From 66bcb9d3ecf19e6e9df955edd8b283bca366a996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sat, 17 Oct 2009 15:09:21 +0000
Subject: [PATCH] Update.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@826268 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index ab302b39db..ce904f6055 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 808321 -->
+<!-- English Revision : 809241 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -336,7 +336,7 @@
 <description>Conteneur de directives s'appliquant &agrave; des ressources
 mandat&eacute;es</description>
 <syntax>&lt;Proxy <var>url-avec-jokers</var>&gt; ...&lt;/Proxy&gt;</syntax>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<contextlist><context>configuration du serveur</context><context>serveur virtuel</context>
 </contextlist>
 
 <usage>
@@ -451,6 +451,7 @@ du mandataire</description>
 <syntax>ProxyPreserveHost On|Off</syntax>
 <default>ProxyPreserveHost Off</default>
 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context>
 </contextlist>
 <compatibility>Disponible depuis la version 2.0.31 d'Apache.</compatibility>
 
@@ -1096,8 +1097,8 @@ du serveur local en utilisant des expressions rationnelles</description>
 par un serveur mandat&eacute; en inverse</description>
 <syntax>ProxyPassReverse [<var>chemin</var>] <var>url</var>
 [<var>interpolate</var>]</syntax>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
-<context>directory</context>
+<contextlist><context>configuration du serveur</context><context>serveur virtuel</context>
+<context>r&eacute;pertoire</context>
 </contextlist>
 
 <usage>
-- 
2.50.1