithme utilisé pour calculer les condensés du défit et de sa réponse
@@ -166,7 +166,7 @@ concernant l'authentification
top
-

AuthDigestNonceLifetime Directive

+

Directive AuthDigestNonceLifetime

Description:Les URIs qui se trouvent dans le même espace de protection concernant l'authentification à base de condensés
@@ -191,7 +191,7 @@ serveur (nonce)
top
-

AuthDigestProvider Directive

+

Directive AuthDigestProvider

Description:Durée de validité du nombre à valeur unique du serveur (nonce)
@@ -218,7 +218,7 @@ zone du site web concern
top
-

AuthDigestQop Directive

+

Directive AuthDigestQop

Description:Définit le(s) fournisseurs(s) d'authentification pour la zone du site web concernée
@@ -249,7 +249,7 @@ l'authentification
top
-

AuthDigestShmemSize Directive

+

Directive AuthDigestShmemSize

Description:Détermine le niveau de protection fourni par l'authentification à base de condensé
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr index a8f317dcec..11bf1ba97e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr @@ -392,7 +392,7 @@ SessionCryptoPassphrase secret d'obtenir des résultats inattendus.

top
-

AuthFormAuthoritative Directive

+

Directive AuthFormAuthoritative

Description:La quantité de mémoire partagée à allouer afin de conserver les informations à propos des clients
@@ -421,7 +421,7 @@ des modules de plus bas niveau
top
-

AuthFormBody Directive

+

Directive AuthFormBody

Description:Détermine si l'autorisation et l'authentification sont confiés à des modules de plus bas niveau
@@ -443,7 +443,7 @@ requ
top
-

AuthFormDisableNoStore Directive

+

Directive AuthFormDisableNoStore

Description:Le nom du champ de formulaire contenant le corps de la requête à effectuer en cas de connexion réussie
@@ -466,7 +466,7 @@ connexion
top
-

AuthFormFakeBasicAuth Directive

+

Directive AuthFormFakeBasicAuth

Description:Désactive l'en-tête CacheControl no-store sur la page de connexion
@@ -487,7 +487,7 @@ connexion
top
-

AuthFormLocation Directive

+

Directive AuthFormLocation

Description:Simule une en-tête d'authentification de base
Syntaxe:AuthFormFakeBasicAuth On|Off
Description:Le nom du champ de formulaire qui contiendra l'URL vers laquelle l'utilisateur sera redirigé en cas de connexion @@ -506,7 +506,7 @@ r
top
-

AuthFormLoginRequiredLocation Directive

+

Directive AuthFormLoginRequiredLocation

@@ -535,7 +535,7 @@ depuis la version 2.4.4.
top
-

AuthFormLoginSuccessLocation Directive

+

Directive AuthFormLoginSuccessLocation

Description:L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé si une authentification est requise
@@ -563,7 +563,7 @@ depuis la version 2.4.4.
top
-

AuthFormLogoutLocation Directive

+

Directive AuthFormLogoutLocation

Description:L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé en cas de connexion réussie
@@ -603,7 +603,7 @@ depuis la version 2.4.4.
top
-

AuthFormMethod Directive

+

Directive AuthFormMethod

Description:L'URL vers laquelle un utilisateur devra être redirigé après s'être déconnecté
@@ -625,7 +625,7 @@ requ
top
-

AuthFormMimetype Directive

+

Directive AuthFormMimetype

Description:Le nom du champ de formulaire contenant la méthode de la requête à effectuer en cas de connexion réussie
Description:Le nom du champ de formulaire contenant le type MIME du corps de la requête à effectuer en cas de connexion @@ -648,7 +648,7 @@ r
top
-

AuthFormPassword Directive

+

Directive AuthFormPassword

@@ -665,7 +665,7 @@ de connexion
top
-

AuthFormProvider Directive

+

Directive AuthFormProvider

Description:Le nom du champ de formulaire qui contient le mot de passe de connexion
@@ -702,7 +702,7 @@ zone concern
top
-

AuthFormSitePassphrase Directive

+

Directive AuthFormSitePassphrase

Description:Définit le(s) fournisseur(s) d'authentification pour la zone concernée
@@ -742,7 +742,7 @@ trafic
top
-

AuthFormSize Directive

+

Directive AuthFormSize

Description:Court-circuite l'authentification pour les sites à fort trafic
@@ -768,7 +768,7 @@ extraites les informations de connexion
top
-

AuthFormUsername Directive

+

Directive AuthFormUsername

Description:La taille maximale en octets du formulaire dont seront extraites les informations de connexion
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr index 765be2d4e9..a98de387d0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr @@ -116,7 +116,7 @@ prot
top
-

Anonymous Directive

+

Directive Anonymous

Description:Le nom du champ de formulaire qui contient le nom de connexion
@@ -152,7 +152,7 @@ acc
top
-

Anonymous_LogEmail Directive

+

Directive Anonymous_LogEmail

Description:Définit la liste des identifiants utilisateur autorisés à accéder sans vérification du mot de passe
@@ -169,7 +169,7 @@ journal des erreurs
top
-

Anonymous_MustGiveEmail Directive

+

Directive Anonymous_MustGiveEmail

Description:Détermine si le mot de passe fourni sera enregistré dans le journal des erreurs
@@ -186,7 +186,7 @@ autoris
top
-

Anonymous_NoUserID Directive

+

Directive Anonymous_NoUserID

Description:Détermine si l'abscence de mot de passe est autorisée
@@ -208,7 +208,7 @@ vide
top
-

Anonymous_VerifyEmail Directive

+

Directive Anonymous_VerifyEmail

Description:Détermine si le champ identifiant peut être vide
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr index 8bfea798c8..e0cbc2acc1 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr @@ -130,7 +130,7 @@ Alias /secure /webpages/secure
top
-

AuthName Directive

+

Directive AuthName

Description:Détermine s'il faut vérifier que le format de l'adresse email fournie comme mot de passe est correct
@@ -166,7 +166,7 @@ l'authentification HTTP
top
-

<AuthnProviderAlias> Directive

+

Directive <AuthnProviderAlias>

Description:L'identifiant de l'autorisation à utiliser avec l'authentification HTTP
Description:Regroupe un ensemble de directives qui constituent une extension d'un fournisseur d'authentification de base et lui attribue @@ -189,7 +189,7 @@ l'alias sp
top
-

AuthType Directive

+

Directive AuthType

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr index 8ec379d201..7bb734f03e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr @@ -144,7 +144,7 @@ configuration n

top
-

AuthDBDUserPWQuery Directive

+

Directive AuthDBDUserPWQuery

Description:Type d'authentification utilisateur
Syntaxe:AuthType None|Basic|Digest|Form
@@ -180,7 +180,7 @@ utilisateur
top
-

AuthDBDUserRealmQuery Directive

+

Directive AuthDBDUserRealmQuery

Description:Requête SQL servant à vérifier le mot de passe d'un utilisateur
Description:Requête SQL servant à vérifier une empreinte de mot de passe pour un utilisateur et un identifiant d'authentification. diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr index 536808d72d..2c5a150b3d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr @@ -70,7 +70,7 @@ passe
top
-

AuthDBMType Directive

+

Directive AuthDBMType

@@ -92,7 +92,7 @@ stocker les mots de passe
top
-

AuthDBMUserFile Directive

+

Directive AuthDBMUserFile

Description:Définit le type de fichier de base de données utilisé pour stocker les mots de passe
Description:Définit le nom d'un fichier de base de données pour l'authentification contenant la liste diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr index 585b8bd1e4..1c46075828 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr @@ -67,7 +67,7 @@ passe
top
-

AuthUserFile Directive

+

Directive AuthUserFile

Description:Définit le nom d'un fichier texte pour l'authentification contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr index eddaa12387..bd89a25bb7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr @@ -120,7 +120,7 @@ AuthnCacheSOCache dbm en cache.

top
-

AuthnCacheContext Directive

+

Directive AuthnCacheContext

@@ -154,7 +154,7 @@ cache
top
-

AuthnCacheEnable Directive

+

Directive AuthnCacheEnable

Description:Spécifie une chaîne de contexte à utiliser dans la clé du cache
@@ -175,7 +175,7 @@ endroit
top
-

AuthnCacheProvideFor Directive

+

Directive AuthnCacheProvideFor

Description:Active la mise en cache de l'authentification en tout endroit
@@ -200,7 +200,7 @@ mise en cache
top
-

AuthnCacheSOCache Directive

+

Directive AuthnCacheSOCache

Description:Spécifie le fournisseur pour lequel on veut effectuer une mise en cache
@@ -223,7 +223,7 @@ utiliser
top
-

AuthnCacheTimeout Directive

+

Directive AuthnCacheTimeout

Description:Sélectionne le fournisseur socache d'arrière-plan à utiliser
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr index 64649c1c21..beb2f70e65 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr @@ -846,7 +846,7 @@ Require group mygroupfile
top
-

AuthLDAPAuthorizePrefix Directive

+

Directive AuthLDAPAuthorizePrefix

Description:Définit une durée de vie pour les entrées du cache
Syntaxe:AuthnCacheTimeout durée-de-vie (secondes)
@@ -873,7 +873,7 @@ durant la phase d'autorisation
top
-

AuthLDAPBindAuthoritative Directive

+

Directive AuthLDAPBindAuthoritative

Description:Spécifie le préfixe ajouté aux variables d'environnement durant la phase d'autorisation
top
-

AuthLDAPBindDN Directive

+

Directive AuthLDAPBindDN

Description:Détermine si l'on doit utiliser d'autres fournisseurs d'authentification lorsque le serveur ne peut pas valider les données @@ -909,7 +909,7 @@ DN.
@@ -926,7 +926,7 @@ LDAP
top
-

AuthLDAPBindPassword Directive

+

Directive AuthLDAPBindPassword

Description:Un DN optionnel pour se connecter au serveur LDAP
@@ -962,7 +962,7 @@ AuthLDAPBindPassword "exec:/path/to/otherProgram argument1"
top
-

AuthLDAPCharsetConfig Directive

+

Directive AuthLDAPCharsetConfig

Description:Mot de passe à utiliser en conjonction avec le DN de connexion
@@ -993,7 +993,7 @@ langage/jeu de caract
top
-

AuthLDAPCompareAsUser Directive

+

Directive AuthLDAPCompareAsUser

Description:Chemin du fichier de configuration de la correspondance langage/jeu de caractères
@@ -1033,7 +1033,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations
top
-

AuthLDAPCompareDNOnServer Directive

+

Directive AuthLDAPCompareDNOnServer

Description:Utilisation des données d'authentification de l'utilisateur pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations
@@ -1057,7 +1057,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations
top
-

AuthLDAPDereferenceAliases Directive

+

Directive AuthLDAPDereferenceAliases

Description:Utilise le serveur LDAP pour comparer les DNs
Syntaxe:AuthLDAPCompareDNOnServer on|off
@@ -1075,7 +1075,7 @@ alias
top
-

AuthLDAPGroupAttribute Directive

+

Directive AuthLDAPGroupAttribute

Description:À quel moment le module va déréférencer les alias
@@ -1095,7 +1095,7 @@ utilisateur
top
-

AuthLDAPGroupAttributeIsDN Directive

+

Directive AuthLDAPGroupAttributeIsDN

Description:L'attribut LDAP utilisé pour vérifier l'appartenance d'un utilisateur à un groupe.
@@ -1119,7 +1119,7 @@ appartenance
top
-

AuthLDAPInitialBindAsUser Directive

+

Directive AuthLDAPInitialBindAsUser

Description:Utilise le DN de l'utilisateur pour vérifier son appartenance à un groupe
Description:Détermine si le serveur effectue la recherche initiale du DN en utilisant le nom propre de l'utilisateur pour l'authentification @@ -1164,7 +1164,7 @@ cod
top
-

AuthLDAPInitialBindPattern Directive

+

Directive AuthLDAPInitialBindPattern

Description:Spécifie la modification a apporter au nom d'utilisateur pour l'authentification de base lors de l'authentification auprès du @@ -1217,7 +1217,7 @@ distant utilis
top
-

AuthLDAPMaxSubGroupDepth Directive

+

Directive AuthLDAPMaxSubGroupDepth

top
-

AuthLDAPRemoteUserAttribute Directive

+

Directive AuthLDAPRemoteUserAttribute

Description:Spécifie la profondeur d'imbrication des sous-groupes maximale prise en compte avant l'abandon de la recherche de @@ -1254,7 +1254,7 @@ Apache
top
-

AuthLDAPRemoteUserIsDN Directive

+

Directive AuthLDAPRemoteUserIsDN

Description:Spécifie l'attribut dont la valeur renvoyée au cours de la requête de l'utilisateur sera utilisée pour définir la variable @@ -1279,7 +1279,7 @@ d'environnement REMOTE_USER
@@ -1298,7 +1298,7 @@ d'environnement REMOTE_USER
top
-

AuthLDAPSearchAsUser Directive

+

Directive AuthLDAPSearchAsUser

Description:Utilise le DN de l'utilisateur pour définir la variable d'environnement REMOTE_USER
@@ -1338,7 +1338,7 @@ pour la recherche des autorisations
top
-

AuthLDAPSubGroupAttribute Directive

+

Directive AuthLDAPSubGroupAttribute

Description:Utilise les données d'authentification de l'utilisateur pour la recherche des autorisations
top
-

AuthLDAPSubGroupClass Directive

+

Directive AuthLDAPSubGroupClass

Description:Spécifie les noms d'attribut, un par directive, utilisés pour différencier les membres du groupe courant qui sont eux-mêmes des @@ -1365,7 +1365,7 @@ Apache
top
-

AuthLDAPUrl Directive

+

Directive AuthLDAPUrl

Description:Spécifie quelles valeurs d'objectClass LDAP identifient les objets de l'annuaire qui sont des groupes au cours du traitement des @@ -1396,7 +1396,7 @@ Apache
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr index 1f3586b444..7bdf9de1a6 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr @@ -265,7 +265,7 @@ Alias /secure /webpages/secure
top
-

AuthMerging Directive

+

Directive AuthMerging

Description:L'URL permettant de spécifier les paramètres de la recherche LDAP
Description:Définit la manière dont chaque logique d'autorisation des sections de configuration se combine avec celles des sections de @@ -334,7 +334,7 @@ configuration pr
top
-

<AuthzProviderAlias> Directive

+

Directive <AuthzProviderAlias>

Description:Regroupe des directives représentant une extension d'un fournisseur d'autorisation de base qui pourra être référencée à l'aide @@ -355,7 +355,7 @@ Param
top
-

AuthzSendForbiddenOnFailure Directive

+

Directive AuthzSendForbiddenOnFailure

Description:Envoie '403 FORBIDDEN' au lieu de '401 UNAUTHORIZED' si l'authentification réussit et si l'autorisation a été refusée. @@ -383,7 +383,7 @@ l'authentification r
top
-

