From 8a49bfb29c73e17dd204e241db254fea89c03218 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis
Date: Sat, 24 Mar 2018 15:44:01 +0000
Subject: [PATCH] XML updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1827657 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
docs/manual/bind.xml.fr | 37 ++++++++++++++++++++++++++-
docs/manual/mod/core.xml.fr | 3 ++-
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr | 34 ++++++++++++++----------
docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr | 6 ++---
4 files changed, 62 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/docs/manual/bind.xml.fr b/docs/manual/bind.xml.fr
index 95f8764112..b3432624c0 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.fr
+++ b/docs/manual/bind.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
-
+
+
@@ -5328,6 +5328,7 @@ comme si la directive QualifyRedirectURL était définie à ON.
Enregistrement de méthodes HTTP non standards
RegisterHttpMethod méthode [méthode [...]]
server config
+Disponible à partir de la version 2.4.24 du serveur HTTP Apache
Cette directive permet d'enregistrer des méthodes HTTP supplémentaires. Ceci
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index f47b60eab3..fc62a5ba57 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -338,10 +338,12 @@ pour le moteur de réécriture
RewriteMap
Définit une fonction de mise en correspondance pour la
recherche de mots-clés
-RewriteMap MapName MapType:MapSource
+RewriteMap MapName MapType:MapSource [MapTypeOptions]
server configvirtual host
+Le troisième paramètre, MapTypeOptions, est disponible à partir
+de la version 2.4.29 du serveur HTTP Apache
La directive RewriteMap définit une
@@ -384,12 +386,17 @@ recherche de mots-clés
Vous pourrez ensuite utiliser cette table dans une
- directive RewriteRule comme suit :
+ directive RewriteRule comme suit :
RewriteRule "^/ex/(.*)" "${map-exemple:$1}"
+ La signification de l'argument MapTypeOptions dépend du MapType
+ spécifié. Veuillez vous référer au document Utiliser RewriteMap pour
+ plus de détails.
+
Les combinaisons suivantes pour type de correspondance
et MapSource
peuvent être utilisées :
@@ -643,7 +650,7 @@ la réécriture soit effectuée
module="core">UseCanonicalPhysicalPort.
Parmi les variables
- spécifiques à mod_rewrite, ou trouve les suivantes :
+ spécifiques à mod_rewrite, ou trouve les suivantes :
API_VERSION
@@ -815,8 +822,9 @@ la réécriture soit effectuée
principal (fichier httpd.conf
), vous devez utiliser
%{LA-U:REMOTE_USER}
- cette variable est définie
par la phase d'autorisation qui intervient après la
- phase de traduction d'URL (pendant laquelle mod_rewrite opère).
- Par contre, comme mod_rewrite implémente son contexte de
+ phase de traduction d'URL (pendant laquelle mod_rewrite
+ opère).
+ Par contre, comme mod_rewrite implémente son contexte de
répertoire (fichier .htaccess
) via la phase Fixup
de l'API, et comme la phase d'autorisation intervient
avant cette dernière, vous pouvez vous contenter
@@ -1062,7 +1070,7 @@ RewriteRule ^(.+) /other/archive/$1 [R]
l'expression_de_comparaison en ajoutant ces
[
drapeaux]
comme troisième argument de la directive
- RewriteCond
, où drapeaux est un
+ RewriteCond, où drapeaux est un
sous-ensemble séparé par des virgules des drapeaux suivants :
@@ -1179,9 +1187,9 @@ RewriteRule "^/$" "/homepage.std.html" [L]
du système de fichiers "en dessous" de l'endroit où la règle est définie.
Le chemin correspondant actuel du système de fichiers est déterminé par
- des directives telles que DocumentRoot et
- Alias, ou même le résultat de substitutions dans
- des règles RewriteRule précédentes.
+ des directives telles que DocumentRoot et
+ Alias, ou même le résultat de
+ substitutions dans des règles RewriteRule précédentes.
@@ -1243,8 +1251,8 @@ dans ce genre de contexte.
href="../rewrite/intro.html#regex">Introduction Ã
mod_rewrite.
- Dans mod_rewrite, on peut aussi utiliser le caractère NON
- ('!
') comme préfixe de modèle. Ceci vous permet
+
Dans mod_rewrite, on peut aussi utiliser le caractère
+ NOT ('!
') comme préfixe de modèle. Ceci vous permet
d'inverser la signification d'un modèle, soit pour dire
``si l'URL considérée ne correspond PAS Ã
ce modèle''. Le caractère NON peut donc être utilisé Ã
@@ -1558,7 +1566,7 @@ substitution !
Développement du répertoire home
Quand la chaîne de substitution commence par quelque chose comme
-"/~user" (de manière explicite ou par références arrières), mod_rewrite
+"/~user" (de manière explicite ou par références arrières), mod_rewrite
développe le répertoire home sans tenir compte de la présence ou de la
configuration du module mod_userdir.
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
index 9d9b1279cc..78e52c3570 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+