From ad263e598bc0290a9159aa214c0c46bc18476939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jim Jagielski Date: Fri, 24 Feb 2017 20:14:30 +0000 Subject: [PATCH] xforms git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1784320 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/howto/public_html.html.en | 2 + docs/manual/howto/public_html.html.es | 384 ++++++------ docs/manual/howto/public_html.html.fr | 2 + docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 | 2 + docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr | 2 + docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 | 2 + docs/manual/mod/core.html.en | 13 +- docs/manual/mod/core.html.fr | 2 + docs/manual/mod/core.xml.de | 2 +- docs/manual/mod/core.xml.es | 2 +- docs/manual/mod/core.xml.fr | 2 +- docs/manual/mod/core.xml.ja | 2 +- docs/manual/mod/core.xml.meta | 2 +- docs/manual/mod/core.xml.tr | 2 +- docs/manual/mod/directive-dict.html.en | 2 + docs/manual/mod/directive-dict.html.es | 580 +++++++++--------- docs/manual/mod/directive-dict.html.fr | 2 + docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 | 2 + docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr | 2 + docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 | 2 + docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.en | 4 +- docs/manual/mod/quickreference.html.en | 4 +- docs/manual/mod/quickreference.html.es | 2 +- docs/manual/mod/quickreference.html.fr | 2 +- docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 | 6 +- docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr | 8 +- docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 | 6 +- .../manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 | 8 +- docs/manual/ssl/index.html.en | 2 + docs/manual/ssl/index.html.es | 132 ++-- docs/manual/ssl/index.html.fr | 2 + docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 | 2 + docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 | 2 + docs/manual/ssl/index.html.zh-cn.utf8 | 2 + 34 files changed, 615 insertions(+), 578 deletions(-) diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.en b/docs/manual/howto/public_html.html.en index 53bad3ef58..a65fb3abbf 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.en +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.en @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.5 > How-To / Tutorials

Per-user web directories

Available Languages:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -185,6 +186,7 @@ UserDir enabled rbowen krietz

Available Languages:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.es b/docs/manual/howto/public_html.html.es index 93e19933ef..e18e58b245 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.es +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.es @@ -1,195 +1,195 @@ - - - - + + + + -Directorios web por usuario - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 - - - - - - -

-
<-
-

Directorios web por usuario

-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - ko  | - tr 

-
- -

En sistemas con múltiples usuarios, cada usuario puede tener un website - en su directorio home usando la directiva UserDir. Los visitantes de una URL - http://example.com/~username/ recibirán el contenido del - directorio home del usuario "username", en el subdirectorio - especificado por la directiva UserDir.

- -

Tenga en cuenta que, por defecto, el acceso a estos directorios - NO está activado. Puede permitir acceso cuando usa - UserDir quitando el comentario de la línea:

- -
#Include conf/extra/httpd-userdir.conf
- - -

En el fichero por defecto de configuración conf/httpd.conf, - y adaptando el fichero httpd-userdir.conf según sea necesario, - o incluyendo las directivas apropiadas en un bloque - <Directory> dentro del fichero - principal de configuración.

-
- -
top
-
-

Directorios web por usuario

- - -
top
-
-

Configurando la ruta del fichero con UserDir

- - -

La directiva UserDir - especifica un directorio del que cargar contenido por usuario. Esta directiva - puede tener muchas formas distintas.

- -

Si se especifica una ruta que no empieza con una barra ("/"), se asume que - va a ser una ruta de directorio relativa al directorio home del usuario - especificado. Dada ésta configuración:

- -
UserDir public_html
- - -

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en - la ruta del fichero /home/rbowen/public_html/file.html

- -

Si la ruta que se especifica comienza con una barra ("/"), la ruta del - directorio se construirá usando esa ruta, más el usuario especificado en la - configuración:

- -
UserDir /var/html
- - -

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en - la ruta del fichero /var/html/rbowen/file.html

- -

Si se especifica una ruta que contiene un asterisco (*), se usará una ruta - en la que el asterisco se reemplaza con el nombre de usuario. Dada ésta configuración:

- -
UserDir /var/www/*/docs
- - -

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en - la ruta del fichero /var/www/rbowen/docs/file.html

- -

También se pueden configurar múltiples directorios o rutas de directorios.

