From 754d62f60c0d9acb9d6b3886654b5999398fb4ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucien Gentis Date: Sat, 23 Jan 2016 14:39:09 +0000 Subject: [PATCH] XML updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1726402 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/expr.xml.fr | 4 ++-- docs/manual/mod/core.xml.fr | 25 +++++++++++++++---------- docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr | 11 ++++++++++- 3 files changed, 27 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/docs/manual/expr.xml.fr b/docs/manual/expr.xml.fr index 89ebb74389..07d90782be 100644 --- a/docs/manual/expr.xml.fr +++ b/docs/manual/expr.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -612,7 +612,7 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")" <If "md5('foo') == 'acbd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8'"> Header set checksum-matched true </If> -<If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')> +<If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')"> Header set checksum-matched-2 true </If> diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index 9042d7a641..caed3818cf 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -3550,10 +3550,10 @@ verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex spécifiés -

Solaris constitue une exception notable, en ceci qu'il fournit +

Solaris et Linux constituent des exceptions notables, en ceci qu'ils fournissent un mécanisme qui permet en général de récupérer le mutex après l'arrêt anormal d'un processus enfant qui détenait le mutex.

-

Si votre système implémente la fonction +

Si votre système est compatible POSIX ou implémente la fonction pthread_mutexattr_setrobust_np(), vous devriez pouvoir utiliser l'option pthread sans problème.

@@ -4319,8 +4319,8 @@ du serveur HTTP Apache ServerName Nom d'hôte et port que le serveur utilise pour s'authentifier lui-même -ServerName [protocole://]nom de domaine -entièrement qualifié[:port] +ServerName +[protocole://]nom-de-domaine|adresse-ip[:port] server configvirtual host @@ -4328,15 +4328,19 @@ host

La directive ServerName permet de définir les protocole, nom d'hôte et port d'une requête que le serveur - utilise pour s'authentifier lui-même. Ceci est utile lors de la - création de redirections d'URLs.

+ utilise pour s'authentifier lui-même.

-

La directive ServerName permet aussi +

La directive ServerName permet (éventuellement en conjonction avec la directive ServerAlias) d'identifier de manière unique un serveur virtuel, lorsqu'elle est utilisée dans un contexte de serveurs virtuels à base de noms.

+ +

Cette directive est aussi utilisée lors de la création d'URLs de + redirection relatives quand la directive + UseCanonicalName est définie à une valeur autre que + la valeur par défaut.

Par exemple, si le nom de la machine hébergeant le serveur web est @@ -4353,8 +4357,9 @@ host

Si la directive ServerName n'est pas définie, le serveur tente de déterminer le nom - d'hôte visible du point de vue du client en effectuant - une recherche DNS inverse sur une adresse IP du serveur.

+ d'hôte visible du point de vue du client en demandant tout d'abord au + système d'exploitation le nom d'hôte système, et en cas d'échec, en effectuant + une recherche DNS inverse sur une adresse IP présente sur le système.

Si la directive ServerName ne précise pas de port, le serveur diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr index ee9fca556a..6035374a8a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -38,6 +38,15 @@ client Les filtres +

Codages supportés +

Le seul codage supporté est gzip afin d'assurer une complète + compatibilité avec les anciens navigateurs. Le codage deflate + n'est donc pas supporté ; voir à ce sujet la documentation de zlib + pour une explication détaillée. +

+
+