Date: Mon, 30 Sep 2002 08:39:37 +0000 Subject: [PATCH] Update transformations. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@97020 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/custom-error.html.ja.jis | 185 +++-- docs/manual/logs.html.ja.jis | 752 +++++++++------------ docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.jis | 79 +++ docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.jis | 32 + docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis | 600 ++++++++++++++++ docs/manual/server-wide.html.ja.jis | 143 +--- docs/manual/stopping.html.ja.jis | 138 ++-- docs/manual/suexec.html.ja.jis | 310 ++++----- 8 files changed, 1323 insertions(+), 916 deletions(-) create mode 100644 docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.jis create mode 100644 docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.jis create mode 100644 docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis diff --git a/docs/manual/custom-error.html.ja.jis b/docs/manual/custom-error.html.ja.jis index 3d568c4941..2b3cbb20c1 100644 --- a/docs/manual/custom-error.html.ja.jis +++ b/docs/manual/custom-error.html.ja.jis @@ -1,49 +1,33 @@ - - - - - - $B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B - - - - - - - -

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

- -

$BL\E*(B

- $BDI2C5!G=$NDs6!!#%&%'%V%^%9%?!<$,2?$i$+$N%(%i!<$dLdBj$KBP$9$k(B - Apache $B$NH?1~$r@_Dj$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#(B - -

$B%5!<%P$,%(%i!<$dLdBj$rH/8+$7$?>l9g$NH?1~$r!"(B - $B%+%9%?%^%$%:$7$FDj5A$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

$BNc$($P!"%9%/%j%W%H$Nl9g$NH?1~$r!"$h$j9%$^$7$$%F%-%9%H$d!"JL$N(B - URL ($BFbIt5Z$S30It(B) $B$X$N%j%@%$%l%/%7%g%s$KCV$-49$($k$3$H$,$G$-$^$9!#(B -

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

$B%&%'%V%^%9%?!<$,2?$i$+$N%(%i!<$dLdBj$KBP$9$k(B + Apache $B$NH?1~$r@_Dj$G$-$k$h$&$K$9$kDI2C5!G=$rDs6!$7$^$9!#(B

+ +

$B%5!<%P$,%(%i!<$dLdBj$rH/8+$7$?>l9g$NH?1~$r!"(B + $B%+%9%?%^(B$B%$%:$7$FDj5A$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ +

$B%9%/%j%W%H$Nl9g$NH?1~$r!"$h$j9%$^$7$$%F%-%9%H$d!"JL$N(B + URL ($BFbIt5Z$S30It(B) $B$X$N%j%@%$%l%/%7%g%s$KCV$-49$($k$3(B$B$H$,$G$-$^$9!#(B +

$BF0:n(B
$B@_Dj(B
$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9$H%j%@%$%l%/%H(B

$BF0:n(B

+ -

$B8E$$F0:n(B

+ -

NCSA httpd 1.3 $B$O!"8E$/$FB`6~$J%(%i!<(B/$BLdBj%a%C%;!<%8$r(B +

NCSA httpd 1.3 $B$O!"8E$/$FB`6~$J%(%i!<(B/$BLdBj%a%C%;!<%8$r(B $BJV$7$F$$$^$7$?!#$=$l$O$7$P$7$P%f!<%6$K$OL50UL#$G$"$j!"(B - $B$^$?$=$l$rH/@8$5$;$?860x$r5-O?$9$kJ}K!$bDs6!$7$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B -
-

- -

$B?7$7$$F0:n(B

- -

+ $B$^(B$B$?$=$l$rH/@8$5$;$?860x$r5-O?$9$kJ}K!$bDs6!$7$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B

+ +

$B?7$7$$F0:n(B

NCSA $B$N%O!<%I%3!<%I$5$l$?%a%C%;!<%8$NBe$o$j$K(B @@ -53,16 +37,18 @@
$B30It$N(B URL $B$K%j%@%$%l%/%H(B

- $B$9$k$h$&$K%5!<%P$r@_Dj$G$-$^$9!#(B + +

$B$9$k$h$&$K%5!<%P$r@_Dj$G$-$^$9!#(B

$BJL$N(B URL $B$K%j%@%$%l%/%H$9$k$3$H$OLr$KN)$A$^$9$,!"(B $B$=$l$O@bL@$r$7$?$j!"$h$jL@3N$K8m$j(B/$BLdBj$r5-O?$7$?$j$9$k$?$a$K(B $B2?$+>pJs$rEA$($i$l$k$H$-$K8B$j$^$9!#(B

$B$3$l$r$BNc$($P(B$B0J2<$N$h$&$J$b$N$,$"$j$^$9!#(B

$B$3$l$r -

- REDIRECT_HTTP_ACCEPT=*/*, image/gif, + + REDIRECT_HTTP_ACCEPT=*/*, image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg REDIRECT_HTTP_USER_AGENT=Mozilla/1.1b2 (X11; I; HP-UX A.09.05 9000/712) @@ -73,9 +59,8 @@ REDIRECT_SERVER_NAME=crash.bang.edu REDIRECT_SERVER_PORT=80 REDIRECT_SERVER_SOFTWARE=Apache/0.8.15 - REDIRECT_URL=/cgi-bin/buggy.pl - -


+           REDIRECT_URL=/cgi-bin/buggy.pl
+

$BF,$KIU$/(B REDIRECT_ $B$KCmL\$7$F$/$@$5$$!#(B

@@ -83,39 +68,35 @@ REDIRECT_QUERY_STRING $B$O?7$7$$(B URL (CGI $B%9%/%j%W%H$+(B CGI $B%$%s%/%k!<%I$G$"$k$H2>Dj$5$l$^$9(B) $B$KEO$5$l$^$9!#(B $BB>$NJQ?t$O!"%(%i!<$dLdBj$,5/$-$kA0$KB8:_$7$?>l9g$K$@$1B8:_$7$^$9!#(B - $B$b$7$"$J$?$N@_Dj$7$?(B ErrorDocument $B$,(B $B30It(B$B%j%@%$%l%/%H(B + $B$b$7$"$J$?$N@_Dj$7$?(B ErrorDocument $B$,(B $B30It(B$B%j%@%$%l%/%H(B ($B$9$J$o$A(B$B!"(Bhttp: $B$N$h$&$JBN7OL>$+$i;O$^$k$9$Y$F$N$b$N!#$?$H$(F1$8%[%9%H$r;X$7$F$$$F$b(B) - $B$J$i$P!"$3$l$i$O(B$B$^$C$?$/(B$B@_Dj$5$l$^$;$s!#(B -

- + $B$J$i$P!"$3$l$i$O(B$B$^$C$?$/(B$B@_Dj$5$l$^$;$s!#(B

+ +

$B@_Dj(B

+ -

$B@_Dj(B

- -

- "FileInfo" $B%*!<%P!<%i%$%I(B - $B$,5v2D$5$l$F$$$l$P!"(B.htaccess $B%U%!%$%k$G(B "ErrorDocument" - $B$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B +

AllowOverride $B$,E,@Z$K@_Dj$5$l$F$$$l$P!"(B + .htaccess $B%U%!%$%k$G(B ErrorDocument + $B$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B$3$3$K!"$$$/$D$+$NNc$r5s$2$^$9!#(B

- ErrorDocument 500 /cgi-bin/crash-recover - ErrorDocument 500 "Sorry, our script crashed. Oh - dear - ErrorDocument 500 http://xxx/ - ErrorDocument 404 /Lame_excuses/not_found.html - ErrorDocument 401 - /Subscription/how_to_subscribe.html -

+ ErrorDocument 500 /cgi-bin/crash-recover + ErrorDocument 500 "Sorry, our script crashed. Oh dear" + ErrorDocument 500 http://xxx/ + ErrorDocument 404 /Lame_excuses/not_found.html + ErrorDocument 401 /Subscription/how_to_subscribe.html +

$B9=J8(B

ErrorDocument - <3 $B7e%3!<%I(B> $BF0:n(B

+ ErrorDocument <3-digit-code> <action> +

$BF0:n$O!"(B

action ($BF0:n(B) $B$O!"(B

$BI=<($5$l$k$Y$-%F%-%9%H!#%F%-%9%H$K$O0zMQId(B (") $B$r$D$1$^$9!#(B @@ -126,28 +107,24 @@
$B%j%@%$%l%/%H@h$N%m!<%+%k(B URL

- -

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9$H%j%@%$%l%/%H(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9$H%j%@%$%l%/%H(B

+ -

$BL\E*(B: $B%9%/%j%W%H(B/SSI $B$KDI2C$N4D6-JQ?t$,MxMQ2DG=$K$J$k$h$&$K!"(B - $B%j%@%$%l%/%H$5$l$?(B URL $B$KBP$9$k(B Apache $B$NF0:n$,JQ99$5$l$^$7$?!#(B -
$B8E$$F0:n(B: $B%j%@%$%l%/%H$5$l$?%9%/%j%W%H$OI8=`$N(B CGI +
$B%j%@%$%l%/%H$5$l$?%9%/%j%W%H$OI8=`$N(B CGI $B4D6-JQ?t$rMxMQ2DG=$G$7$?!#$7$+$7!"$I$3$+$i%j%@%$%l%/%H(B - $B$5$l$?$+$N>pJs$ODs6!$5$l$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B
$B?7$7$$F0:n(B: $B%j%@%$%l%/%H$5$l$?@h$N%9%/%j%W%H$,;HMQ2DG=$J$h$&$K!"(B +
$B%j%@%$%l%/%H$5$l$?@h$N%9%/%j%W%H$,;HMQ2DG=$J$h$&$K!"(B $B?7$7$$$?$/$5$s$N4D6-JQ?t$,=i4|2=$5$l$^$9!#?7$7$$JQ?t$O!"$=$l$>$l(B REDIRECT_ $B$G;O$^$j$^$9!#(B REDIRECT_ $B$G;O$^$k4D6-JQ?t$O%j%@%$%l%/%H$5$l$kA0$KB8:_$7$F$$$?(B @@ -158,26 +135,24 @@ $B%9%/%j%W%H$,%j%@%$%l%/%H85$N%H%l!<%9$r=u$1$k$?$a$K(B REDIRECT_URL $B$H(B REDIRECT_STATUS $B$rDj5A$7$^$9!#%"%/%;%9%m%0$K$O85$N(B URL $B$H%j%@%$%l%/%H$5$l$?(B URL - $B$NN>J}$,5-O?$5$l$^$9!#(B

+ $B$NN>J}$,5-O?$5$l$^$9!#(B

ErrorDocument $B$,(B CGI $B%9%/%j%W%H$X$N%m!<%+%k%j%@%$%l%/%H$r(B $B;XDj$7$F$$$k>l9g$O!"$=$l$r5/F0$9$k$3$H$K$J$C$?%(%i!<$N>uBV$r(B - $B%/%i%$%"%s%H$^$G3N"Status:" + $B%/%i%$%"%s%H$^$G3N"Status:" $B%X%C%@$r4^$`$Y$-$G$9!#Nc$($P!"(BErrorDocument $BMQ$N(B Perl $B%9%/%j%W%H$O0J2<$N$h$&$J$b$N$r4^$`$+$b$7$l$^$;$s!#(B

-      :
-    print  "Content-type: text/html\n";
-    printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"};
-      :
-

- -

$B%9%/%j%W%H$,(B 404 Not Found $B$N$h$&$J(B + +

+ ... + print "Content-type: text/html\n"; + printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"}; + ... +

+ +

$B%9%/%j%W%H$,(B 404 Not Found $B$N$h$&$J(B $BFCDj$N%(%i!<%3%s%G%#%7%g%s$r07$&$?$a$@$1$K;H$o$l$k>l9g$O!"(B - $BBe$o$j$KFCDj$N%3!<%I$H%(%i!<%F%-%9%H$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B -

- - - + $BBe$o$j$KFCDj$N%3!<%I$H%(%i!<%F%-%9%H$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ +

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/logs.html.ja.jis b/docs/manual/logs.html.ja.jis index 6afe4d74c4..a7783447c6 100644 --- a/docs/manual/logs.html.ja.jis +++ b/docs/manual/logs.html.ja.jis @@ -1,94 +1,36 @@ - - - - - - Log Files - Apache HTTP Server - - - - - - - -

$B%m%0%U%!%$%k(B

- -

$B%&%'%V%5!<%P$r8z2LE*$K4IM}$9$k$?$a$K$O!"%5!<%P$N3hF0$d%Q%U%)!<%^%s%9!"(B - $B:#H/@8$7$F$$$k$+$b$7$l$J$$LdBj$K4X$9$k%U%#!<%I%P%C%/$rF@$k$3$H$,I,MW$G$9!#(B - Apache HTTP $B%5!<%P$K$OHs>o$KJq3gE*$G=@Fp$J%m%.%s%05!G=$,$"$j$^$9!#(B + +$B%m%0%U%!%$%k(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0

$B%m%0%U%!%$%k(B

$B%&%'%V%5!<%P$r8z2LE*(B$B$K4IM}$9$k$?$a$K$O!"%5!<%P$N3hF0$d%Q%U%)!<%^%s%9!"(B + $B:#H/(B$B@8$7$F$$$k$+$b$7$l$J$$LdBj$K4X$9$k%U%#!<%I%P%C%/$rF@$k$3$H$,I,MW(B$B$G$9!#(B + Apache HTTP $B%5!<%P$K$OHs>o$KJq3gE*$G(B$B=@Fp$J%m%.%s%05!G=$,$"$j$^$9!#(B $B$3$NJ8=q$O%m%.%s%05!G=$N@_Dj$N;EJ}$H!"%m%0$K2?$,=q$+$l$F$$$k$+$r(B $BM}2r$9$k$?$a$NJ}K!$r@bL@$7$^$9!#(B

+ $B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k7Y9p(B
$B%(%i!<%m%0(B
$B%"%/%;%9%m%0(B
$B%m%0$N8rBX(B
$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B
$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B
$BB>$N%m%0%U%!%$%k(B

+ $B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k7Y9p(B

$B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k7Y9p(B
$B%(%i!<%m%0(B
- $B%"%/%;%9%m%0(B - -
- Common Log Format
- Combined Log Format
- $BJ#?t$N%"%/%;%9%m%0(B
- $B>r7oIU$-%m%.%s%0(B
-
$B%m%0$N8rBX(B
$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B
$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B
- $BB>$N%m%0%U%!%$%k(B - -
- PID $B%U%!%$%k(B
- $B%9%/%j%W%H%m%0(B
- $B%j%i%$%H%m%0(B
-

- -

$B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k7Y9p(B

- -

Apache $B$,%m%0%U%!%$%k$r=q$$$F$$$k%G%#%l%/%H%j$K=q$-9~$a$k?M$O!"(B +

Apache $B$,%m%0%U%!%$%k$r=q$$$F$$$k%G%#%l%/%H(B$B%j$K=q$-9~$a$k?M$O!"(B $B$[$\3No$O(B root $B%f!<%6$G$9!#(B $B$A$c$s$H7k2L$r9M$($k$3$H$J$/!"$=$N%G%#%l%/%H%j$X$N(B - $B=q$-9~$_8"8B$rM?$((B$B$J$$(B$B$G$/$@$5$$!#>\$7$/$O(B + $B=q$-9~$_8"8B$rM?$((B$B$J$$(B$B$G(B$B$/$@$5$$!#>\$7$/$O(B $B%;%-%e%j%F%#$N$3$D(B$B$NJ8=q$r(B $BFI$s$G$/$@$5$$!#(B

$B2C$($F!"%m%0%U%!%$%k$K$O%/%i%$%"%s%H$+$i$N>pJs$,$=$N$^$^!"(B $B%(%9%1!<%W$5$l$k$3$H$J$/=q$+$l$F$$$^$9!#$G$9$+$i!"0-0U$N$"$k(B - $B%/%i%$%"%s%H$,%m%0%U%!%$%k$K@)8fJ8;z$rA^F~$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B + $B%/%i%$%"%s%H$,%m%0%U%!%$%k(B$B$K@)8fJ8;z$rA^F~$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B@8$N%m%0$r07$&$H$-$OCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B

- -

$B%(%i!<%m%0(B

$B%(%i!<%m%0(B

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
	`ErrorLog` `LogLevel`

+ + - - - - -

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- ErrorLog
- LogLevel

- -

ErrorLog $B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j(B +

ErrorLog $B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j(B $BL>A0$H>l=j$,7h$^$k%5!<%P$N%(%i!<%m%0$O!"0lHV=EMW$J%m%0%U%!%$%k$G$9!#(B Apache $B$N?GCG>pJs$O$3$3$KAw$i$l!"%j%/%(%9%H$r=hM}$7$F$$$k$H$-$K(B $BH/@8$7$?%(%i!<$O$9$Y$F$3$3$K5-O?$5$l$^$9!#%5!<%P$r5/F0$7$?$H$-$d!"(B @@ -101,19 +43,19 @@ Unix $B%7%9%F%`$G$O%(%i!<$r(B syslog $B$d(B $B%Q%$%W$G%W%m%0%i%`$KAw$k(B $B$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B%(%i!<%m%0$N=q<0$OHf3SE*<+M3EY$N9b$$$b$N$G!"@bL@E*$K=q$+$l$F$$$^$9!#(B +

$B%(%i!<%m%0$N=q<0$OHf3SE*<+M3EY$N9b$$$b$N$G!"@bL@E*$K=q(B$B$+$l$F$$$^$9!#(B $B$?$@$7!"$$$/$D$+$N>pJs$O$[$H$s$I$N%(%i!<%m%0$N%(%s%H%j$K$"$j$^$9!#(B $BNc$($P!"BeI=E*$J$b$N$K -

- [Wed Oct 11 14:32:52 2000] [error] [client 127.0.0.1] + + [Wed Oct 11 14:32:52 2000] [error] [client 127.0.0.1] client denied by server configuration: - /export/home/live/ap/htdocs/test -


+      /export/home/live/ap/htdocs/test
+

$B%m%0%(%s%H%j$N:G=i$N9`L\$O%a%C%;!<%8$NF|IU$H;~9o$G$9!#(B $BFs$D$a$N9`L\$OJs9p$5$l$F$$$k%(%i!<$N=EMWEY$G$9!#(B - LogLevel $B$G=EMWEY$N%l%Y%k$r(B + LogLevel $B$G=EMWEY$N%l%Y%k$r(B $B@)8B$9$k$3$H$K$h$j%(%i!<%m%0$KAw$i$l$k%(%i!<$Nl9g$O%5!<%P$,%/%i%$%"%s%H$N%"%/%;%9$r(B @@ -138,36 +80,18 @@ $B>o$K%(%i!<%m%0$r4F;k$9$k$N$,Lr$KN)$D>l9g$,$h$/$"$j$^$9!#(B Unix $B%7%9%F%`$G$O!" -