Require Directive

+

Directive Require

Description:Vérifie si un utilisateur authentifié a une autorisation d'accès accordée par un fournisseur @@ -526,7 +526,7 @@ Require group admin
top
-

<RequireAll> Directive

+

Directive <RequireAll>

Description:Regroupe plusieurs directives d'autorisation dont aucune ne doit échouer et dont au moins une doit retourner un résultat positif @@ -559,7 +559,7 @@ contr
top
-

<RequireAny> Directive

+

Directive <RequireAny>

Description:Regroupe des directives d'autorisation dont au moins une doit retourner un résultat positif pour que la directive globale @@ -600,7 +600,7 @@ contr
top
-

<RequireNone> Directive

+

Directive <RequireNone>

Description:Regroupe des directives d'autorisation dont aucune ne doit retourner un résultat positif pour que la directive globale n'échoue diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr index 3b50981755..3a7b3b90dc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr @@ -210,7 +210,7 @@ DBDExptime 300
top
-

AuthzDBDLoginToReferer Directive

+

Directive AuthzDBDLoginToReferer

Description:Définit si le client doit être redirigé vers la page d'origine en cas de connexion ou de déconnexion réussie si un en-tête @@ -230,7 +230,7 @@ de requ
top
-

AuthzDBDQuery Directive

+

Directive AuthzDBDQuery

@@ -275,7 +275,7 @@ AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"
top
-

AuthzDBDRedirectQuery Directive

+

Directive AuthzDBDRedirectQuery

Description:Définit la requête SQL pour l'opération requise
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr index c57fd10ef4..9b2e3498d8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr @@ -107,7 +107,7 @@ maintenant dbm-group :
top
-

AuthDBMGroupFile Directive

+

Directive AuthDBMGroupFile

Description:Définit une requête pour rechercher une page vers laquelle rediriger l'utilisateur après une connexion réussie
Description:Définit le nom du fichier de base de données contenant la liste des groupes d'utilisateurs permettant de définir les @@ -168,7 +168,7 @@ AuthDBMUserFile /www/userbase
top
-

AuthzDBMType Directive

+

Directive AuthzDBMType

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr index 89f38081ad..7b333a8461 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr @@ -89,7 +89,7 @@ fonction de leur appartenance
top
-

AuthGroupFile Directive

+

Directive AuthGroupFile

Description:Définit le type de fichier de base de données contenant la liste des groupes d'utilisateurs
top
-

AddAlt Directive

+

Directive AddAlt

Description:Définit le nom d'un fichier texte contenant la liste des groupes d'utilisateurs permettant de définir les autorisations des diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr index 4acad6fe4e..6b089e838b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr @@ -210,7 +210,7 @@ shell Win32 dir
@@ -238,7 +238,7 @@ AddAlt Compressed *.gz *.zip *.Z
top
-

AddAltByEncoding Directive

+

Directive AddAltByEncoding

Description:Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un fichier en fonction de son nom
@@ -264,7 +264,7 @@ fichier en fonction de son codage MIME
top
-

AddAltByType Directive

+

Directive AddAltByType

Description:Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un fichier en fonction de son codage MIME
@@ -290,7 +290,7 @@ fichier en fonction de son type MIME
top
-

AddDescription Directive

+

Directive AddDescription

Description:Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un fichier en fonction de son type MIME
@@ -353,7 +353,7 @@ AddDescription "My friend Marshall" friends/mars.gif
top
-

AddIcon Directive

+

Directive AddIcon

Description:Afficher la description d'un fichier
Syntaxe:AddDescription texte [fichier] ...
@@ -394,7 +394,7 @@ AddIcon /icons/backup.png *~
top
-

AddIconByEncoding Directive

+

Directive AddIconByEncoding

Description:Icône à afficher pour un fichier en fonction de son nom
@@ -422,7 +422,7 @@ codage MIME
top
-

AddIconByType Directive

+

Directive AddIconByType

Description:Icône à afficher à côté d'un fichier en fonction de son codage MIME
@@ -451,7 +451,7 @@ type MIME
top
-

DefaultIcon Directive

+

Directive DefaultIcon

Description:Icône à afficher à côté d'un fichier en fonction de son type MIME
@@ -472,7 +472,7 @@ n'est pr
top
-

HeaderName Directive

+

Directive HeaderName

Description:Icône à afficher par défaut lorsqu'aucun icône spécifique n'est précisé
@@ -535,7 +535,7 @@ contenant l'index
top
-

IndexHeadInsert Directive

+

Directive IndexHeadInsert

Description:Nom du fichier qui sera inséré au début de la page contenant l'index
@@ -554,7 +554,7 @@ d'index.
top
-

IndexIgnore Directive

+

Directive IndexIgnore

Description:Insère du texte dans la section HEAD de la page d'index.
@@ -585,7 +585,7 @@ de l'index d'un r
top
-

IndexIgnoreReset Directive

+

Directive IndexIgnoreReset

Description:Ajouts à la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage de l'index d'un répertoire
@@ -616,7 +616,7 @@ contenu d'un r
top
-

IndexOptions Directive

+

Directive IndexOptions

Description:Vide la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage du contenu d'un répertoire
@@ -987,7 +987,7 @@ IndexOptions +SuppressSize
top
-

IndexOrderDefault Directive

+

Directive IndexOrderDefault

Description:Diverses options de configuration pour l'indexation d'un répertoire
@@ -1024,7 +1024,7 @@ Name|Date|Size|Description
top
-

IndexStyleSheet Directive

+

Directive IndexStyleSheet

Description:Définit l'ordre d'affichage par défaut d'un index de répertoire
@@ -1067,7 +1067,7 @@ r
top
-

ReadmeName Directive

+

Directive ReadmeName

Description:Ajoute une feuille de style CSS à l'index du répertoire
diff --git a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr index dcdbc35165..3184b17a9f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr @@ -83,7 +83,7 @@ d'Apache
Description:Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de l'index
top
-

BufferSize Directive

+

Directive BufferSize

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr index 87db7a1d5e..7663b33d2d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr @@ -384,7 +384,7 @@ CustomLog invalidated-requests.log common env=cache-invalidate
top
-

CacheDefaultExpire Directive

+

Directive CacheDefaultExpire

Description:Taille maximale en octets du filtre par tampon
Syntaxe:BufferSize entier
@@ -407,7 +407,7 @@ lorsqu'aucune date d'expiration n'a
top
-

CacheDetailHeader Directive

+

Directive CacheDetailHeader

Description:La durée par défaut de mise en cache d'un document lorsqu'aucune date d'expiration n'a été spécifiée.
@@ -445,7 +445,7 @@ CacheDetailHeader on
top
-

CacheDisable Directive

+

Directive CacheDisable

Description:Ajoute un en-tête X-Cache-Detail à la réponse.
Syntaxe:CacheDetailHeader on|off
@@ -483,7 +483,7 @@ Apache
top
-

CacheEnable Directive

+

Directive CacheEnable

Description:Désactive la mise en cache des URLs spécifiées
@@ -574,7 +574,7 @@ Apache
top
-

CacheHeader Directive

+

Directive CacheHeader

Description:Active la mise en cache des URLs spécifiées en utilisant le gestionnaire de stockage précisé
@@ -614,7 +614,7 @@ CacheHeader on
top
-

CacheIgnoreCacheControl Directive

+

Directive CacheIgnoreCacheControl

Description:Ajoute un en-tête X-Cache à la réponse.
Syntaxe:CacheHeader on|off
@@ -650,7 +650,7 @@ le contenu au client depuis le cache
top
-

CacheIgnoreHeaders Directive

+

Directive CacheIgnoreHeaders

Description:Ignore les en-têtes de requête enjoignant de ne pas servir le contenu au client depuis le cache
@@ -705,7 +705,7 @@ le contenu au client depuis le cache
top
-

CacheIgnoreNoLastMod Directive

+

Directive CacheIgnoreNoLastMod

Description:Ne pas stocker le(s) en-tête(s) spécifié(s) dans le cache.
@@ -734,7 +734,7 @@ Modified.
top
-

CacheIgnoreQueryString Directive

+

Directive CacheIgnoreQueryString

Description:Ignore le fait qu'une réponse ne possède pas d'en-tête Last Modified.
@@ -762,7 +762,7 @@ cache
top
-

CacheIgnoreURLSessionIdentifiers Directive

+

Directive CacheIgnoreURLSessionIdentifiers

Description:Ignore la chaîne de paramètres lors de la mise en cache
Description:Ignore les identifiants de session définis encodés dans l'URL lors de la mise en cache @@ -802,7 +802,7 @@ l'URL lors de la mise en cache
top
-

CacheKeyBaseURL Directive

+

Directive CacheKeyBaseURL

@@ -833,7 +833,7 @@ CacheKeyBaseURL http://www.example.com/
top
-

CacheLastModifiedFactor Directive

+

Directive CacheLastModifiedFactor

Description:Remplace l'URL de base des clés du cache mandatées en inverse
@@ -869,7 +869,7 @@ fonction de la date de derni
top
-

CacheLock Directive

+

Directive CacheLock

Description:Le facteur utilisé pour générer une date d'expiration en fonction de la date de dernière modification.
@@ -893,7 +893,7 @@ CacheLock on
top
-

CacheLockMaxAge Directive

+

Directive CacheLockMaxAge

Description:Active la protection contre les tempêtes de requêtes.
Syntaxe:CacheLock on|off
@@ -913,7 +913,7 @@ CacheLock on
top
-

CacheLockPath Directive

+

Directive CacheLockPath

Description:Définit la durée de vie maximale d'un verrou de cache.
Syntaxe:CacheLockMaxAge entier
@@ -932,7 +932,7 @@ CacheLock on
top
-

CacheMaxExpire Directive

+

Directive CacheMaxExpire

Description:Définit le répertoire des verrous.
Syntaxe:CacheLockPath répertoire
@@ -956,7 +956,7 @@ document
top
-

CacheMinExpire Directive

+

Directive CacheMinExpire

Description:La durée maximale en secondes de mise en cache d'un document
@@ -978,7 +978,7 @@ document
top
-

CacheQuickHandler Directive

+

Directive CacheQuickHandler

Description:La durée minimale en secondes de mise en cache d'un document
@@ -1027,7 +1027,7 @@ AddOutputFilterByType CACHE;INCLUDES;DEFLATE text/html
top
-

CacheStaleOnError Directive

+

Directive CacheStaleOnError

Description:Exécute le cache à partir d'un gestionnaire rapide.
Syntaxe:CacheQuickHandler on|off
@@ -1053,7 +1053,7 @@ CacheStaleOnError on
top
-

CacheStoreExpired Directive

+

Directive CacheStoreExpired

Description:Sert du contenu non à jour à la place de réponses 5xx.
Syntaxe:CacheStaleOnError on|off
@@ -1078,7 +1078,7 @@ consid
top
-

CacheStoreNoStore Directive

+

Directive CacheStoreNoStore

Description:Tente de mettre en cache les réponses que le serveur considère comme arrivées à expiration
@@ -1120,7 +1120,7 @@ l'ent
top
-

CacheStorePrivate Directive

+

Directive CacheStorePrivate

Description:Tente de mettre en cache les requêtes ou réponses dont l'entête Cache-Control: a pour valeur no-store.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr index c576f2becb..3dbd9d7110 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr @@ -94,7 +94,7 @@ cache HTTP.
top
-

CacheDirLength Directive

+

Directive CacheDirLength

Description:Tente de mettre en cache des réponses que le serveur a marquées comme privées
@@ -125,7 +125,7 @@ sous-r
top
-

CacheDirLevels Directive

+

Directive CacheDirLevels

Description:Le nombre de caractères des noms des sous-répertoires
@@ -154,7 +154,7 @@ cache.
top
-

CacheMaxFileSize Directive

+

Directive CacheMaxFileSize

Description:Le nombre de niveaux de sous-répertoires que comportera le cache.
@@ -173,7 +173,7 @@ cache.
top
-

CacheMinFileSize Directive

+

Directive CacheMinFileSize

Description:>La taille maximale (en octets) d'un document pour pouvoir être stocké dans le cache
@@ -192,7 +192,7 @@ cache.
top
-

CacheReadSize Directive

+

Directive CacheReadSize

Description:La taille minimale (en octets) d'un document pour pouvoir être stocké dans le cache
@@ -221,7 +221,7 @@ mettre en cache avant de les envoyer au client
top
-

CacheReadTime Directive

+

Directive CacheReadTime

Description:La quantité minimale (en octets) de données à lire et à mettre en cache avant de les envoyer au client
@@ -252,7 +252,7 @@ avant d'envoyer les donn
top
-

CacheRoot Directive

+

Directive CacheRoot

Description:Le temps minimum (en millisecondes) qui doit s'écouler avant d'envoyer les données au client
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr index 8f20b37db3..501ccf70be 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr @@ -86,7 +86,7 @@ CacheSocacheMaxSize 102400
top
-

CacheSocache Directive

+

Directive CacheSocache

Description:La racine du répertoire dans lequel les fichiers du cache seront stockés
@@ -107,7 +107,7 @@ Apache
top
-

CacheSocacheMaxSize Directive

+

Directive CacheSocacheMaxSize

Description:Implémentation du cache d'objets partagés à utiliser
Syntaxe:CacheSocache type[:args]
@@ -138,7 +138,7 @@ Apache
top
-

CacheSocacheMaxTime Directive

+

Directive CacheSocacheMaxTime

Description:La taille maximale d'une entrée pouvant être placée dans le cache
@@ -160,7 +160,7 @@ Apache
top
-

CacheSocacheMinTime Directive

+

Directive CacheSocacheMinTime

Description:La durée maximale de stockage d'un document dans le cache avant péremption
@@ -183,7 +183,7 @@ Apache
top
-

CacheSocacheReadSize Directive

+

Directive CacheSocacheReadSize

Description:La durée minimale de stockage d'un document dans le cache
Syntaxe:CacheSocacheMinTime seconds
@@ -214,7 +214,7 @@ Apache
top
-

CacheSocacheReadTime Directive

+

Directive CacheSocacheReadTime

Description:La quantité minimale de données du document à lire et mettre en cache avant envoi au client
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr index 8f94a90372..fedaebb27c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr @@ -60,7 +60,7 @@ CERN
top
-

MetaDir Directive

+

Directive MetaDir

Description:La durée minimale de lecture avant l'envoi des données
Syntaxe:CacheSocacheReadTime millisecondes
@@ -89,7 +89,7 @@ m
top
-

MetaFiles Directive

+

Directive MetaFiles

Description:Le nom du répertoire où trouver les fichiers de métainformations dans le style du CERN
@@ -104,7 +104,7 @@ m
top
-