- -
UserDir public_html /var/html
- - -

Para la URL http://example.com/~rbowen/file.html, - Apache buscará ~rbowen. Si no lo encuentra, Apache buscará - rbowen en /var/html. Si lo encuentra, la URL de más - arriba se traducirá en la ruta del fichero - /var/html/rbowen/file.html

- -
top
-
-

Redirigiendo a URLs externas

- -

La directiva UserDir puede - usarse para redirigir solcitudes de directorios de usuario a URLs externas.

- -
UserDir http://example.org/users/*/
- - -

El ejemplo de aquí arriba redirigirá una solicitud para - http://example.com/~bob/abc.html hacia - http://example.org/users/bob/abc.html.

-
top
-
-

Restringiendo qué usuarios pueden usar esta característica

- - -

Usando la sintaxis que se muestra en la documentación de UserDir, usted - puede restringir a qué usuarios se les permite usar esta funcionalidad:

- -
UserDir disabled root jro fish
- - -

La configuración de aquí arriba permitirá a todos los usuarios excepto a - los que se listan con la declaración disabled. Usted puede, - del mismo modo, deshabilitar esta característica para todos excepto algunos - usuarios usando una configuración como la siguiente:

- -
UserDir disabled
-UserDir enabled rbowen krietz
- - -

Vea la documentación de UserDir para más - ejemplos.

- -
top
-
-

Activando un directorio cgi para cada usuario

- - -

Para dar a cada usuario su propio directorio cgi-bin, puede usar una directiva - <Directory> - para activar cgi en un subdirectorio en particular del directorio home del usuario.

- -
<Directory "/home/*/public_html/cgi-bin/">
-    Options ExecCGI
-    SetHandler cgi-script
-</Directory>
- - -

Entonces, asumiendo que UserDir está configurado con la - declaración public_html, un programa cgi example.cgi - podría cargarse de ese directorio así:

- -

- http://example.com/~rbowen/cgi-bin/example.cgi -

- -
top
-
-

Permitiendo a usuarios cambiar la configuración

- - -

Si quiere permitir que usuarios modifiquen la configuración del servidor en - su espacio web, necesitarán usar ficheros .htaccess para hacer - estos cambios. Asegúrese de tener configurado AllowOverride con un valor suficiente que permita a - los usuarios modificar las directivas que quiera permitir. - Vea el tutorial de .htaccess para obtener detalles adicionales sobre cómo funciona.

- -
-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - ko  | - tr 

-
top

Comentarios

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+ --> +Directorios web por usuario - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 + + + + + + + +
<-
+

Directorios web por usuario

+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

En sistemas con múltiples usuarios, cada usuario puede tener un website + en su directorio home usando la directiva UserDir. Los visitantes de una URL + http://example.com/~username/ recibirán el contenido del + directorio home del usuario "username", en el subdirectorio + especificado por la directiva UserDir.

+ +

Tenga en cuenta que, por defecto, el acceso a estos directorios + NO está activado. Puede permitir acceso cuando usa + UserDir quitando el comentario de la línea:

+ +
#Include conf/extra/httpd-userdir.conf
+ + +

En el fichero por defecto de configuración conf/httpd.conf, + y adaptando el fichero httpd-userdir.conf según sea necesario, + o incluyendo las directivas apropiadas en un bloque + <Directory> dentro del fichero + principal de configuración.

+
+ +
top
+
+

Directorios web por usuario

+ + +
top
+
+

Configurando la ruta del fichero con UserDir

+ + +

La directiva UserDir + especifica un directorio del que cargar contenido por usuario. Esta directiva + puede tener muchas formas distintas.