- tail -f error_log -

- -

$B%"%/%;%9%m%0(B

- - - - - - - -

$B4XO"%b%8%e!<%k(B
-
- mod_log_config
-

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- CustomLog
- LogFormat
- SetEnvIf -

+ tail -f error_log +

$B%"%/%;%9%m%0(B

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
`mod_log_config` `mod_setenvif`	`CustomLog` `LogFormat` `SetEnvIf`

+ + +

$B%5!<%P%"%/%;%9%m%0$O%5!<%P$,=hM}$r$7$?$9$Y$F$N%j%/%(%9%H$r(B - $B5-O?$7$^$9!#%"%/%;%9%m%0$N>l=j$HFbMF$O(B CustomLog + $B5-O?$7$^$9!#%"%/%;%9%m%0$N>l=j$HFbMF$O(B CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j7h$^$j$^$9!#%m%0$NFbMF$NA*Br$r4J7i$K$9$k$?$a$K(B - LogFormat + LogFormat $B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$N%;%/%7%g%s$O%"%/%;%9%m%0$K(B $B>pJs$r5-O?$9$k$?$a$N%5!<%P$N@_DjJ}K!$r@bL@$7$^$9!#(B

@@ -175,259 +99,259 @@ $B;O$^$j$K2a$.$^$;$s!#pJs$r(B $B2r@O$9$k$3$H$G$9!#0lHLE*$J%m%02r@O$O$3$NJ8=q$NHO0O30$G!"(B $B%&%'%V%5!<%P<+?H$N;E;v$H$$$&$o$1$G$b$"$j$^$;$s!#$3$NOC$d!"(B - $B%m%02r@O$r9T$J$&%"%W%j%1!<%7%g%s$N>pJs$rF@$k$K$O!"(B - Open Directory $B$d(B + $B%m%02r@O$r9T$J$&%"%W%j%1!<%7%g%s$N>pJs$rF@$k$K$O!"(B + Open Directory $B$d(B Yahoo $B$rD4$Y$F$/$@$5$$!#(B

$B$$$m$s$J%P!<%8%g%s$N(B Apache httpd $B$,(B mod_log_config, mod_log_agent, TransferLog $B%G%#%l%/%F%#%V$H$$$C$?!"(B $BB>$N%b%8%e!<%k$d%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$F%"%/%;%9$N%m%.%s%0$r(B - $B@)8f$7$F$-$^$7$?!#:#$G$O!"(BCustomLog $B$,$9$Y$F$N8E$$(B + $B@)8f$7$F$-$^$7$?!#:#$G$O!"(BCustomLog $B$,$9$Y$F$N8E$$(B $B%G%#%l%/%F%#%V$N5!G=$r4^$`$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(B

$B%"%/%;%9%m%0$N=q<0$OHs>o$K=@Fp$J@_Dj$,2DG=$G$9!#(B $B=q<0$O(B C $B$N(B printf(1) $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$KHs>o$K;w$?(B - $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs(B + $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs(B $B$K$h$j;XDj$5$l$^$9!#$$$/$D$+mod_log_config $B$NJ8=q(B + $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$K;HMQ$G$-$kFbMF$N0lMw$O(B mod_log_config $B$NJ8=q(B $B$r8+$F$/$@$5$$!#(B

Common Log Format

- -

$B%"%/%;%9%m%0$N$h$/$"$k@_Dj$K0J2<$N$b$N$,$"$j$^$9!#(B

- -

- LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common - CustomLog logs/access_log common -

- -

$B$3$l$O!"(B$B%K%C%/%M!<%`(B common $B$rDj5A$7!"(B - $B%m%0$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$N0l$D$H4XO"IU$1$^$9!#%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$O(B - $B%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V$+$i$J$j!"$=$l$>$l$N%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V$O(B - $B%5!<%P$K$I$N>pJs$r%m%.%s%0$9$k$+$r;X<($7$^$9!#%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$K(B - $BJ8;z$r$=$N$^$^F~$l$k$3$H$b$G$-!"$=$l$i$O%m%0$N=PNO$KD>@\%3%T!<$5$l$^$9!#(B - $B$=$3$K0zMQJ8;z(B (") $B$r=q$/$H$-$O!"(B - $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$N:G8e$H$7$F2r\n"$B!"%?%VMQ$N(B - "\t" $B$H$$$&FCJL$J@)8fJ8;z$b4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$O4{$KDj5A$5$l$?(B - $B%K%C%/%M!<%`(B $B$r;H$C$F?7$7$$%m%0%U%!%$%k$r@_Dj$7$^$9!#(B - $B%"%/%;%9%m%0$N%U%!%$%kL>$O%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$8B$j!"(B - ServerRoot $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F(B - $B07$o$l$^$9!#(B

- -

$B>e$N@_Dj$O(B Common Log Format (CLF) $B$H8F$P$l$k7A<0$G(B - $B%m%0%(%s%H%j$r=q$-$^$9!#$3$NI8=`$N7A<0$O0[$J$k%&%'%V%5!<%P$NB?$/$,(B - $B@8@.$9$k$3$H$,$G$-!"B?$/$N%m%02r@O%W%m%0%i%`$,FI$_$3$`$3$H$,$G$-$^$9!#(B - CLF $B$K$h$j@8@.$5$l$?%m%0%U%!%$%k$N%(%s%H%j$O0J2<$N$h$&$K$J$j$^$9(B:

- -

- 127.0.0.1 - frank [10/Oct/2000:13:55:36 -0700] "GET - /apache_pb.gif HTTP/1.0" 200 2326 -

- -

$B$3$N%m%0%(%s%H%j$N$=$l$>$l$NItJ,$N0UL#$O0J2<$G@bL@$7$^$9!#(B

- -

127.0.0.1 (%h): $B$3$l$O%5!<%P$X%j%/%(%9%H$r$7$?%/%i%$%"%s%H(B ($B%j%b!<%H%[%9%H(B) - $B$N(B IP $B%"%I%l%9$G$9!#(BHostnameLookups $B$,(B - On $B$N>l9g$O!"%5!<%P$O%[%9%HL>$rD4$Y$F!"(B - IP $B%"%I%l%9$,=q$+$l$F$$$k$H$3$m$K5-O?$7$^$9!#$7$+$7!"$3$N@_Dj$O(B - $B%5!<%P$r$+$J$jCY$/$9$k$N$G!"$"$^$j$*4+$a$G$-$^$;$s!#(B - $B$=$&$G$O$J$/!"(Blogresolve $B$N(B - $B$h$&$J%m%0$N8e=hM}$r9T$J$&%W%m%0%i%`$G%[%9%HL>$rD4$Y$k$N$,NI$$$G$7$g$&!#(B - $B$3$3$KJs9p$5$l$k(B IP $B%"%I%l%9$OI,$:$7$b%f!<%6$,;H$C$F$$$k%^%7%s$N(B - $B$b$N$G$"$k$H$O8B$j$^$;$s!#%f!<%6$H%5!<%P$N4V$K%W%m%-%7%5!<%P$,(B - $B$"$l$P!"$3$N%"%I%l%9$O85$N%^%7%s$N$b$N$G$O$J$/!"%W%m%-%7$N(B - $B%"%I%l%9$K$J$j$^$9!#(B
- (%l): $B=PNOCf$N!V%O%$%U%s!W$OMW5a$5$l$?>pJs$,l9g!"pJs$O%/%i%$%"%s%H$N%^%7%s$N(B - identd $B$K$h$j7h$^$k(B RFC 1413 $B$N%/%i%$%"%s%H$N(B - $B%"%$%G%s%F%#%F%#$G$9!#$3$N>pJs$O$"$^$j?.MQ$9$k$3$H$,$G$-$:!"(B - $B$7$C$+$j$H4IM}$5$l$?FbIt%M%C%H%o!<%/$r=|$$$F$O;H$&$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B - Apache $B$O(B IdentityCheck $B$,(B - On $B$K$J$C$F$$$J$$8B$j!"$3$N>pJs$rF@$h$&$H$9$i$7$^$;$s!#(B
frank (%u): $B$3$l$O(B HTTP $BG'>Z$K$h$k!"%I%-%e%a%s%H$r%j%/%(%9%H$7$??M$N(B - $B%f!<%6(B ID $B$G$9!#(BCGI $B%9%/%j%W%H$K$ODL>oF1$8CM$,(B REMOTE_USER - $B4D6-JQ?t$H$7$FM?$($i$l$^$9!#%j%/%(%9%H$N%9%F!<%?%9%3!<%I(B - ($B0J2<$r;2>H(B) $B$,(B 401 $B$G$"$C$?>l9g$O!"%f!<%6$OG'>Z$K<:GT$7$F$$$k$N$G!"(B - $B$3$NCM$O?.MQ$G$-$^$;$s!#%I%-%e%a%s%H$,%Q%9%o!<%I$GJ]8n$5$l$F$$$J$$(B - $B>l9g$O!"$3$N%(%s%H%j$OA0$N$b$N$HF1$8$h$&$K(B "-" $B$K(B - $B$J$j$^$9!#(B
[10/Oct/2000:13:55:36 -0700] - (%t): - $B%5!<%P$,%j%/%(%9%H$N=hM}$r=*$($?;~9o$G$9!#=q<0$O(B: - -
- [day/month/year:hour:minute:second zone] - day = 2*digit - month = 3*letter - year = 4*digit - hour = 2*digit - minute = 2*digit - second = 2*digit - zone = (`+' | `-') 4*digit -
- $B%m%0$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$K(B %{format}t $B$r(B - $B;XDj$9$k$3$H$G!"JL$N7A<0$G;~9o$rI=<($5$;$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B - $B$3$N$H$-!"(Bformat $B$O(B C $B$NI8=`%i%$%V%i%j$N(B - strftime(3) $B$N7A<0$K$J$j$^$9!#(B -
"GET /apache_pb.gif HTTP/1.0" - (\"%r\"): $B%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%H$,Fs=E0zMQId$NCf$K<($5$l$F$$$^$9!#(B - $B%j%/%(%9%H$K$OB?$/$NM-MQ$J>pJs$,$"$j$^$9!#$^$:!"$3$N>l9g%/%i%$%"%s%H$,(B - $B;H$C$?%a%=%C%I$O(B GET $B$G$9!#/apache_pb.gif $B$rMW5a$7$^$7$?!#$=$7$F!"(B - $B%/%i%$%"%s%H$O%W%m%H%3%k(B HTTP/1.0 $B$r;HMQ$7$^$7$?!#(B - $B%j%/%(%9%H$N3FItJ,$rFHN)$K%m%0<}=8$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#Nc$($P!"(B - $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs(B "%m %U%q %H" $B$O(B - $B%a%=%C%I!"%Q%9!"%/%(%jJ8;zNs!"%W%m%H%3%k$r%m%0<}=8$7!"(B - $B7k6I(B "%r" $B$H$^$C$?$/F1$8=PNO$K$J$j$^$9!#(B
200 (%>s): $B%5!<%P$,%/%i%$%"%s%H$KAw$jJV$9%9%F!<%?%9%3!<%I$G$9!#(B - $B$3$N>pJs$O!"%j%/%(%9%H$,@.8y1~Ez(B (2 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"(B - $B%j%@%$%l%/%7%g%s(B (3 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"%/%i%$%"%s%H$K$h$k(B - $B%(%i!<(B (4 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"%5!<%P$N%(%i!<(B (5 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) - $B$G$"$C$?$+!"$r8=$9$N$G!"Hs>o$KBg@Z$G$9!#%9%F!<%?%9%3!<%I$N(B - $B40A4$J%j%9%H$O(B HTTP - $B5,3J(B (RFC2616 $BBh(B 10 $B@a(B) $B$K$"$j$^$9!#(B
2326 (%b): $B$3$N:G8e$N%(%s%H%j$O%/%i%$%"%s%H$KAw?.$5$l$?%*%V%8%'%/%H$N!"(B - $B1~Ez%X%C%@$r=|$$$?%5%$%:$r8=$7$^$9!#%3%s%F%s%H$,%/%i%$%"%s%H$KAw$i$l$J$+$C$?(B - $B>l9g$O!"$3$NCM$O(B "-" $B$K$J$j$^$9!#%3%s%F%s%H$,L5$$>l9g$K(B - "0" $B$r%m%0<}=8$9$k$K$O!"(B%b $B$G$O$J$/(B - %B $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B

- -

Combined Log - Format

- -

$B$b$&0l$D$N$h$/;H$o$l$k=q<0$O(B Combined Log Format $B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B - $B0J2<$N$h$&$K$7$F;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

- LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" - \"%{User-agent}i\"" combined - CustomLog log/acces_log combined -

- -

$B$3$N=q<0$N:G=i$NJ}$O(B Common Log Format $B$H$^$C$?$/F1$8$G!":G8e$K(B - $BFs$DDI2C$N%(%s%H%j$,$"$j$^$9!#DI2C$N%(%s%H%j$O%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V(B - %{header}i $B$r;H$C$F$$$^$9!#$3$3$G(B - header $B$O(B HTTP $B$N%j%/%(%9%H%X%C%@$N$I$l$+$G$9!#$3$N=q<0$K$h$k(B - $B%"%/%;%9%m%0$O0J2<$N$h$&$J46$8$K$J$j$^$9(B:

- -

- 127.0.0.1 - frank [10/Oct/2000:13:55:36 -0700] "GET - /apache_pb.gif HTTP/1.0" 200 2326 - "http://www.example.com/start.html" "Mozilla/4.08 [en] - (Win98; I ;Nav)" -

- -

$BDI2C$N%(%s%H%j$O(B:

- -

"http://www.example.com/start.html" - (\"%{Referer}i\"): "Referer" ($B0U?^E*$JDV$j4V0c$$(B) HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$G$9!#(B - $B$3$l$O%/%i%$%"%s%H$,Js9p$7$F$/$k;2>H85$N%5%$%H$rI=$7$^$9!#(B - ($B$3$N>l9g$O!"(B/apache_pb.gif $B$K%j%s%/$7$F$$$k$+!"(B - $B$=$l$r4^$s$G$$$k%Z!<%8$G$9(B)$B!#(B
"Mozilla/4.08 [en] (Win98; I ;Nav)" - (\"%{User-agent}i\"): User-Agent HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$G$9!#$3$l$O%/%i%$%"%s%H$N%V%i%&%6$,(B - $B<+J,<+?H$N$3$H$rJs9p$7$F$/$k>pJs$G$9!#(B

- -

$BJ#?t$N%"%/%;%9%m%0(B

- -

$BJ#?t$N%"%/%;%9%m%0$OC1$K@_Dj%U%!%$%k$KJ#?t$N(B CustomLog +

Common Log Format

+ + +

$B%"%/%;%9%m%0$N$h$/$"$k@_Dj$K0J2<$N$b$N$,$"$j$^$9!#(B

+ +

+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common + CustomLog logs/access_log common +

+ +

$B$3$l$O!"(B$B%K%C%/%M!<%`(B common $B$rDj5A$7!"(B + $B%m%0$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$N0l$D$H4XO"IU$1$^$9!#%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$O(B + $B%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V$+$i$J$j!"$=$l$>$l$N%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V$O(B + $B%5!<%P$K$I$N>pJs$r%m%.%s%0$9$k$+$r;X<($7$^$9!#%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$K(B + $BJ8;z$r$=$N$^$^F~$l$k$3$H$b$G$-!"$=$l$i$O%m%0$N=PNO$KD>@\%3%T!<$5$l$^$9!#(B + $B$=$3$K0zMQJ8;z(B (") $B$r=q$/$H$-$O!"(B + $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$N:G8e$H$7$F2r\n"$B!"%?%VMQ$N(B + "\t" $B$H$$$&FCJL$J@)8fJ8;z$b4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ +

CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B + $B4{$KDj5A$5$l$?(B + $B%K%C%/%M!<%`(B $B$r;H$C$F?7$7$$%m%0%U%!%$%k$r@_Dj$7$^$9!#(B + $B%"%/%;%9%m%0$N%U%!%$%kL>$O%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$8B$j!"(B + ServerRoot $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F(B + $B07$o$l$^$9!#(B

+ +

$B>e$N@_Dj$O(B Common Log Format (CLF) $B$H8F$P$l$k7A<0$G(B + $B%m%0%(%s%H%j$r=q$-$^$9!#$3$NI8=`$N7A<0$O0[$J$k%&%'%V%5!<%P$NB?$/$,(B + $B@8@.$9$k$3$H$,$G$-!"B?$/$N%m%02r@O%W%m%0%i%`$,FI$_$3$`$3$H$,$G$-$^$9!#(B + CLF $B$K$h$j@8@.$5$l$?%m%0%U%!%$%k$N%(%s%H%j$O0J2<$N$h$&$K$J$j$^$9(B:

+ +

+ 127.0.0.1 - frank [10/Oct/2000:13:55:36 -0700] "GET + /apache_pb.gif HTTP/1.0" 200 2326 +