MetaSuffix Directive

+

Directive MetaSuffix

Description:Active le traitement des métafichiers du CERN
Syntaxe:MetaFiles on|off
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr index 02b675d3d2..af193e8226 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr @@ -172,7 +172,7 @@ CGI
top
-

ScriptLog Directive

+

Directive ScriptLog

Description:Suffixe du fichier contenant les métainformations dans le style du CERN
@@ -213,7 +213,7 @@ CGI
top
-

ScriptLogBuffer Directive

+

Directive ScriptLogBuffer

Description:Chemin du fichier journal des erreurs du script CGI
@@ -232,7 +232,7 @@ enregistr
top
-

ScriptLogLength Directive

+

Directive ScriptLogLength

Description:Taille maximale des requêtes PUT ou POST qui seront enregistrées dans le journal du script
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr index e6d2865518..177297b396 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr @@ -80,7 +80,7 @@ utilisateurs diff
top
-

CGIDScriptTimeout Directive

+

Directive CGIDScriptTimeout

Description:Taille maximale du fichier journal des scripts CGI
@@ -103,7 +103,7 @@ programme CGI
top
-

ScriptSock Directive

+

Directive ScriptSock

Description:Durée maximale d'attente de la prochaine sortie du programme CGI
diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr index 97c9b6e245..89c812eac8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr @@ -103,7 +103,7 @@ traductions ou les r
top
-

CharsetDefault Directive

+

Directive CharsetDefault

Description:Le préfixe du nom de fichier du socket à utiliser pour communiquer avec le démon CGI
@@ -139,7 +139,7 @@ s'effectuer
top
-

CharsetOptions Directive

+

Directive CharsetOptions

Description:Jeu de caractère vers lequel la traduction doit s'effectuer
@@ -179,7 +179,7 @@ caract
top
-

CharsetSourceEnc Directive

+

Directive CharsetSourceEnc

Description:Précise les détails de la traduction du jeu de caractères
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr index 40fc3a1b5b..a13af42b68 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr @@ -186,7 +186,7 @@ ForceType text/plain DAV.

top
-

Dav Directive

+

Directive Dav

Description:Jeu de caractères source des fichiers
Syntaxe:CharsetSourceEnc jeu de caractères
@@ -218,7 +218,7 @@ ForceType text/plain
top
-

DavDepthInfinity Directive

+

Directive DavDepthInfinity

Description:Active les méthodes HTTP WebDAV
Syntaxe:Dav On|Off|nom fournisseur
@@ -236,7 +236,7 @@ Infinity
top
-

DavMinTimeout Directive

+

Directive DavMinTimeout

Description:Autorise les requêtes PROPFIND avec en-tête Depth: Infinity
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr index ad3fced56c..8fef971f1f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr @@ -60,7 +60,7 @@
top
-

DavLockDB Directive

+

Directive DavLockDB

Description:Durée minimale pendant laquelle le serveur maintient un verrou sur une ressource DAV
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr index 6500500b88..bfa2192d71 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr @@ -71,7 +71,7 @@
top
-

DavGenericLockDB Directive

+

Directive DavGenericLockDB

Description:Chemin de la base de données des verrous DAV
Syntaxe:DavLockDB chemin fichier
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr index 4f3d2dd4ac..cdc08466d2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr @@ -196,7 +196,7 @@ APR_DECLARE_OPTIONAL_FN(void, ap_dbd_prepare, (server_rec*, const char*, const c offre la sécurité des requêtes préparées authentiques.

top
-

DBDExptime Directive

+

Directive DBDExptime

Description:Chemin de la base de données des verrous DAV
Syntaxe:DavGenericLockDB chemin fichier
@@ -211,7 +211,7 @@ APR_DECLARE_OPTIONAL_FN(void, ap_dbd_prepare, (server_rec*, const char*, const c
top
-

DBDInitSQL Directive

+

Directive DBDInitSQL

Description:Durée de vie des connexions inactives
Syntaxe:DBDExptime durée en secondes
@@ -227,7 +227,7 @@ donn
top
-

DBDKeep Directive

+

Directive DBDKeep

Description:Exécute une instruction SQL après connexion à une base de données
@@ -242,7 +242,7 @@ donn
top
-

DBDMax Directive

+

Directive DBDMax

Description:Nombre maximum de connexions maintenues
Syntaxe:DBDKeep nombre
@@ -256,7 +256,7 @@ donn
top
-

DBDMin Directive

+

Directive DBDMin

Description:Nombre maximum de connexions
Syntaxe:DBDMax nombre
@@ -270,7 +270,7 @@ donn
top
-

DBDParams Directive

+

Directive DBDParams

Description:Nombre minimum de connexions
Syntaxe:DBDMin nombre
@@ -308,7 +308,7 @@ donn
top
-

DBDPersist Directive

+

Directive DBDPersist

Description:Paramètres de la connexion à la base de données
@@ -334,7 +334,7 @@ donn
top
-

DBDPrepareSQL Directive

+

Directive DBDPrepareSQL

Description:Utiliser ou non des connexions persistentes
Syntaxe:DBDPersist On|Off
@@ -350,7 +350,7 @@ donn
top
-

DBDriver Directive

+

Directive DBDriver

Description:Définit une requête SQL préparée
Syntaxe:DBDPrepareSQL "requête SQL" étiquette
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr index 52a2877dbb..f131a048f5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr @@ -203,7 +203,7 @@ SetEnvIfNoCase Request_URI \.(?:gif|jpe?g|png)$ no-gzip
top
-

DeflateBufferSize Directive

+

Directive DeflateBufferSize

Description:Spécifie un pilote SQL
Syntaxe:DBDriver nom
@@ -219,7 +219,7 @@ fois
top
-

DeflateCompressionLevel Directive

+

Directive DeflateCompressionLevel

Description:Taille du fragment que zlib devra comprimer en une seule fois
@@ -239,7 +239,7 @@ sortie
top
-

DeflateFilterNote Directive

+

Directive DeflateFilterNote

Description:Le niveau de compression que nous appliquons à la sortie
@@ -297,7 +297,7 @@ CustomLog logs/deflate_log deflate
top
-

DeflateInflateLimitRequestBody Directive

+

Directive DeflateInflateLimitRequestBody

Description:Enregistre le taux de compression sous la forme d'une note à des fins de journalisation
@@ -317,7 +317,7 @@ Apache
top
-

DeflateInflateRatioBurst Directive

+

Directive DeflateInflateRatioBurst

Description:Taille maximale des corps de requête décompressés
Syntaxe:DeflateInflateLimitRequestBodyvalue
@@ -336,7 +336,7 @@ Apache
top
-

DeflateInflateRatioLimit Directive

+

Directive DeflateInflateRatioLimit

Description:Nombre maximal de fois que le ratio de décompression d'un corps de requête peut être dépassé
@@ -357,7 +357,7 @@ Apache
top
-

DeflateMemLevel Directive

+

Directive DeflateMemLevel

Description:Ratio de décompression maximum pour les corps de requêtes
Syntaxe:DeflateInflateRatioLimit value
@@ -373,7 +373,7 @@ compression
top
-

DeflateWindowSize Directive

+

Directive DeflateWindowSize

Description:La quantité de mémoire utilisable par zlib pour la compression
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr index b1c42a4e33..98301bd21b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr @@ -60,7 +60,7 @@ client.

top
-

ModemStandard Directive

+

Directive ModemStandard

Description:Taille de la fenêtre de compression zlib
Syntaxe:DeflateWindowSize valeur
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr index 5b7cb0770f..32ca332e24 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr @@ -71,7 +71,7 @@ de r
top
-

DirectoryCheckHandler Directive

+

Directive DirectoryCheckHandler

Description:Standard de modem à simuler
Syntaxe:ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92
@@ -103,7 +103,7 @@ comme si "DirectoryCheckHandler ON" avait
top
-

DirectoryIndex Directive

+

Directive DirectoryIndex

Description:Définit la réponse de ce module lorsqu'un autre gestionnaire est utilisé
@@ -180,7 +180,7 @@ client envoie une requ
top
-

DirectoryIndexRedirect Directive

+

Directive DirectoryIndexRedirect

Description:Liste des fichiers ressources à rechercher lorsque le client envoie une requête pour un répertoire
Description:Définit une redirection externe pour les index de répertoires. @@ -224,7 +224,7 @@ r
top
-

DirectorySlash Directive

+

Directive DirectorySlash

@@ -288,7 +288,7 @@ fin"
top
-

FallbackResource Directive

+

Directive FallbackResource

Description:Activation/Désactivation de la redirection "slash de fin"
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr index b7025fe7a4..7d6a0f9ff8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr @@ -69,7 +69,7 @@ erreurs de la mani
top
-

DumpIOInput Directive

+

Directive DumpIOInput

Description:Définit une URL par défaut pour les requêtes qui ne ciblent aucun fichier
@@ -88,7 +88,7 @@ d'Apache.
top
-

DumpIOOutput Directive

+

Directive DumpIOOutput

Description:Enregistre toutes les entrées dans le journal des erreurs
diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr index e86e275aa0..dc62730494 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr @@ -47,7 +47,7 @@ protocole
top
-

ProtocolEcho Directive

+

Directive ProtocolEcho

Description:Enregistre toutes les sorties dans le journal des erreurs
diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr index bcdbd589d3..e1f4e8e2d1 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr @@ -59,7 +59,7 @@ pages SSI
top
-

PassEnv Directive

+

Directive PassEnv

Description:Active ou désactive le serveur d'écho
Syntaxe:ProtocolEcho On|Off
@@ -82,7 +82,7 @@ shell
top
-

SetEnv Directive

+

Directive SetEnv

Description:Transmet des variables d'environnement depuis le shell
@@ -119,7 +119,7 @@ shell
top
-

UnsetEnv Directive

+

Directive UnsetEnv

Description:Définit des variables d'environnement
Syntaxe:SetEnv var-env [valeur]
Description:Supprime des variables de l'environnement
Syntaxe:UnsetEnv var-env [var-env] diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr index f325aa14ab..f8615a32d5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr @@ -140,7 +140,7 @@ a été décrit plus haut.

top
-

Example Directive

+

Directive Example

diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr index 9ef014b174..bfd13f2852 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr @@ -131,7 +131,7 @@ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3 minutes" modification.

top
-

ExpiresActive Directive

+

Directive ExpiresActive

Description:Directive de démonstration pour illustrer l'API des modules Apache
@@ -164,7 +164,7 @@ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3 minutes"
top
-

ExpiresByType Directive

+

Directive ExpiresByType

Description:Active la génération d'en-têtes Expires
@@ -225,7 +225,7 @@ ExpiresByType text/html M604800
top
-

ExpiresDefault Directive

+

Directive ExpiresDefault

Description:Définition de la valeur de l'en-tête Expires en fonction du type MIME
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr index a163d96ecd..9c7f10425b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr @@ -209,7 +209,7 @@ close(SAVE);
top
-

ExtFilterDefine Directive

+

Directive ExtFilterDefine

Description:Mode de calcul par défaut de la date d'expiration
@@ -309,7 +309,7 @@ close(SAVE);
top
-

ExtFilterOptions Directive

+

Directive ExtFilterOptions

Description:Définit un filtre externe
Syntaxe:ExtFilterDefine nom_filtre paramètres
diff --git a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr index 205c52bde5..d499be35ff 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr @@ -170,7 +170,7 @@ fichiers
top
-

CacheFile Directive

+

Directive CacheFile

Description:Configure les options de mod_ext_filter
@@ -203,7 +203,7 @@ d
top
-

MMapFile Directive

+

Directive MMapFile

Description:Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au démarrage
diff --git a/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr index fcedaeac58..5554543341 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr @@ -297,7 +297,7 @@ FilterProvider repack png_pack "%{CONTENT_TYPE} = 'image/png'" l'expérimenter avec précautions.

top
-

AddOutputFilterByType Directive

+

Directive AddOutputFilterByType

Description:Charge au démarrage une liste de fichiers en mémoire
Syntaxe:MMapFile chemin fichier [chemin fichier] ...
@@ -346,7 +346,7 @@ particulier
top
-

FilterChain Directive

+

Directive FilterChain

Description:assigne un filtre en sortie pour un type de média particulier
@@ -384,7 +384,7 @@ particulier
top
-

FilterDeclare Directive

+

Directive FilterDeclare

Description:Configure la chaîne de filtrage
Syntaxe:FilterChain [+=-@!]nom_filtre ...
@@ -406,7 +406,7 @@ particulier
top
-

FilterProtocol Directive

+

Directive FilterProtocol

Description:Déclare un filtre intelligent
Syntaxe:FilterDeclare nom_filtre [type]
top
-

FilterProvider Directive

+

Directive FilterProvider

Description:Vérifie le respect du protocole HTTP
Syntaxe:FilterProtocol nom_filtre [nom_fournisseur] @@ -465,7 +465,7 @@ particulier
Description:Enregistre un filtre de contenu
Syntaxe:FilterProvider nom_filtre nom_fournisseur @@ -497,7 +497,7 @@ Apache, pour une r
top
-

FilterTrace Directive

+

Directive FilterTrace

diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr index b1c80f1024..97ae18b11c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr @@ -220,7 +220,7 @@ Header merge Cache-Control no-store env=NO_STORE
top
-

Header Directive

+

Directive Header

Description:Obtention d'informations de débogage/diagnostique en provenance de mod_filter
top
-

RequestHeader Directive

+

Directive RequestHeader

Description:Configure les en-têtes d'une réponse HTTP
Syntaxe:Header [condition] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note @@ -483,7 +483,7 @@ version 2.4.10
Description:Configure les en-têtes d'une requête HTTP
Syntaxe:RequestHeader add|append|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset diff --git a/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr index d0793a7461..83ebcaeb51 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr @@ -88,7 +88,7 @@ v=1&ready=75&busy=0
top
-

HeartbeatAddress Directive

+

Directive HeartbeatAddress

diff --git a/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr b/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr index e34d3dd867..558e84704c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr @@ -64,7 +64,7 @@ configuration suppl
top
-

HeartbeatListen Directive

+

Directive HeartbeatListen

Description:Adresse multicast à laquelle envoyer les requêtes heartbeat
@@ -89,7 +89,7 @@ configuration suppl
top
-

HeartbeatMaxServers Directive

+

Directive HeartbeatMaxServers

Description:Adresse multicast d'écoute des requêtes entrantes heartbeat
Syntaxe:HeartbeatListenaddr:port
@@ -108,7 +108,7 @@ des requ
top
-

HeartbeatStorage Directive

+

Directive HeartbeatStorage

Description:Spécifie le nombre maximal de serveurs qui pourront envoyer des requêtes heartbeat à ce serveur.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr index ada7146547..499f418c4a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr @@ -52,7 +52,7 @@
top
-