+ +

Si se especifica una ruta que no empieza con una barra ("/"), se asume que + va a ser una ruta de directorio relativa al directorio home del usuario + especificado. Dada ésta configuración:

+ +
UserDir public_html
+ + +

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en + la ruta del fichero /home/rbowen/public_html/file.html

+ +

Si la ruta que se especifica comienza con una barra ("/"), la ruta del + directorio se construirá usando esa ruta, más el usuario especificado en la + configuración:

+ +
UserDir /var/html
+ + +

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en + la ruta del fichero /var/html/rbowen/file.html

+ +

Si se especifica una ruta que contiene un asterisco (*), se usará una ruta + en la que el asterisco se reemplaza con el nombre de usuario. Dada ésta configuración:

+ +
UserDir /var/www/*/docs
+ + +

La URL http://example.com/~rbowen/file.html se traducirá en + la ruta del fichero /var/www/rbowen/docs/file.html

+ +

También se pueden configurar múltiples directorios o rutas de directorios.

+ +
UserDir public_html /var/html
+ + +

Para la URL http://example.com/~rbowen/file.html, + Apache buscará ~rbowen. Si no lo encuentra, Apache buscará + rbowen en /var/html. Si lo encuentra, la URL de más + arriba se traducirá en la ruta del fichero + /var/html/rbowen/file.html

+ +
top
+
+

Redirigiendo a URLs externas

+ +

La directiva UserDir puede + usarse para redirigir solcitudes de directorios de usuario a URLs externas.

+ +
UserDir http://example.org/users/*/
+ + +

El ejemplo de aquí arriba redirigirá una solicitud para + http://example.com/~bob/abc.html hacia + http://example.org/users/bob/abc.html.

+
top
+
+

Restringiendo qué usuarios pueden usar esta característica

+ + +

Usando la sintaxis que se muestra en la documentación de UserDir, usted + puede restringir a qué usuarios se les permite usar esta funcionalidad:

+ +
UserDir disabled root jro fish
+ + +

La configuración de aquí arriba permitirá a todos los usuarios excepto a + los que se listan con la declaración disabled. Usted puede, + del mismo modo, deshabilitar esta característica para todos excepto algunos + usuarios usando una configuración como la siguiente:

+ +
UserDir disabled
+UserDir enabled rbowen krietz
+ + +

Vea la documentación de UserDir para más + ejemplos.

+ +
top
+
+

Activando un directorio cgi para cada usuario

+ + +

Para dar a cada usuario su propio directorio cgi-bin, puede usar una directiva + <Directory> + para activar cgi en un subdirectorio en particular del directorio home del usuario.

+ +
<Directory "/home/*/public_html/cgi-bin/">
+    Options ExecCGI
+    SetHandler cgi-script
+</Directory>
+ + +

Entonces, asumiendo que UserDir está configurado con la + declaración public_html, un programa cgi example.cgi + podría cargarse de ese directorio así:

+ +

+ http://example.com/~rbowen/cgi-bin/example.cgi +

+ +
top
+
+

Permitiendo a usuarios cambiar la configuración

+ + +

Si quiere permitir que usuarios modifiquen la configuración del servidor en + su espacio web, necesitarán usar ficheros .htaccess para hacer + estos cambios. Asegúrese de tener configurado AllowOverride con un valor suficiente que permita a + los usuarios modificar las directivas que quiera permitir. + Vea el tutorial de .htaccess para obtener detalles adicionales sobre cómo funciona.