+ +

$B$3$N%m%0%(%s%H%j$N$=$l$>$l$NItJ,$N0UL#$O0J2<$G@bL@$7$^$9!#(B

+ +

127.0.0.1 (%h): $B$3$l$O%5!<%P$X%j%/%(%9%H$r$7$?%/%i%$%"%s%H(B ($B%j%b!<%H%[%9%H(B) + $B$N(B IP $B%"%I%l%9$G$9!#(BHostnameLookups $B$,(B + On $B$N>l9g$O!"%5!<%P$O%[%9%HL>$rD4$Y$F!"(B + IP $B%"%I%l%9$,=q$+$l$F$$$k$H$3$m$K5-O?$7(B$B$^$9!#$7$+$7!"$3$N@_Dj$O(B + $B%5!<%P$r$+$J$jCY$/$9$k$N$G!"$"$^$j$*4+$a$G$-$^$;$s!#(B + $B$=$&$G$O$J$/!"(Blogresolve $B$N(B + $B$h$&$J%m%0$N8e=hM}$r9T$J$&%W%m%0%i%`$G%[%9%HL>$rD4$Y$k$N$,NI$$$G$7$g$&!#(B + $B$3$3$KJs9p$5$l$k(B IP $B%"%I%l%9$OI,$:$7$b%f!<%6$,;H$C$F$$$k%^%7%s$N(B + $B$b$N$G$"$k$H$O8B$j$^$;$s!#%f!<%6$H%5!<%P$N4V$K%W%m%-%7%5!<%P$,(B + $B$"$l$P!"$3$N%"%I%l%9$O85$N%^%7%s$N$b$N$G$O$J$/!"%W%m%-%7$N(B + $B%"%I%l%9$K$J$j$^$9!#(B
- (%l): $B=PNOCf$N!V%O%$%U%s!W$OMW5a$5$l$?>pJs$,l9g!"pJs$O%/%i%$%"%s%H$N%^%7%s$N(B + identd $B$K$h$j7h$^$k(B RFC 1413 $B$N%/%i%$%"%s%H$N(B + $B%"%$%G%s%F%#%F%#$G$9!#$3$N>pJs$O$"$^$j?.MQ$9$k$3$H$,$G$-$:!"(B + $B$7$C$+$j$H4IM}$5$l$?FbIt%M%C%H%o!<%/$r=|$$$F$O;H$&$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B + Apache $B$O(B IdentityCheck $B$,(B + On $B$K$J$C$F$$$J$$8B$j!"$3$N>pJs$rF@$h$&$H$9$i$7$^$;$s!#(B
frank (%u): $B$3$l$O(B HTTP $BG'>Z$K$h$k!"%I%-%e%a%s%H$r%j%/%(%9%H$7$??M$N(B + $B%f!<%6(B ID $B$G$9!#(BCGI $B%9%/%j%W%H$K$ODL>oF1$8CM$,(B REMOTE_USER + $B4D6-JQ?t$H$7$FM?$($i$l$^$9!#%j%/%(%9%H$N%9%F!<%?%9%3!<%I(B + ($B0J2<$r;2>H(B) $B$,(B 401 $B$G$"$C$?>l9g$O!"%f!<%6$OG'>Z$K<:GT$7$F$$$k$N$G!"(B + $B$3$NCM$O?.MQ$G$-$^$;$s!#%I%-%e%a%s%H$,%Q%9%o!<%I$GJ]8n$5$l$F$$$J$$(B + $B>l9g$O!"$3$N%(%s%H%j$OA0$N$b$N$HF1$8$h$&$K(B "-" $B$K(B + $B$J$j$^$9!#(B
[10/Oct/2000:13:55:36 -0700] + (%t): + $B%5!<%P$,%j%/%(%9%H$N=hM}$r=*$($?;~9o$G$9!#=q<0$O(B: + +
+ [day/month/year:hour:minute:second zone] + day = 2*digit + month = 3*letter + year = 4*digit + hour = 2*digit + minute = 2*digit + second = 2*digit + zone = (`+' | `-') 4*digit +
+ $B%m%0$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$K(B %{format}t $B$r(B + $B;XDj$9$k$3$H$G!"JL$N7A<0$G;~9o$rI=<($5$;$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B + $B$3$N$H$-!"(Bformat $B$O(B C $B$NI8=`%i%$%V%i%j$N(B + strftime(3) $B$N7A<0$K$J$j$^$9!#(B +
"GET /apache_pb.gif HTTP/1.0" + (\"%r\"): $B%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%H$,Fs=E0zMQId$NCf$K<($5$l$F$$$^$9!#(B + $B%j%/%(%9%H$K$OB?$/$NM-MQ$J>pJs$,$"$j$^$9!#$^$:!"$3$N>l9g%/%i%$%"%s%H$,(B + $B;H$C$?%a%=%C%I$O(B GET $B$G$9!#/apache_pb.gif $B$rMW5a$7$^$7$?!#$=$7$F!"(B + $B%/%i%$%"%s%H$O%W%m%H%3%k(B HTTP/1.0 $B$r;HMQ$7$^$7$?!#(B + $B%j%/%(%9%H$N3FItJ,$rFHN)$K%m%0<}=8$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#Nc$($P!"(B + $B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs(B "%m %U%q %H" $B$O(B + $B%a%=%C%I!"%Q%9!"%/%(%jJ8;zNs!"%W%m%H%3%k$r%m%0<}=8$7!"(B + $B7k6I(B "%r" $B$H$^$C$?$/F1$8=PNO$K$J$j$^$9!#(B
200 (%>s): $B%5!<%P$,%/%i%$%"%s%H$KAw$jJV$9%9%F!<%?%9%3!<%I$G$9!#(B + $B$3$N>pJs$O!"%j%/%(%9%H$,@.8y1~Ez(B (2 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"(B + $B%j%@%$%l%/%7%g%s(B (3 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"%/%i%$%"%s%H$K$h$k(B + $B%(%i!<(B (4 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) $B$G$"$C$?$+!"%5!<%P$N%(%i!<(B (5 $B$G;O$^$k%3!<%I(B) + $B$G$"$C$?$+!"$r8=$9$N$G!"Hs>o$KBg@Z$G$9!#%9%F!<%?%9%3!<%I$N(B + $B40A4$J%j%9%H$O(B HTTP + $B5,3J(B (RFC2616 $BBh(B 10 $B@a(B) $B$K$"$j$^$9!#(B
2326 (%b): $B$3$N:G8e$N%(%s%H%j$O%/%i%$%"%s%H$KAw?.$5$l$?%*%V%8%'%/%H$N!"(B + $B1~Ez%X%C%@$r=|$$$?%5%$%:$r8=$7$^$9!#%3%s%F%s%H$,%/%i%$%"%s%H$KAw$i$l$J$+$C$?(B + $B>l9g$O!"$3$NCM$O(B "-" $B$K$J$j$^$9!#%3%s%F%s%H$,L5$$>l9g$K(B + "0" $B$r%m%0<}=8$9$k$K$O!"(B%b $B$G$O$J$/(B + %B $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B

+ + +

Combined Log Format

+ + +

$B$b$&0l$D$N$h$/;H$o$l$k=q<0$O(B Combined Log Format $B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B + $B0J2<$N$h$&$K$7$F;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ +

+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" + \"%{User-agent}i\"" combined + CustomLog log/acces_log combined +

+ +

$B$3$N=q<0$N:G=i$NJ}$O(B Common Log Format $B$H$^$C$?$/F1$8$G!":G8e$K(B + $BFs$DDI2C$N%(%s%H%j$,$"$j$^$9!#DI2C$N%(%s%H%j$O%Q!<%;%s%H%G%#%l%/%F%#%V(B + %{header}i $B$r;H$C$F$$$^$9!#$3$3$G(B + header $B$O(B HTTP $B$N%j%/%(%9%H%X%C%@$N$I$l$+$G$9!#$3$N=q<0$K$h$k(B + $B%"%/%;%9%m%0$O0J2<$N$h$&$J46$8$K$J$j$^$9(B:

+ +

+ 127.0.0.1 - frank [10/Oct/2000:13:55:36 -0700] "GET + /apache_pb.gif HTTP/1.0" 200 2326 + "http://www.example.com/start.html" "Mozilla/4.08 [en] + (Win98; I ;Nav)" +

+ +

$BDI2C$N%(%s%H%j$O(B:

+ +

"http://www.example.com/start.html" + (\"%{Referer}i\"): "Referer" ($B0U?^E*$JDV$j4V0c$$(B) HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$G$9!#(B + $B$3$l$O%/%i%$%"%s%H$,Js9p$7$F$/$k;2>H85$N%5%$%H$rI=$7$^$9!#(B + ($B$3$N>l9g$O!"(B/apache_pb.gif $B$K%j%s%/$7$F$$$k$+!"(B + $B$=$l$r4^$s$G$$$k%Z!<%8$G$9(B)$B!#(B
"Mozilla/4.08 [en] (Win98; I ;Nav)" + (\"%{User-agent}i\"): User-Agent HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$G$9!#$3$l$O%/%i%$%"%s%H$N%V%i%&%6$,(B + $B<+J,<+?H$N$3$H$rJs9p$7$F$/$k>pJs$G$9!#(B

+ + +

$BJ#?t$N%"%/%;%9%m%0(B

+ + +

$BJ#?t$N%"%/%;%9%m%0$OC1$K@_Dj%U%!%$%k$KJ#?t$N(B CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$r=q$/$3$H$G:n@.$5$l$^$9!#Nc$($P!"0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B $B;0$D$N%"%/%;%9%m%0$r:n$j$^$9!#:G=i$N$b$N$O4pK\E*$J(B CLF $B$N>pJs$G!"(B $BFs$DL\$H;0$DL\$O(B referer $B$H%V%i%&%6$N>pJs$G$9!#:G8eFs$D$N(B - CustomLog $B$O(B ReferLog $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B + CustomLog $B$O(B + ReferLog $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B AgentLog $B%G%#%l%/%F%#%V$N8z2L$r$^$M$kJ}K!$r<($7$F$$$^$9!#(B

- LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common - CustomLog logs/access_log common - CustomLog logs/referer_log "%{Referer}i -> %U" - CustomLog logs/agent_log "%{User-agent}i" -

+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common + CustomLog logs/access_log common + CustomLog logs/referer_log "%{Referer}i -> %U" + CustomLog logs/agent_log "%{User-agent}i" +

$B$3$NNc$O(B LogFormat $B$G%K%C%/%M!<%`$rDj5A$9$kI,MW$,$J$$!"(B +

$B$3$NNc$O(B LogFormat $B$G(B + $B%K%C%/%M!<%`$rDj5A$9$kI,MW$,$J$$!"(B $B$H$$$&$3$H$b<($7$F$$$^$9!#%K%C%/%M!<%`$NBe$o$j$K!"(B - CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$K(B + CustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$K(B $BD>@\%m%0$N=q<0$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ -

$B>r7oIU$-%m%.%s%0(B

$B>r7oIU$-%m%0(B

$B%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$NFCD'$K4p$E$$$F%"%/%;%9%m%0$K%(%s%H%j$N(B - $B0lIt$r%m%.%s%0$7$J$$J}$,JXMx$J$3$H$,$"$j$^$9!#$3$l$O(B $B4D6-JQ?t(B $B$NJd=u$K$h$j4JC1$K$B4D6-JQ?t(B $B$NJd=u$K$h$j4JC1$Kr7o$K9g$&$H$$$&$3$H$r8=$9$?$a$K4D6-JQ?t$,(B - $B@_Dj$5$l$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$l$ODL>o$O(B SetEnvIf $B$K$h$j(B - $B9T$J$o$l$^$9!#$=$7$F!"(BCustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$N(B + $B@_Dj$5$l$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$l$ODL>o$O(B SetEnvIf $B$K$h$j(B + $B9T$J$o$l$^$9!#$=$7$F!"(BCustomLog $B%G%#%l%/%F%#%V$N(B env= $B@a$r;H$C$F4D6-JQ?t$,@_Dj$5$l$F$$$k%j%/%(%9%H$r(B $B4^$a$?$jGS=|$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$$$/$D$+Nc$r5s$2$^$9(B:

- # Mark requests from the loop-back interface - SetEnvIf Remote_Addr "127\.0\.0\.1" dontlog - # Mark requests for the robots.txt file - SetEnvIf Request_URI "^/robots\.txt$" dontlog - # Log what remains - CustomLog logs/access_log common env=!dontlog -

+ # Mark requests from the loop-back interface + SetEnvIf Remote_Addr "127\.0\.0\.1" dontlog + # Mark requests for the robots.txt file + SetEnvIf Request_URI "^/robots\.txt$" dontlog + # Log what remains + CustomLog logs/access_log common env=!dontlog +

$BB>$NNc$H$7$F!"1Q8l$rOC$9?M$+$i$N%j%/%(%9%H$H$=$l0J30$N?M$+$i$N%j%/%(%9%H$r(B $BJ,$1$?$$!"$H$$$&>l9g$r9M$($F$_$F$/$@$5$$!#(B

- SetEnvIf Accept-Language "en" english - CustomLog logs/english_log common env=english - CustomLog logs/non_english_log common env=!english -

+ SetEnvIf Accept-Language "en" english + CustomLog logs/english_log common env=english + CustomLog logs/non_english_log common env=!english +

$B$3$3$^$G$G$O>r7oIU$-%m%.%s%0$,Hs>o$K6/NO$G=@Fp$G$"$k$3$H$r<($7$F$-$^$7$?$,!"(B $B$=$l$,%m%0$NFbMF$r@)8f$9$kM#0l$NJ}K!$H$$$&$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#%m%0%U%!%$%k$O(B $B%5!<%P$N3hF0$N40A4$J5-O?$G$"$kJ}$,$h$jLr$KN)$A$^$9!#C1=c$K%m%0%U%!%$%k$r(B $B8e=hM}$7$F!"9MN8$7$?$/$J$$%m%0$r:o=|$9$kJ}$,4JC1$G$"$k$3$H$,$h$/$"$j$^$9!#(B

- -

$B%m%0$N8rBX(B

+ +

$B%m%0$N8rBX(B

$BIaDL$NIi2Y$N%5!<%P$G$5$(!"%m%0%U%!%$%k$KJ]B8$5$l$k>pJs$NNL$O(B $BKDBg$K$J$j$^$9!#%"%/%;%9%m%0$N%U%!%$%k$OIaDL(B 10,000 $B%j%/%(%9%HKh$K(B @@ -447,19 +371,17 @@ $B$J$j$^$;$s!#C1$K%m%0$r8rBX$5$;$F!"%G%#%9%/$N@aLs$N$?$a$K8E$$%m%0$r(B $B05=L$9$kIaDL$N%7%J%j%*$O(B:

- mv access_log access_log.old - mv error_log error_log.old - apachectl graceful - sleep 600 - gzip access_log.old error_log.old -

+ mv access_log access_log.old + mv error_log error_log.old + apachectl graceful + sleep 600 + gzip access_log.old error_log.old +

$B%m%0$N8rBX$r$9$k$b$&0l$D$NJ}K!$O(B$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B$B$r;H$&$b$N$G!" -

- -

$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B

$B%m%0$N8rBX$r$9$k$b$&0l$D$NJ}K!$O(B$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B$B$r;H$&$b$N$G!" +

$B%Q%$%W7PM3$N%m%0(B

Apache httpd $B$O%(%i!<%m%0$H%"%/%;%9%m%0$r%U%!%$%k$KD>@\=q$/Be$o$j$K!"(B $B%Q%$%W$rDL$7$FJL$N%W%m%0%i%`$K=q$-=P$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B @@ -479,29 +401,28 @@

$B%Q%$%W7PM3$N%m%0$r;H$&4JC1$JNc$O(B:

- # compressed logs - CustomLog "|/usr/bin/gzip -c >> + + # compressed logs + CustomLog "|/usr/bin/gzip -c >> /var/log/access_log.gz" common - # almost-real-time name resolution - CustomLog "|/usr/local/apache/bin/logresolve >> - /var/log/access_log" common -


+      # almost-real-time name resolution

+      CustomLog "|/usr/local/apache/bin/logresolve >>
+      /var/log/access_log" common
+

$B%Q%$%W$N@h$G8F$P$l$k%3%^%s%IA4BN$,0zMQId$G0O$^$l$F$$$k$3$H$KCmL\$7$F(B $B$/$@$5$$!#$3$NNc$O%"%/%;%9%m%0$r;H$C$F$$$^$9$,!"%(%i!<%m%0$K$bF1$85;=Q$r(B $B;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B%Q%$%W7PM3$N%m%0$N=EMW$JMxMQK!$O!"%m%0$N8rBX$r%5!<%P$N:F5/F0$J$7$G(B - $B$9$k$b$N$G$9!#(BApache HTTP $B%5!<%P$K$O$3$N$?$a$N(B rotatelogs $B$H8F$P$l$k4JC1$J(B + $B$9$k$b$N$G$9!#(BApache HTTP $B%5!<%P$K$O$3$N$?$a$N(B rotatelogs $B$H8F$P$l$k4JC1$J(B $B%W%m%0%i%`$,IUB0$7$F$$$^$9!#$?$H$($P!"(B24 $B;~4VKh$K%m%0$r8rBX$5$;$k$K$O!"(B $B0J2<$N$b$N$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:

- CustomLog "|/usr/local/apache/bin/rotatelogs - /var/log/access_log 86400" common -

+ CustomLog "|/usr/local/apache/bin/rotatelogs + /var/log/access_log 86400" common +

$B;w$F$$$k$1$l$I!"$h$j$:$C$H=@Fp$J(B cronolog $B$H$$$&%m%08rBXMQ$N(B @@ -510,25 +431,26 @@

$B>r7oIU$-%m%.%s%0$HF1MM!"%Q%$%W7PM3$N%m%0$OHs>o$K6/NO$J(B $BF;6q$G$9$,!"%*%U%i%$%s$N8e=hM}$N$h$&$J!"$h$j4JC1$J2r7hJ}K!$,$"$k$H$-$O(B $B;H$o$J$$J}$,NI$$$G$7$g$&!#(B

- -

$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B

$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B

$BB?$/$N(B $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B $B$N$"$k%5!<%P$r<VirtualHost> $B%;%/%7%g%s$N30$KCV$/$3$H$G!"(B + <VirtualHost> $B%;%/%7%g%s$N30$KCV$/$3$H$G!"(B $B$9$Y$F$N%m%0$rF1$8%"%/%;%9%m%0$H%(%i!<%m%0$K%m%0<}=8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B$3$N -

CustomLog $B$d(B ErrorLog $B%G%#%l%/%F%#%V$,(B - <VirtualHost> $B$NCf$KCV$+$l$?>l9g$O!"$=$N%P!<%A%c%k(B +

>CustomLog $B$d(B + ErrorLog $B%G%#%l%/%F%#%V$,(B + <VirtualHost> $B$NCf$K(B + $BCV$+$l$?>l9g$O!"$=$N%P!<%A%c%k(B $B%[%9%H$X$N$9$Y$F$N%j%/%(%9%H$d%(%i!<$,$=$3$G;XDj$5$l$?%U%!%$%k$K$N$_(B $B%m%0<}=8$5$l$^$9!#%m%.%s%0%G%#%l%/%F%#%V$N$J$$%P!<%A%c%k%[%9%H$O(B $B0MA3$H$7$F%j%/%(%9%H$,/$J$$(B $B%P!<%A%c%k%[%9%H$KBP$7$F$OHs>o$KM-MQ$G$9$,!"%[%9%H$N?t$,Hs>o$KB?$/$J$k$H(B - $B4IM}$,BgJQ$K$J$j$^$9!#$5$i$K!"(B$B%U%!%$%k5-=R;R$N8B3&(B$B$NLdBj$r5/$3$9$3$H$,(B + $B4IM}$,BgJQ$K$J$j$^$9!#$5$i$K!"(B$B%U%!%$%k5-=R;R$N8B3&(B$B$NLdBj$r5/$3$9$3$H$,(B $B$"$j$^$9!#(B

$B%"%/%;%9%m%0$K$O!"Hs>o$KNI$$BE6(0F$,$"$j$^$9!#%P!<%A%c%k%[%9%H$N(B @@ -536,80 +458,56 @@ $B%j%/%(%9%H$rF1$8%m%0$K%m%0<}=8$7$F!"8e$G%m%0$r8D!9$N%U%!%$%k$KJ,3d$9$k$3$H$,(B $B$G$-$^$9!#$?$H$($P!"0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$r8+$F$/$@$5$$!#(B

- LogFormat "%v %l %u %t \"%r\" %>s %b" + + LogFormat "%v %l %u %t \"%r\" %>s %b" comonvhost - CustomLog logs/access_log comonvhost -