IdentityCheck Directive

+

Directive IdentityCheck

Description:Chemin vers le stockage des données heartbeat
Syntaxe:HeartbeatStorage chemin fichier
@@ -87,7 +87,7 @@ l'utilisateur distant
top
-

IdentityCheckTimeout Directive

+

Directive IdentityCheckTimeout

Description:Active la journalisation de l'identité RFC 1413 de l'utilisateur distant
diff --git a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr index 0d483beaae..1ea8f1b3ca 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr @@ -310,7 +310,7 @@ imagemap
top
-

ImapBase Directive

+

Directive ImapBase

Description:Détermine le délai d'attente pour les requêtes ident
@@ -335,7 +335,7 @@ fichiers imagemap
top
-

ImapDefault Directive

+

Directive ImapDefault

Description:Valeur par défaut de la directive base des fichiers imagemap
top
-

ImapMenu Directive

+

Directive ImapMenu

Description:Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap est invoqué avec des coordonnées qui ne correspondent à aucune @@ -358,7 +358,7 @@ cible
diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr index 34e576c445..712416d031 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr @@ -863,7 +863,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml
top
-

SSIEndTag Directive

+

Directive SSIEndTag

Description:Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie lorsqu'on invoque un fichier imagemap
@@ -886,7 +886,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml
top
-

SSIErrorMsg Directive

+

Directive SSIErrorMsg

Description:Chaîne qui termine l'élément include
Syntaxe:SSIEndTag tag
@@ -913,7 +913,7 @@ directive]"
top
-

SSIETag Directive

+

Directive SSIETag

Description:Message d'erreur affiché lorsqu'une erreur SSI survient
@@ -960,7 +960,7 @@ Apache.
top
-

SSILastModified Directive

+

Directive SSILastModified

Description:Définit si des en-têtes ETags sont générés par le serveur.
Syntaxe:SSIETag on|off
@@ -1004,7 +1004,7 @@ Apache.
top
-

SSILegacyExprParser Directive

+

Directive SSILegacyExprParser

Description:Définit si des en-têtes Last-Modified sont générés par le serveur.
@@ -1024,7 +1024,7 @@ conditionnelles.
top
-

SSIStartTag Directive

+

Directive SSIStartTag

Description:Active le mode de compatibilité pour les expressions conditionnelles.
@@ -1061,7 +1061,7 @@ include
top
-

SSITimeFormat Directive

+

Directive SSITimeFormat

Description:Chaîne qui marque le début d'un élément include
@@ -1088,7 +1088,7 @@ formatage est identique
top
-

SSIUndefinedEcho Directive

+

Directive SSIUndefinedEcho

Description:Configuration du format d'affichage des dates
Syntaxe:SSITimeFormat chaîne de formatage
@@ -1108,7 +1108,7 @@ d'une variable non d
top
-

XBitHack Directive

+

Directive XBitHack

Description:Chaîne à afficher lorsqu'on tente d'extraire le contenu d'une variable non définie
diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr index ff191f98ea..1fd0a9dd32 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr @@ -177,7 +177,7 @@ serveur
top
-

AddModuleInfo Directive

+

Directive AddModuleInfo

Description:Interprète les directives SSI dans les fichiers dont le bit d'exécution est positionné
diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr index 9a093b2098..34665e78d1 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr @@ -244,7 +244,7 @@ des .dlls ISAPI à des fins de performances.

top
-

ISAPIAppendLogToErrors Directive

+

Directive ISAPIAppendLogToErrors

Description:Ajoute des données supplémentaires aux informations de module affichées par le gestionnaire server-info
top
-

ISAPIAppendLogToQuery Directive

+

Directive ISAPIAppendLogToQuery

Description:Enregistrement des requêtes HSE_APPEND_LOG_PARAMETER de la part des extensions ISAPI @@ -262,7 +262,7 @@ dans le journal des erreurs
Description:Enregistre les requêtes HSE_APPEND_LOG_PARAMETER de la part des extensions ISAPI @@ -281,7 +281,7 @@ dans la partie arguments de la requ
top
-

ISAPICacheFile Directive

+

Directive ISAPICacheFile

@@ -302,7 +302,7 @@ d
top
-

ISAPIFakeAsync Directive

+

Directive ISAPIFakeAsync

Description:Fichiers .dll ISAPI devant être chargés au démarrage
@@ -318,7 +318,7 @@ les appels ISAPI
top
-

ISAPILogNotSupported Directive

+

Directive ISAPILogNotSupported

Description:Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour les appels ISAPI
@@ -337,7 +337,7 @@ support
top
-

ISAPIReadAheadBuffer Directive

+

Directive ISAPIReadAheadBuffer

Description:Journalisation des demandes de fonctionnalités non supportées de la part des extensions ISAPI
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr index c7163599ab..e48ad1df5e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr @@ -60,7 +60,7 @@ comme non enti
top
-

HeartbeatStorage Directive

+

Directive HeartbeatStorage

Description:Taille du tampon de lecture anticipée envoyé aux extensions ISAPI
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr index f40910afa3..e5f8f7fbfe 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr @@ -448,7 +448,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_BASE64 /certs/cacert2.pem
top
-

LDAPCacheEntries Directive

+

Directive LDAPCacheEntries

Description:Indique le chemin permettant de lire les données heartbeat
@@ -466,7 +466,7 @@ primaire
top
-

LDAPCacheTTL Directive

+

Directive LDAPCacheTTL

Description:Nombre maximum d'entrées dans le cache LDAP primaire
@@ -483,7 +483,7 @@ valides.
top
-

LDAPConnectionPoolTTL Directive

+

Directive LDAPConnectionPoolTTL

Description:Durée pendant laquelle les entrées du cache restent valides.
@@ -526,7 +526,7 @@ Apache
top
-

LDAPConnectionTimeout Directive

+

Directive LDAPConnectionTimeout

Description:Désactive les connexions d'arrière-plan qui sont restées inactives trop longtemps au sein du jeu de connexions.
@@ -559,7 +559,7 @@ connexion
top
-

LDAPLibraryDebug Directive

+

Directive LDAPLibraryDebug

Description:Spécifie le délai d'attente en secondes de la socket de connexion
@@ -593,7 +593,7 @@ connexion
top
-

LDAPOpCacheEntries Directive

+

Directive LDAPOpCacheEntries

Description:Active le débogage dans le SDK LDAP
Syntaxe:LDAPLibraryDebug 7
@@ -611,7 +611,7 @@ op
top
-

LDAPOpCacheTTL Directive

+

Directive LDAPOpCacheTTL

Description:Nombre d'entrées utilisées pour mettre en cache les opérations de comparaison LDAP
@@ -627,7 +627,7 @@ restent valides
top
-

LDAPReferralHopLimit Directive

+

Directive LDAPReferralHopLimit

Description:Durée pendant laquelle les entrées du cache d'opérations restent valides
top
-

LDAPReferrals Directive

+

Directive LDAPReferrals

Description:Le nombre maximum de redirections vers des serveurs alternatifs (referrals) avant l'abandon de la requête @@ -650,7 +650,7 @@ LDAP.
@@ -699,7 +699,7 @@ version 2.4.7 du serveur HTTP Apache.
top
-

LDAPRetries Directive

+

Directive LDAPRetries

Description:Active la redirection vers des serveurs alternatifs au cours des requêtes vers le serveur LDAP.
@@ -718,7 +718,7 @@ serveur LDAP.
top
-

LDAPRetryDelay Directive

+

Directive LDAPRetryDelay

Description:Définit le nombre maximum de tentatives de connexions au serveur LDAP.
@@ -738,7 +738,7 @@ serveur LDAP.
top
-

LDAPSharedCacheFile Directive

+

Directive LDAPSharedCacheFile

Description:Définit le temps d'attente avant un autre essai de connexion au serveur LDAP.
@@ -755,7 +755,7 @@ partag
top
-

LDAPSharedCacheSize Directive

+

Directive LDAPSharedCacheSize

Description:Définit le fichier du cache en mémoire partagée
@@ -772,7 +772,7 @@ partag
top
-

LDAPTimeout Directive

+

Directive LDAPTimeout

Description:Taille en octets du cache en mémoire partagée
Syntaxe:LDAPSharedCacheSize octets
@@ -803,7 +803,7 @@ Apache
top
-

LDAPTrustedClientCert Directive

+

Directive LDAPTrustedClientCert

Description:Spécifie le délai d'attente pour les opérations de recherche et d'identification LDAP en secondes
top
-

LDAPTrustedGlobalCert Directive

+

Directive LDAPTrustedGlobalCert

Description:Définit le nom de fichier contenant un certificat client ou un alias renvoyant vers un certificat client spécifique à une connexion. @@ -840,7 +840,7 @@ connexion.
top
-

LDAPTrustedMode Directive

+

Directive LDAPTrustedMode

Description:Définit le nom de fichier ou la base de données contenant les Autorités de Certification de confiance globales ou les certificats @@ -887,7 +887,7 @@ clients globaux
@@ -913,7 +913,7 @@ connexion
top
-

LDAPVerifyServerCert Directive

+

Directive LDAPVerifyServerCert

Description:Spécifie le mode (SSL ou TLS) à utiliser lors de la connexion à un serveur LDAP.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr index 1659593c77..aba434ad76 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr @@ -374,7 +374,7 @@ s utilisateur que celui qui démarre le serveur.

top
-

BufferedLogs Directive

+

Directive BufferedLogs

Description:Force la vérification du certificat du serveur
@@ -399,7 +399,7 @@ avant de les
top
-

CustomLog Directive

+

Directive CustomLog

Description:Enregistre les entrées du journal dans un tampon en mémoire avant de les écrire sur disque
@@ -497,7 +497,7 @@ CustomLog referer.log referer env=!localreferer
top
-

LogFormat Directive

+

Directive LogFormat

Description:Définit le nom et le format du fichier journal
@@ -543,7 +543,7 @@ journal
top
-

TransferLog Directive

+

Directive TransferLog

Description:Décrit un format utilisable dans un fichier journal
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr index e494b91dfe..faeb616bd3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr @@ -94,7 +94,7 @@
top
-

LogMessage Directive

+

Directive LogMessage

Description:Spécifie l'emplacement d'un fichier journal
Syntaxe:TransferLog fichier|pipe
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr index 51b6971030..4943af2275 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr @@ -131,7 +131,7 @@ s lisibles que par l'utilisateur qui démarre le serveur.

top
-

ForensicLog Directive

+

Directive ForensicLog

Description:Enregistre des messages personnalisés dans le journal des erreurs
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr index 1f819928df..5e13d8db05 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr @@ -1328,7 +1328,7 @@ le cas des requ
top
-

LuaAuthzProvider Directive

+

Directive LuaAuthzProvider

Description:Définit le nom de fichier du journal légal
Syntaxe:ForensicLog nom-fichier|pipe
@@ -1358,7 +1358,7 @@ end
top
-

LuaCodeCache Directive

+

Directive LuaCodeCache

Description:Branche une fonction fournisseur d'autorisation dans mod_authz_core
@@ -1389,7 +1389,7 @@ LuaCodeCache never
top
-

LuaHookAccessChecker Directive

+

Directive LuaHookAccessChecker

Description:Configure le cache de code compilé.
Syntaxe:LuaCodeCache stat|forever|never
@@ -1410,7 +1410,7 @@ HTTP_FORBIDDEN.

top
-

LuaHookAuthChecker Directive

+

Directive LuaHookAuthChecker

Description:Fournit un point d'entrée pour la phase access_checker du traitement de la requête
@@ -1466,7 +1466,7 @@ end
top
-

LuaHookCheckUserID Directive

+

Directive LuaHookCheckUserID

Description:Fournit un point d'entrée pour la phase auth_checker du traitement de la requête
@@ -1484,7 +1484,7 @@ version 2.3.15 du serveur HTTP Apache.
top
-

LuaHookFixups Directive

+

Directive LuaHookFixups

Description:Fournit un point d'entrée pour la phase check_user_id du traitement de la requête
@@ -1501,7 +1501,7 @@ traitement de la requ
top
-

LuaHookInsertFilter Directive

+

Directive LuaHookInsertFilter

Description:Fournit un point d'entrée pour la phase de correction du traitement de la requête
@@ -1513,7 +1513,7 @@ traitement de la requ
Description:Fournit un point d'entrée pour la phase insert_filter du traitement de la requête

Non encore implémenté

top
-

LuaHookLog Directive

+

Directive LuaHookLog

@@ -1565,7 +1565,7 @@ end
top
-

LuaHookMapToStorage Directive

+

Directive LuaHookMapToStorage

Description:Permet une insertion dans la phase de journalisation du traitement d'une requête
@@ -1616,7 +1616,7 @@ end
top
-

LuaHookTranslateName Directive

+

Directive LuaHookTranslateName

Description:Fournit un point d'entrée pour la phase map_to_storage du traitement de la requête
@@ -1669,7 +1669,7 @@ end
top
-

LuaHookTypeChecker Directive

+

Directive LuaHookTypeChecker

Description:Fournit un point d'entrée à la phase du nom de traduction du traitement de la requête
@@ -1681,7 +1681,7 @@ traitement de la requ
Description:Fournit un point d'entrée pour la phase type_checker du traitement de la requête

...

top
-

LuaInherit Directive

+

Directive LuaInherit

@@ -1705,7 +1705,7 @@ parentes sont fusionn configuration parentes.

top
-

LuaInputFilter Directive

+

Directive LuaInputFilter

Description:Contrôle la manière dont les sections de configuration parentes sont fusionnées dans les enfants
@@ -1764,7 +1764,7 @@ filtres Lua" pour plus de d
top
-

LuaMapHandler Directive

+

Directive LuaMapHandler

Description:Fournit une fonction Lua pour le filtrage en entrée
Syntaxe:LuaInputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name
Description:Met en correspondance un chemin avec un gestionnaire lua
Syntaxe:LuaMapHandler modele-uri /chemin/vers/lua/script.lua @@ -1796,7 +1796,7 @@ filtres Lua" pour plus de d
top
-

LuaOutputFilter Directive

+

Directive LuaOutputFilter

@@ -1863,7 +1863,7 @@ filtres Lua" pour plus de d
top
-

LuaPackageCPath Directive

+

Directive LuaPackageCPath

Description:Fournit une fonction Lua pour le filtrage de contenu en sortie
@@ -1879,7 +1879,7 @@ filtres Lua" pour plus de d
top
-

LuaPackagePath Directive

+

Directive LuaPackagePath

Description:Ajoute un répertoire au package.cpath de lua
Syntaxe:LuaPackageCPath /chemin/vers/include/?.soa
@@ -1897,7 +1897,7 @@ LuaPackagePath /scripts/lib/?/init.lua
top
-

