From 1ed5eddce572f08bc3ee75c043b2b8cd5efa5246 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Fritsch Date: Fri, 5 Apr 2013 20:23:20 +0000 Subject: [PATCH] update xforms git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1465117 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/man/htpasswd.1 | 9 ++-- docs/manual/expr.html.fr | 15 +++++-- docs/manual/expr.xml.meta | 2 +- docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr | 58 ++++++++++++++++++++++--- docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta | 2 +- docs/manual/mod/mod_cache.html.fr | 2 +- docs/manual/programs/htpasswd.html.en | 10 ++++- docs/manual/programs/htpasswd.xml.ko | 2 +- docs/manual/programs/htpasswd.xml.tr | 2 +- docs/manual/rewrite/flags.html.en | 2 +- docs/manual/rewrite/flags.xml.meta | 2 +- 11 files changed, 84 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/man/htpasswd.1 b/docs/man/htpasswd.1 index 07fc3a50c4..db094c7b71 100644 --- a/docs/man/htpasswd.1 +++ b/docs/man/htpasswd.1 @@ -19,7 +19,7 @@ .el .ne 3 .IP "\\$1" \\$2 .. -.TH "HTPASSWD" 1 "2012-12-12" "Apache HTTP Server" "htpasswd" +.TH "HTPASSWD" 1 "2013-04-05" "Apache HTTP Server" "htpasswd" .SH NAME htpasswd \- Manage user files for basic authentication @@ -27,10 +27,10 @@ htpasswd \- Manage user files for basic authentication .SH "SYNOPSIS" .PP -\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR +\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR .PP -\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR \fIpassword\fR +\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR \fIpassword\fR .PP \fBhtpasswd\fR -\fBn\fR [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] \fIusername\fR @@ -91,6 +91,9 @@ Use plaintext passwords\&. Though htpasswd will support creation on all platform -D Delete user\&. If the username exists in the specified htpasswd file, it will be deleted\&. .TP +-v +Verify password\&. Verify that the given password matches the password of the user stored in the specified htpasswd file\&. +.TP \fIpasswdfile\fR Name of the file to contain the user name and password\&. If -c is given, this file is created if it does not already exist, or rewritten and truncated if it does exist\&. .TP diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr index e72d1f7c0c..b3442b4733 100644 --- a/docs/manual/expr.html.fr +++ b/docs/manual/expr.html.fr @@ -24,8 +24,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe des expressions permettant d'exprimer une condition dans les @@ -50,7 +48,7 @@

  • Autres
  • Comparaison avec SSLRequire
  • Historique de version
    • -

    Voir aussi

    +

    Voir aussi

    top

    Syntaxe en Forme de Backus-Naur

    @@ -468,6 +466,17 @@ listfunction ::= listfuncname "(" word ")" "Déséchappe" les chaînes codées en hexadécimal, en ne gardant encodés que les slashes; renvoie la chaîne vide si la séquence %00 est rencontrée +base64 + Encode la chaîne en utilisant le codage base64 +unbase64 + Décode une chaîne codée en base64, renvoie une chaîne + tronquée si le caractère 0x00 est rencontré +md5 + Effectue un hashage MD5 de la chaîne, puis encode le hash + avec un codage hexadécimal +sha1 + Effectue un hashage SHA1 de la chaîne, puis encode le hash + avec un codage hexadécimal file Lit le contenu d'un fichieroui filesize diff --git a/docs/manual/expr.xml.meta b/docs/manual/expr.xml.meta index ea324a8bb2..d5a2e5e1a5 100644 --- a/docs/manual/expr.xml.meta +++ b/docs/manual/expr.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr index 1c6f918c01..b81cb2d58e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr @@ -29,8 +29,6 @@  ja  |  ko 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    @@ -94,17 +92,63 @@ niveau
    top

    AuthBasicFake Directive

    Description:Authentification HTTP de base
    Statut:Base
    Identificateur de Module:auth_basic_module
    - + -
    Description:Fake basic authentication using the given expressions for -username and password
    Description:Authentification de base simulée à l'aide des nom +d'utilisateur et mot de passe fournis
    Syntaxe:AuthBasicFake username password
    Défaut:none
    Contexte:répertoire, .htaccess
    AllowOverride:AuthConfig
    Statut:Base
    Module:mod_auth_basic

    La documentation de cette directive - n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter la version - en langue anglaise.

    + +

    Les nom d'utilisateur et mot de passe spécifiés sont rassemblés + dans un en-tête d'autorisation qui est transmis au serveur ou au + service sous-jacent au serveur. Ces nom d'utilisateur et mot de + passe sont interprétés par l'interpréteur + d'expression, ce qui permet de les définir en fonction de + paramètres de la requête.

    + +

    Dans l'exemple suivant, un nom d'utilisateur et un mot de passe + prédéfinis sont transmis à un serveur d'arrière-plan :

    + +

    Exemple de transmission d'un nom d'utilisateur et + d'un mot de passe prédéfinis

    +<Location /demo>
+    AuthBasicFake demo demopass
+</Location>
+
    +
    + +

    Dans l'exemple suivant, l'adresse email extraite d'un certificat + client est transmise au serveur, étendant par là-même la + fonctionnalité de l'option FakeBasicAuth de la directive SSLOptions. Comme avec l'option + FakeBasicAuth, le mot de passe se voit attribué le contenu fixe de + la chaîne "password".

    + +

    Exemple d'utilisation avec un certificat

    +<Location /secure>
+    AuthBasicFake %{SSL_CLIENT_S_DN_Email} password
+</Location>
+
    +
    + +

    Pour compléter l'exemple précédent, il est possible de générer la + valeur du mot de passe en procédant à un hashage de l'adresse email + à partir d'un mot d'une passphrase initial fixée, puis de transmettre le + résultat obtenu au serveur d'arrière-plan. Ceci peut s'avérer utile + pour donner accès à des serveurs anciens qui ne supportent pas les + certificats clients.

    + +

    Exemple de génération de mot de passe par hashage de + l'adresse email

    +<Location /secure>
+    AuthBasicFake %{SSL_CLIENT_S_DN_Email} %{sha1:passphrase-%{SSL_CLIENT_S_DN_Email}}
+</Location>
+
    +
    + + +
    top

    AuthBasicProvider Directive

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta index 6418e97753..dd48206a0e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr index 9c0c3eaa6a..27cd18f643 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr @@ -193,7 +193,7 @@ LoadModule cache_module modules/mod_cache.so </IfModule> # Lorsqu'on sert de mandataire, on ne met pas en cache la liste -# des mises à jour de sécurité + # des mises à jour de sécurité CacheDisable http://security.update.server/update-list/ </IfModule> diff --git a/docs/manual/programs/htpasswd.html.en b/docs/manual/programs/htpasswd.html.en index d79d55bcca..f714fed20e 100644 --- a/docs/manual/programs/htpasswd.html.en +++ b/docs/manual/programs/htpasswd.html.en @@ -72,7 +72,8 @@ distribution.