+      CustomLog logs/access_log comonvhost
+

%v $B$,%j%/%(%9%H$r07$C$F$$$k%P!<%A%c%k%[%9%H$NL>A0$r(B - $B%m%0<}=8$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$^$9!#$=$7$F!"(Bsplit-logfile $B$N$h$&$J%W%m%0%i%`$r(B + $B%m%0<}=8$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$^$9!#$=$7$F!"(Bsplit-logfile $B$N$h$&$J%W%m%0%i%`$r(B $B;H$C$F%"%/%;%9%m%0$r8e=hM}$9$k$3$H$G!"(B $B%P!<%A%c%k%[%9%HKh$N%U%!%$%k$K%m%0$rJ,3d$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B;DG0$J$,$i!"%(%i!<%m%0$K$OF1MM$N -

- -

$BB>$N%m%0%U%!%$%k(B

- - - - - - - -

$B4XO"%b%8%e!<%k(B
-
- mod_cgi
- mod_rewrite

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- PidFile
- RewriteLog
- RewriteLogLevel
- ScriptLog
- ScriptLogLength
- ScriptLogBuffer -

- -

PID $B%U%!%$%k(B

- -

$B5/F0;~$K!"(BApache $B$O?F(B httpd $B%W%m%;%9$N%W%m%;%9(B ID $B$r(B - logs/httpd.pid $B$KJ]B8$7$^$9!#$3$N(B - $B%U%!%$%kL>$O(B PidFile $B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$F(B - $BJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%W%m%;%9(B ID $B$O4IM}\$7$$>pJs$O(B $B=*N;$H(B - $B:F5/F0(B $B$N%Z!<%8$r8+$F$/$@$5$$!#(B

- -

$B%9%/%j%W%H%m%0(B

- -

$B%G%P%C%0$NJd=u$N$?$a$K!"(BScriptLog $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B - CGI $B%9%/%j%W%H$NF~NO$H=PNO$r5-O?$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B - $B$3$l$O%F%9%HMQ$K$N$_;HMQ$7$F!"DL>o$N%5!<%P$G$O;HMQ$7$J$$$G$/$@$5$$!#(B - $B>\$7$$>pJs$O(B mod_cgi $B$NJ8=q(B $B$K$"$j$^$9!#(B

- -

$B%j%i%$%H%m%0(B

- -

mod_rewrite $B$N6/NO$GJ#;($J5!G=$r(B - $B;H$C$F$$$k$H$-$O!"$[$\$$$D$b%G%P%C%0$r4JC1$K$9$k$?$a$K(B - RewriteLog $B$N;HMQ$,(B - $BI,MW$G$7$g$&!#$3$N%m%0%U%!%$%k$K$O%j%i%$%H%(%s%8%s$,%j%/%(%9%H$r(B - $B=q$-49$($kJ}K!$N>\:Y$J2r@O$,=PNO$5$l$^$9!#>\$7$5$NEY9g$O(B RewriteLogLevel - $B$G@)8f$G$-$^$9!#(B

- - - - +

$BB>$N%m%0%U%!%$%k(B

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
`mod_cgi` `mod_rewrite`	`PidFile` `RewriteLog` `RewriteLogLevel` `ScriptLog` `ScriptLogBuffer` `ScriptLogLength`

+ + + + +

PID $B%U%!%$%k(B

+ + +

$B5/F0;~$K!"(BApache $B$O?F(B httpd $B%W%m%;%9$N%W%m%;%9(B ID $B$r(B + logs/httpd.pid $B$KJ]B8$7$^$9!#$3$N(B + $B%U%!%$%kL>$O(B PidFile $B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$F(B + $BJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%W%m%;%9(B ID $B$O4IM}\$7$$>pJs$O(B $B=*N;$H(B + $B:F5/F0(B $B$N%Z!<%8$r8+$F$/$@$5$$!#(B

+ + +

$B%9%/%j%W%H%m%0(B

+ + +

$B%G%P%C%0$NJd=u$N$?$a$K!"(BScriptLog $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B + CGI $B%9%/%j%W%H$NF~NO$H=PNO$r5-O?$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B + $B$3$l$O%F%9%HMQ$K$N$_;HMQ$7$F!"DL>o$N%5!<%P$G$O;HMQ$7$J$$$G$/$@$5$$!#(B + $B>\$7$$>pJs$O(B mod_cgi $B$NJ8=q(B $B$K$"$j$^$9!#(B

+ + +

$B%j%i%$%H%m%0(B

+ + +

mod_rewrite $B$N6/NO$G(B + $BJ#;($J5!G=$r(B + $B;H$C$F$$$k$H$-$O!"$[$\$$$D$b%G%P%C%0$r4JC1$K$9$k$?$a$K(B + RewriteLog $B$N;HMQ$,(B + $BI,MW$G$7$g$&!#$3$N%m%0%U%!%$%k$K$O%j%i%$%H%(%s%8%s$,%j%/%(%9%H$r(B + $B=q$-49$($kJ}K!$N>\:Y$J2r@O$,=PNO$5$l$^$9!#>\$7$5$NEY9g$O(B RewriteLogLevel + $B$G@)8f$G$-$^$9!#(B

+ +

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.jis b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.jis new file mode 100644 index 0000000000..116dbe9cff --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.jis @@ -0,0 +1,79 @@ + + +mod_authn_file - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0 > $B%b(B$B%8%e!<%k(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_authn_file

$B@bL@(B: +	$B%F%-%9%H%U%!%$%k$rMQ$$$?%f!<(B$B%6G'>Z(B
$B%9%F!<%?%9(B: +	Base
$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B: +	authn_file_module
$B%=!<%9%U%!%$(B$B%k(B: +	mod_authn_file.c
$B8_49@-(B: +	Apache 2.0.42 $B0J9_(B

$B35MW(B

+ +

$BK\%b%8%e!<%k$O(B mod_auth_digest $B$d(B + mod_auth_basic $B$H$$$C$?G'>Z%U%m%s%H%(%s%I$KBP$7$F!"(B + $B%W%l%$%s%F%-%9%H$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%kFb$+$i%f!<%6$r8!:w$9$k$3$H$G!"(B + $B%f!<%6G'>Z5!G=$rDs6!$7$^$9!#;w$?$h$&$J5!G=$O(B mod_authn_dbm + $B$G$bDs6!$5$l$F$$$^(B$B$9!#(B

+ +

mod_auth_basic $B$d(B mod_auth_digest + $B$r;HMQ$9$k:]$K$O!"(B + AuthBasicProvider $B$d(B + AuthDigestPrivider + $B$G!V(B file $B!W$H;XDj$9$k$3$H$G$3$N%b%8%e(B$B!<%k$O5/F0$5$l$^$9!#(B

+ +

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

AuthUserFile

$B;2(B$B>H(B

AuthUserFile $B%G%#%l%/%F%#%V(B

$B@bL@(B: +	$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B +$B%F%-%9%H%U%!%$(B$B%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B
$B9=J8(B: +	AuthUserFile file-path
$B%3%s%F%-%9%H(B: +	$B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess
$B>e=q$-(B: +	AuthConfig
$B%9%F!<%?%9(B: +	Base
$B%b%8%e!<%k(B: +	mod_authn_file

AuthUserFile $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B + $B%f!<%6G'>Z$N$?$a$N%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$r3JG<$7$?(B + $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(Bfile-path + $B$O%f!<%6%U%!%$%k$X$N%Q%9$G$9!#(B + $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B + ($B$D$^$j(B $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B) + $B!"(BServerRoot + $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B

+ +

$B%f!<%6%U%!%$%k$N3F9T$K$O!"%f!<%6L>!"%3%m%s!"(B + crypt() $B$G0E9f2=$7$?%Q%9%o!<%I$r5-=R$7$^$9!#(B + $BF10l%f!<%6$,J#?t2sEPO?$5$l$?;~$N5sF0$ODj5A$5$l$F$$$^$;$s!#(B

+ +

$B%P%$%J%jG[I[$N0lIt$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$k$+!"(B + $B$"$k$$$O(B src/support $B$K$"$k(B + htpasswd + $B%f!<%F%#%j%F%#$G!"$3$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r%a%$%s%F%J%s%9$7$^$9!#(B + $B>\:Y$O(B man $B%Z!<%8$r$4MwD:$/$H$7$F!"4JC1$K$O(B:

+ +

$B=i4|(B ID username $B$G!"(BFilename + $B$H$$$&%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r@8@.$7$^$9!#(B + $B +

htpasswd -c Filename username

+ +

$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k(B Filename $B$K!"(Busername2 + $B$rDI2C$7$?$j=$@5$7$?$j$7$^$9(B:

htpasswd Filename username2

+ +

($BLuCm(B: $BHs>o$KB?$/$N%f!<%6$rEPO?$9$k$HBg$-$J%U%!%$%k$K$J$j$^$9$,(B) + $BBg$-$J%F%-%9%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k$N$O(B$BHs>o$K8zN($,0-$$(B + $B$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$JI,MW$N$"$k;~$O!"(B + AuthDBMUserFile + $B$rBe$o$j$K;H$C$F$/$@$5$$!#(B

+ +

$B%;%-%e%j%F%#(B

AuthUserFile + $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B + $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B$B!#(B + $B$=$&$7$J$$$H(B AuthUserFile $B$O(B + $B%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.jis b/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.jis new file mode 100644 index 0000000000..acc2f1dd30 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_echo.html.ja.jis @@ -0,0 +1,32 @@ + + +mod_echo - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0 > $B%b(B$B%8%e!<%k(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_echo

$B@bL@(B: +	$B%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$N35MW$r<($9$?$a$NC1(B$B=c$J%(%3!<%5!<%P(B +
$B%9%F!<%?%9(B: +	Experimental
$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B: +	echo_module
$B%=!<%9%U%!%$(B$B%k(B: +	mod_echo.c
$B8_49@-(B: +	Apache 2.0 $B0J9_(B

$B35MW(B

$BK\%b%8%e!<%k$O%3%s%;%W%H$rEA$($k$?$a$N%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$N(B + $B +

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

ProtocolEcho

ProtocolEcho $B%G%#%l%/%F%#%V(B

$B@bL@(B: +	$B%(%3!<%5!<%P$NM-8zL58z$r@_Dj$7$^$9!#(B
$B9=J8(B: +	ProtocolEcho On\|Off
$B%3%s%F%-%9%H(B: +	server config, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B
$B%9%F!<%?%9(B: +	Experimental
$B%b%8%e!<%k(B: +	mod_echo
$B8_49@-(B: +	Apache 2.0 $B0J9_(B

ProtocolEcho $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B + $B%(%3!<%5!<%P$NM-8zL58z$r@_Dj$7$^$9!#(B

+ +

$BNc(B

+ + ProtocolEcho On +

+ +

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis new file mode 100644 index 0000000000..02c5ccc1bf --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis @@ -0,0 +1,600 @@ + + +$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0 > $B%b(B$B%8%e!<%k(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B

$B%G%#%l(B$B%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9$G$O!"3F(B Apache $B@_Dj%G%#%l(B$B%/%F%#%V$N(B + $B;HMQJ}K!!"%G%U%)%k%HCM!"%9%F!<%?%9$H%3%s%F%-(B$B%9%H$r<($7$F$$$^$9!#(B + $B3F%G%#%l%/%F%#%V$N!"$h$j>\$7$$>pJs(B$B$K4X$7$F$O(B + $B%G%#%l%/%F%#%V<-=q(B$B$r(B + $B$4Mw2<$5$$!#(B

+ +

$BBh(B 1 $BNsL\$O%G%#%l%/%F%#%V$NL>A0$H;HMQJ}K!$G$9!#(B + $BBh(B 2 $BNsL\$O(B ($B$b$7$"$l$P(B) $B%G%U%)%k%HCM$H$J$C$F$$$^$9!#(B + $B%G%U%)%k%HCM$,D9$9$.$FI=<($7$-$l$J$$>l9g$O!":G=i$NJ8(B$B;zNs$N8e$m$K(B + $B!V(B + $B!W$,B3$-$^$9!#(B

+ +

$BBh(B 3, 4 $BNs$O!"2<$NI=$NCm$C$F!"(B + $B%G%#%l%/%F%#%V$N;HMQ$G$-$k%3%s%F%-%9%H$H!"(B + $B%G%#%l%/%F%#%V$N%9%F!<%?%9$,<($5$l$F$$$^$9!#(B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X

+ + + + +

s	$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B
v	$B%P!<%A%c%k%[%9(B$B%H(B
d	$B%G%#%l%/%H%j(B
h	.htaccess