LuaQuickHandler Directive

+

Directive LuaQuickHandler

Description:Ajoute un répertoire au package.path de lua
Syntaxe:LuaPackagePath /chemin/vers/include/?.lua
@@ -1922,7 +1922,7 @@ traitement de la requ
top
-

LuaRoot Directive

+

Directive LuaRoot

Description:Fournit un point d'entrée pour la gestion rapide du traitement de la requête
@@ -1940,7 +1940,7 @@ relatifs dans les directives de mod_lua
top
-

LuaScope Directive

+

Directive LuaScope

Description:Spécifie le chemin de base pour la résolution des chemins relatifs dans les directives de mod_lua
diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr index 8d544d915a..cf151af786 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr @@ -200,7 +200,7 @@ UndefMacro DirGroup
top
-

<Macro> Directive

+

Directive <Macro>

Description:Une valeur parmi once, request, conn, thread -- la valeur par défaut est once
Syntaxe:LuaScope once|request|conn|thread|server [min] [max]
Description:Définition d'une macro dans un fichier de configuration
Syntaxe: @@ -229,7 +229,7 @@ UndefMacro DirGroup
top
-

UndefMacro Directive

+

Directive UndefMacro

@@ -240,7 +240,7 @@ UndefMacro DirGroup n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter la version en langue anglaise.

top
-

Use Directive

+

Directive Use

Description:Undefine a macro
Syntaxe:UndefMacro name
Description:Utilisation d'une macro
Syntaxe:Use nom [valeur1 ... valeurN] diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr b/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr index 32cfdeeb1a..d34159922f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr @@ -263,7 +263,7 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
top
-

AddCharset Directive

+

Directive AddCharset

@@ -314,7 +314,7 @@ AddCharset SHIFT_JIS .sjis
top
-

AddEncoding Directive

+

Directive AddEncoding

Description:Associe les extensions de noms de fichiers spécifiées au jeu de caractères spécifié
@@ -365,7 +365,7 @@ AddEncoding x-compress .Z
top
-

AddHandler Directive

+

Directive AddHandler

Description:Associe les extensions de noms de fichiers données au type de codage spécifié
@@ -403,7 +403,7 @@ gestionnaire sp
top
-

AddInputFilter Directive

+

Directive AddInputFilter

Description:Associe les extensions de noms de fichiers données au gestionnaire spécifié
@@ -442,7 +442,7 @@ filtres sp
top
-

AddLanguage Directive

+

Directive AddLanguage

Description:Associe les extensions de noms de fichiers aux filtres spécifiés qui traiteront les requêtes clients
@@ -501,7 +501,7 @@ AddLanguage en-us .en
top
-

AddOutputFilter Directive

+

Directive AddOutputFilter

Description:Associe l'extension de nom de fichier donnée à la langue spécifié
Description:Associe les extensions de noms de fichiers aux filtres spécifiés qui traiteront les réponses en provenance du @@ -572,7 +572,7 @@ AddOutputFilter DEFLATE shtml
top
-

AddType Directive

+

Directive AddType

@@ -639,7 +639,7 @@ contenu sp
top
-

DefaultLanguage Directive

+

Directive DefaultLanguage

Description:Associe les extensions de noms de fichiers au type de contenu spécifié
Description:Définit un symbole de langue par défaut à affecter au champ d'en-tête Content-Language pour toutes les ressources dans le contexte @@ -680,7 +680,7 @@ associ
top
-

ModMimeUsePathInfo Directive

+

Directive ModMimeUsePathInfo

top
-

MultiviewsMatch Directive

+

Directive MultiviewsMatch

Description:Indique à mod_mime de traiter les éléments de path_info en tant que parties du nom de @@ -719,7 +719,7 @@ fichier
Description:Les types de fichiers qui seront inclus lors d'une recherche de correspondance de fichier avec les vues multiples @@ -786,7 +786,7 @@ recherche de correspondance de fichier avec les vues multiples
top
-

RemoveCharset Directive

+

Directive RemoveCharset

@@ -812,7 +812,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers
top
-

RemoveEncoding Directive

+

Directive RemoveEncoding

Description:Supprime toute association de jeu de caractères pour un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -854,7 +854,7 @@ AddType text/plain .asc
top
-

RemoveHandler Directive

+

Directive RemoveHandler

Description:Supprime toute association de codage de contenu pour un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -890,7 +890,7 @@ d'extensions de noms de fichiers
top
-

RemoveInputFilter Directive

+

Directive RemoveInputFilter

Description:Supprime toute association de gestionnaire à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -919,7 +919,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers
top
-

RemoveLanguage Directive

+

Directive RemoveLanguage

Description:Supprime toute association de filtre en entrée à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -942,7 +942,7 @@ d'extensions de noms de fichiers
top
-

RemoveOutputFilter Directive

+

Directive RemoveOutputFilter

Description:Supprime toute association de langue à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -972,7 +972,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers
top
-

RemoveType Directive

+

Directive RemoveType

Description:Supprime toute association de filtre en sortie à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
@@ -1014,7 +1014,7 @@ d'extensions de noms de fichiers
top
-

TypesConfig Directive

+

Directive TypesConfig

Description:Supprime toute association de type de contenu à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr index cec33f76e1..065dc3b313 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr @@ -255,7 +255,7 @@ octets de son contenu
top
-

MimeMagicFile Directive

+

Directive MimeMagicFile

Description:Le chemin du fichier mime.types
Syntaxe:TypesConfig chemin-fichier
Description:Active la détermination du type MIME en se basant sur le contenu du fichier et en utilisant le fichier magique diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr index e61a13f5b6..448adfb247 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr @@ -233,7 +233,7 @@ contenu de négociation de contenu lors du choix du fichier à servir.

top
-

CacheNegotiatedDocs Directive

+

Directive CacheNegotiatedDocs

@@ -259,7 +259,7 @@ des documents dont le contenu a
top
-

ForceLanguagePriority Directive

+

Directive ForceLanguagePriority

Description:Permet la mise en cache au niveau des serveurs mandataires des documents dont le contenu a été négocié
@@ -317,7 +317,7 @@ ForceLanguagePriority Fallback
top
-

LanguagePriority Directive

+

Directive LanguagePriority

Description:Action à entreprendre si un document acceptable unique n'est pas trouvé
diff --git a/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr b/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr index 94a7fc427c..4c12fef2d6 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr @@ -47,7 +47,7 @@
top
-

NWSSLTrustedCerts Directive

+

Directive NWSSLTrustedCerts

Description:L'ordre de priorité des variantes de langages pour les cas où le client n'a pas formulé de préférences
Description:Liste de certificats clients supplémentaires
Syntaxe:NWSSLTrustedCerts nom-fichier @@ -64,7 +64,7 @@
top
-

NWSSLUpgradeable Directive

+

Directive NWSSLUpgradeable

@@ -80,7 +80,7 @@ connexion SSL
top
-

SecureListen Directive

+

Directive SecureListen

Description:Permet de promouvoir une connexion non SSL au statut de connexion SSL à la demande
diff --git a/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr b/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr index f01a0656be..1207d81b7f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr @@ -155,7 +155,7 @@ d
top
-

DTracePrivileges Directive

+

Directive DTracePrivileges

Description:Active le chiffrement SSL pour le port spécifié
@@ -176,7 +176,7 @@ personnalis
top
-

PrivilegesMode Directive

+

Directive PrivilegesMode

Description:Détermine si les privilèges requis par dtrace sont activés.
Description:Fait un compromis entre d'une part l'efficacité et la vitesse de traitement et d'autre part la sécurité à l'encontre des codes @@ -222,7 +222,7 @@ n'aurait pas de sens).

top
-

VHostCGIMode Directive

+

Directive VHostCGIMode

Description:Détermine si le serveur virtuel peut exécuter des sous-processus, et définit les privilèges disponibles pour ces @@ -258,7 +258,7 @@ personnalis
top
-

VHostCGIPrivs Directive

+

Directive VHostCGIPrivs

@@ -295,7 +295,7 @@ avec l'option de compilation
top
-

VHostGroup Directive

+

Directive VHostGroup

Description:Assigne des privilèges au choix aux sous-processus créés par un serveur virtuel.
@@ -339,7 +339,7 @@ personnalis
top
-

VHostPrivs Directive

+

Directive VHostPrivs

Description:Définit l'identifiant du groupe sous lequel s'exécute un serveur virtuel.
@@ -373,7 +373,7 @@ avec l'option de compilation
top
-

VHostSecure Directive

+

Directive VHostSecure

Description:Assigne des privilèges à un serveur virtuel.
Syntaxe:VHostPrivs [+-]?nom-privilège [[+-]?nom-privilège] ...
@@ -402,7 +402,7 @@ personnalis
top
-

VHostUser Directive

+

Directive VHostUser

Description:Détermine si le serveur s'exécute avec une sécurité avancée pour les serveurs virtuels.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr index 632ee87060..d36ebd2ef5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr @@ -534,7 +534,7 @@ ProxyPass /examples http://backend.example.com/examples timeout=10
top
-

BalancerGrowth Directive

+

Directive BalancerGrowth

Description:Définit l'identifiant utilisateur sous lequel s'exécute un serveur virtuel.
@@ -553,7 +553,7 @@ serveur HTTP Apache
top
-

BalancerInherit Directive

+

Directive BalancerInherit

Description:Nombre de membres supplémentaires pouvant être ajoutés après la configuration initiale
@@ -578,7 +578,7 @@ serveur HTTP Apache
top
-

BalancerMember Directive

+

Directive BalancerMember

Description:Héritage des membres du groupes de répartition de charge du mandataire définis au niveau du serveur principal
@@ -609,7 +609,7 @@ charge
top
-

BalancerPersist Directive

+

Directive BalancerPersist

Description:Ajoute un membre à un groupe de répartition de charge
top
-

NoProxy Directive

+

Directive NoProxy

Description:Tente de conserver les changements effectués par le gestionnaire de répartition de charge après un redémarrage du @@ -630,7 +630,7 @@ charge
@@ -773,7 +773,7 @@ NoProxy .example.com 192.168.112.0/21
top
-

<Proxy> Directive

+

Directive <Proxy>

Description:Serveurs, domaines ou réseaux auquels on se connectera directement
@@ -826,7 +826,7 @@ mandat
top
-

ProxyAddHeaders Directive

+

Directive ProxyAddHeaders

Description:Conteneur de directives s'appliquant à des ressources mandatées
@@ -847,7 +847,7 @@ en-t
top
-

ProxyBadHeader Directive

+

Directive ProxyBadHeader

Description:Ajoute des informations à propos du mandataire aux en-têtes X-Forwarded-*
@@ -882,7 +882,7 @@ incorrectes d'une r
top
-

ProxyBlock Directive

+

Directive ProxyBlock

Description:Détermine la manière de traiter les lignes d'en-tête incorrectes d'une réponse
@@ -920,7 +920,7 @@ mandataire
top
-

ProxyDomain Directive

+

Directive ProxyDomain

Description:Termes, serveurs ou domaines bloqués par le mandataire
@@ -944,7 +944,7 @@ mandat
top
-

ProxyErrorOverride Directive

+

Directive ProxyErrorOverride

Description:Nom de domaine par défaut pour les requêtes mandatées
@@ -969,7 +969,7 @@ mandat
top
-

ProxyIOBufferSize Directive

+

Directive ProxyIOBufferSize

Description:Outrepasser les pages d'erreur pour les contenus mandatés
@@ -1003,7 +1003,7 @@ donn
top
-

<ProxyMatch> Directive

+

Directive <ProxyMatch>

Description:Détermine la taille du tampon interne de transfert de données
@@ -1036,7 +1036,7 @@ mandat
top
-

ProxyMaxForwards Directive

+

Directive ProxyMaxForwards

Description:Conteneur de directives s'appliquant à des ressources mandatées correspondant à une expression rationnelle
@@ -1070,7 +1070,7 @@ modifi
top
-

ProxyPass Directive

+

Directive ProxyPass

Description:Nombre maximum de mandataires à travers lesquelles une requête peut être redirigée
@@ -1624,7 +1624,7 @@ ProxyPassReverse /mirror/foo/ https://backend.example.com/
top
-

ProxyPassInherit Directive

+

Directive ProxyPassInherit

Description:Référencer des serveurs distants depuis l'espace d'URLs du serveur local
@@ -1649,7 +1649,7 @@ HTTP Apache.
top
-

ProxyPassInterpolateEnv Directive

+

Directive ProxyPassInterpolateEnv

Description:Héritage des directives ProxyPass définies au niveau du serveur principal
@@ -1681,7 +1681,7 @@ les configurations de mandataires inverses
top
-

ProxyPassMatch Directive

+

Directive ProxyPassMatch

Description:Active l'interpolation des variables d'environnement dans les configurations de mandataires inverses
@@ -1758,7 +1758,7 @@ du serveur local en utilisant des expressions rationnelles
top
-

ProxyPassReverse Directive

+

Directive ProxyPassReverse

Description:Fait correspondre des serveurs distants dans l'espace d'URL du serveur local en utilisant des expressions rationnelles
@@ -1843,7 +1843,7 @@ ProxyPassReverseCookiePath / /mirror/foo/
top
-

ProxyPassReverseCookieDomain Directive

+

Directive ProxyPassReverseCookieDomain

Description:Ajuste l'URL dans les en-têtes de la réponse HTTP envoyée par un serveur mandaté en inverse
@@ -1861,7 +1861,7 @@ r
top
-

ProxyPassReverseCookiePath Directive

+

Directive ProxyPassReverseCookiePath

Description:Ajuste la chaîne correspondant au domaine dans les en-têtes Set-Cookie en provenance d'un serveur mandaté
@@ -1893,7 +1893,7 @@ en /mirror/foo/..
top
-

ProxyPreserveHost Directive

+

Directive ProxyPreserveHost

Description:Ajuste la chaîne correspondant au chemin dans les en-têtes Set-Cookie en provenance d'un serveur mandaté
@@ -1917,7 +1917,7 @@ dans un contexte de r
top
-

ProxyReceiveBufferSize Directive

+

Directive ProxyReceiveBufferSize

Description:Utilise l'en-tête de requête entrante Host pour la requête du mandataire
@@ -1939,7 +1939,7 @@ et FTP
top
-

ProxyRemote Directive

+

Directive ProxyRemote

Description:Taille du tampon réseau pour les connexions mandatées HTTP et FTP
@@ -1983,7 +1983,7 @@ ProxyRemote ftp http://ftpproxy.mydomain:8080
top
-

ProxyRemoteMatch Directive

+

Directive ProxyRemoteMatch

Description:Mandataire distant à utiliser pour traiter certaines requêtes
@@ -2000,7 +2000,7 @@ correspondant
top
-

ProxyRequests Directive

+

Directive ProxyRequests

Description:Le mandataire distant à utiliser pour traiter les requêtes correspondant à une expression rationnelle
@@ -2042,7 +2042,7 @@ inverses
top
-

