From 9796d3a55b1a5999c27e8a78a9d6b7df8df56fd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucien Gentis Date: Sat, 21 Feb 2015 17:10:40 +0000 Subject: [PATCH] XML updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1661404 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/core.xml.fr | 12 +++++++----- docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr | 6 +++++- docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr | 16 +++++++++++----- docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.fr | 4 +++- docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr | 14 +++++++------- docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr | 19 +++++++++++-------- 6 files changed, 44 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index 2238f4dae8..15b84c9df6 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -819,9 +819,9 @@ DESACTIVÉS à partir de la version 2.3.0. d'éviter les conflits avec la syntaxe de la directive RewriteMap.

-

Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les +

Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les changements qu'elle induit sont visibles de toute directive - ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.

+ ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.

@@ -4728,9 +4728,9 @@ host section IfDefine sans avoir à modifier les arguments -D dans les scripts de démarrage.

-

Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les +

Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les changements qu'elle induit sont visibles de toute directive - ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.

+ ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.

@@ -5043,6 +5043,8 @@ fusionnées avec les en-têtes MergeTrailers [on|off] MergeTrailers off server configvirtual host +Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP +Apache

Cette directive permet de contrôler la fusion des données HTTP diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr index c72a8cacbc..5c5b2a2419 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -132,6 +132,8 @@ d'utilisateur et mot de passe fournis directory.htaccess AuthConfig +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP +Apache

Les nom d'utilisateur et mot de passe spécifiés sont rassemblés @@ -208,6 +210,8 @@ d'authentification à la manière de l'authentification de type Dige directory.htaccess AuthConfig +Disponible à partir de la version 2.4.7 du serveur HTTP +Apache

Normalement, lorsqu'on utilise l'authentification basique, les diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr index e8a60a8a70..c0f9a56b15 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -80,7 +80,7 @@ l'authentification mod_session_cookie, et l'authentification utilise un fichier en s'appuyant sur le module mod_authn_file. Si l'authentification échoue, - l'utilisateur sera redirigé vers la page du formulaire de + l'utilisateur dera redirigé vers la page du formulaire de connexion.

Exemple simple @@ -640,7 +640,9 @@ authentification est requise none directory -Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP Apache +Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP +Apache. L'interprétation des expressions rationnelles est supportée +depuis la version 2.4.4.

La directive none directory -Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP Apache +Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP +Apache. L'interprétation des expressions rationnelles est supportée +depuis la version 2.4.4.

La directive none directory -Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP Apache +Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP +Apache. L'interprétation des expressions rationnelles est supportée +depuis la version 2.4.4.

La directive - + @@ -134,6 +134,8 @@ utiliser AuthnCacheSOCache nom-fournisseur[:arguments-fournisseur] server config None +Les arguments optionnels du fournisseur sont disponibles +à partir de la version 2.4.7 du serveur HTTP Apache

Cette définition s'applique à l'ensemble du serveur et permet de diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr index 59162611ed..e0b7e21422 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -79,7 +79,7 @@ CacheSocacheMaxSize 102400 CacheSocache type[:args] server configvirtual host -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache @@ -107,7 +107,7 @@ avant péremption directory .htaccess -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache @@ -132,7 +132,7 @@ Apache directory .htaccess -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache @@ -160,7 +160,7 @@ cache directory .htaccess -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache @@ -195,7 +195,7 @@ mettre en cache avant envoi au client directory .htaccess -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache @@ -229,7 +229,7 @@ Apache directory .htaccess -Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr index c64e4cc120..1cebeaaf71 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -552,11 +552,11 @@ mandatées </Proxy> -

Dans l'exemple suivant, les clients web possédant l'adresse IP - spécifiée seront autorisés à effectuer des requêtes - CONNECT pour accéder au serveur - https://www.example.com/, sous réserve que le module - mod_proxy_connect soit chargé. +

Dans l'exemple suivant, les clients web possédant l'adresse IP + spécifiée seront autorisés à effectuer des requêtes + CONNECT pour accéder au serveur + https://www.example.com/, sous réserve que le module + mod_proxy_connect soit chargé.

@@ -960,6 +960,8 @@ l'espace d'URLs du serveur local server configvirtual host directory +Les Sockets de style Unix (Unix Domain Socket - UDS) sont supportés à partir +de la version 2.4.7 du serveur HTTP Apache

Cette directive permet de référencer des serveurs distants depuis @@ -979,8 +981,9 @@ l'espace d'URLs du serveur local off lorsqu'on utilise la directive ProxyPass. -

Le support des sockets de style Unix est fourni ; il suffit pour - cela d'utiliser une URL cible préfixée par +

Les sockets de style Unix sont supportés à partir de la version + 2.4.7 du serveur HTTP Apache ; pour utiliser cette fonctionnalité, + il suffit d'utiliser une URL cible préfixée par unix:/path/lis.sock|. Par exemple, pour mandater HTTP et cibler l'UDS /home/www/socket, vous devez utiliser unix:/home/www.socket|http://localhost/whatever/. Comme -- 2.40.0