From 95e5bb2a99efa005fbde703768d45aa0f276af56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takashi Sato <takashi@apache.org>
Date: Fri, 23 May 2014 21:27:26 +0000
Subject: [PATCH] update transformations

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1597190 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/getting-started.html.en | 8 ++++----
 docs/manual/invoking.html.en        | 4 ++--
 docs/manual/invoking.html.ja.utf8   | 3 +--
 docs/manual/invoking.xml.meta       | 2 +-
 4 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/getting-started.html.en b/docs/manual/getting-started.html.en
index 314da0708d..6b7feb5992 100644
--- a/docs/manual/getting-started.html.en
+++ b/docs/manual/getting-started.html.en
@@ -81,15 +81,15 @@ the servername to an IP address - the location on the Internet where the
 server resides. Thus, in order for your web server to be reachable, it
 is necessary that the servername be in DNS.</p>
 
+<p>If you don't know how to do this, you'll need to contact your network
+administrator, or Internet service provider, to perform this step for
+you.</p>
+
 <p>More than one hostname may point to the same IP address, and more
 than one IP address can be attached to the same physical server. Thus, you
 can run more than one web site on the same physical server, using a
 feature called <a href="vhosts/">virtual hosts</a>.</p>
 
-<p>If you don't know how to do this, you'll need to contact your network
-administrator, or Internet service provider, to perform this step for
-you.</p>
-
 <p>If you are testing a server that is not Internet-accessible, you
 can put host names in your hosts file in order to do local resolution.
 For example, you might want to put a record in your hosts file to map a
diff --git a/docs/manual/invoking.html.en b/docs/manual/invoking.html.en
index 6fda8968a1..d44c8a449d 100644
--- a/docs/manual/invoking.html.en
+++ b/docs/manual/invoking.html.en
@@ -30,8 +30,8 @@
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
-    <p>On Windows, Apache is normally run as a service on Windows
-    NT, 2000 and XP. For details, see <a href="platform/windows.html#winsvc">Running Apache as a Service</a>.
+    <p>On Windows, Apache is normally run as a service.
+    For details, see <a href="platform/windows.html#winsvc">Running Apache as a Service</a>.
     </p>
 
     <p>On Unix, the <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> program
diff --git a/docs/manual/invoking.html.ja.utf8 b/docs/manual/invoking.html.ja.utf8
index 57de437441..0de016bcd4 100644
--- a/docs/manual/invoking.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/invoking.html.ja.utf8
@@ -30,8 +30,7 @@
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
-    <p>Windows 上では、Apache は通常は
-    Windows NT, 2000, XP ではサービスとして実行されます。
+    <p>Windows 上では、Apache は通常はサービスとして実行されます。
     詳細に関しては、「<a href="platform/windows.html#winsvc">
     サービスとして実行する</a>」をご覧下さい。</p>
 
diff --git a/docs/manual/invoking.xml.meta b/docs/manual/invoking.xml.meta
index 4c6a7a9766..ad69dadaf8 100644
--- a/docs/manual/invoking.xml.meta
+++ b/docs/manual/invoking.xml.meta
@@ -11,7 +11,7 @@
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant>ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
-- 
2.40.0