+ + + + + +

C	Core
M	MPM
B	Base
E	Extension
X	Experimental

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

AcceptMutex default\|method	default		M
$BJ#?t$N;R%W%m%;%9$,%M%C%H%o!<%/%=%1%C%H$G%j%/%(%9%H$r(B +accept $B$7$h$&$H$7$F$$$k$H$-$K!"(BApache $B$,$=$l$i$N;R%W%m%;%9$r(B$BD>Ns2=$9$k$?$a$K(B +$B;H$&J}K!(B
AcceptPathInfo On\|Off\|Default	Default	svdh	C
Resources accept trailing pathname information
AccessFileName filename [filename] ...	.htaccess	sv	C
Name of the distributed configuration file
Action action-type cgi-script		h	B
$BFCDj$N%O%s%I%i$d%3%s%F%s%H%?%$%W$KBP$7$F(B CGI $B$r
AddAlt string file [file] ...		h	B
$B%"%$%3%s$NBe$o$j$K(B +$BI=<($5$l$k!"%U%!%$%kL>$GA*Br$5$l$?BeBX%F%-%9(B$B%H(B
AddAltByEncoding string MIME-encoding +[MIME-encoding] ...		h	B
$B%"%$%3%s$NBe$o$j$KI=<($5$l$k!"(BMIME $BId9f2=J}K!$GA*Br$5$l$?(B +$BBeBX%F%-%9%H(B
AddAltByType string + MIME-type [MIME-type] ...		h	B
$B%"%$%3%s$NBe$o$j$K(B +$BI=<($5$l$k!"(BMIME $B%?%$%W$GA*Br$5$l$?BeBX(B$B%F%-%9%H(B
AddCharset charset extension +[extension] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions + to the specified content charset
AddDefaultCharset On\|Off\|charset	Off	svdh	C
Default character set to be added for a +response without an explicit character set
AddDescription + string file [file] ...		h	B
$B%U%!%$%k$KBP$7$FI=<($9$k@bL@(B
AddEncoding + MIME-enc extension [extension] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions + to the specified encoding type
AddHandler + handler-name extension [extension] ...		svdh	B
Maps the filename extensions +to the specified handler
AddIcon icon + name [name] ...		h	B
$B%U%!%$%k$KI=<($9$k%"%$%3%s$rL>A0$GA*Br(B
AddIconByEncoding + icon MIME-encoding [MIME-encoding] ...		h	B
$B%U%!%$%k$KI=<($9$k%"%$%3%s$r(B MIME +$BId9f2=J}K!$GA*Br(B
AddIconByType + icon MIME-type [MIME-type] ...		h	B
$B%U%!%$%k$NNY$KI=<($9$k%"%$%3%s$r(B +MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B
AddInputFilter + filter[;filter...] extension + [extension ...]		svdh	B
Maps filename extensions + to the filters that will process + client requests
AddLanguage + MIME-lang extension [extension] ...		svdh	B
Maps the given filename extension +to the specified content language
AddModuleInfo module-name string		s	E
Adds additional information to the module +information displayed by the server-info handler
AddOutputFilter + filter[;filter...] extension + [extension ...]		svdh	B
Maps filename +extensions to the filters that will process +responses from the server
AddType MIME-type + extension [extension] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions +onto the specified content type
Alias URL-path + file-path\|directory-path			B
URL $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$K%^%C%W$9$k(B
AliasMatch regex + file-path\|directory-path			B
$B@55,I=8=$r;H$C$F(B URL $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$K%^%C%W$9$k(B
Allow from + all\|host\|env=env-variable + [host\|env=env-variable] ...		h	B
$B%5!<%P$N$"$kNN0h$K%"%/%;%9$G$-$k%[%9%H$r@)8f$9$k(B
AllowCONNECT port [port] ...	443 563	sv	E
Ports that are allowed to `CONNECT` through +the proxy
AllowOverride All\|None\|directive-type +[directive-type] ...	All	d	C
Types of directives that are allowed in +.htaccess files
Anonymous user [user] ...		dh	E
Specifies userIDs that areallowed access without +password verification
Anonymous_Authoritative on\|off	off	dh	E
Configures if authorization will fall-through +to other methods
Anonymous_LogEmail on\|off	on	dh	E
Sets whether the password entered will be logged in the +error log
Anonymous_MustGiveEmail on\|off	on	dh	E
Specifies whether blank passwords are allowed
Anonymous_NoUserID on\|off	off	dh	E
Sets whether the userID field may be empty
Anonymous_VerifyEmail on\|off	off	dh	E
Sets whether to check the password field for a correctly +formatted email address
AssignUserID user_id group_id		v	M
-
AuthAuthoritative on\|off	on	h	B
$BG'>Z$H>5G'%W%m%;%9$r!"(B +$B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k$K0\9T$5$;$k$+(B$B$I$&$+$r@_Dj$9$k(B
AuthDBMAuthoritative on\|off	on	dh	E
Sets whether authentication and authorization will be +passwed on to lower level modules
AuthDBMGroupFile file-path		dh	E
Sets the name of the database file containing the list +of user groups for authentication
AuthDBMType default\|SDBM\|GDBM\|NDBM\|DB	default	dh	E
Sets the type of database file that is used to +store passwords
AuthDBMUserFile file-path		dh	E
Sets thename of a database file containing the list of users and +passwords for authentication
AuthDigestAlgorithm MD5\|MD5-sess	MD5	dh	X
Selects the algorithm used to calculate the challenge and +response hases in digest authentication
AuthDigestDomain URI [URI] ...		dh	X
URIs that are in the same protection space for digest +authentication
AuthDigestFile file-path		dh	X
Location of the text file containing the list +of users and encoded passwords for digest authentication
AuthDigestGroupFile file-path		dh	X
Name of the text file containing the list of groups +for digest authentication
AuthDigestNcCheck On\|Off	Off	s	X
Enables or disables checking of the nonce-count sent by the +server
AuthDigestNonceFormat format		dh	X
Determines how the nonce is generated
AuthDigestNonceLifetime seconds	300	dh	X
How long the server nonce is valid
AuthDigestQop none\|auth\|auth-int [auth\|auth-int]	auth	dh	X
Determines the quality-of-protection to use in digest +authentication
AuthGroupFile file-path		h	B
$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6%0%k!<%W$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B +$B%F%-%9%H%U(B$B%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B
AuthLDAPAuthoritative on\|off	on	dh	X
Prevent other authentication modules from +authenticating the user if this one fails
AuthLDAPBindDN distinguished-name		dh	X
Optional DN to use in binding to the LDAP server
AuthLDAPBindPassword password		dh	X
Password used in conjuction with the bind DN
AuthLDAPCompareDNOnServer on\|off	on	dh	X
Use the LDAP server to compare the DNs
AuthLDAPDereferenceAliases never\|searching\|finding\|always	Always	dh	X
When will the module de-reference aliases
AuthLDAPEnabled on\|off	on	dh	X
Turn on or off LDAP authentication
AuthLDAPFrontPageHack on\|off		dh	X
Allow LDAP authentication to work with MS FrontPage
AuthLDAPGroupAttribute attribute		dh	X
LDAP attributes used to check for group membership
AuthLDAPGroupAttributeIsDN on\|off	on	dh	X
Use the DN of the client username when checking for +group membership
AuthLDAPRemoteUserIsDN on\|off		dh	X
Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER +environment variable
AuthLDAPStartTLS on\|off		dh	X
Use a secure TLS connection to the LDAP server
AuthLDAPUrl url		dh	X
URL specifying the LDAP search parameters
AuthName auth-domain		dh	C
Authorization realm for use in HTTP +authentication
AuthType Basic\|Digest		dh	C
Type of user authentication
AuthUserFile file-path		h	B
$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B +$B%F%-%9(B$B%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B
BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables conditional on HTTP User-Agent +
BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables conditional on User-Agent without +respect to case
CacheDefaultExpire seconds	3600 (one hour)	s	X
-
CacheDisable cache_type url-string		s	X
Disable caching of specified URLs by specified storage manager
CacheEnable cache_type url-string		s	X
Enable caching specified URLs in a specified storage manager
CacheFile + file-path [file-path] ...		s	X
-
CacheForceCompletion Percentage	60	s	X
Percentage of download to arrive for the cache to force complete transfer
CacheIgnoreCacheControl		s	X
Ignore requests from the client for uncached content
CacheIgnoreNoLastMod		s	X
Ignore responses where there is no Last Modified Header
CacheLastModifiedFactor float	0.1	s	X
The factor used to estimate the Expires date from the LastModified date
CacheMaxExpire seconds	86400 (one day)	s	X
The maximum time in seconds to cache a document
CacheMaxStreamingBuffer size_in_bytes	0	s	X
Maximum amount of a streamed response to buffer in memory before declaring the response uncacheable
CacheNegotiatedDocs on\|off	off	sv	B
Allows content-negotiated documents to be +cached by proxy servers
CGIMapExtension cgi-path .extension		dh	C
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
CharsetDefault charset		svdh	X
Charset to translate into
CharsetOptions option [option] ...	DebugLevel=0 +NoImp +	svdh	X
Configures charset tranlation behavior
CharsetSourceEnc charset		svdh	X
Source charset of files
CheckSpelling on\|off	Off	svdh	E
Enables the spelling +module
ChildPerUserID user_id +group_id child_id		s	M
-
ContentDigest on\|off	off	svdh	C
Enables the generation of Content-MD5 HTTP Response +headers
CookieDomain domain		svdh	E
The domain to which the tracking cookie applies
CookieExpires expiry-period		svdh	E
Expiry time for the tracking cookie
CookieLog filename		s	B
Sets filename for the logging of cookies
CookieName token	Apache	svdh	E
Name of the tracking cookie
CookieStyle + Netscape\|Cookie\|Cookie2\|RFC2109\|RFC2965	Netscape	svdh	E
Format of the cookie header field
CookieTracking on\|off	off	svdh	E
Enables tracking cookie
CoreDumpDirectory directory			M
Apache $B$,%3%"%@%s%W$9$kA0$K0\F0$r;n$_$k%G%#%l%/%H%j(B +
CustomLog + file\|pipe format\|nickname + [env=[!]environment-variable]		s	B
Sets filename and format of log file
Dav on\|off	off	d	E
WebDAV HTTP $B%a%=%C%I$rM-8z$K$7$^$9(B
DavDepthInfinity on\|off	off	d	E
PROPFIND, Depth: Infinity $B%j%/%(%9%H$r(B$B5v2D$7$^$9(B
DavLockDB file-path		sv	E
DAV $B%m%C%/%G!<%?%Y!<%9$N0LCV$G$9(B
DavMinTimeout seconds	0	d	E
$B%5!<%P$,(B DAV $B%j%=!<%9$N%m%C%/$r0];}$9$k:G>.;~4V$G$9!#(B +
DefaultIcon url-path		h	B
$BFCDj$N%"%$%3%s$,2?$b@_Dj$5$l$F$$$J$$;~$K(B +$B%U%!%$%k$KI=<($9$k%"%$(B$B%3%s(B
DefaultLanguage + MIME-lang		svdh	B
Sets all files in the given scope to the +specified language
DefaultType MIME-type	text/plain	svdh	C
MIME content-type that will be sent if the +server cannot determine a type in any other way
DeflateBufferSize value	8096		E
zlib $B$,0lEY$K05=L$9$k2t$NBg$-$5(B
DeflateFilterNote notename			E
$B%m%.%s%0MQ$K05=LHf$r%a%b$KDI2C(B
DeflateMemLevel value	9		E
zlib $B$,05=L$K;H$&%a%b%j$N%l%Y%k$r;XDj(B
DeflateWindowSize value	15		E
Zlib $B$N05=LMQ%&%#%s%I%&$NBg$-$5(B
Deny from + all\|host\|env=env-variable + [host\|env=env-variable] ...		h	B
$B%5!<%P$,%"%/%;%9$r5qH]$9$k%[%9%H$r@)8f$9$k(B
<Directory directory-path> +... </Directory>		sv	C
Enclose a group of directives that apply only to the +named file-system directory and sub-directories
DirectoryIndex + local-url [local-url] ...	index.html	h	B
$B%/%i%$%"%s%H$,%G%#%l%/%H%j$r%j%/%(%9%H$7$?$H$-$KD4$Y$k(B +$B%j%=!<%9(B$B$N%j%9%H(B
<DirectoryMatch regex> +... </Directory>		sv	C
Enclose directives that apply to +file-system directories matching a regular expression and their +subdirectories
DocumentRoot directory-path	/usr/local/apache/h +	sv	C
Directory that forms the main document tree visible +from the web
EnableMMAP on\|off	on	svdh	C
Use memory-mapping to read files during delivery
ErrorDocument error-code document		svdh	C
What the server will return to the client +in case of an error
ErrorLog file-path\|syslog[:facility]	logs/error_log (Uni +	sv	C
Location where the server will log errors
Example		svdh	X
Demonstration directive to illustrate the Apache module +API
ExpiresActive On\|Off		svdh	E
Enables generation of `Expires` headers
ExpiresByType + MIME-type <code>seconds		svdh	E
Value of the `Expires` header configured +by MIME type
ExpiresDefault <code>seconds		svdh	E
Default algorithm for calculating expiration time
ExtendedStatus On\|Off	Off	s	B
Keep track of extended status information for each +request
ExtFilterDefine filtername parameters		s	X
-
ExtFilterOptions + option [option] ...	DebugLevel=0 NoLogS +	d	X
-
FileETag component ...	INode MTime Size	svdh	C
File attributes used to create the ETag +HTTP response header
<Files filename> ... </Files>		svdh	C
Contains directives that apply to matched +filenames
<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>		svdh	C
Contains directives that apply to regular-expression matched +filenames
ForceLanguagePriority None\|Prefer\|Fallback [Prefer\|Fallback]	Prefer	svdh	B
Action to take if a single acceptable document is not +found
ForceType mime-type		dh	C
Forces all matching files to be served with the specified +MIME content-type
Group unix-group	#-1		M
$B%j%/%(%9%H$K1~Ez$9$k:]$K=jB0$9$k%0%k!<%W(B
Header set\|append\|add\|unset\|echo header +[value]		svdh	E
Configure HTTP response headers
HeaderName filename		h	B
+$B%$%s%G%C%/%90lMw$N@hF,$KA^F~$5$l$k%U%!%$%k$NL>A0(B
HostnameLookups on\|off\|double	off	svd	C
Enables DNS lookups on client IP addresses
IdentityCheck on\|off	off	svd	C
Enables logging of the RFC1413 identity of the remote +user
<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>		svdh	C
Encloses directives that will be processed only +if a test is true at startup
<IfModule [!]module-name> ... + </IfModule>		svdh	C
Encloses directives that are processed conditional on the +presence of absence of a specific module
ImapBase map\|referer\|URL	http://servername/	svdh	B
Default `base` for imagemap files
ImapDefault error\|nocontent\|map\|referer\|URL	nocontent	svdh	B
Default action when an imagemap is called with coordinates +that are not explicitly mapped
ImapMenu + none\|formatted\|semiformatted\|unformatted		svdh	B
Action if no coordinates are given when calling +an imagemap
Include file-path\|directory-path		svd	C
Includes other configuration files from within +the server configuration files
IndexIgnore file [file] ...		h	B
$B%G%#%l%/%H%j0lMw$r9T$J$&:]$KL5;k$9$Y$-(B +$B%U%!%$%k%j%9%H$KDI2C(B
IndexOptions [+\|-]option [[+\|-]option] ...		h	B
$B%G%#%l%/%H%j%$%s%G%C%/%9$NMM!9$J@_Dj9`L\(B +
IndexOrderDefault +Ascending\|Descending Name\|Date\|Size\|Description	Ascending Name	h	B
+$B%G%#%l%/%H%j%$%s%G%C%/%9$NI8=`$N=gHVIU$1$r@_Dj(B
ISAPIAppendLogToErrors on\|off	off	svdh	B
Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI +extensions to the error log
ISAPIAppendLogToQuery on\|off	on	svdh	B
Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI +extensions to the query field
ISAPICacheFile file-path [file-path] ...		sv	B
ISAPI .dll files to be loaded at startup
ISAPIFakeAsync on\|off	off	svdh	B
Fake asynchronous support for isapi callbacks
ISAPILogNotSupported on\|off	off	svdh	B
Log unsupported feature requests from ISAPI +extensions
ISAPIReadAheadBuffer size	49152	sdh	B
Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +extensions
KeepAlive on\|off	On	sv	C
Enables HTTP persistent connections
KeepAliveTimeout seconds	15	sv	C
Amount of time the server will wait for subsequent +requests on a persistent connection
LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] ...		svdh	B
The precendence of language variants for cases where +the client does not express a preference
LDAPCacheEntries number	1024	s	X
Maximum number of entires in the primary LDAP cache
LDAPCacheTTL seconds	600	s	X
Time that cached items remain valid
LDAPCertDBPath directory-path		s	X
Directory containing certificates for SSL support
LDAPOpCacheEntries number	1024	s	X
Number of entries used to cache LDAP compare +operations
LDAPOpCacheTTL seconds	600	s	X
Time that entries in the operation cache remain +valid
LDAPSharedCacheSize bytes	102400	s	X
Size in bytes of the shared-memory cache
<Limit method [method] ... > ... + </Limit>		svdh	C
Restrict enclosed access controls to only certain HTTP +methods
<LimitExcept method [method] ... > ... + </LimitExcept>		svdh	C
Restrict access controls to all HTTP methods +except the named ones
LimitRequestBody bytes	0	svdh	C
Restricts the total size of the HTTP request body sent +from the client
LimitRequestFields number	100	s	C
Limits the number of HTTP request header fields that +will be accepted from the client
LimitRequestFieldsize bytes		s	C
Limits the size of the HTTP request header allowed from the +client
LimitRequestLine bytes	8190	s	C
Limit the size of the HTTP request line that will be accepted +from the client
LimitXMLRequestBody number	1000000	svdh	C
Limits the size of an XML-based request body
Listen [IP-address:]portnumber			M
$B%5!<%P$,(B listen $B$9$k(BIP $B%"%I%l%9$H%]!<%HHV9f(B
ListenBacklog backlog			M
$BJ]N1>uBV$N%3%M%/%7%g%s$N%-%e!<$N:GBgD9(B
LoadFile filename [filename] ...			E
$B;XDj$5$l$?%*%V%8%'%/%H%U%!%$%k$d%i%$%V%i%j$r%j%s%/$9$k(B
LoadModule module filename			E
$B%*%V%8%'%/%H%U%!%$%k$d%i%$%V%i%j$r%j%s%/$7!";HMQ%b%8%e!<%k$N(B +$B%j(B$B%9%H$KDI2C$9$k(B
<Location + URL-path\|URL> ... </Location>		sv	C
Applies the enclosed directives only to matching +URLs
<LocationMatch + regex> ... </Location>		sv	C
Applies the enclosed directives only to regular-expression +matching URLs
LockFile filename	logs/accept.lock		M
$BNs2=$9$k$?$a$N%m%C%/%U%!%$%k$N0LCV(B
LogFormat + format\|nickname [nickname]	"%h %l %u %t \"%r\" +	s	B
Describes a format for use in a log file
LogLevel level	warn	sv	C
Controls the verbosity of the ErrorLog
MaxClients number			M
$B%j%/%(%9%H$K1~Ez$9$k$?$a$K:n@.$5$l$k(B +$B;R%W%m%;%9$N:GBg8D?t(B
MaxKeepAliveRequests number	100	sv	C
Number of requests allowed on a persistent +connection
MaxRequestsPerChild number	10000		M
$B8D!9$N;R%5!<%P$,2TF/Cf$K07$&%j%/%(%9%H?t$N>e8B(B
MaxSpareServers number	10		M
$B%"%$%I%k$J;R%5!<%P%W%m%;%9$N:GBg8D?t(B
MaxSpareThreads number			M
$B%"%$%I%k%9%l%C%I$N:GBg?t(B
MaxThreads number	250	s	M
-
MaxThreadsPerChild number	64		M
$B;R%W%m%;%9Kh$N%9%l%C%I?t$N:GBg?t(B
MetaDir directory	.web	svdh	E
Name of the directory to find CERN-style meta information +files
MetaFiles on\|off	off	svdh	E
Activates CERN meta-file processing
MetaSuffix suffix	.meta	svdh	E
File name suffix for the file containg CERN-style +meta information
MimeMagicFile file-path		sv	E
Enable MIME-type determination based on file contents +using the specified magic file
MinSpareServers number	5		M
$B%"%$%I%k$J;R%5!<%P%W%m%;%9$N:G>.8D?t(B
MinSpareServers number			M
$B%j%/%(%9%H$K1~Ez$9$k$3$H$N$G$-$k(B +$B%"%$%I%k%9%l%C%I?t$N:G>.?t(B
MMapFile file-path [file-path] ...		s	X
-
ModMimeUsePathInfo On\|Off		svdh	B
Tells mod_mime to treat path_info components as part of the filename
MultiviewsMatch + [NegotiatedOnly] [Handlers] [Filters] [Any]		svdh	B
The types of files that will be included when +searching for a matching file with MultiViews
NameVirtualHost addr[:port]		s	C
Designates an IP address for name-virtual +hosting
NoProxy host [host] ...		sv	E
Hosts, domains, or networks that will be connected +to directly
NumServers number	2		M
$BF1;~$K5/F0$7$F$$$k;R%W%m%;%9$NAm?t(B
Options + [+\|-]option [[+\|-]option] ...	All	svdh	C
Configures what features are available in a particular +directory
Order ordering	Deny,Allow	h	B
$B%G%U%)%k%H$N%"%/%;%92DG=$J>uBV$H!"(B`Allow` $B$H(B +`Deny` $B$,I>(B$B2A$5$l$k=gHV$r@)8f$9$k(B
PassEnv + env-variable [env-variable] ...		h	B
$B%7%'%k$+$i$N4D6-JQ?t$rEO$9(B
PidFile filename	logs/httpd.pid		M
$B%G!<%b%s$N%W%m%;%9(B ID +$B$r%5!<%P$,5-O?$9$k$?$a$N%U%!%$%k(B
ProtocolEcho On\|Off		sv	X
Turn the echo server on or off
<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>		sv	E
Container for directives applied to proxied +resources
ProxyBlock \|word\|host\|domain* +[word\|host\|domain] ...		sv	E
Words, hosts, or domains that are banned from being +proxied
ProxyDomain Domain		sv	E
Default domain name for proxied requests
ProxyErrorOverride On\|Off	Off	sv	E
Override error pages for proxied content
ProxyIOBufferSize bytes		sv	E
IO buffer size for outgoing HTTP and FTP +connections
<Proxy regex> ...</Proxy>		sv	E
Container for directives applied to regular-expression-matched +proxied resources
ProxyMaxForwards number	10	sv	E
Maximium number of proxies that a request can be forwarded +through
ProxyPass [path] !\|url		sv	E
Maps remote servers into the local server +URL-space
ProxyPassReverse [path] url		sv	E
Adjusts the URL in HTTP response headers sent from +a reverse proxied server
ProxyPreserveHost on\|off	Off	sv	E
Use incoming Host HTTP request header for +proxy request
ProxyReceiveBufferSize bytes		sv	E
Network buffer size for outgoing HTTP and FTP +connections
ProxyRemote match remote-server		sv	E
Remote proxy used to handle certain requests
ProxyRemote regex remote-server		sv	E
Remote proxy used to handle requests +matched by regular expressions
ProxyRequests on\|off	Off	sv	E
Enables forward (standard) proxy requests
ProxyTimeout seconds	300	sv	E
Network timeout for proxied requests
ProxyVia on\|off\|full\|block	off	sv	E
Information provided in the `Via` HTTP response +header for proxied requests
ReadmeName filename		h	B
$B%$%s%G%C%/%90lMw$N:G8e$KA^F~$5$l$k%U%!%$%k$NL>A0(B
Redirect [status] URL-path URL		h	B
$B%/%i%$%"%s%H$,0c$&(B URL $B$r
RedirectMatch [status] regex URL		h	B
$B8=:_$N(B URL $B$X$N@55,I=8=$N%^%C%A$K$h$j(B +$B30It$X$N%j%@%$%l%/%H(B$B$rAw$k(B
RedirectPermanent URL-path URL		h	B
$B%/%i%$%"%s%H$,0c$&(B URL $B$r
RedirectTemp URL-path URL		h	B
$B%/%i%$%"%s%H$,0c$&(B URL $B$r
RemoveCharset + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any character set associations for a set of file +extensions
RemoveEncoding + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any content encoding associations for a set of file +extensions
RemoveHandler + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any handler associations for a set of file +extensions
RemoveInputFilter + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any input filter associations for a set of file +extensions
RemoveLanguage + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any language associations for a set of file +extensions
RemoveOutputFilter + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any output filter associations for a set of file +extensions
RemoveType + extension [extension] ...		vdh	B
Removes any content type associations for a set of file +extensions
RequestHeader set\|append\|add\|unset header +[value]		svdh	E
Configure HTTP request headers
Require entity-name [entity-name] ...		dh	C
Selects which authenticated users can access +a resource
RewriteBase URL-path		dh	E
Sets the base URL for per-directory rewrites
RewriteCond + TestString CondPattern		svdh	E
Defines a condition under which rewriting will take place +
RewriteEngine on\|off	off	svdh	E
Enables or disables runtime rewriting engine
RewriteLock file-path		s	E
Sets the name of the lock file used for `RewriteMap` +synchronization
RewriteLog file-path		sv	E
Sets the name of the file used for logging rewrite engine +processing
RewriteLogLevel Level		sv	E
Sets the verbosity of the log file used by the rewrite +engine
RewriteMap MapName MapType:MapSource +		sv	E
Defines a mapping function for key-lookup
RewriteOptions Options		svdh	E
Sets some special options for the rewrite engine
RewriteRule + Pattern Substitution		svdh	E
Defines rules for the rewriting engine
RLimitCPU number\|max [number\|max]		svdh	C
Limits the CPU consumption of processes launched +by Apache children
RLimitMEM number\|max [number\|max]		svdh	C
Limits the memory consumption of processes launched +by Apache children
RLimitNPROC number\|max [number\|max]		svdh	C
Limits the number of processes that can be launched by +processes launched by Apache children
Satisfy any\|all	all	dh	C
Interaction between host-level access control and +user authentication
ScoreBoardFile file-path	logs/apache_status		M
$B;R%W%m%;%9$HO"7H$9$k$?$a$N%G!<%?$rJ]B8$9$k(B +$B%U%!%$%k$N0LCV(B
Script method cgi-script			B
$BFCDj$N%j%/%(%9%H%a%=%C%I$KBP$7$F(B CGI $B%9%/%j%W%H$r(B +$B
ScriptAlias +URL-path file-path\|directory-path			B
URL $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$X%^%C%W$7!"%^%C%W@h$r(B +CGI $B%9%/%j%W%H$K;XDj(B
ScriptAliasMatch +regex file-path\|directory-path			B
URL $B$r@55,I=8=$r;H$C$F%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$X%^%C%W$7!"%^%C(B$B%W@h$r(B +CGI $B%9%/%j%W%H$K;XDj(B
ScriptInterpreterSource registry\|script	script	svdh	C
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
ScriptLog file-path		sv	B
Location of the CGI script error logfile
ScriptLogBuffer bytes	1024	sv	B
Maximum amount of PUT or POST requests that will be recorded +in the scriptlog
ScriptLogLength bytes	10385760	sv	B
Size limit of the CGI script logfile
ScriptSock file-path	logs/cgisock	sv	B
-
SendBufferSize bytes			M
TCP $B%P%C%U%!%5%$%:(B
ServerAdmin email-address		sv	C
Email address that the server includes in error +messages sent to the client
ServerAlias hostname [hostname] ...		v	C
Alternate names for a host used when matching requests +to name-virtual hosts
ServerLimit number	256 (prefork), Serv +		M
$B@_Dj2DG=$J%5!<%P%W%m%;%9?t$N>e8B(B
ServerName fully-qualified-domain-name[:port]		sv	C
Hostname and port that the server uses to identify +itself
ServerPath URL-path		v	C
Legacy URL pathname for a name-virtual host that +is accessed by an incompatible browser
ServerRoot directory-path	/usr/local/apache	s	C
Base directory for the server installation
ServerSignature On\|Off\|EMail	Off	svdh	C
Configures the footer on server-generated documents
ServerTokens Major\|Minor\|Minimal\|ProductOnly\|OS\|Full	Full	s	C
Configures the Server HTTP response header
SetEnv env-variable value		h	B
$B4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B
SetEnvIf attribute + regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables based on attributes of the request +
SetEnvIfNoCase attribute regex + [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables based on attributes of the request +without respect to case
SetHandler handler-name		svdh	C
Forces all matching files to be processed by a +handler
SetInputFilter filter[;filter...]		svdh	C
Sets the filters that will process client requests and POST +input
SetOutputFilter filter[;filter...]		svdh	C
Sets the filters that will process responses from the +server
SSIEndTag tag	"-->"	sv	B
String that ends an include element
SSIErrorMsg message	+"[an error occurre +	svdh	B
Error message displayed when there is an SSI error
SSIStartTag tag	"<!--"	sv	B
String that starts an include element
SSITimeFormat formatstring	"%A, %d-%b-%Y %H:%M +	svdh	B
Configures the format in which date strings are +displayed
SSIUndefinedEcho tag	"<!-- undef -->"	sv	B
String displayed when +an unset variable is echoed
SSLCACertificateFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Client Auth
SSLCACertificatePath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Client Auth
SSLCARevocationFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCARevocationPath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCertificateChainFile file-path		sv	E
File of PEM-encoded Server CA Certificates
SSLCertificateFile file-path		sv	E
Server PEM-encoded X.509 Certificate file
SSLCertificateKeyFile file-path		sv	E
Server PEM-encoded Private Key file
SSLCipherSuite cipher-spec	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Cipher Suite available for negotiation in SSL +handshake
SSLEngine on\|off	off	sv	E
SSL Engine Operation Switch
SSLMutex type	none	s	E
Semaphore for internal mutual exclusion of +operations
SSLOptions [+\|-]option ...		svdh	E
Configure various SSL engine run-time options
SSLPassPhraseDialog type	builtin	s	E
Type of pass phrase dialog for encrypted private +keys
SSLProtocol [+\|-]protocol ...	all	sv	E
Configure usable SSL protocol flavors
SSLProxyCACertificateFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Remote Server Auth
SSLProxyCACertificatePath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationPath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCipherSuite cipher-spec	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Cipher Suite available for negotiation in SSL +proxy handshake
SSLProxyEngine on\|off	off	sv	E
SSL Proxy Engine Operation Switch
SSLProxyMachineCertificateFile filename		s	E
File of concatenated PEM-encoded CA certificates for proxy server client certificates
SSLProxyMachineCertificatePath directory		s	E
Directory of PEM-encoded CA certificates for proxy server client certificates
SSLProxyProtocol [+\|-]protocol ...	all	sv	E
Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage
SSLProxyVerify level	none	svdh	E
Type of remote server Certificate verification
SSLVerifyDepth number		svdh	E
Maximum depth of CA Certificates in Remote Server +Certificate verification
SSLRandomSeed context source +[bytes]		s	E
Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +source
SSLRequire expression		dh	E
Allow access only when an arbitrarily complex +boolean expression is true
SSLRequireSSL		dh	E
Deny access when SSL is not used for the +HTTP request
SSLSessionCache type	none	s	E
Type of the global/inter-process SSL Session +Cache
SSLSessionCacheTimeout seconds	300	sv	E
Number of seconds before an SSL session expires +in the Session Cache
SSLVerifyClient level	none	svdh	E
Type of Client Certificate verification
SSLVerifyDepth number	1	svdh	E
Maximum depth of CA Certificates in Client +Certificate verification
StartServers number	5		M
$B5/F0;~$K@8@.$5$l$k;R%5!<%P%W%m%;%9$N?t(B
StartThreads number			M
$B5/F0;~$K@8@.$5$l$k%9%l%C%I$N?t(B
SuexecUserGroup User Group
CGI $B%W%m%0%i%`$N%f!<%6%Q!<%_%C%7%g%s!"%0%k!<%W%Q!<%_%C%7%g%s(B
ThreadLimit number			M
$B@_Dj2DG=$J;R%W%m%;%9Kh$N%9%l%C%I?t$N>e8B$r(B +$B@_Dj$7$^$9(B
ThreadsPerChild number	50		M
$B;R%W%m%;%9$=$l$>$l$K@8@.$5$l$k%9%l%C%I?t(B
ThreadStackSize number	65536	s	M
-
TimeOut number	300	s	C
Amount of time the server will wait for +certain events before failing a request
TransferLog file\|pipe		s	B
Specifly location of a log file
TypesConfig file-path	conf/mime.types	s	B
The location of the mime.types file
UnsetEnv env-variable [env-variable] ...		h	B
$B4D6-$+$iJQ?t$r
UseCanonicalName on\|off\|dns	on	svd	C
Configures how the server determines its own name and +port
User unix-userid	#-1		M
$B%j%/%(%9%H$K1~Ez$9$k:]$KMQ$$$k%f!<%6(B ID
UserDir directory-filename	public_html		B
$B%f!<%6@lMQ%G%#%l%/%H%j$N0LCV(B
VirtualDocumentRoot interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
VirtualDocumentRootIP interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
<VirtualHost + addr[:port] [addr[:port]] + ...> ... </VirtualHost>		s	C
Contains directives that apply only to a specific +hostname or IP address
VirtualScriptAlias interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the CGI directory for +a given virtual host
VirtualScriptAliasIP interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the cgi directory for +a given virtual host
XBitHack on\|off\|full	off	svdh	B
Parse SSI directives in files with the execute +bit set

