From 85bfc8ba028a4dbf38df723020fc126e594a67e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sat, 17 Aug 2019 13:59:55 +0000
Subject: [PATCH] fr doc rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1865356 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/mod/core.html.fr.utf8             | 22 +++++++++------
 docs/manual/mod/core.xml.de                   |  2 +-
 docs/manual/mod/core.xml.es                   |  2 +-
 docs/manual/mod/core.xml.ja                   |  2 +-
 docs/manual/mod/core.xml.tr                   |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8     | 28 +++++++++----------
 docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8   |  2 +-
 .../manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8 | 15 ++++++----
 docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko      |  2 +-
 docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta    |  2 +-
 docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr      |  2 +-
 11 files changed, 44 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
index ccf513ac6d..7bee2fc40e 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
@@ -4508,7 +4508,7 @@ comme si la directive QualifyRedirectURL était définie à ON.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configuration des options globales par défaut pour les
     expressions rationnelles</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RegexDefaultOptions [none] [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>RegexDefaultOptions DOLLAR_ENDONLY</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>RegexDefaultOptions DOTALL DOLLAR_ENDONLY</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
@@ -4529,21 +4529,25 @@ comme si la directive QualifyRedirectURL était définie à ON.</td></tr>
             <dt><code>ICASE</code></dt>
             <dd>Utilise une recherche de correspondance insensible à la casse.</dd>
 
+	    <dt><code>EXTENDED</code></dt>
+            <dd>Equivalent au drapeau Perl /x ; ignore les espaces non échappés
+	    et les commentaires dans le modèle.</dd>
+
             <dt><code>DOTALL</code></dt>
-            <dd>Le drapeau Perl /s.</dd>
+            <dd>Le drapeau Perl /s ; '.' correspond aux caractères nouvelle
+	    ligne.</dd>
 
             <dt><code>DOLLAR_ENDONLY</code></dt>
             <dd>'$' n'est actif qu'à la fin de la chaîne de référence.</dd>
-            <dd>.</dd>
+            
         </dl>
-        <pre class="prettyprint lang-config"># 
-RegexDefaultOptions +ICASE +DOLLAR_ENDONLY
+        <pre class="prettyprint lang-config"># Ajoute l'option ICASE par défaut pour toutes les expressions rationnelles
+RegexDefaultOptions +ICASE
 ...
-# Supprime l'option ICASE, tout en conservant toutes les autres options
-# préexistantes
-RegexDefaultOptions -ICASE
+# Supprime l'option DOLLAR_ENDONLY par défaut et conserve toutes les autres
+RegexDefaultOptions -DOLLAR_ENDONLY
 ...
-# Définit l'option par défaut à DOTALL et annule toutes les autres options
+# Définit l'option  DOTALL seule et annule toutes les autres options
 RegexDefaultOptions DOTALL
 ...
 # Annule toutes les options définies
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 19b00d1f2c..fe847821f3 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344972:1855705 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344972:1864192 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.es b/docs/manual/mod/core.xml.es
index 5e99fa49b9..879bf57862 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.es
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741251:1855705 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1741251:1864192 (outdated) -->
 <!-- Translated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
 <!-- Reviewed by Sergio Ramos-->
 <!--
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 6b51bf9896..34bb22c156 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1855705 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1864192 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.tr b/docs/manual/mod/core.xml.tr
index 49b7b2a62f..bf93c1a2c8 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1302855:1855705 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1302855:1864192 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8
index 32a2b874c2..aa18f876db 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8
@@ -146,7 +146,7 @@ du client</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteipheader">RemoteIPHeader</a></code> indique à
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPHeader</code> indique à
     <code class="module"><a href="../mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code> de traiter la valeur de
     l'<var>en-tête</var> spécifié comme l'adresse IP du client, ou comme
     une liste d'adresses IP clients intermédiaires, en fonction de la
@@ -157,7 +157,7 @@ du client</td></tr>
     <div class="warning">Si ces deux dernières
     directives ne sont pas utilisées, <code class="module"><a href="../mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code>
     traitera tout hôte présentant une adresse non interne
-    dans l'en-tête <code class="directive"><a href="#remoteipheader">RemoteIPHeader</a></code> comme hôte de
+    dans l'en-tête <code class="directive">RemoteIPHeader</code> comme hôte de
     confiance.</div>
 
