From 5a6681fe7c6277616ee4ba9d6d81af47b4fe3a32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gruno
Description: | Authentification utilisateur utilisant les condensés MD5 |
---|---|
Statut: | Extension |
This module enables different Virtual Hosts to run with different Unix User and Group IDs, and with different -Solaris Privileges. In particular, it offers a solution to the +Solaris Privileges. In particular, it offers a solution to the problem of privilege separation between different Virtual Hosts, first promised by the abandoned perchild MPM. It also offers other security enhancements.
@@ -147,8 +147,8 @@ request-processing cycle. non-threaded MPMs (prefork
or custom MPM).
This server-wide directive determines whether Apache will run with - the privileges required to run - dtrace. + the privileges required to run + dtrace. Note that DTracePrivileges On will not in itself activate DTrace, but DTracePrivileges Off will prevent it working.
@@ -209,7 +209,7 @@ subprocesses, and the privileges available to subprocesses. non-threaded MPMs (prefork
or custom MPM).
Determines whether the virtual host is allowed to run fork and exec,
- the privileges required to run subprocesses. If this is set to
+ the privileges required to run subprocesses. If this is set to
Off the virtualhost is denied the privileges and will not
be able to run traditional CGI programs or scripts under the traditional
mod_cgi
, nor similar external programs such as those
@@ -239,7 +239,7 @@ non-threaded MPMs (preforkmod_privileges
is compiled with the
BIG_SECURITY_HOLE compile-time option.
-
VHostCGIPrivs
can be used to assign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host, as discussed
+
VHostCGIPrivs
can be used to assign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host, as discussed
under VHostCGIMode
. Each privilege-name
is the name of a Solaris privilege, such as file_setid
or sys_nfs.
preforkThe VHostGroup
directive sets the Unix group
under which the server will process requests to a virtualhost.
The group is set before the request is processed and reset afterwards
- using Solaris Privileges. Since the setting applies to the
+ using Solaris Privileges. Since the setting applies to the
process, this is not compatible with threaded MPMs.
Unix-group is one of:
@@ -309,7 +309,7 @@ non-threaded MPMs (preforkmod_privileges
is compiled with the
BIG_SECURITY_HOLE compile-time option.
- VHostPrivs
can be used to assign arbitrary privileges to a virtual host. Each privilege-name
+
VHostPrivs
can be used to assign arbitrary privileges to a virtual host. Each privilege-name
is the name of a Solaris privilege, such as file_setid
or sys_nfs.
@@ -339,7 +339,7 @@ for the virtualhost.
non-threaded MPMs (prefork
or custom MPM).
Determines whether the virtual host processes requests with
- security enhanced by removal of Privileges that are rarely needed in a webserver, but which are
+ security enhanced by removal of Privileges that are rarely needed in a webserver, but which are
available by default to a normal Unix user and may therefore
be required by modules and applications. It is recommended that
you retain the default (On) unless it prevents an application running.
@@ -367,7 +367,7 @@ non-threaded MPMs (preforkThe VHostUser
directive sets the Unix userid
under which the server will process requests to a virtualhost.
The userid is set before the request is processed and reset afterwards
- using Solaris Privileges. Since the setting applies to the
+ using Solaris Privileges. Since the setting applies to the
process, this is not compatible with threaded MPMs.
Unix-userid is one of:
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
index 25589c617b..0893725048 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
@@ -126,7 +126,7 @@ after a crash
There are already two modules, mod_whatkilledus
and
mod_backtrace
that make use of this hook. Please have a
- look at Jeff Trawick's EnableExceptionHook site for more information about these.
+ look at Jeff Trawick's EnableExceptionHook site for more information about these.
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
index 296dbe3ab6..c33530a871 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
+
+