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/server-wide.html.ja.jis b/docs/manual/server-wide.html.ja.jis index 222fa927ab..442d85899c 100644 --- a/docs/manual/server-wide.html.ja.jis +++ b/docs/manual/server-wide.html.ja.jis @@ -1,133 +1,62 @@ - - - - - Server-Wide Configuration - - - - - - - -

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

- -

$B$3$N%I%-%e%a%s%H$G$O(B$B%3%"(B$B%5!<%P$N%G%#%l%/%F%#%V$NCf$G!"(B - $B4pK\F0:n$r@_Dj$9$k$?$a$N$b$N$r@bL@$7$^$9!#(B

- -

$B%5!<%P(B ID
$B%U%!%$%k$N0LCV(B
$B%j%=!<%9$N@)8B(B

- -

$B%5!<%P(B ID

- - - - - -

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- ServerName
- ServerAdmin -
- ServerSignature -
- ServerTokens -
- UseCanonicalName -

- -

ServerAdmin $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B ServerTokens + +$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

$B$3$N%I%-%e%a%s%H$G$O(Bcore +$B%5!<%P$N%G%#%l%/%F%#%V$NCf$G!"(B +$B4pK\F0:n$r@_Dj$9$k$?$a$N$b$N$r@b(B$BL@$7$^$9!#(B

$B%5!<%P(B ID
$B%U%!%$%k$N0LCV(B
$B%j%=!<%9$N@)8B(B

$B%5!<%P(B ID

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
	`ServerName` `ServerAdmin` `ServerSignature` `ServerTokens` `UseCanonicalName`

+ + + + +

ServerAdmin $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B + ServerTokens $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%(%i!<%a%C%;!<%8$J$I$N%5!<%P$,:n$k%I%-%e%a%s%H$K!"(B $B$I$N$h$&$J%5!<%P$N>pJs$rI=<($9$k$+$r@)8f$7$^$9!#(B - ServerTokens$B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(BServer HTTP - $B%l%9%]%s%9%X%C%@%U%#!<%k%I$NCM$r@_Dj$7$^$9!#(B

+ ServerTokens $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(BServer HTTP + $B%l%9%]%s%9%X%C%@%U%#!<(B$B%k%I$NCM$r@_Dj$7$^$9!#(B

ServerName $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B UseCanonicalName +

ServerName $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B + UseCanonicalName $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%5!<%P$,<+J,<+?H$r;2>H$9$k(B URL $B$r:n$k$H$-$K;H$o$l$^$9!#(B - $B$?$H$($P!"%/%i%$%"%s%H$,%G%#%l%/%H%j$rMW5a$7$F!"(B + $B$?$H$($P!"%/%i%$%"%s%H$,%G%#%l%/%H%j(B$B$rMW5a$7$F!"(B $B$=$N%G%#%l%/%H%jL>$N:G8e$K%9%i%C%7%e$,IU$$$F$$$J$$$h$&$J>l9g$K$O!"(B $B%I%-%e%a%s%H$NAjBPE*$J;2>H$r@5$7$/2r7h$G$-$k$h$&$K$9$k$?$a$K!"(B Apache $B$O:G8e$N%9%i%C%7%e$r4^$s$@40A4$J%Q%9$K%/%i%$%"%s%H$r(B $B%j%@%$%l%/%H$5$;$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B

- -

$B%U%!%$%k$N0LCV(B

$B%U%!%$%k$N0LCV(B

+ - - - - -

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- CoreDumpDirectory
- DocumentRoot
- ErrorLog
- Lockfile
- PidFile
- ScoreBoardFile
- ServerRoot
-

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
	`CoreDumpDirectory` `DocumentRoot` `ErrorLog` `LockFile` `PidFile` `ScoreBoardFile` `ServerRoot`

$B$3$l$i$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B Apache $B$,E,@Z$JF0:n$r$9$k$?$a$KI,MW$J3FServerRoot $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$FC5$5$l$^$9!#(B root + $B%Q%9$,%9%i%C%7%e(B (/) $B$G;O$^$C$F$$$J$$$H$-$O!"%U%!%$%k$O(B + ServerRoot $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F(B + $BC5$5$l$^$9!#(Broot $B0J30$N%f!<%6$,=q$-9~$_2DG=$J%Q%9$K%U%!%$%k$rCV$/>l9g$OCm0U$,I,MW$G$9!#(B - $B>\:Y$O(B$B!V%;%-%e%j%F%#>pJs!W(B + $B>\:Y$O(B$B!V%;%-%e(B$B%j%F%#>pJs!W(B $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B

- -

$B%j%=!<%9$N@)8B(B

$B%j%=!<%9$N@)8B(B

+ - - - - -

$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
-
- LimitRequestBody
- LimitRequestFields
- LimitRequestFieldsize
- LimitRequestLine
- RLimitCPU
- RLimitMEM
- RLimitNPROC
- ThreadStackSize
-

$B4XO"%b%8%e!<%k(B	$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B
	`LimitRequestBody` `LimitRequestFields` `LimitRequestFieldsize` `LimitRequestLine` `RLimitCPU` `RLimitMEM` `RLimitNPROC` `ThreadStackSize`

+ -

LimitRequest* $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B Apache +

LimitRequest* $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B Apache $B$,%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%HFI$_9~$_$G;H$&(B $B%j%=!<%9$r@)8B$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#$3$l$i$NCM$r@)8B$9$k$3$H$G!"(B $B$$$/$D$+$N%5!<%S%95qH]967b$O1F6A$rOB$i$2$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

RLimit* $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(BApache $B$N;R%W%m%;%9$+$i(B +

RLimit* $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(BApache $B$N;R%W%m%;%9$+$i(B fork $B$5$l$?%W%m%;%9$,;HMQ$9$k%j%=!<%9$r@)8B$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B $BFC$K!"$3$l$O(B CGI $B%9%/%j%W%H$H(B SSI exec - $B%3%^%s%I$G;H$o$l$k%j%=!<%9$r@)8f$7$^$9!#(B

+ $B%3%^%s%I$G;H$o$l$k%j%=!<%9(B$B$r@)8f$7$^$9!#(B

ThreadStackSize $B$O(B Netware +

ThreadStackSize $B$O(B Netware $B$G$N$_!"%9%?%C%/$NBg$-$5$r@)8f$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B

- - - +

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/stopping.html.ja.jis b/docs/manual/stopping.html.ja.jis index 6b873b4968..f72aae4571 100644 --- a/docs/manual/stopping.html.ja.jis +++ b/docs/manual/stopping.html.ja.jis @@ -1,32 +1,20 @@ - - - - - - $BDd;_$H:F5/F0(B - - - - - - - -

$B%5!<%P$NDd;_$H:F5/F0(B

- -

$B$3$NJ8=q$G$O(B Unix $B$KN`;w$7$?%7%9%F%`$G$N(B - Apache $B$NDd;_$H:F5/F0$K$D$$$F07$C$F$$$^$9!#(BWindows - $B%f!<%6(B (Windows $B$G(B Apache $B$r;H$&>l9g(B) $B$O!"(B$B +$BDd;_$H:F5/F0(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B

Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0

$BDd;_$H:F5/F0(B

$B$3$NJ8=q$G$O(B Unix $B$KN`(B$B;w$7$?%7%9%F%`$G$N(B + Apache $B$NDd;_$H:F5/F0$K$D$$$F(B$B07$C$F$$$^$9!#(BWindows + $B%f!<%6(B (Windows $B$G(B Apache $B$r;H$&>l9g(B) $B$O!"(B$B$B$b$4Mw2<$5$$!#(B

- +

$B%$%s%H%m%@%/%7%g%s(B
$B5^$JDd;_(B
$B4K$d$+$J:F5/F0(B
$B5^$J:F5/F0(B
$BIUO?(B: $B%7%0%J%k$H6%9g>uBV(B

$B%$%s%H%m%@%/%7%g%s(B

$B$?$/$5$s$Nhttpd $B$,%7%9%F%`>e$G(B $BPidFile + $B%7%0%J%k$r(B$BAw$i$J$$$G2<$5$$!#$=$N?F%W%m%;%9$N(B pid $B$O(B + PidFile $B$K=q$+$l$F$$$^$9!#$3$l$O$D$^$j!"?F0J30$N%W%m%;%9$K(B $B%7%0%J%k$rAw$kI,MW$9$i$J$$!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B $B?F%W%m%;%9$KAw$k$3$H$,$G$-$k(B 3 $B$B?F%W%m%;%9$K%7%0%J%k$rAw$k$K$O!"(B $B -

-    kill -TERM `cat /usr/local/apache/logs/httpd.pid`
-

- $B$3$l$Nu67$O -

-    tail -f /usr/local/apache/logs/error_log
-

- - $B$3$3$K5s$2$?Nc$O!"3F<+$N(B - ServerRoot +

kill -TERM `cat /usr/local/apache/logs/httpd.pid`

+ +

$B$3$l$Nu67$O + +

tail -f /usr/local/apache/logs/error_log

$B$3$3$K5s$2$?Nc$O!"3F<+$N(B + ServerRoot $B$H(B - PidFile - $B$N@_Dj$KE,9g$9$k$h$&$KE,59=$@5$7$F2<$5$$!#(B + PidFile + $B$N@_Dj$KE,9g$9$k$h$&$KE,59=$@5$7$F2<$5$$!#(B

apachectl $B$H8F$P$l$k%7%'%k%9%/%j%W%H$G!"(BApache $B$K%7%0%J%k$rAw$k\:Y$K4X$7$F$O!"(B Apache $B$N5/F0(B$B$NJ8=q$r$4Mw2<$5$$!#(B

$B5^$JDd;_(B

- -

$B%7%0%J%k(B: TERM
- apachectl stop

$B%7%0%J%k(B: TERM: apachectl stop

TERM $B%7%0%J%k$r?F%W%m%;%9$KAw$k$H!"(B $BB(:B$K;R%W%m%;%9A4$F$r(B kill $B$7$h$&$H$7$^$9!#(B @@ -70,11 +51,11 @@ $B$=$N8e!"?F%W%m%;%9<+?H$,=*N;$7$^$9!#(B $B=hM}Cf$N%j%/%(%9%H$OA4$FDd;_$5$l!"$b$O$d%j%/%(%9%H$KBP$9$k(B $B1~Ez$O$5$l$^$;$s!#(B

