From 7355bf22b1eef76dc17de30324c49e8a87b164d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jim Jagielski <jim@apache.org>
Date: Tue, 17 Oct 2017 18:39:14 +0000
Subject: [PATCH] Update doccos

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1812433 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en  | 7 ++++++-
 docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr  | 2 ++
 docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr   | 2 +-
 docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.meta | 2 +-
 4 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en
index a450aa3e20..9caef79419 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en
@@ -359,6 +359,11 @@ by many requests.
     a context that does not have <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriteengine">RewriteEngine</a></code> set to
     <code>on</code>.</p>
 
+    <p>By default, external rewriting programs are started as root.
+    This can be changed on UNIX systems by passing user name and
+    group name as third argument to <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">
+    RewriteMap</a></code> in the <code>username:groupname</code> format.</p>
+
     <p>This feature utilizes the <code>rewrite-map</code> mutex,
     which is required for reliable communication with the program.
     The mutex mechanism and lock file can be configured with the
@@ -368,7 +373,7 @@ by many requests.
     underscores in a request URI.</p>
 
     <p><strong>Rewrite configuration</strong></p>
-    <pre class="prettyprint lang-config">RewriteMap d2u "prg:/www/bin/dash2under.pl"
+    <pre class="prettyprint lang-config">RewriteMap d2u "prg:/www/bin/dash2under.pl" apache:apache
 RewriteRule "-" "${d2u:%{REQUEST_URI}}"</pre>
 
 
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
index eb4957af2a..5cbba05f40 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
@@ -26,6 +26,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/rewritemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Ce document est un complément à la <a href="../mod/mod_rewrite.html">documentation de référence</a> du
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
index 936197b67e..b0bf20b4a6 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741864 -->
+<!-- English Revision: 1741864:1811748 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : VIncent Deffontaines -->
 <!--
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.meta b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.meta
index b77e9e6168..e385817f7b 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
-- 
2.40.0