From 4a2b5e06c25feee1380ac5f7c9bd14e34963042a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rainer Jung <rjung@apache.org>
Date: Mon, 23 Aug 2010 11:34:55 +0000
Subject: [PATCH] Update transormations.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@988078 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
docs/manual/logs.html.en | 18 ++++++++++++++++++
docs/manual/logs.html.fr | 2 ++
docs/manual/logs.xml.fr | 2 +-
docs/manual/logs.xml.ja | 2 +-
docs/manual/logs.xml.ko | 2 +-
docs/manual/logs.xml.meta | 2 +-
docs/manual/logs.xml.tr | 2 +-
docs/manual/mod/core.html.en | 7 +++++--
docs/manual/mod/core.xml.de | 2 +-
docs/manual/mod/core.xml.ja | 2 +-
docs/manual/mod/core.xml.tr | 2 +-
docs/manual/mod/mod_log_config.html.en | 3 ++-
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja | 2 +-
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko | 2 +-
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr | 2 +-
15 files changed, 38 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en
index decbee686d..92f26401bd 100644
--- a/docs/manual/logs.html.en
+++ b/docs/manual/logs.html.en
@@ -532,6 +532,24 @@
<p>As with conditional logging, piped logs are a very powerful
tool, but they should not be used where a simpler solution like
off-line post-processing is available.</p>
+
+ <p>By default the piped log process is spawned without invoking
+ a shell. Use "<code>|$</code>" instead of "<code>|</code>"
+ to spawn using a shell (usually with <code>/bin/sh -c</code>):</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ # Invoke "rotatelogs" using a shell
+ CustomLog "|$/usr/local/apache/bin/rotatelogs
+ /var/log/access_log 86400" common
+ </code></p></div>
+
+ <p>This was the default behaviour for Apache 2.2.
+ Depending on the shell specifics this might lead to
+ an additional shell process for the lifetime of the logging
+ pipe program and signal handling problems during restart.
+ For compatibility reasons with Apache 2.2 the notation
+ "<code>||</code>" is also supported and equivalent to using
+ "<code>|</code>".</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">Virtual Hosts</a></h2>
diff --git a/docs/manual/logs.html.fr b/docs/manual/logs.html.fr
index 86e244c749..e0c1a8d037 100644
--- a/docs/manual/logs.html.fr
+++ b/docs/manual/logs.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Pour véritablement gérer un serveur web,
il est nécessaire de disposer d'un
diff --git a/docs/manual/logs.xml.fr b/docs/manual/logs.xml.fr
index b6fe416e8a..6f089c7620 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.fr
+++ b/docs/manual/logs.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 979120 -->
+<!-- English Revision: 979120:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index 6ab29a189b..4ad0f39d56 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ko b/docs/manual/logs.xml.ko
index 5a54f40e5a..b75e069c11 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ko
+++ b/docs/manual/logs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.meta b/docs/manual/logs.xml.meta
index c7c4d3735a..553c8ac21e 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.meta
+++ b/docs/manual/logs.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
diff --git a/docs/manual/logs.xml.tr b/docs/manual/logs.xml.tr
index e3ea3c5cb2..9721fe804e 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.tr
+++ b/docs/manual/logs.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 807930:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 807930:988071 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en
index 37584a8bf6..9658c43124 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.en
+++ b/docs/manual/mod/core.html.en
@@ -1035,13 +1035,16 @@ in case of an error</td></tr>
</code></p></div>
<p>If the <var>file-path</var>
- begins with a pipe (|) then it is assumed to be a command to spawn
- to handle the error log.</p>
+ begins with a pipe character "<code>|</code>" then it is assumed to be a
+ command to spawn to handle the error log.</p>
<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
ErrorLog "|/usr/local/bin/httpd_errors"
</code></p></div>
+ <p>See the notes on <a href="../logs.html#piped">piped logs</a> for
+ more information.</p>
+
<p>Using <code>syslog</code> instead of a filename enables logging
via syslogd(8) if the system supports it. The default is to use
syslog facility <code>local7</code>, but you can override this by
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 71815c7b7a..812031b352 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:987299 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 27adffa3b4..44a53856ff 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:987299 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.tr b/docs/manual/mod/core.xml.tr
index a4990fd7a2..05569868e6 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:987299 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:988071 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
index 5050c7635d..e3d4d8f78a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
@@ -365,7 +365,8 @@
<dt><var>pipe</var></dt>
<dd>The pipe character "<code>|</code>", followed by the path
to a program to receive the log information on its standard
- input.
+ input. See the notes on <a href="../logs.html#piped">piped logs</a>
+ for more information.
<div class="warning"><h3>Security:</h3>
<p>If a program is used, then it will be run as the user who
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
index ba2caa83f1..26b773a902 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 579425:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 579425:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
index 907df54e9b..3474e066d3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:988071 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr
index 3bfde9965c..3e2a798720 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 723557:979120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 723557:988071 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
--
2.40.0