ProxySet Directive

+

Directive ProxySet

Description:Active la fonctionnalité (standard) de mandataire direct
top
-

ProxySourceAddress Directive

+

Directive ProxySourceAddress

Description:Définit différents paramètres relatifs à la répartition de charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de @@ -2091,7 +2091,7 @@ du serveur HTTP Apache.
@@ -2108,7 +2108,7 @@ sortantes
top
-

ProxyStatus Directive

+

Directive ProxyStatus

Description:Définit l'adresse IP locale pour les connexions mandatées sortantes
@@ -2130,7 +2130,7 @@ mod_status
top
-

ProxyTimeout Directive

+

Directive ProxyTimeout

Description:Affiche l'état du répartiteur de charge du mandataire dans mod_status
@@ -2149,7 +2149,7 @@ mandat
top
-

ProxyVia Directive

+

Directive ProxyVia

Description:Délai d'attente réseau pour les requêtes mandatées
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr index db7cdd62c2..6f1ef52054 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr @@ -82,7 +82,7 @@ des requ
top
-

AllowCONNECT Directive

+

Directive AllowCONNECT

Description:Information fournie dans l'en-tête de réponse HTTP Via pour les requêtes mandatées
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr index 5fa4fc23fd..4a90c2213f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr @@ -93,7 +93,7 @@ dynamique inverse de masse
top
-

ProxyExpressDBMFile Directive

+

Directive ProxyExpressDBMFile

Description:Ports autorisés à se CONNECTer à travers le mandataire
@@ -134,7 +134,7 @@ dynamique inverse de masse
top
-

ProxyExpressDBMType Directive

+

Directive ProxyExpressDBMType

Description:Chemin du fichier DBM.
Syntaxe:ProxyExpressDBMFile <chemin>
@@ -161,7 +161,7 @@ dynamique inverse de masse
top
-

ProxyExpressEnable Directive

+

Directive ProxyExpressEnable

Description:Type de fichier DBM.
Syntaxe:ProxyExpressDBMFile <type>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr index 2c6725a61f..78d9450773 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr @@ -200,7 +200,7 @@

top
-

ProxyFtpDirCharset Directive

+

Directive ProxyFtpDirCharset

Description:Active la fonctionnalité du module.
Syntaxe:ProxyExpressEnable [on|off]
@@ -218,7 +218,7 @@ depuis mod_proxy
top
-

ProxyFtpEscapeWildcards Directive

+

Directive ProxyFtpEscapeWildcards

Description:Définit le jeu de caractères des listings FTP mandatés
@@ -244,7 +244,7 @@ doivent-ils
top
-

ProxyFtpListOnWildcard Directive

+

Directive ProxyFtpListOnWildcard

Description:Les caractères génériques dans les noms de fichiers doivent-ils être échappés lorsqu'ils sont envoyés au serveur FTP ?
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr index da3fa9e960..3118f0212b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr @@ -79,7 +79,7 @@ d
top
-

ProxyHTMLBufSize Directive

+

Directive ProxyHTMLBufSize

Description:Les caractères génériques dans les noms de fichiers demandés doivent-ils déclencher l'affichage d'un listing ?
Description:Définit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa taille initiale, pour la mise en @@ -109,7 +109,7 @@ dynamiquement au cours du traitement d'une requ
top
-

ProxyHTMLCharsetOut Directive

+

Directive ProxyHTMLCharsetOut

@@ -132,7 +132,7 @@ l'entr
top
-

ProxyHTMLDocType Directive

+

Directive ProxyHTMLDocType

Description:Spécifie un jeu de caractères pour la sortie de mod_proxy_html.
Description:Définit une déclaration de type de document HTML ou XHTML.
Syntaxe:ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]
OU @@ -168,7 +168,7 @@ Debug.

top
-

ProxyHTMLEnable Directive

+

Directive ProxyHTMLEnable

@@ -191,7 +191,7 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x ant
top
-

ProxyHTMLEvents Directive

+

Directive ProxyHTMLEvents

Description:Permet d'activer/désactiver le filtre proxy_html.
Syntaxe:ProxyHTMLEnable On|Off
@@ -218,7 +218,7 @@ HTML 4 et XHTML 1.

top
-

ProxyHTMLExtended Directive

+

Directive ProxyHTMLExtended

Description:Spécifie les attributs à traiter comme des évènements de type scripting.
@@ -250,7 +250,7 @@ correspondances erron
top
-

ProxyHTMLFixups Directive

+

Directive ProxyHTMLFixups

Description:Détermine si l'on doit corriger les liens dans les scripts en ligne, les feuilles de style et les évènements de type scripting.
@@ -275,7 +275,7 @@ d'arri
top
-

ProxyHTMLInterp Directive

+

Directive ProxyHTMLInterp

Description:Corrige les erreurs HTML simples.
Syntaxe:ProxyHTMLFixups [lowercase] [dospath] [reset]
@@ -298,7 +298,7 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x ant
top
-

ProxyHTMLLinks Directive

+

Directive ProxyHTMLLinks

Description:Active la réinterprétation des règles ProxyHTMLURLMap pour chaque requête.
@@ -324,7 +324,7 @@ HTML 4 et XHTML 1.

top
-

ProxyHTMLMeta Directive

+

Directive ProxyHTMLMeta

Description:Spécifie les éléments HTML dont les attributs d'URL doivent être réécrits.
@@ -366,7 +366,7 @@ pr
top
-

ProxyHTMLStripComments Directive

+

Directive ProxyHTMLStripComments

Description:Active ou désactive une préinterprétation supplémentaire des métadonnées dans les sections HTML <head>.
@@ -388,7 +388,7 @@ dans la cha
top
-

ProxyHTMLURLMap Directive

+

Directive ProxyHTMLURLMap

Description:Détermine si les commentaires HTML doivent être supprimés.
Syntaxe:ProxyHTMLStripComments On|Off
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr index 67f0565068..8d87362a5a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr @@ -108,7 +108,7 @@
top
-

ProxySCGIInternalRedirect Directive

+

Directive ProxySCGIInternalRedirect

Description:Définit une règle de réécriture des liens HTML
Syntaxe:ProxyHTMLURLMap modèle-source modèle-cible [drapeaux] [cond]
@@ -137,7 +137,7 @@ provenance du serveur cible.
top
-

ProxySCGISendfile Directive

+

Directive ProxySCGISendfile

Description:Active ou désactive les réponses de redirection interne en provenance du serveur cible.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr index b1e0dfb1ec..2e45580c72 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr @@ -77,7 +77,7 @@ filtres en sortie.
top
-

ReflectorHeader Directive

+

Directive ReflectorHeader

Description:Active l'évaluation du pseudo en-tête de réponse X-Sendfile
diff --git a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr index cfbea67278..621bb23312 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr @@ -130,7 +130,7 @@ r
top
-

RemoteIPHeader Directive

+

Directive RemoteIPHeader

Description:Réfléchit un en-tête d'entrée dans les en-têtes de sortie
Syntaxe:ReflectorHeader en-tête-entrée [en-tête-sortie]
@@ -159,7 +159,7 @@ du client
top
-

RemoteIPInternalProxy Directive

+

Directive RemoteIPInternalProxy

Description:Définit le champ d'en-tête qui contiendra les adresses IP du client
@@ -186,7 +186,7 @@ RemoteIPInternalProxy gateway.localdomain
top
-

RemoteIPInternalProxyList Directive

+

Directive RemoteIPInternalProxyList

Description:Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
@@ -219,7 +219,7 @@ RemoteIPInternalProxyList conf/trusted-proxies.lst
top
-

RemoteIPProxiesHeader Directive

+

Directive RemoteIPProxiesHeader

Description:Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
@@ -243,7 +243,7 @@ RemoteIPProxiesHeader X-Forwarded-By
top
-

RemoteIPTrustedProxy Directive

+

Directive RemoteIPTrustedProxy

Description:Déclare le champ d'en-tête qui contiendra toutes les adresses IP intermédiaires
@@ -273,7 +273,7 @@ RemoteIPTrustedProxy proxy.example.com
top
-

RemoteIPTrustedProxyList Directive

+

Directive RemoteIPTrustedProxyList

Description:Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
diff --git a/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr b/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr index 614db5d8fd..6e9c1d1694 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr @@ -90,7 +90,7 @@ donn
top
-

RequestReadTimeout Directive

+

Directive RequestReadTimeout

Description:Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
Description:Définit des délais maximums pour la réception des en-têtes et corps des requêtes en provenance du client. diff --git a/docs/manual/mod/mod_request.html.fr b/docs/manual/mod/mod_request.html.fr index b49fdae470..4dd7669d74 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_request.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_request.html.fr @@ -42,7 +42,7 @@ les corps de requ
top
-

KeptBodySize Directive

+

Directive KeptBodySize

Description:Conserve le corps de la requête à concurrence de la taille maximale spécifiée, pour une utilisation éventuelle par des filtres diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr index 62251a479b..66db99613b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr @@ -115,7 +115,7 @@ r
top
-

RewriteBase Directive

+

Directive RewriteBase

@@ -169,7 +169,7 @@ AliasMatch ^/myapp /opt/myapp-1.2.3
top
-

RewriteCond Directive

+

Directive RewriteCond

Description:Définit l'URL de base pour les réécritures au niveau répertoire
Description:Définit une condition qui devra être satisfaite pour que la réécriture soit effectuée @@ -763,7 +763,7 @@ RewriteRule ^/$ /homepage.std.html [L]
top
-

RewriteEngine Directive

+

Directive RewriteEngine

@@ -800,7 +800,7 @@ moteur de r
top
-

RewriteMap Directive

+

Directive RewriteMap

Description:Active ou désactive l'exécution du moteur de réécriture
@@ -893,7 +893,7 @@ recherche de mots-cl
top
-

RewriteOptions Directive

+

Directive RewriteOptions

Description:Définit une fonction de mise en correspondance pour la recherche de mots-clés
@@ -1059,7 +1059,7 @@ la version version 2.1
top
-

RewriteRule Directive

+

Directive RewriteRule

Description:Configure certaines options spéciales pour le moteur de réécriture
Description:Définit les règles pour le moteur de réécriture
Syntaxe:RewriteRule diff --git a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr index 90560b2597..34494ba9b8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr @@ -128,7 +128,7 @@ recherche/remplacement de cha
top
-

InputSed Directive

+

Directive InputSed

@@ -144,7 +144,7 @@ requ
top
-

OutputSed Directive

+

Directive OutputSed

Description:Commande sed à exécuter pour le filtrage des données d'une requête (en général des données POST)
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session.html.fr index e79d8b7cce..fecfe7a3be 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session.html.fr @@ -394,7 +394,7 @@ AuthName realm
top
-

Session Directive

+

Directive Session

Description:Commande sed pour le filtrage des contenus de type réponse
@@ -411,7 +411,7 @@ AuthName realm
top
-

SessionEnv Directive

+

Directive SessionEnv

Description:Ouvre une session pour le contexte courant
Syntaxe:Session On|Off
@@ -437,7 +437,7 @@ dans la variable d'environnement HTTP_SESSION
top
-

SessionExclude Directive

+

Directive SessionExclude

Description:Définit si le contenu de la session doit être enregistré dans la variable d'environnement HTTP_SESSION
@@ -465,7 +465,7 @@ ignor
top
-

SessionHeader Directive

+

Directive SessionHeader

Description:Définit les préfixes d'URLs pour lesquels une session sera ignorée
@@ -494,7 +494,7 @@ r
top
-

SessionInclude Directive

+

Directive SessionInclude

Description:Importation des mises à jour de session depuis l'en-tête de réponse HTTP spécifié
@@ -520,7 +520,7 @@ valide
top
-

SessionMaxAge Directive

+

Directive SessionMaxAge

Description:Définit les préfixes d'URL pour lesquels une session est valide
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr index 58b7b04bd4..7347fd700c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr @@ -101,7 +101,7 @@ SessionCookieName session path=/
top
-

SessionCookieName Directive

+

Directive SessionCookieName

Description:Définit une durée de vie maximale pour la session en secondes
@@ -131,7 +131,7 @@ SessionCookieName session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;versi
top
-

SessionCookieName2 Directive

+

Directive SessionCookieName2

Description:Nom et attributs du cookie RFC2109 dans lequel la session est stockée
@@ -162,7 +162,7 @@ SessionCookieName2 session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;vers
top
-

SessionCookieRemove Directive

+

Directive SessionCookieRemove

Description:Nom et attributs pour le cookie RFC2965 dans lequel est stockée la session
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr index 8ea4f93ddd..a434091c14 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr @@ -101,7 +101,7 @@ SessionCryptoPassphrase secret
top
-

SessionCryptoCipher Directive

+

Directive SessionCryptoCipher

Description:Détermine si les cookies de session doivent être supprimés des en-têtes HTTP entrants
@@ -123,7 +123,7 @@ SessionCryptoPassphrase secret
top
-

SessionCryptoDriver Directive

+

Directive SessionCryptoDriver

Description:L'algorithme à utiliser pour le chiffrement de la session
Syntaxe:SessionCryptoCipher algorithme
@@ -181,7 +181,7 @@ d'Apache
top
-

SessionCryptoPassphrase Directive

+

Directive SessionCryptoPassphrase

Description:Le pilote de chiffrement à utiliser pour chiffrer les sessions
@@ -225,7 +225,7 @@ SessionCryptoPassphrase "exec:/path/to/otherProgram argument1"
top
-

SessionCryptoPassphraseFile Directive

+

Directive SessionCryptoPassphraseFile

Description:La clé utilisée pour chiffrer la session
Syntaxe:SessionCryptoPassphrase secret [ secret ... ]
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr index dabdde5bc0..2d41ba3e75 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr @@ -187,7 +187,7 @@ SessionDBDPerUser On
top
-

SessionDBDCookieName Directive

+

Directive SessionDBDCookieName

Description:Le fichier contenant les clés utilisées pour chiffrer la session
@@ -218,7 +218,7 @@ SessionDBDCookieName session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;ve
top
-

SessionDBDCookieName2 Directive

+

Directive SessionDBDCookieName2

Description:Nom et attributs du cookie RFC2109 qui contient l'identifiant de session
@@ -249,7 +249,7 @@ SessionDBDCookieName2 session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;v
top
-

SessionDBDCookieRemove Directive

+

Directive SessionDBDCookieRemove

Description:Nom et attributs du cookie RFC2965 qui contient l'identifiant de session
@@ -273,7 +273,7 @@ des en-t
top
-

SessionDBDDeleteLabel Directive

+

Directive SessionDBDDeleteLabel

Description:Détermine si les cookies de session doivent être supprimés des en-têtes HTTP entrants
@@ -292,7 +292,7 @@ base de donn
top
-