$B4K$d$+$J:F5/F0(B

- -

$B%7%0%J%k(B: USR1
- apachectl graceful

$B%7%0%J%k(B: USR1: apachectl graceful

$B?F%W%m%;%9$O(B USR1 $B%7%0%J%k$r$C$F!"(B $B?7$7$$(B$B@$Be(B$B$N@_Dj$K$h$k;R%W%m%;%9$KCV$-49$($F$$$-$^$9!#(B $B$=$7$F!"$3$l$i$,?7$?$J%j%/%(%9%H$KB(:B$K1~Ez$7;O$a$^$9!#(B

- $BFCDj$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O(B USR1 $B$r4K$d$+$J:F5/F0$N$?$a$K(B +

$BFCDj$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O(B USR1 $B$r4K$d$+$J:F5/F0$N$?$a$K(B $B;H$&$3$H$,$G$-$^$;$s$,!"Be$o$j$N%7%0%J%k(B ($BNc$($P(B WINCH) $B$,;HMQ$G$-$k$G$7$g$&!#(B apachectl graceful - $B$H$$$&%3%^%s%I$O%W%i%C%H%[!<%`$K9g$C$?%7%0%J%k$rAw$j$^$9!#(B + $B$H$$$&%3%^%s%I$O%W%i%C%H%[!<%`$K9g$C$?%7%0%J%k$rAw$j$^$9!#(B

$B$3$N%3!<%I$O>o$K(B - MaxClients, - MinSpareServers, - MaxSpareServers - $B$N@_Dj$r=E;k$7$^$9!#$^$?!"StartServers + MPM $B$N%W%m%;%9@)8f%G%#%l%/%F%#%V$N@_Dj$r=E;k$7$^$9$N$G!"(B + $B%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$r07$&%W%m%;%9$H%9%l%C%I$N?t$r:F5/F0$N=hM}Cf$b(B + $BE,@Z$JCM$K0];}$5$l$^$9!#!#$^$?!"StartServers $B$r/$J$/$H$b(B 1 $BIC8e$K(B StartServers $B8D$N?7$7$$;R%W%m%;%9$,(B + $B>/$J$/$H$b(B 1 $BIC8e$K(B StartServers $B8D$N?7$7$$;R%W%m%;%9$,(B $B@8@.$5$l$F$$$J$1$l$P!"$=$N?t$K$J$k$h$&$KE,59%W%m%;%9$r@8@.$7$^$9!#(B - $B$3$N5sF0$O8@$C$F$_$l$P!"8=:_$NIi2Y$KBP$7$FE,@Z$J;R%W%m%;%9$N?t$H(B - StartServers $B%Q%i%a!<%?$G$N4uK>$N?t$NN>J}$r0];}$7$h$&$H(B - $B$7$F$$$k$H$$$($k$G$7$g$&!#(B

+ $B$3$N5sF0$O8=:_$NIi2Y$KBP$7$FE,@Z$J;R%W%m%;%9$N?t$H(B + StartServers $B%Q%i%a!<%?$G$N(B + $B4uK>$N?t$NN>J}$r0];}$7$h$&$H$7$F$$$^$9!#(B

status $B%b%8%e!<%k(B$B$r(B +

mod_status $B$r(B $B;HMQ$7$F$$$k>l9g$O!"(BUSR1 $B%7%0%J%k$,Aw$i$l$?:]$K(B $B%5!<%PE}7W$,%<%m$K(B$B@_Dj$5$l$J$$(B$B$3$H$K(B $BCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B @@ -115,7 +95,7 @@ $B%9%3%"%\!<%I(B$B$r0];}$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B

status $B%b%8%e!<%k$O!"4K$d$+$J:F5/F00JA0$+$i3+;O$7$F(B - $B%j%/%(%9%H$K1~Ez$7B3$1$F$$$k;R%W%m%;%9$rFCDj$9$k$?$a$K!"(B + $B%j%/%(%9%H$K1~Ez$7B3$1$F$$$k;R%W%m%;%9$rFCDj$9$k$?$a(B$B$K!"(B G $B$r;H$&$3$H$b$7$^$9!#(B

$B8=:_!"(BUSR1 $B$r;H$&%m%00\F0%9%/%j%W%H$G$O!"(B @@ -126,7 +106,7 @@ $BJ,0J2<$G40N;$7$F$$$k$H$$$&$3$H$,J,$+$C$F$$$l$P!"(B $B8E$$%m%0$K2?$+$9$kA0$K(B 15 $BJ,BT$D$H$$$&$3$H$G$9!#(B

$BCm0U(B: $B:F5/F0;~$K@_Dj%U%!%$%k$K8m$j$,$"$k$H!"(B +

$B:F5/F0;~$K@_Dj%U%!%$%k$K8m$j$,$"$k$H!"(B $B?F%W%m%;%9$O:F5/F0$;$:$K%(%i!<$H$H$b$K=*N;$7$^$9!#(B $B4K$d$+$J:F5/F0$N>l9g$O!"?F%W%m%;%9$,=*N;$7$?8e$G$b;R%W%m%;%9$,(B $B - -

$B5^$J:F5/F0(B

+ $B4K$d$+$J:F5/F0$r9T$&A0$K$=$N8m$j$r=$@5$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B

$B5^$J:F5/F0(B

$B%7%0%J%k(B: HUP
- apachectl restart

$B%7%0%J%k(B: HUP: apachectl restart

HUP $B%7%0%J%k$r?F%W%m%;%9$KAw$k$H!"(B TERM $B$HF1MM$K;R%W%m%;%9$r(B kill $B$7$^$9$,!"(B @@ -159,15 +139,14 @@ $B@_Dj%U%!%$%k$r:FFI9~$7$F!"%m%0%U%!%$%kA4$F$r3+$-D>$7$^$9!#(B $B$=$N8e!"?7$7$$;R%W%m%;%9$r5/F0$7$F1~Ez$rB3$1$^$9!#(B

status $B%b%8%e!<%k(B +

mod_status $B$r;H$C$F$$$k>l9g$O!"(BHUP $B$,Aw$i$l$?>l9g$K(B $B%5!<%PE}7W$,%<%m$K@_Dj$5$l$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B

$BCm0U(B: $B:F5/F0;~$K@_Dj%U%!%$%k$K8m$j$,$"$k$H!"(B +

$B:F5/F0;~$K@_Dj%U%!%$%k$K8m$j$,$"$k$H!"(B $B?F%W%m%;%9$O:F5/F0$;$:$K%(%i!<$H$H$b$K=*N;$7$^$9!#(B - $B$3$l$rHr$1$k$K$O - -

$BIUO?(B: $B%7%0%J%k$H6%9g>uBV(B

+ $B$3$l$rHr$1$k$K$O +

$BIUO?(B: $B%7%0%J%k$H6%9g>uBV(B

Apache 1.2b9 $B0JA0$O!":F5/F0$dDd;_$N%7%0%J%k$r4^$`(B$B6%9g>uBV(B ($B6%9g>uBV$r4JC1$K@bL@$9$k$H(B: $B%?%$%_%s$K%0$h$kLdBj$G!"(B @@ -179,7 +158,7 @@ $B$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%G%#%9%/>e$G(B - ScoreBoardFile + ScoreBoardFile $B$r;HMQ$7$F$$$k%"!<%-%F%/%A%c$G$O!"(B $B@x:_E*$K%9%3%"%\!<%I$,2u$l$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B $B%9%3%"%\!<%I$,2u$l$?>l9g$O!"(B @@ -193,15 +172,9 @@ $B$3$l$i$NLdBj$r9nI~$9$k$N$OHs>o$KFq$7$$$N$G$9$,!"(B $B9,$$$J$3$H$KBgItJ,$N%"!<%-%F%/%A%c$G$O%9%3%"%\!<%I$N%U%!%$%k$OI,MW$"$j$^$;$s!#(B $B$3$l$r;HMQ$9$k%"!<%-%F%/%A%c$O!"(B - ScoreBoardFile + ScoreBoardFile $B$r$4Mw2<$5$$!#(B

NEXT $B$d(B MACHTEN (68k $B$N$_(B) - $B$O!":F5/F0$H=*N;$N%7%0%J%k$r<:$&$h$&$J>.$5$J6%9g>uBV$r;}$C$F$$$^$9$,!"(B - $B$=$NB>$KLdBj$K$J$k$h$&$J$3$H$r%5!<%P$K5Z$\$9$3$H$O$"$j$^$;$s!#(B - -

$BA4$F$N%"!<%-%F%/%A%c$K$*$$$F!"8D!9$N;R%W%m%;%9$G(B $B7QB3E*$J(B HTTP $B%3%M%/%7%g%s(B (KeepAlive) $B$K4X$9$k>.$5$J6%9g>uBV$,5/$3$j$($^$9!#(B @@ -215,7 +188,4 @@ -- $B%F%9%H%1!<%9$G%5!<%P$r(B 1 $BIC4V$K(B 20 $B2s:F5/F0$7$F$b(B $B%/%i%$%"%s%H$O2u$l$?2hA|$d6u$N%I%-%e%a%s%H$ro$K1\Mw$G$-$F$$$^$9!#(B

- - - - +

\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/suexec.html.ja.jis b/docs/manual/suexec.html.ja.jis index 86fb96f207..cc002b26e3 100644 --- a/docs/manual/suexec.html.ja.jis +++ b/docs/manual/suexec.html.ja.jis @@ -1,86 +1,48 @@ - - - - - Apache suEXEC Support - - - - - - - -

Apache suEXEC Support

- -

$BL\

- -
suEXEC $B$H$O(B?
- -
$B;O$a$kA0$K(B
- -
suEXEC $B$N%;%-%e%j%F%#%b%G%k(B
- -
suEXEC $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k(B
- -
suEXEC $B$NM-8z2=$HL58z2=(B
- -
suEXEC $B$N;HMQ(B
- -
suEXEC $B$N%G%P%C%0(B
- -
$B$H$+$2$KCm0U(B: $B7Y9p$H;vNc(B
- -

-
-
- -
suEXEC $B$H$O(B?
- -
suEXEC - $B5!G=$K$h$j!"(BApache $B%f!<%6$O(B Web $B%5!<%P$r +suEXEC $B%5%]!<%H(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B
$B%b(B$B%8%e!<%k(B | $B%G%#%l%/%F%#%V(B | FAQ | $BMQ8l(B | $B%5%$%H%^%C%W(B
Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0
Apache > HTTP $B%5!<%P(B > $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B > $B%P!<%8%g%s(B 2.0

suEXEC $B%5%]!<%H(B
+

suEXEC + $B5!G=$K$h$j!"(BApache $B%f!<%6$O(B Web $B%5!<%P$r(B$BCGI $B%W%m%0%i%`$d(B SSI - $B%W%m%0%i%`$rl9g!"DL>o$O(B web $B%5!<%P$HF1$8%f!<%6$G -

$BE,@Z$K;HMQ$9$k$H!"$3$N5!G=$K$h$j%f!<%6$,8DJL$N(B CGI - $B$d(B SSI $B%W%m%0%i%`$r3+H/$7e$N4m81$r!"(B +

$BE,@Z$K;HMQ$9$k$H!"$3$N5!G=$K$h$j%f!<%6$,8DJL$N(B CGI + $B$d(B SSI $B%W%m%0%i%`$r3+H/$7e$N4m81$r!"(B $B$+$J$j8:$i$9$3$H$,$G$-$^$9!#$7$+$7!"(BsuEXEC $B$N@_Dj$,ITE,@Z$@$H!"(B $BB?$/$NLdBj$,@8$8!"$"$J$?$N%3%s%T%e!<%?$K?7$7$$%;%-%e%j%F%#%[!<%k$r(B $B:n$C$F$7$^$&2DG=@-$,$"$j$^$9!#$"$J$?$,(B root $B$K(B setuid $B$5$l$?%W%m%0%i%`$H!"$=$l$i$+$i@8$8$k%;%-%e%j%F%#>e$NLdBj$N4IM}$K(B $B>\$7$/$J$$$h$&$J$i!"(BsuEXEC $B$N;HMQ$r8!F$$7$J$$$h$&$K6/$/?d>)$7$^$9!#(B

$B;O$a$kA0$K(B
suEXEC $B%;%-%e%j%F%#%b%G%k(B
suEXEC + $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k(B
suEXEC + $B$NM-8z2=$HL58z2=(B
suEXEC $B$N;HMQ(B
suEXEC $B$N%G%P%C%0(B
$B$H$+$2$KCm0U(B: $B7Y9p$H;vNc(B

$B;O$a$kA0$K(B

$BL\ -

- -

$B;O$a$kA0$K(B

- -

$B$3$NJ8=q$N@hF,$KHt$VA0$K!"(BApache +

$B$3$NJ8=q$N@hF,$KHt$VA0$K!"(BApache $B%0%k!<%W$H$3$NJ8=q$G$N2>Dj$rCN$C$F$*$/$Y$-$G$7$g$&!#(B

$BBh(B 1 $B$K!"$"$J$?$,(B setuid $B$H(B +

$BBh(B 1 $B$K!"$"$J$?$,(B setuid $B$H(B setgid $BA`:n$,2DG=$J(B UNIX $BM3Mh$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$r;H$C$F$$$k$3$H$rA[Dj$7$F$$$^$9!#(B $B$3$l$O!"$9$Y$F$N%3%^%s%INc$K$"$F$O$^$j$^$9!#(B $B$=$NB>$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O!"$b$7(B suEXEC $B$,%5%]!<%H$5$l$F$$$?$H$7$F$b@_Dj$O0[$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$BBh(B 2 $B$K!"$"$J$?$,;HMQCf$N%3%s%T%e!<%?$N(B +

$BBh(B 2 $B$K!"$"$J$?$,;HMQCf$N%3%s%T%e!<%?$N(B $B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k4pK\E*$J35G0$H!"$=$l$i$N4IM}$K$D$$$F>\$7$$$3$H$r(B $BA[Dj$7$F$$$^$9!#$3$l$O!"(Bsetuid/setgid $BA`:n!"$"$J$?$N%7%9%F%`>e$G$N$=$NA`:n$K$h$kMM!9$J8z2L!"(B $B%;%-%e%j%F%#%l%Y%k$K$D$$$F$"$J$?$,M}2r$7$F$$$k$H$$$&$3$H$r4^$_$^$9!#(B

$BBh(B 3 $B$K!"(B$B2~B$$5$l$F$$$J$$(B suEXEC +

$BBh(B 3 $B$K!"(B$B2~B$$5$l$F$$$J$$(B suEXEC $B%3!<%I$N;HMQ$rA[Dj$7$F$$$^$9!#(BsuEXEC $B$N%3!<%I$O!"(B $BB?$/$N%Y!<%?%F%9%?$@$1$G$J$/!"3+H/$B6/$/(B$B?d>)$7$^$9!#(B

$BBh(B 4 $B$K!"$3$l$,:G8e$G$9$,!"(BsuEXEC $B$r(B Apache +

$BBh(B 4 $B$K!"$3$l$,:G8e$G$9$,!"(BsuEXEC $B$r(B Apache $B$N%G%U%)%k%H%$%s%9%H!<%k$K$O(B$B4^$a$J$$(B$B$3$H$,(B Apache $B%0%k!<%W$G7hDj$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O!"(BsuEXEC $B$N@_Dj$K$O4IM}\:Y$K$o$?$k?5=E$JCm0U$,I,MW$@$+$i$G$9!#(B @@ -101,24 +63,20 @@ $B5!G=$N;HMQCf$K%7%9%F%`%;%-%e%j%F%#$rE,@Z$KJ]$D$?$a$K!"(B $B4IM}\:Y$Jl9g$K8B$C$F$$$?$@$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B$=$l$G$b?J$_$^$9$+(B? $B$h$m$7$$!#$G$O!"@h$X?J$_$^$7$g$&(B!

- -

$BL\

- -

suEXEC $B%;%-%e%j%F%#%b%G%k(B

$B$=$l$G$b?J$_$^$9$+(B? $B$h$m$7$$!#$G$O!"@h$X?J$_$^$7$g$&(B!

suEXEC $B%;%-%e%j%F%#%b%G%k(B

suEXEC $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k$r;O$a$kA0$K!"(B +

suEXEC $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k$r;O$a$kA0$K!"(B $B$^$:Z$9$k$?$a$K7Y9p$5$l$k$3$H$r(B $B$h$/M}2r$7$F$*$$$?J}$,$h$$$G$7$g$&!#(B

suEXEC $B$O!"(BApache web +

suEXEC $B$O!"(BApache web $B%5!<%P$+$i8F$S=P$5$l$k(B setuid $B$5$l$?(B "wrapper" $B%W%m%0%i%`$,4pK\$H$J$C$F$$$^$9!#@_7W$7$?(B CGI$B!"$^$?$O(B SSI $B%W%m%0%i%`$X$N(B HTTP $B%j%/%(%9%H$,$"$k$H!"$3$N(B wrapper @@ -127,7 +85,7 @@ ID $B$r;XDj$7$F(B suEXEC wrapper $B$r -

$B$=$l$+$i!"(Bwrapper $B$O@.8y$^$?$O<:GT$r7hDj$9$k$?$a(B +

$B$=$l$+$i!"(Bwrapper $B$O@.8y$^$?$O<:GT$r7hDj$9$k$?$a(B $B0J2<$N=hM}$r9T$J$$$^$9!#$3$l$i$N>uBV$N$&$A0l$D$G$b<:GT$7$?>l9g!"(B $B%W%m%0%i%`$O<:GT$r%m%0$K5-O?$7$F%(%i!<$G=*N;$7$^$9!#(B $B$=$&$G$J$1$l$P!"8e$N=hM}$,B3$1$i$l$^$9!#(B

@@ -137,13 +95,13 @@ wrapper $B$,E,@Z$J?t$N0z?t$G8F$S=P$5$l$?$+(B? -

+
wrapper $B$OE,@Z$J?t$N0z?t$,M?$($i$l$?>l9g$K$N$_ +
@@ -151,153 +109,153 @@ wrapper $B$r -
+
$B$3$l$O!"(Bwrapper $B$rZ$9$k$?$a$G$9!#(B -
+

$B$3$N@5Ev$J%f!<%6$O(B wrapper $B$N -
+
$B$3$N%f!<%6$O(B wrapper $B +

$BBP>]$N%W%m%0%i%`$,0BA4$G$J$$3,AX$N;2>H$r$7$F$$$k$+(B? -
+
$BBP>]$N%W%m%0%i%`$,(B '/' $B$+$i;O$^$k!"$^$?$O(B '..' $B$K$h$k;2>H$r9T$J$C$F$$$^$9$+(B? $B$3$l$i$O5v2D$5$l$^$;$s!#(B $BBP>]$N%W%m%0%i%`$O(B Apache $B$N(B web $B6u4VFb$K$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B -
+

$BBP>]$H$J$k%f!<%6L>$O@5Ev$J$b$N$+(B? -
+
$BBP>]$H$J$k%f!<%6L>$OB8:_$7$F$$$^$9$+(B? -
+

