From 1cdf7044c1ac3b0ed87e8a38cca5e9d8aa7a01c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rainer Jung Date: Tue, 31 Jan 2012 17:54:47 +0000 Subject: [PATCH] Updates. Partial backport of r1231510 from trunk. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1238715 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/configuring.xml.fr | 8 +++++++- docs/manual/index.xml.fr | 3 ++- docs/manual/misc/security_tips.xml.fr | 19 ++++++++++++++++- docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr | 26 +++++++++++++++++++++++- docs/manual/sections.xml.fr | 11 ++++++++-- 5 files changed, 61 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/manual/configuring.xml.fr b/docs/manual/configuring.xml.fr index 4c433c24d3..a80969bad6 100644 --- a/docs/manual/configuring.xml.fr +++ b/docs/manual/configuring.xml.fr @@ -3,7 +3,7 @@ - + - + + @@ -461,5 +461,22 @@ +
+ + Fusion des sections de configuration + +

La fusion des sections de configuration est complexe et dépend + souvent des directives utilisées. Vous devez systématiquement tester + vos modifications pour vérifier la manière dont les directives sont + fusionnées.

+ +

Concernant les modules qui n'implémentent aucune logique de + fusion, comme mod_access_compat, le + comportement des sections suivantes est tributaire de la présence + dans ces dernières de directives appartenant à ces modules. La + configuration est héritée jusqu'à ce qu'une modification soit + effectuée ; à ce moment, la configuration est remplacée et + non fusionnée.

+
diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr index 9d6b2b1954..3c9aa1d7b7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -79,6 +79,12 @@ ce module sont devenues obsolètes depuis la refonte d'authz. Voir imposée aucune restriction, en regroupant les directives à l'intérieur d'une section Limit.

+ + Fusion des sections de configuration +

Lorsqu'une directive fournie par ce module est utilisée dans + une nouvelle section de configuration, cette dernière n'hérite + d'aucune directive définie dans une section précédente.

+ Require @@ -219,6 +225,12 @@ d'environnement

Dans cet exemple, les navigateurs dont la chaîne user-agent commence par KnockKnock/2.0 se verront accorder l'accès, alors que tous les autres seront rejetés.

+ + Fusion des sections de configuration +

Lorsqu'une directive fournie par ce module est utilisée dans + une nouvelle section de configuration, cette dernière n'hérite + d'aucune directive définie dans une section précédente.

+ @@ -418,6 +430,12 @@ les directives Allow et le document Comment fonctionnent les sections Directory, Location et Files.

+ + Fusion des sections de configuration +

Lorsqu'une directive fournie par ce module est utilisée dans + une nouvelle section de configuration, cette dernière n'hérite + d'aucune directive définie dans une section précédente.

+ @@ -492,6 +510,12 @@ type="section">LimitExcept à partir de la version méthodes particulières à l'aide des sections Limit et LimitExcept.

+ + Fusion des sections de configuration +

Lorsqu'une directive fournie par ce module est utilisée dans + une nouvelle section de configuration, cette dernière n'hérite + d'aucune directive définie dans une section précédente.

+ Allow Require diff --git a/docs/manual/sections.xml.fr b/docs/manual/sections.xml.fr index b5d2a6c22b..73d175bfa3 100644 --- a/docs/manual/sections.xml.fr +++ b/docs/manual/sections.xml.fr @@ -3,7 +3,7 @@ - +