From 09952ca2aed4b5c7f7ec4858e79fdb0e1a32e428 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rich Bowen Date: Thu, 30 Sep 2010 16:58:33 +0000 Subject: [PATCH] Slight rearrangement to improve flow. Added specific error message, as people often search for these looking for the right doc. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1003160 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/bind.html.en | 17 ++++++++++----- docs/manual/bind.html.tr.utf8 | 41 ++++++++++++++++++++--------------- docs/manual/bind.xml | 18 ++++++++++----- 3 files changed, 46 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/docs/manual/bind.html.en b/docs/manual/bind.html.en index 5bc906aeab..33ead25908 100644 --- a/docs/manual/bind.html.en +++ b/docs/manual/bind.html.en @@ -42,7 +42,7 @@

When httpd starts, it binds to some port and address on the local machine and waits for incoming requests. By default, - it listens to all addresses on the machine. However, it may need to + it listens to all addresses on the machine. However, it may need to be told to listen on specific ports, or only on selected addresses, or a combination of both. This is often combined with the Virtual Host feature, which determines how @@ -61,10 +61,6 @@ server will respond to requests from any of the listed addresses and ports.

-

Overlapping Listen - directives will result in a fatal error which will prevent the - server from starting up.

-

For example, to make the server accept connections on both port 80 and port 8000, on all interfaces, use:

@@ -87,6 +83,15 @@

Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80

+ +

Overlapping Listen directives will result in a + fatal error which will prevent the server from starting up.

+ +

+ (48)Address already in use: make_sock: could not bind to address [::]:80 +

+
+
top

Special IPv6 Considerations

@@ -99,7 +104,7 @@

One complicating factor for httpd administrators is whether or not an IPv6 socket can handle both IPv4 connections and IPv6 - connections. Handling IPv4 connections with an IPv6 socket uses + connections. Handling IPv4 connections with an IPv6 socket uses IPv4-mapped IPv6 addresses, which are allowed by default on most platforms, but are disallowed by default on FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD, in order to match the system-wide policy on those diff --git a/docs/manual/bind.html.tr.utf8 b/docs/manual/bind.html.tr.utf8 index 8ae07516f9..2aecbb96cf 100644 --- a/docs/manual/bind.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/bind.html.tr.utf8 @@ -25,9 +25,8 @@  ko  |  tr 

-
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
-

Apache’nin belli adresleri ve portları dinlemek üzere +

Apache HTTPD sunucusunun belli adresleri ve portları dinlemek üzere yapılandırılması.