$BBP>]$H$J$k%0%k!<%WL>$O@5Ev$J$b$N$+(B? -
+
$BBP>]$H$J$k%0%k!<%WL>$OB8:_$7$F$$$^$9$+(B? -
+

$BL\E*$N%f!<%6$O%9!<%Q!<%f!<%6$G$O(B$B$J$$(B$B$+(B? -
+
$B:#$N$H$3$m!"(BsuEXEC $B$O(B 'root' $B$K$h$k(B CGI/SSI $B%W%m%0%i%`$N +

$BBP>]$H$J$k%f!<%6(B ID $B$O!":G>.$N(B ID $BHV9f$h$j$b(B$BBg$-$$(B$B$+(B? -
+
$B:G>.%f!<%6(B ID $BHV9f$O@_Dj;~$K;XDj$5$l$^$9!#$3$l$O!"(B CGI/SSI $B%W%m%0%i%`.CM$G$9!#$3$l$O(B "system" $BMQ$N%"%+%&%s%H$rJD$a=P$9$N$KM-8z$G$9!#(B -
+

$BBP>]$H$J$k%0%k!<%W$O%9!<%Q!<%f!<%6$N%0%k!<%W$G$O(B $B$J$$(B$B$+(B? -
+
$B:#$N$H$3$m!"(BsuEXEC $B$O(B 'root' $B%0%k!<%W$K$h$k(B CGI/SSI $B%W%m%0%i%`$N +

$BBP>]$H$J$k%0%k!<%W(B ID $B$O:G>.$N(B ID $BHV9f$h$j$b(B$BBg$-$$(B$B$+(B? -
+
$B:G>.%0%k!<%W(B ID $BHV9f$O@_Dj;~$K;XDj$5$l$^$9!#$3$l$O!"(B CGI/SSI $B%W%m%0%i%`.CM$G$9!#(B $B$3$l$O(B "system" $BMQ$N%0%k!<%W$rJD$a=P$9$N$KM-8z$G$9!#(B -
+

wrapper $B$,@5>o$KBP>]$H$J$k%f!<%6$H%0%k!<%W$K$J$l$k$+(B? -
+
$B$3$3$G!"(Bsetuid $B$H(B setgid $B$N5/F0$K$h$j%W%m%0%i%`$OBP>]$H$J$k%f!<%6$H%0%k!<%W$K$J$j$^$9!#(B - $B%0%k!<%W%"%/%;%9%j%9%H$O!"(B + $B%0%k!<%W(B$B%"%/%;%9%j%9%H$O!"(B $B%f!<%6$,B0$7$F$$$k$9$Y$F$N%0%k!<%W$G=i4|2=$5$l$^$9!#(B -
+

$B%W%m%0%i%`$,CV$+$l$k%G%#%l%/%H%j$OB8:_$7$F$$$k$+(B? -
+
$B%G%#%l%/%H%j$,B8:_$7$J$$$J$i!"$=$N%U%!%$%k$bB8:_$7$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B -
+

$B%G%#%l%/%H%j$,(B Apache $B$N%I%-%e%a%s%H%D%j! -
+
$B%j%/%(%9%H$,%5!<%PFb$N$b$N$G$"$l$P!"(B $BMW5a$5$l$?%G%#%l%/%H%j$,%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%k!<%HG[2<$K$"$j$^$9$+(B? $B%j%/%(%9%H$,(B UserDir $B$N$b$N$G$"$l$P!"(B $BMW5a$5$l$?%G%#%l%/%H%j$,%f!<%6$N%I%-%e%a%s%H%k!<%HG[2<$K$"$j$^$9$+(B? -
+

$B%G%#%l%/%H%j$rB>$N%f!<%6$,=q$-9~$a$k$h$&$K$J$C$F(B $B$$$J$$(B$B$+(B? -
+
$B%G%#%l%/%H%j$rB>%f!<%6$K3+J|$7$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B $B=jM-%f!<%6$@$1$,$3$N%G%#%l%/%H%j$NFbMF$r2~JQ$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#(B -
+

$BBP>]$H$J$k%W%m%0%i%`$OB8:_$9$k$+(B? -
+
$BB8:_$7$J$1$l$P +

$BBP>]$H$J$k%W%m%0%i%`%U%!%$%k$,B>%"%+%&%s%H$+$i(B $B=q$-9~$a$k$h$&$K$J$C$F(B$B$$$J$$(B$B$+(B? -
+
$B=jM- +

@@ -305,9 +263,9 @@ $BBP>]$H$J$k%W%m%0%i%`$,(B setuid $B$^$?$O(B setgid $B$5$l$F(B$B$$$J$$(B$B$+(B? -
+
UID/GID $B$r:FEYJQ99$7$F$N%W%m%0%i%` +
@@ -315,21 +273,21 @@ $BBP>]$H$J$k%f!<%6(B/$B%0%k!<%W$,%W%m%0%i%`$N(B $B%f!<%6(B/$B%0%k!<%W$HF1$8$+(B? -
+
$B%f!<%6$,$=$N%U%!%$%k$N=jM- +

$B0BA4$JF0:n$rJ]>Z$9$k$?$a$N4D6-JQ?t%/%j%"$,2DG=$+(B? -
+
suEXEC $B$O!"0BA4$J4D6-JQ?t$N%j%9%H(B ($B$3$l$i$O@_Dj;~$K:n@.$5$l$^$9(B) $BFb$NJQ?t$H$7$FEO$5$l$k0BA4$J(B PATH $BJQ?t(B ($B@_Dj;~$K;XDj$5$l$^$9(B) $B$r@_Dj$9$k$3$H$G!"(B $B%W%m%;%9$N4D6-JQ?t$r%/%j%"$7$^$9!#(B -
+

@@ -337,36 +295,30 @@ $BBP>]$H$J$k%W%m%0%i%`$r(B exec $B$7$F -
+
$B$3$3$G(B suEXEC $B$,=*N;$7!"BP>]$H$J$k%W%m%0%i%`$,3+;O$5$l$^$9!#(B -
+
-
-
-
$B$3$3$^$G$,(B suEXEC $B$N(B wrapper +
$B$3$3$^$G$,(B suEXEC $B$N(B wrapper $B$K$*$1$k%;%-%e%j%F%#%b%G%k$NI8=`E*$JF0:n$G$9!#$b$&>/$787=E$K(B CGI/SSI $B@_7W$K$D$$$F$N?7$7$$@)8B$d5,Dj$r/$7$:$D3+H/$5$l$F$-$^$7$?!#(B
-
$B$3$N%;%-%e%j%F%#%b%G%k$rMQ$$$F(B +
$B$3$N%;%-%e%j%F%#%b%G%k$rMQ$$$F(B $B%5!<%P@_Dj;~$K$I$N$h$&$K5v$9$3$H$r@)8B$9$k$+!"$^$?!"(BsuEXEC $B$rE,@Z$K@_Dj$9$k$H$I$N$h$&$J%;%-%e%j%F%#>e$N4m81$rHr$1$i$l$k$+$K(B $B4X$9$k$h$j>\$7$$>pJs$K$D$$$F$O!"(B"$B$H$+$2$KCm0U(B" (Beware the Jabberwock) $B$N>O$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+

suEXEC + $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k(B

-
$BL\
- -
suEXEC - $B$N@_Dj$H%$%s%9%H!<%k(B
- -
$B$3$3$+$i3Z$7$/$J$j$^$9!#(B
+
$B$3$3$+$i3Z$7$/$J$j$^$9!#(B
-
suEXEC +
suEXEC $B@_Dj%*%W%7%g%s(B

@@ -388,8 +340,7 @@
--with-suexec-caller=UID
-
Apache $B$rDL>oF0:n$5$;$k(B$B%f!<%6L>(B$B$r;XDj$7$^$9!#(B +
Apache $B$rDL>oF0:n$5$;$k(B$B%f!<%6L>(B$B$r;XDj$7$^$9!#(B $B$3$N%f!<%6$@$1$,(B suexec $B$N
--with-suexec-userdir=DIR
@@ -446,29 +397,25 @@ $B%G%U%)%k%HCM$O(B "/usr/local/bin:/usr/bin:/bin" $B$G$9!#(B -
-
-
suEXEC $B@_Dj$N3NG'(B +
suEXEC $B@_Dj$N3NG'(B
suEXEC wrapper $B$r%3%s%Q%$%k$7$F%$%s%9%H!<%k$9$kA0$K!"@_DjFbMF$r(B --layout $B%*%W%7%g%s$G3NG'$G$-$^$9!#(B
$B=PNONc(B:
-
- suEXEC setup: - suexec binary: /usr/local/apache/sbin/suexec - document root: /usr/local/apache/share/htdocs - userdir suffix: public_html - logfile: /usr/local/apache/var/log/suexec_log - safe path: /usr/local/bin:/usr/bin:/bin - caller ID: www - minimum user ID: 100 - minimum group ID: 100 -
-
-
- -
suEXEC wrapper +
+ suEXEC setup: + suexec binary: /usr/local/apache/sbin/suexec + document root: /usr/local/apache/share/htdocs + userdir suffix: public_html + logfile: /usr/local/apache/var/log/suexec_log + safe path: /usr/local/bin:/usr/bin:/bin + caller ID: www + minimum user ID: 100 + minimum group ID: 100 +
+ +
suEXEC wrapper $B$N%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k(B
--enable-suexec $B%*%W%7%g%s$G(B suEXEC $B5!G=$rM-8z$K$9$k$H!"(B "make" $B%3%^%s%I$r +

suEXEC + $B$NM-8z2=$HL58z2=(B

-
$BL\
- -
suEXEC - $B$NM-8z2=$HL58z2=(B
- -
$B5/F0;~$K!"(BApache $B$O(B "sbin" $B%G%#%l%/%H%j$G(B +
$B5/F0;~$K!"(BApache $B$O(B "sbin" $B%G%#%l%/%H%j$G(B "suexec" $B$rC5$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%H$O(B "/usr/local/apache/sbin/suexec") $B!#(B $BE,@Z$K@_Dj$5$l$?(B suEXEC $B$,$_$D$+$k$H!"(B $B%(%i!<%m%0$K0J2<$N%a%C%;!<%8$,=PNO$5$l$^$9!#(B
-
+
[notice] suEXEC mechanism enabled (wrapper: /path/to/suexec) -
+

$B%5!<%P5/F0;~$K$3$N%a%C%;!<%8$,=P$J$$>l9g!"(B $BBgDq$O%5!<%P$,A[Dj$7$?>l=j$G(B wrapper $B%W%m%0%i%`$,8+$D$+$i$J$+$C$?$+!"(B - setuid root $B$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$J$$$+$G$9!#(B -
- suEXEC $B$N;EAH$_$r;HMQ$9$k$N$,=i$a$F$G!"(BApache $B$,4{$KF0:nCf$G$"$l$P!"(B + setuid root $B$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$J$$$+$G$9!#(B
+ +
suEXEC $B$N;EAH$_$r;HMQ$9$k$N$,=i$a$F$G!"(BApache $B$,4{$KF0:nCf$G$"$l$P!"(B Apache $B$r(B kill $B$7$F!":F5/F0$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(BHUP $B%7%0%J%k$d(B - USR1 $B%7%0%J%k$K$h$kC1=c$J:F5/F0$G$OIT==J,$G$9!#(B
- suEXEC $B$rL58z$K$9$k>l9g$O!"(B"suexec" $B%U%!%$%k$r:o=|$7$F$+$i(B + USR1 $B%7%0%J%k$K$h$kC1=c$J:F5/F0$G$OIT==J,$G$9!#(B
+
suEXEC $B$rL58z$K$9$k>l9g$O!"(B"suexec" $B%U%!%$%k$r:o=|$7$F$+$i(B Apache $B$r(B kill $B$7$F:F5/F0$7$^$9!#(B
+

suEXEC $B$N;HMQ(B

-
$BL\
- -
suEXEC $B$N;HMQ(B
- -
$B2>A[%[%9%H(B:
+
$B2>A[%[%9%H(B:
suEXEC wrapper $B$N;H$$J}$H$7$F!"(B - $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B$B@_Dj$G$N(B - SuexecUserGroup + VirtualHost $B@_Dj$G$N(B + SuexecUserGroup $B%G%#%l%/%F%#%V$rDL$7$?$b$N$,$"$j$^$9!#(B $B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$r%a%$%s%5!<%P$N%f!<%6(B ID $B$H0[$J$k$b$N$K$9$k$H!"(BCGI $B%j%=!<%9$X$N$9$Y$F$N%j%/%(%9%H$O!"$=$N(B - <VirtualHost> $B$G;XDj$5$l$?(B User $B$H(B - Group $B$H$7$F<VirtualHost> + <VirtualHost> $B$G;XDj$5$l$?(B User $B$H(B + Group $B$H$7$F<VirtualHost> $B$G$3$N%G%#%l%/%F%#%V$,;XDj$5$l$F$$$J$$>l9g!"(B $B%a%$%s%5!<%P$N%f!<%6(B ID $B$,A[Dj$5$l$^$9!#(B
@@ -534,34 +473,24 @@ $B$NA0$K!"(B"~" $BJ8;z$rCV$/$3$H$Ge5-$N(B$B%;%-%e%j%F%#8!::(B$B$r%Q%9$G$-$k$3$H$G$9!#(B + $B$r$=$N%f!<%6$Ge5-$N(B$B%;%-%e%j%F%#8!::(B$B$r%Q%9$G$-$k$3$H$G$9!#(B
+

suEXEC $B$N%G%P%C%0(B

-
$BL\
- -
suEXEC $B$N%G%P%C%0(B
- -
suEXEC wrapper $B$O!">e5-$G=R$Y$?(B --with-suexec-logfile +
suEXEC wrapper $B$O!">e5-$G=R$Y$?(B --with-suexec-logfile $B%*%W%7%g%s$G;XDj$5$l$?%U%!%$%k$K%m%0>pJs$r5-O?$7$^$9!#(B wrapper $B$rE,@Z$K@_Dj!"%$%s%9%H!<%k$G$-$F$$$k$H;W$&>l9g!"(B $B$I$3$GLB$C$F$$$k$+8+$h$&$H$9$k$J$i$3$N%m%0$H%5!<%P$N(B $B%(%i!<%m%0$r8+$k$H$h$$$G$7$g$&!#(B
+

$B$H$+$2$KCm0U(B: $B7Y9p$H;vNc(B

-
$BL\
- -
$B$H$+$2$KCm0U(B: $B7Y9p$H;vNc(B
- -
$BCm0U(B! +
$BCm0U(B! $B$3$N>O$O40A4$G$O$"$j$^$;$s!#$3$N>O$N:G?72~D{HG$K$D$$$F$O!"(B - Apache $B%0%k!<%W$N(B + Apache $B%0%k!<%W$N(B $B%*%s%i%$%s%I%-%e%a%s%H(B$BHG$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-
$B%5!<%P$N@_Dj$K@)8B$r$b$&$1$k(B wrapper $B$K$D$$$F!"(B +
$B%5!<%P$N@_Dj$K@)8B$r$b$&$1$k(B wrapper $B$K$D$$$F!"(B $B$$$/$D$+6=L#?<$$E@$,$"$j$^$9!#(BsuEXEC $B$K4X$9$k(B "$B%P%0(B" $B$rJs9p$9$kA0$K$3$l$i$r3NG'$7$F$/$@$5$$!#(B
@@ -571,7 +500,7 @@
$B3,AX9=B$$N@)8B(B -
+
$B%;%-%e%j%F%#$H8zN($NM}M3$+$i!"(BsuEXEC $B$NA4$F$N%j%/%(%9%H$O(B $B2>A[%[%9%H$X$N%j%/%(%9%H$K$*$1$k:G>e0L$N%I%-%e%a%s%H%k!<%HFb$+!"(B $B%f!<%6%G%#%l%/%H%j$X$N%j%/%(%9%H$K$*$1$k8D!9$N%f!<%6$N:G>e0L$N(B @@ -580,34 +509,29 @@ $B2>A[%[%9%H$N(B suEXEC $B$KM-Mx$J$h$&$K!"%a%$%s$N(B Apache $B%I%-%e%a%s%H3,AX$N30B&$KA4$F$N2>A[%[%9%H$N%I%-%e%a%s%H%k!<%H$r(B $B9=C[$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B($BNc$O8eF|5-:\(B) -
+

suEXEC $B$N(B PATH $B4D6-JQ?t(B -
+
$B$3$l$rJQ99$9$k$N$O4m81$G$9!#$3$N;XDj$K4^$^$l$k3F%Q%9$,(B $B?.Mj$G$-$k(B $B%G%#%l%/%H%j$G$"$k$3$H$r3NG'$7$F$/$@$5$$!#(B $B@$3&$+$i$N%"%/%;%9$K$h$j!"C/$+$,%[%9%H>e$G%H%m%$$NLZGO(B $B$r +

suEXEC $B%3!<%I$N2~B$(B -
+
$B7+$jJV$7$^$9$,!"2?$r$d$m$&$H$7$F$$$k$+GD0.$;$:$K$3$l$r$d$k$H(B $BBg$-$JLdBj(B$B$r0z$-5/$3$7$+$M$^$;$s!#(B $B2DG=$J8B$jHr$1$F$/$@$5$$!#(B -
+

- -
$BL\
- - - +

\ No newline at end of file -- 2.40.0

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

$B8E$$F0:n(B

$B?7$7$$F0:n(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9$H%j%@%$%l%/%H(B

$B8E$$F0:n(B

$B?7$7$$F0:n(B

$B%m%0%U%!%$%k(B

$B%m%0%U%!%$%k(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_authn_file

$B35MW(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

$B;2(B$B>H(B

$B%;%-%e%j%F%#(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_echo

$B35MW(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

$BNc(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

$B%5!<%P$NDd;_$H:F5/F0(B

$BDd;_$H:F5/F0(B

$B5^$JDd;_(B

$B4K$d$+$J:F5/F0(B

$B5^$J:F5/F0(B

$BIUO?(B: $B%7%0%J%k$H6%9g>uBV(B

Apache suEXEC Support

suEXEC $B%5%]!<%H(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B

$B8E$$F0:n(B

$B?7$7$$F0:n(B

$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9$H%j%@%$%l%/%H(B

$B8E$$F0:n(B

$B?7$7$$F0:n(B

$B%m%0%U%!%$%k(B

$B%m%0%U%!%$%k(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_authn_file

$B35MW(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

$B;2(B$B>H(B

$B%;%-%e%j%F%#(B

Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_echo

$B35MW(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B

$BNc(B

$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B

$B%5!<%P$NDd;_$H:F5/F0(B

$BDd;_$H:F5/F0(B

$B5^$JDd;_(B

$B4K$d$+$J:F5/F0(B

$B5^$J:F5/F0(B

$BIUO?(B: $B%7%0%J%k$H6%9g>uBV(B

suEXEC $B%5%]!<%H(B