SessionDBDInsertLabel Directive

+

Directive SessionDBDInsertLabel

Description:La requête SQL à utiliser pour supprimer des sessions de la base de données
@@ -315,7 +315,7 @@ base de donn
top
-

SessionDBDPerUser Directive

+

Directive SessionDBDPerUser

Description:La requête SQL à utiliser pour insérer des sessions dans la base de données
@@ -332,7 +332,7 @@ base de donn
top
-

SessionDBDSelectLabel Directive

+

Directive SessionDBDSelectLabel

Description:Active une session propre à un utilisateur
Syntaxe:SessionDBDPerUser On|Off
@@ -350,7 +350,7 @@ dans la base de donn
top
-

SessionDBDUpdateLabel Directive

+

Directive SessionDBDUpdateLabel

Description:La requête SQL à utiliser pour sélectionner des sessions dans la base de données
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr index 69372d6c56..bbb84ac53f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr @@ -81,7 +81,7 @@ serveur HTTP Apache
top
-

BrowserMatch Directive

+

Directive BrowserMatch

Description:La requête SQL à utiliser pour mettre à jour des sessions préexistantes dans la base de données
@@ -109,7 +109,7 @@ BrowserMatch MSIE !javascript
top
-

BrowserMatchNoCase Directive

+

Directive BrowserMatchNoCase

Description:Définit des variables d'environnement en fonction du contenu de l'en-tête HTTP User-Agent
Description:Définit des variables d'environnement en fonction du contenu de l'en-tête HTTP User-Agent sans tenir compte de la @@ -140,7 +140,7 @@ SetEnvIfNoCase User-Agent Robot is_a_robot
top
-

SetEnvIf Directive

+

Directive SetEnvIf

@@ -266,7 +266,7 @@ serveur HTTP Apache pour des exemples suppl
top
-

SetEnvIfExpr Directive

+

Directive SetEnvIfExpr

Description:Définit des variables d'environnement en fonction des attributs de la requête
Description:Définit des variables d'environnement en fonction d'une expression ap_expr
Syntaxe:SetEnvIfExpr expr @@ -308,7 +308,7 @@ similaires.
top
-

SetEnvIfNoCase Directive

+

Directive SetEnvIfNoCase

diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr index 99cbcaf03a..545b6c3cc8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr @@ -154,7 +154,7 @@ Windows
top
-

LoadFile Directive

+

Directive LoadFile

Description:Définit des variables d'environnement en fonction des attributs de la requête sans tenir compte de la casse
@@ -179,7 +179,7 @@ sp
top
-

LoadModule Directive

+

Directive LoadModule

Description:Liaison du fichier objet ou de la bibliothèque spécifié
top
-

CheckCaseOnly Directive

+

Directive CheckCaseOnly

Description:Liaison avec le serveur du fichier objet ou de la bibliothèque spécifié, et ajout de ce dernier à la liste des modules diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr b/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr index 28c48da706..d1501939ec 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr @@ -73,7 +73,7 @@ fautes de frappe mineures.
@@ -91,7 +91,7 @@ majuscules
top
-

CheckSpelling Directive

+

Directive CheckSpelling

Description:Limite l'action du module aux corrections de majuscules
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr index acb480f1df..5ab31aa880 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr @@ -383,7 +383,7 @@ disponibles avec Require
top
-

SSLCACertificateFile Directive

+

Directive SSLCACertificateFile

Description:Active le module de correction
Syntaxe:CheckSpelling on|off
@@ -405,7 +405,7 @@ en compl
top
-

SSLCACertificatePath Directive

+

Directive SSLCACertificatePath

Description:Fichier contenant une concaténation des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
@@ -431,7 +431,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLCADNRequestFile Directive

+

Directive SSLCADNRequestFile

Description:Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
@@ -470,7 +470,7 @@ certificats de CA cod
top
-

SSLCADNRequestPath Directive

+

Directive SSLCADNRequestPath

Description:Fichier contenant la concaténation des certificats de CA codés en PEM pour la définition de noms de CA acceptables
@@ -496,7 +496,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLCARevocationCheck Directive

+

Directive SSLCARevocationCheck

Description:Répertoire contenant des fichiers de certificats de CA codés en PEM pour la définition de noms de CA acceptables
@@ -532,7 +532,7 @@ erreur "CRL introuvable".
top
-

SSLCARevocationFile Directive

+

Directive SSLCARevocationFile

Description:Active la vérification des révocations basée sur les CRL
Syntaxe:SSLCARevocationCheck chain|leaf|none
@@ -554,7 +554,7 @@ place et/ou en compl
top
-

SSLCARevocationPath Directive

+

Directive SSLCARevocationPath

Description:Fichier contenant la concaténation des CRLs des CA codés en PEM pour l'authentification des clients
@@ -581,7 +581,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLCertificateChainFile Directive

+

Directive SSLCertificateChainFile

Description:Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
@@ -630,7 +630,7 @@ navigateurs.

top
-

SSLCertificateFile Directive

+

Directive SSLCertificateFile

Description:Fichier contenant les certificats de CA du serveur codés en PEM
@@ -694,7 +694,7 @@ contourner les probl
top
-

SSLCertificateKeyFile Directive

+

Directive SSLCertificateKeyFile

Description:Fichier de données contenant le certificat X.509 du serveur codé en PEM
@@ -722,7 +722,7 @@ une directive SSLCertificateFile correspondante.
top
-

SSLCipherSuite Directive

+

Directive SSLCipherSuite

Description:Fichier contenant la clé privée du serveur codée en PEM
@@ -929,7 +929,7 @@ sp
top
-

SSLCompression Directive

+

Directive SSLCompression

Description:Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation au cours de l'initialisation de la connexion SSL
@@ -951,7 +951,7 @@ s
top
-

SSLCryptoDevice Directive

+

Directive SSLCryptoDevice

Description:Permet d'activer la compression au niveau SSL
Syntaxe:SSLCompression on|off
@@ -979,7 +979,7 @@ SSLCryptoDevice ubsec
top
-

SSLEngine Directive

+

Directive SSLEngine

Description:Active l'utilisation d'un accélérateur matériel de chiffrement
@@ -1007,7 +1007,7 @@ RFC 2817.

top
-

SSLFIPS Directive

+

Directive SSLFIPS

Description:Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL
Syntaxe:SSLEngine on|off|optional
@@ -1038,7 +1038,7 @@ applicable.
top
-

SSLHonorCipherOrder Directive

+

Directive SSLHonorCipherOrder

Description:Coimmutateur du mode SSL FIPS
Syntaxe:SSLFIPS on|off
@@ -1057,7 +1057,7 @@ pr
top
-

SSLInsecureRenegotiation Directive

+

Directive SSLInsecureRenegotiation

Description:Option permettant de classer les algorithmes de chiffrement du serveur par ordre de préférence
@@ -1099,7 +1099,7 @@ s
top
-

SSLOCSPDefaultResponder Directive

+

Directive SSLOCSPDefaultResponder

Description:Option permettant d'activer le support de la renégociation non sécurisée
@@ -1115,7 +1115,7 @@ sp
top
-

SSLOCSPEnable Directive

+

Directive SSLOCSPEnable

Description:Définit l'URI du répondeur par défaut pour la validation OCSP
@@ -1142,7 +1142,7 @@ SSLOCSPOverrideResponder on
top
-

SSLOCSPOverrideResponder Directive

+

Directive SSLOCSPOverrideResponder

Description:Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du client
@@ -1159,7 +1159,7 @@ non.

top
-

SSLOCSPResponderTimeout Directive

+

Directive SSLOCSPResponderTimeout

Description:Force l'utilisation de l'URI du répondeur par défaut pour la validation OCSP
@@ -1173,7 +1173,7 @@ destination des r
top
-

SSLOCSPResponseMaxAge Directive

+

Directive SSLOCSPResponseMaxAge

Description:Délai d'attente pour les requêtes OCSP
Syntaxe:SSLOCSPResponderTimeout secondes
@@ -1190,7 +1190,7 @@ champ nextUpdate se situe dans le futur.

top
-

SSLOCSPResponseTimeSkew Directive

+

Directive SSLOCSPResponseTimeSkew

Description:Age maximum autorisé pour les réponses OCSP
Syntaxe:SSLOCSPResponseMaxAge secondes
@@ -1206,7 +1206,7 @@ autoris
top
-

SSLOCSPUseRequestNonce Directive

+

Directive SSLOCSPUseRequestNonce

Description:Dérive temporelle maximale autorisée pour la validation des réponses OCSP
@@ -1219,7 +1219,7 @@ autoris n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter la version en langue anglaise.

top
-

SSLOpenSSLConfCmd Directive

+

Directive SSLOpenSSLConfCmd

Description:Use a nonce within OCSP queries
Syntaxe:SSLOCSPUseRequestNonce on|off
@@ -1257,7 +1257,7 @@ SSLOpenSSLConfCmd SignatureAlgorithms RSA+SHA384:ECDSA+SHA256
top
-

SSLOptions Directive

+

Directive SSLOptions

Description:Configuration des paramètres d'OpenSSL via son API SSL_CONF
Syntaxe:SSLOpenSSLConfCmd commande valeur
@@ -1386,7 +1386,7 @@ Les options disponibles sont :

top
-

SSLPassPhraseDialog Directive

+

Directive SSLPassPhraseDialog

Description:Configure différentes options d'exécution du moteur SSL
Syntaxe:SSLOptions [+|-]option ...
@@ -1482,7 +1482,7 @@ cette demande peut
top
-

SSLProtocol Directive

+

Directive SSLProtocol

Description:Méthode utilisée pour entrer le mot de passe pour les clés privées chiffrées
@@ -1529,7 +1529,7 @@ casse) :

top
-

SSLProxyCACertificateFile Directive

+

Directive SSLProxyCACertificateFile

Description:Indique les versions du protocole SSL/TLS disponibles
@@ -1552,7 +1552,7 @@ la place et/ou en compl
top
-

SSLProxyCACertificatePath Directive

+

Directive SSLProxyCACertificatePath

Description:Fichier contenant la concaténation des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
@@ -1579,7 +1579,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLProxyCARevocationCheck Directive

+

Directive SSLProxyCARevocationCheck

Description:Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
@@ -1617,7 +1617,7 @@ erreur "CRL introuvable".
top
-

SSLProxyCARevocationFile Directive

+

Directive SSLProxyCARevocationFile

Description:Active la vérification des révocations basée sur les CRLs pour l'authentification du serveur distant
@@ -1641,7 +1641,7 @@ directive SSLProxyCA
top
-

SSLProxyCARevocationPath Directive

+

Directive SSLProxyCARevocationPath

Description:Fichier contenant la concaténation des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
@@ -1668,7 +1668,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLProxyCheckPeerCN Directive

+

Directive SSLProxyCheckPeerCN

Description:Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
Description:Configuration de la vérification du champ CN du certificat du serveur distant @@ -1695,7 +1695,7 @@ n'est prise en compte que si SSLProxyCheckPeerName off a
top
-

SSLProxyCheckPeerExpire Directive

+

Directive SSLProxyCheckPeerExpire

Description:Configuration de la vérification de l'expiration du certificat du serveur distant @@ -1716,7 +1716,7 @@ code d'
top
-

SSLProxyCheckPeerName Directive

+

Directive SSLProxyCheckPeerName

Description:Configure la vérification du nom d'hôte dans les certificats serveur distants @@ -1751,7 +1751,7 @@ exemple, *.example.org correspondra
top
-

SSLProxyCipherSuite Directive

+

Directive SSLProxyCipherSuite

@@ -1769,7 +1769,7 @@ d'informations.

top
-

SSLProxyEngine Directive

+

Directive SSLProxyEngine

Description:Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation lors de l'initialisation d'une connexion SSL de mandataire
@@ -1803,7 +1803,7 @@ un serveur mandataire direct pour les requ
top
-

SSLProxyMachineCertificateChainFile Directive

+

Directive SSLProxyMachineCertificateChainFile

Description:Interrupteur marche/arrêt du moteur de mandataire SSL
@@ -1836,7 +1836,7 @@ fichier sp
top
-

SSLProxyMachineCertificateFile Directive

+

Directive SSLProxyMachineCertificateFile

Description:Fichier de certificats de CA encodés PEM concaténés permettant au mandataire de choisir un certificat
@@ -1865,7 +1865,7 @@ directive s'utilise
top
-

SSLProxyMachineCertificatePath Directive

+

Directive SSLProxyMachineCertificatePath

Description:Fichier contenant la concaténation des clés et certificats clients codés en PEM que le mandataire doit utiliser
@@ -1893,7 +1893,7 @@ assurer que ce r
top
-

SSLProxyProtocol Directive

+

Directive SSLProxyProtocol

Description:Répertoire des clés et certificats clients codés en PEM que le mandataire doit utiliser
@@ -1915,7 +1915,7 @@ des protocoles sp
top
-

SSLProxyVerify Directive

+

Directive SSLProxyVerify

Description:Définit les protocoles SSL disponibles pour la fonction de mandataire
@@ -1955,7 +1955,7 @@ m
top
-

SSLProxyVerifyDepth Directive

+

Directive SSLProxyVerifyDepth

Description:Niveau de vérification du certificat du serveur distant
@@ -1987,7 +1987,7 @@ etc...

top
-

SSLRandomSeed Directive

+

Directive SSLRandomSeed

Description:Niveau de profondeur maximum dans les certificats de CA lors de la vérification du certificat du serveur distant
@@ -2085,7 +2085,7 @@ SSLRandomSeed connect file:/dev/urandom 1024
top
-

SSLRenegBufferSize Directive

+

Directive SSLRenegBufferSize

Description:Source de déclenchement du Générateur de Nombres Pseudo-Aléatoires (PRNG)
@@ -2116,7 +2116,7 @@ type d
top
-

SSLRequire Directive

+

Directive SSLRequire

Description:Définit la taille du tampon de renégociation SSL
@@ -2251,7 +2251,7 @@ serveur HTTP Apache
top
-

SSLRequireSSL Directive

+

Directive SSLRequireSSL

Description:N'autorise l'accès que lorsqu'une expression booléenne complexe et arbitraire est vraie
@@ -2273,7 +2273,7 @@ requ
top
-

SSLSessionCache Directive

+

Directive SSLSessionCache

Description:Interdit l'accès lorsque la requête HTTP n'utilise pas SSL
@@ -2356,7 +2356,7 @@ via la directive Mutex<
top
-

SSLSessionCacheTimeout Directive

+

Directive SSLSessionCacheTimeout

Description:Type du cache de session SSL global et inter-processus
@@ -2380,7 +2380,7 @@ valeur tr
top
-

