From 1d4b7d72f4e5a632a4b63279a1bd0b84a9eb885a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucien Gentis
Date: Sat, 4 Jan 2014 16:36:55 +0000
Subject: [PATCH] Updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1555365 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr | 2 +-
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr | 14 ++++++++++----
docs/manual/platform/windows.xml.fr | 3 ++-
3 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
index 0c0da071f2..952ce2b4ef 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 7cee803090..c95cbbf2c9 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -893,14 +893,20 @@ la réécriture soit effectuée
vérifie son existence et si elle est un fichier régulier
d'une taille supérieure à zéro.
- '-U' (test de l'existence d'une
- URL via une sous-requête)
+ '-U' (test de l'existence d'une
+ URL via une sous-requête)
Vérifie si chaîne de test est une URL valide,
accessible à travers tous les contrôles d'accès du serveur
actuellement configurés pour ce chemin. C'est une
sous-requête interne qui effectue cette vérification - à
utiliser avec précautions car les performances du serveur
- peuvent s'en trouver affectées !
+ peuvent s'en trouver affectées !
+ Ce drapeau ne renvoie que des informations
+ concernant le contrôle d'accès, l'authentification et
+ l'autorisation. Il ne renvoie pas d'informations
+ concernant le code d'état que le gestionnaire configuré
+ (static file, CGI, proxy, etc...) aurait, quant à lui,
+ retourné.
'-x' (a l'attribut d'exécution positionné)
Considère la chaîne de test comme un chemin et
diff --git a/docs/manual/platform/windows.xml.fr b/docs/manual/platform/windows.xml.fr
index eccc9f77fb..5b77fcb52e 100644
--- a/docs/manual/platform/windows.xml.fr
+++ b/docs/manual/platform/windows.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -79,6 +79,7 @@
--
2.40.0