From 286a9c87335f9d2ffc087924f7dde42f66661590 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gruno <humbedooh@apache.org>
Date: Sat, 24 Mar 2012 22:03:06 +0000
Subject: [PATCH] Rebuild

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1304942 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/mod/core.html.fr            | 9 +++++++--
 docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr | 2 --
 docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr   | 2 --
 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr
index ca8cbaff2b..f5fe564e3a 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -28,8 +28,6 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours
 disponibles</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>
@@ -4488,6 +4486,13 @@ sup
     réponse. Dans le cas d'un serveur mandataire, la taille du corps de
     requête n'est pas limitée à 64k.</p>
 
+    <div class="note"><h3>Note</h3>
+    <p>Bien que certains prétendent le contraire, <code>TRACE</code> ne
+    constitue pas une vulnérabilité en matière de sécurité, et il n'y a
+    aucune raison suffisante pour le désactiver, ce qui rendrait
+    votre serveur non conforme.</p>
+    </div>
+
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="UnDefine" id="UnDefine">UnDefine</a> <a name="undefine" id="undefine">Directive</a></h2>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
index bdffa752a2..624a8af3a3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
@@ -26,8 +26,6 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authz_owner.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authz_owner.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation basée sur l'appartenance des
 fichiers</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
index 84942a4c57..b96e6ba56e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
@@ -27,8 +27,6 @@
 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Génère automatiquement des index de répertoires d'une
 manière similaire à la commande Unix <code>ls</code>, ou à la commande
 shell Win32 <code>dir</code></td></tr>
-- 
2.50.1