SSLSessionTicketKeyFile Directive

+

Directive SSLSessionTicketKeyFile

Description:Nombre de secondes avant l'expiration d'une session SSL dans le cache de sessions
@@ -2421,7 +2421,7 @@ directive SSLCertificat
top
-

SSLSessionTickets Directive

+

Directive SSLSessionTickets

Description:Clé de chiffrement/déchiffrement permanente pour les tickets de session TLS
@@ -2443,7 +2443,7 @@ quotidiennement) compromet cependant le niveau de confidentialit
top
-

SSLSRPUnknownUserSeed Directive

+

Directive SSLSRPUnknownUserSeed

Description:Active ou désactive les tickets de session TLS
Syntaxe:SSLSessionTickets on|off
@@ -2467,7 +2467,7 @@ SSLSRPUnknownUserSeed "secret"
top
-

SSLSRPVerifierFile Directive

+

Directive SSLSRPVerifierFile

Description:Source d'aléa pour utilisateur SRP inconnu
Syntaxe:SSLSRPUnknownUserSeed secret-string
@@ -2498,7 +2498,7 @@ enregistr
top
-

SSLStaplingCache Directive

+

Directive SSLStaplingCache

Description:Chemin du fichier de vérification SRP
Syntaxe:SSLSRPVerifierFile file-path
@@ -2521,7 +2521,7 @@ cache d'agrafage OCSP afin d'en pr
top
-

SSLStaplingErrorCacheTimeout Directive

+

Directive SSLStaplingErrorCacheTimeout

Description:Configuration du cache pour l'agrafage OCSP
Syntaxe:SSLStaplingCache type
@@ -2540,7 +2540,7 @@ d
top
-

SSLStaplingFakeTryLater Directive

+

Directive SSLStaplingFakeTryLater

Description:Durée de vie des réponses invalides dans le cache pour agrafage OCSP
@@ -2557,7 +2557,7 @@ activ
top
-

SSLStaplingForceURL Directive

+

Directive SSLStaplingForceURL

Description:Génère une réponse "tryLater" pour les requêtes OCSP échouées
Syntaxe:SSLStaplingFakeTryLater on|off
@@ -2573,7 +2573,7 @@ utile lorsqu'on passe par un mandataire

top
-

SSLStaplingResponderTimeout Directive

+

Directive SSLStaplingResponderTimeout

Description:Remplace l'URI du serveur OCSP spécifié dans l'extension AIA du certificat
@@ -2592,7 +2592,7 @@ avoir
top
-

SSLStaplingResponseMaxAge Directive

+

Directive SSLStaplingResponseMaxAge

Description:Temps d'attente maximum pour les requêtes vers les serveurs OCSP
@@ -2613,7 +2613,7 @@ consid
top
-

SSLStaplingResponseTimeSkew Directive

+

Directive SSLStaplingResponseTimeSkew

Description:Age maximum autorisé des réponses OCSP incluses dans la négociation TLS
@@ -2633,7 +2633,7 @@ directive, SSLUseStapling<
top
-

SSLStaplingReturnResponderErrors Directive

+

Directive SSLStaplingReturnResponderErrors

Description:Durée de vie maximale autorisée des réponses OCSP incluses dans la négociation TLS
@@ -2652,7 +2652,7 @@ n
top
-

SSLStaplingStandardCacheTimeout Directive

+

Directive SSLStaplingStandardCacheTimeout

Description:Transmet au client les erreurs survenues lors des requêtes OCSP
@@ -2670,7 +2670,7 @@ r
top
-

SSLStrictSNIVHostCheck Directive

+

Directive SSLStrictSNIVHostCheck

Description:Durée de vie des réponses OCSP dans le cache
Syntaxe:SSLStaplingStandardCacheTimeout secondes
Description:Contrôle de l'accès des clients non-SNI à un serveur virtuel à base de nom. @@ -2703,7 +2703,7 @@ version d'OpenSSL supportant SNI.
top
-

SSLUserName Directive

+

Directive SSLUserName

@@ -2729,7 +2729,7 @@ La valeur de l'argument nom-var peut correspondre
top
-

SSLUseStapling Directive

+

Directive SSLUseStapling

Description:Nom de la variable servant à déterminer le nom de l'utilisateur
@@ -2760,7 +2760,7 @@ Multiple Certificate Status Extension).
top
-

SSLVerifyClient Directive

+

Directive SSLVerifyClient

Description:Active l'ajout des réponses OCSP à la négociation TLS
Syntaxe:SSLUseStapling on|off
@@ -2804,7 +2804,7 @@ m
top
-

SSLVerifyDepth Directive

+

Directive SSLVerifyDepth

Description:Niveau de vérification du certificat client
Syntaxe:SSLVerifyClient niveau
diff --git a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr index 1add305ded..f2c9b97e58 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr @@ -48,7 +48,7 @@ du serveur HTTP Apache
Description:Profondeur maximale des certificats de CA pour la vérification des certificats clients
top
-

Substitute Directive

+

Directive Substitute

@@ -142,7 +142,7 @@ Substitute "s|http://internal.blog.example.com/|http://www.example.com/blog/|i"<
top
-

SubstituteMaxLineLength Directive

+

Directive SubstituteMaxLineLength

Description:Modèle de substition dans le contenu de la réponse
diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr index 43a750b4d1..235cf0a5cd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr @@ -51,7 +51,7 @@ le groupe sp
top
-

SuexecUserGroup Directive

+

Directive SuexecUserGroup

Description:Définit la longueur de ligne maximale
Syntaxe:SubstituteMaxLineLength octets(b|B|k|K|m|M|g|G)
diff --git a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr index 46aa8a0331..385612e3d1 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr @@ -47,7 +47,7 @@ famille Unix.
top
-

ChrootDir Directive

+

Directive ChrootDir

Description:L'utilisateur et le groupe sous lesquels les programmes CGI doivent s'exécuter
@@ -69,7 +69,7 @@ d
top
-

Group Directive

+

Directive Group

Description:Répertoire dans lequel Apache doit se positionner au démarrage après avoir effectué un chroot(8).
@@ -119,7 +119,7 @@ requ
top
-

Suexec Directive

+

Directive Suexec

Description:Groupe sous lequel le serveur va traiter les requêtes
@@ -138,7 +138,7 @@ appropri
top
-

User Directive

+

Directive User

Description:Active ou désactive la fonctionnalité suEXEC
Syntaxe:Suexec On|Off
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr index e688f2cfb9..ebb56d88a4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr @@ -52,7 +52,7 @@ public_html
top
-

UserDir Directive

+

Directive UserDir

Description:L'utilisateur sous lequel le serveur va traiter les requêtes
diff --git a/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr b/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr index 35a9480501..d4f3a76aef 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr @@ -67,7 +67,7 @@ CustomLog logs/clickstream.log usertrack
top
-

CookieDomain Directive

+

Directive CookieDomain

Description:Chemin des répertoires propres à un utilisateur
@@ -106,7 +106,7 @@ s'applique
top
-

CookieExpires Directive

+

Directive CookieExpires

Description:Le domaine auquel le cookie traceur s'applique
@@ -132,7 +132,7 @@ s'applique
top
-

CookieName Directive

+

Directive CookieName

Description:Durée avant expiration du cookie traceur
Syntaxe:CookieExpires durée
@@ -156,7 +156,7 @@ s'applique
top
-

CookieStyle Directive

+

Directive CookieStyle

Description:Nom du cookie traceur
Syntaxe:CookieName symbole
top
-

CookieTracking Directive

+

Directive CookieTracking

Description:Format du champ d'en-tête cookie
Syntaxe:CookieStyle @@ -193,7 +193,7 @@ s'applique
diff --git a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr index dc9c11ec3f..f453533a12 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr @@ -257,7 +257,7 @@ VirtualScriptAliasIP /usr/local/apache/vhosts/%1/%2/%3/%4/cgi-bin lorsqu'ils sont utilisés en conjonction avec ce module.

top
-

VirtualDocumentRoot Directive

+

Directive VirtualDocumentRoot

Description:Active le cookie traceur
Syntaxe:CookieTracking on|off
@@ -295,7 +295,7 @@ serveur virtuel.
top
-

VirtualDocumentRootIP Directive

+

Directive VirtualDocumentRootIP

Description:Permet une configuration dynamique de la racine des documents d'un serveur virtuel donné
@@ -313,7 +313,7 @@ l'interpolation du r
top
-

VirtualScriptAlias Directive

+

Directive VirtualScriptAlias

Description:Configuration dynamique de la racine des documents pour un serveur virtuel donné
@@ -333,7 +333,7 @@ un serveur virtuel donn
top
-

VirtualScriptAliasIP Directive

+

Directive VirtualScriptAliasIP

Description:Configuration dynamique du répertoire des scripts CGI pour un serveur virtuel donné
diff --git a/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr b/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr index 80a48c1ad2..e322d530bc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr @@ -148,7 +148,7 @@ tout de m directive xml2EncAlias.

top
-

xml2EncAlias Directive

+

Directive xml2EncAlias

Description:Configuration dynamique du répertoire des scripts CGI pour un serveur virtuel donné
@@ -166,7 +166,7 @@ directive xml2EncAlias.

top
-

xml2EncDefault Directive

+

Directive xml2EncDefault

Description:Définit des alias pour les valeurs d'encodage
Syntaxe:xml2EncAlias jeu-de-caractères alias [alias ...]
@@ -188,7 +188,7 @@ information ne peut
top
-

xml2StartParse Directive

+

Directive xml2StartParse

Description:Définit un encodage par défaut à utiliser lorsqu'aucune information ne peut être automatiquement détectée
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr index 1448d0e5d3..a48c62f90d 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr @@ -60,7 +60,7 @@ modules multi-processus (MPM)
top
-

CoreDumpDirectory Directive

+

Directive CoreDumpDirectory

Description:Indique à l'interpréteur à partir de quelle balise il doit commencer son traitement.
@@ -121,7 +121,7 @@ positionner avant d'effectuer un vidage m
top
-

EnableExceptionHook Directive

+

Directive EnableExceptionHook

Description:Le répertoire dans lequel le serveur HTTP Apache va tenter de se positionner avant d'effectuer un vidage mémoire
@@ -146,7 +146,7 @@ gestionnaires d'exception apr
top
-

GracefulShutdownTimeout Directive

+

Directive GracefulShutdownTimeout

Description:Active un hook ("point d'accrochage logiciel") qui exécute des gestionnaires d'exception après un crash
@@ -168,7 +168,7 @@ s'arr
top
-

Listen Directive

+

Directive Listen

Description:Spécifie le délai maximum après lequel le serveur va s'arrêter dans le cas d'un arrêt "en douceur"
Description:Les adresses IP et ports sur lesquels le serveur écoute
Syntaxe:Listen [adresse IP:]numéro port @@ -252,7 +252,7 @@ use, citant d'autres causes possibles.
top
-

ListenBackLog Directive

+

Directive ListenBackLog

@@ -277,7 +277,7 @@ connexions
top
-

MaxConnectionsPerChild Directive

+

Directive MaxConnectionsPerChild

Description:Longueur maximale de la liste d'attente des connexions
@@ -305,7 +305,7 @@ support
top
-

MaxMemFree Directive

+

Directive MaxMemFree

Description:Limite le nombre de connexions qu'un processus enfant va traiter au cours de son fonctionnement
@@ -324,7 +324,7 @@ autoris
top
-

MaxRequestWorkers Directive

+

Directive MaxRequestWorkers

Description:Quantité maximale de mémoire que l'allocateur principal est autorisé à conserver sans appeler free()
@@ -369,7 +369,7 @@ simultan
top
-

MaxSpareThreads Directive

+

Directive MaxSpareThreads

Description:Nombre maximum de connexions pouvant être traitées simultanément
@@ -417,7 +417,7 @@ simultan
top
-

MinSpareThreads Directive

+

Directive MinSpareThreads

Description:Nombre maximum de threads inactifs
Syntaxe:MaxSpareThreads nombre
@@ -456,7 +456,7 @@ pour pouvoir traiter les pics de requ
top
-

PidFile Directive

+

Directive PidFile

Description:Nombre minimum de threads inactifs qui seront disponibles pour pouvoir traiter les pics de requêtes
@@ -495,7 +495,7 @@ de processus du d
top
-

ReceiveBufferSize Directive

+

Directive ReceiveBufferSize

Description:Ficher dans lequel le serveur enregistre l'identificateur de processus du démon
@@ -513,7 +513,7 @@ de processus du d
top
-

ScoreBoardFile Directive

+

Directive ScoreBoardFile

Description:Taille du tampon TCP en entrée
Syntaxe:ReceiveBufferSize octets
@@ -554,7 +554,7 @@ le serveur HTTP Apache
top
-

SendBufferSize Directive

+

Directive SendBufferSize

Description:Chemin du fichier où sont stockées les données concernant la coordination des processus enfants
@@ -587,7 +587,7 @@ le serveur HTTP Apache
top
-

ServerLimit Directive

+

Directive ServerLimit

Description:Taille du tampon TCP en sortie
Syntaxe:SendBufferSize octets
@@ -644,7 +644,7 @@ le serveur HTTP Apache
top
-

StartServers Directive

+

Directive StartServers

Description:Limite supérieure de la définition du nombre de processus
@@ -668,7 +668,7 @@ d
top
-

StartThreads Directive

+

Directive StartThreads

Description:Nombre de processus enfants du serveur créés au démarrage
@@ -689,7 +689,7 @@ d
top
-

ThreadLimit Directive

+

Directive ThreadLimit

Description:Nombre de threads créés au démarrage
Syntaxe:StartThreads nombre
@@ -735,7 +735,7 @@ processus enfant
top
-

ThreadsPerChild Directive

+

Directive ThreadsPerChild

Description:Le nombre de threads maximum que l'on peut définir par processus enfant
@@ -762,7 +762,7 @@ enfant
top
-

ThreadStackSize Directive

+

Directive ThreadStackSize

Description:Nombre de threads créés par chaque processus enfant
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr index eb391be3ff..0bf021b63d 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr @@ -87,7 +87,7 @@ qu'utilise Apache httpd
top
-

MaxThreads Directive

+

Directive MaxThreads

Description:La taille en octets de la pile qu'utilisent les threads qui traitent les connexions clients
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.fr b/docs/manual/mod/prefork.html.fr index 8238c1f0d5..7eb89f0298 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.fr +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.fr @@ -129,7 +129,7 @@ qu'utilise le serveur HTTP Apache performances

top
-

MaxSpareServers Directive

+

Directive MaxSpareServers

Description:Définit le nombre maximum de threads esclaves
Syntaxe:MaxThreads nombre
@@ -162,7 +162,7 @@ inactifs
top
-

MinSpareServers Directive

+

Directive MinSpareServers

Description:Nombre maximum de processus serveurs enfants inactifs
-- 2.40.0
Description:Nombre minimum de processus serveurs enfants inactifs