From 0eb116a3525edb531faa1e947a915721ccae44a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent Deffontaines Date: Tue, 31 Dec 2013 09:29:22 +0000 Subject: [PATCH] [trunk][doc] Introducing .fr translation for mod/mod_dialup.xml git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1554389 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/mod_dialup.html | 4 + docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr | 112 ++++++++++++++++++++++++++++ docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr | 79 ++++++++++++++++++++ docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta | 1 + 4 files changed, 196 insertions(+) create mode 100644 docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr create mode 100644 docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html b/docs/manual/mod/mod_dialup.html index 27fdd4c113..304290064a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dialup.html +++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html @@ -3,3 +3,7 @@ URI: mod_dialup.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: mod_dialup.html.fr +Content-Language: fr +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr new file mode 100644 index 0000000000..9615949d57 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr @@ -0,0 +1,112 @@ + + + +mod_dialup - Serveur Apache HTTP + + + + + + + +
+

Modules | Directives | FAQ | Glossaire | Plan du site

+

Serveur Apache HTTP Version 2.5

+
+
<-
+
+Apache > Serveur HTTP > Documentation > Version 2.5 > Modules
+
+

Module Apache mod_dialup

+
+

Langues Disponibles:  en  | + fr 

+
+ + + +
Description:Envoie le contenu statique avec une bande passante limitée +définie par les différents standards des anciens modems.
Statut:Expérimental
Identificateur de Module:dialup_module
Fichier Source:mod_dialup.c
+

Sommaire

+ +

Ils'agit d'un module qui envoie le contenu statique avec une bande +passante limitée définie par les différents standards des anciens +modems. Ainsi, il est possible de naviguer sur votre site avec un modem +56k V.92 en ajoutant quelquechose du style :

+ +
+<Location /mysite>
+    ModemStandard V.92
+</Location>
+
+ + +

Auparavant, pour faire des modules de limitation de bande passante, +il fallait monopoliser un thread, pour chaque client, et insérer des +temporisations pour diminuer la bande passante. Grâce à cette nouvelle +fonctionnalité, un gestionnaire peut recevoir les réponses à ses +callbacks après N millisecondes, et il sera invoqué par le module MPM +Event dans un thread différent à la fin du délai indiqué. À partir de ce +moment, le gestionnaire peut continuer à envoyer des données au +client.

+
+

Directives

+ +
+ +
top
+

ModemStandard Directive

+ + + + + + +
Description:Standard de modem à simuler
Syntaxe:ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92
Contexte:répertoire
Statut:Expérimental
Module:mod_dialup
+

Cette directive spécifie le standard de modem à simuler.

+ +
+<Location /mysite>
+    ModemStandard V.26bis
+</Location>
+
+ + + +
+
+
+

Langues Disponibles:  en  | + fr 

+
top

Commentaires

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr new file mode 100644 index 0000000000..fa7e9fad10 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + + + + + + + + + +mod_dialup +Envoie le contenu statique avec une bande passante limitée +définie par les différents standards des anciens modems. +Experimental +mod_dialup.c +dialup_module + + +

Ils'agit d'un module qui envoie le contenu statique avec une bande +passante limitée définie par les différents standards des anciens +modems. Ainsi, il est possible de naviguer sur votre site avec un modem +56k V.92 en ajoutant quelquechose du style :

+ + +<Location /mysite> + ModemStandard V.92 +</Location> + + +

Auparavant, pour faire des modules de limitation de bande passante, +il fallait monopoliser un thread, pour chaque client, et insérer des +temporisations pour diminuer la bande passante. Grâce à cette nouvelle +fonctionnalité, un gestionnaire peut recevoir les réponses à ses +callbacks après N millisecondes, et il sera invoqué par le module MPM +Event dans un thread différent à la fin du délai indiqué. À partir de ce +moment, le gestionnaire peut continuer à envoyer des données au +client.

+ + + +ModemStandard +Standard de modem à simuler +ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92 +directory + + +

Cette directive spécifie le standard de modem à simuler.

+ + +<Location /mysite> + ModemStandard V.26bis +</Location> + + + + + + + + diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta index 2e97593ac8..94c273fb3d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ en + fr -- 2.40.0