From 213e466ff67b73ff64a1c3ea0a6d389b93ad122a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis
Date: Sat, 26 Apr 2014 16:21:00 +0000
Subject: [PATCH] Updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1590246 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr | 4 ++--
docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr | 4 ++--
docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr | 14 +++++++++-----
docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr | 4 ++--
4 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr
index 2d46650f0e..7c10b620af 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -51,7 +51,7 @@ d'Apache
est bien autorisé à accéder à une ressource. mod_authz_dbm ajoute
les types d'autorisation dbm-group
et dbm-file-group
.
- A partir de la version 2.5.0, les directives require DBM
+
A partir de la version 2.4.8, les directives require DBM
supportent les expressions.
Require dbm-group
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr
index 7dc4bffdc0..63df21d693 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -51,7 +51,7 @@ fonction de leur appartenance à un groupe spécifié. Le modu
les types d'autorisation group
et file-group
.
- A partir de la version 2.5.0, les directives require groupfile
+
A partir de la version 2.4.8, les directives require groupfile
supportent les expressions.
Require group
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index 98681be953..7ed2791065 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -489,6 +489,10 @@ ProxyPass /examples http://backend.example.com/examples timeout=10
module="mod_proxy">ProxyVia directives, qui permettent
de contrôler d'autres en-têtes de requête.
+ Note : Si vous devez ajouter des en-têtes particuliers à la
+ requête mandatée, utilisez la directive RequestHeader.
+
@@ -596,7 +600,7 @@ mandatées correspondant à une expression rationnelle
les URLs auxquelles elle s'applique en utilisant une expression rationnelle.
- A partir de la version 2.5.0, les groupes nommés et les
+
A partir de la version 2.4.8, les groupes nommés et les
références arrières sont extraits et enregistrés dans
l'environnement avec leur nom en majuscules et préfixé par "MATCH_". Ceci permet
de référencer des URLs dans des expressions
@@ -786,7 +790,7 @@ serveur principal
ProxyPassInherit On|Off
ProxyPassInherit On
server configvirtual host
- Disponible à partir de la version 2.5.0 du serveur
+ Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur
HTTP Apache.
Cette directive permet à un serveur virtuel d'hériter des
@@ -835,7 +839,7 @@ charge
Disponible depuis la version 2.2 du serveur HTTP Apache.
- Cette directive permet d'ajouter un membre à un groupe de
+
Cette directive parmet d'ajouter un membre à un groupe de
répartition de charge. Elle peut se trouver dans un conteneur
<Proxy balancer://...>
, et accepte
tous les paramètres de paires clé/valeur que supporte la directive
@@ -1625,7 +1629,7 @@ ProxyPassReverseCookiePath / /mirror/foo/
combinaison avec la directive
ProxyPassInterpolateEnv, permet
l'interpolation des variables d'environnement spécifiées en
- utilisant le format ${VARNAME}. Notez que l'interpolation
+ utilisant le format ${VARNAME} Notez que l'interpolation
n'est pas supportée dans la partie protocole d'une URL.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr
index 3744b5e8ad..acb9cea03e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -196,7 +196,7 @@ d'Apache
liste, puis, une fois la rotation complète effectuée, supprimez la
première clé de la liste.
- Si la valeur de l'argument commence par exec: , la commande
+
Depuis la version 2.4.7, si la valeur de l'argument commence par exec: , la commande
spécifiée sera exécutée, et la première ligne que cette dernière
renverra sur la sortie standard sera utilisée comme clé.
--
2.40.0