     <div class="example"><h3>Exemple à usage interne (répartiteur de
@@ -179,7 +179,7 @@ confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteipinternalproxy">RemoteIPInternalProxy</a></code> permet
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPInternalProxy</code> permet
     d'ajouter une ou plusieurs adresses (ou blocs d'adresses) auxquelles
     on peut faire confiance pour présenter une valeur RemoteIPHeader
     valide de l'adresse IP du client. A la différence de la directive
@@ -205,7 +205,7 @@ confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteipinternalproxylist">RemoteIPInternalProxyList</a></code>
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPInternalProxyList</code>
     permet de spécifier un fichier parcouru au démarrage du serveur pour
     construire une liste d'adresses (ou blocs d'adresses), auxquelles
     on peut faire confiance pour présenter une valeur RemoteIPHeader
@@ -238,7 +238,7 @@ adresses IP intermédiaires</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteipproxiesheader">RemoteIPProxiesHeader</a></code> permet
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPProxiesHeader</code> permet
     de spécifier l'en-tête dans lequel <code class="module"><a href="../mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code> va
     collecter une liste de toutes les adresses IP clients intermédiaires
     auxquelles on pourra faire confiance pour résoudre l'adresse IP
@@ -317,13 +317,13 @@ ou réseaux</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>RemoteIPProxyProtocolExceptions est disponible à partir de la
 version 2.4.31 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPProxyProtocol</code> permet de
-    contrôler la prise en compte de l'en-tête de connexion du protocole PROXY.
-    Il est parfois souhaitable d'exiger pour certains clients la
-    présence de l'en-tête PROXY, mais aussi de permettre aux autres clients de
-    se connecter sans ce dernier. Cette directive permet à l'administrateur du
-    serveur d'autoriser cette possibilité à un hôte isolé ou à une gamme d'hôtes
-    au format CIDR.</p>
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPProxyProtocolExceptions</code>
+    permet de contrôler la prise en compte de l'en-tête de connexion du
+    protocole PROXY.  Il est parfois souhaitable d'exiger pour certains clients
+    la présence de l'en-tête PROXY, mais aussi de permettre aux autres clients
+    de se connecter sans ce dernier. Cette directive permet à l'administrateur
+    du serveur d'autoriser cette possibilité à un hôte isolé ou à une gamme
+    d'hôtes au format CIDR.</p>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -337,7 +337,7 @@ confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteiptrustedproxy">RemoteIPTrustedProxy</a></code> permet
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPTrustedProxy</code> permet
     de définir quelles adresses IP (ou blocs d'adresses) seront
     considérées comme de confiance pour présenter une valeur RemoteIPHeader
     valide de l'adresse IP du client.</p>
@@ -373,7 +373,7 @@ confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
 </table>
-    <p>La directive <code class="directive"><a href="#remoteiptrustedproxylist">RemoteIPTrustedProxyList</a></code>
+    <p>La directive <code class="directive">RemoteIPTrustedProxyList</code>
     permet de spécifier un fichier parcouru au démarrage du serveur pour
     construire une liste d'adresses (ou blocs d'adresses), auxquelles
     on peut faire confiance pour présenter une valeur RemoteIPHeader
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
index 3fa7a78900..f33225aedb 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
@@ -1185,7 +1185,7 @@ différente</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_socache_redis.html#redisconnpoolttl">RedisConnPoolTTL <em>num</em>[<em>units</em>]</a></td><td> 15s </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">TTL used for the connection pool with the Redis server(s)</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_socache_redis.html#redistimeout">RedisTimeout <em>num</em>[<em>units</em>]</a></td><td> 5s </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">R/W timeout used for the connection with the Redis server(s)</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_reflector.html#reflectorheader">ReflectorHeader <var>en-tête-entrée</var> <var>[en-tête-sortie]</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Renvoie un en-tête d'entrée dans les en-têtes de sortie</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#regexdefaultoptions">RegexDefaultOptions [none] [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</a></td><td> DOLLAR_ENDONLY </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configuration des options globales par défaut pour les
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#regexdefaultoptions">RegexDefaultOptions [none] [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</a></td><td> DOTALL DOLLAR_ENDON +</td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configuration des options globales par défaut pour les
     expressions rationnelles</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#registerhttpmethod">RegisterHttpMethod <var>method</var> [<var>method</var> [...]]</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistrement de méthodes HTTP non standards</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_remoteip.html#remoteipheader">RemoteIPHeader <var>en-tête</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le champ d'en-tête qui contiendra les adresses IP
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8 b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8
index 0d210898b3..e6f1231d5e 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8
@@ -59,8 +59,8 @@
     [ -<strong>n</strong> ]
     [ -<strong>R</strong><var>arrondi</var> ]
     -<strong>p</strong><var>chemin</var>
-    [-<strong>l</strong><var>limite</var>|
-    -<strong>L</strong><var>limite</var>]</code></p>
+    [ -<strong>l</strong><var>limite</var> ]
+    [ -<strong>L</strong><var>limite</var> ]</code></p>
 
     <p><code><strong>htcacheclean</strong>
     [ -<strong>n</strong> ]
@@ -70,8 +70,8 @@
     [ -<strong>R</strong><var>arrondi</var> ]
     -<strong>d</strong><var>intervalle</var>
     -<strong>p</strong><var>chemin</var>
-    [-<strong>l</strong><var>limite</var>|
-    -<strong>L</strong><var>limite</var>]</code></p>
+    [ -<strong>l</strong><var>limite</var> ]
+    [ -<strong>L</strong><var>limite</var> ]</code></p>
 
     <p><code><strong>htcacheclean</strong>
     [ -<strong>v</strong> ]
@@ -151,11 +151,14 @@
     <dd>Définit <var>limite</var> comme la taille maximale du cache sur
     disque. La valeur s'exprime par défaut en octets (ou en ajoutant le
     suffixe <code>B</code> à la valeur). Ajoutez le suffixe
-    <code>K</code> pour KOctets ou <code>M</code> pour MOctets.</dd>
+    <code>K</code> pour Ko, <code>M</code> pour Mo ou <code>G</code>
+    pour Go.</dd>
 
     <dt><code>-L<var>limite</var></code></dt>
     <dd>Spécifie <var>limite</var> comme la limite totale en inodes du
-    cache disque.</dd>
+    cache disque. Là aussi, on peut ajouter le suffixe
+    <code>K</code> pour Ko, <code>M</code> pour Mo ou <code>G</code>
+    pour Go.</dd>
 
     <dt><code>-i</code></dt>
     <dd>Exécution intelligente. Le programme ne s'exécute que lorsque le
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
index 74e068f76e..595e13afe8 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105711:1174747 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105711:1864786 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
index 7f2146f77d..0ec2b833cc 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
index 29b3077613..5f4a52dde8 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747 -->
+<!-- English Revision: 1174747:1864786 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
-- 
2.40.0