+ +
+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
top

Comentarios

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+//--> \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.fr b/docs/manual/howto/public_html.html.fr index f14e5141c8..ba25da60df 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.fr +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.fr @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > Serveur HTTP > Documentation > Version 2.5 > Recettes et tutoriels

Répertoires web utilisateurs

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -202,6 +203,7 @@ UserDir enabled rbowen krietz

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 b/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 index bfbf9dfb64..74c8dbfbca 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP サーバ > ドキュメンテーション > バージョン 2.5 > How-To / チュートリアル

ユーザ毎のウェブディレクトリ

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -195,6 +196,7 @@

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr b/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr index 24624873b8..7dc197ac07 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.5 > How-To / Tutorials

»ç¿ëÀÚº° À¥µð·ºÅ丮

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -157,6 +158,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 b/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 index fa76c390b3..2ef4c9ddb5 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.5 > Nasıllar ve Öğreticiler

Kullanıcı Dizinleri (public_html)

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -204,6 +205,7 @@

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en index ef75e404ba..715cbe7b78 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.en +++ b/docs/manual/mod/core.html.en @@ -1463,7 +1463,7 @@ ErrorDocument 403 /errors/forbidden.py?referrer=%{escape:%{HTTP_REFERER}}

ErrorLog Directive

- + @@ -1494,9 +1494,14 @@ ErrorDocument 403 /errors/forbidden.py?referrer=%{escape:%{HTTP_REFERER}} syntax where facility can be one of the names usually documented in syslog(1). The facility is effectively global, and if it is changed in individual virtual hosts, the final facility specified affects the - entire server.

- -
ErrorLog syslog:user
+ entire server. Same rules apply for the syslog tag, which by default + uses the Apache binary name, httpd in most cases. You can + also override this by using the syslog::tag + syntax.

+ +
ErrorLog syslog:user
+ErrorLog syslog:user:httpd.srv1
+ErrorLog syslog::httpd.srv2

Additional modules can provide their own ErrorLog providers. The syntax diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index 0bf754eccb..6d06dc9127 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -33,6 +33,8 @@  ja  |  tr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
Description:Location where the server will log errors
Syntax: ErrorLog file-path|syslog[:facility]
Syntax: ErrorLog file-path|syslog[:[facility][:tag]]
Default:ErrorLog logs/error_log (Unix) ErrorLog logs/error.log (Windows and OS/2)
Context:server config, virtual host
Status:Core
Description:Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles
Statut:Core
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de index 0aaff9c00f..3f469f7318 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.de +++ b/docs/manual/mod/core.xml.de @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja index f9e3bada27..98c7b83876 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + -Términos que se Usan para Describir Directivas - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 - - - - - - - -
<-
-

Términos que se Usan para Describir Directivas

-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - ko  | - tr 

-
- -

Este documento describe los términos que se usan para describir - cada directiva de configuración de - Apache.

-
- -
top
-
-

Descripción

- -

Una breve descripción del propósito de la directiva.

-
top
-
-

Sintaxis

- -

Indica el formato de la directiva tal y como aparecería en un fichero de - configuración. Esta sintaxis es muy específica de cada directiva, y se - describe con detalle en la definición de la directiva. Generalmente, el - nombre de la directiva va seguido de una serie de uno o más parámetros - separados por un espacio. Si un parámetro contiene un espacio, éste debe - especificarse entre comillas dobles. Los parámetros opcionales van - especificados entre corchetes. Donde un parámetro puede tener uno o más - valores, los valores posibles se separan con barras verticales "|". El Texto - Literal se muestra con la fuente por defecto, mientras que los distintos - tipos de parámetros para los que una sustitución resulta necesaria son - enfatizados. Las directivas que pueden tomar una lista variada de - parámetros acaban en "..." indicando que el último parámetro se repite.

- -

Las Directivas usan un gran número de diferentes tipos de parámetros. A - continuación definimos algunos de los más comunes.

- -
-
URL
-
Un Localizador de Recursos Uniforme, incluye un esquema, - nombre de host, y un path opcional como en - http://www.example.com/path/to/file.html
- -
Ruta de URL
-
La parte de una url que sigue al esquema y el - nombre de host como en http://www.example.com/path/to/file.html. - El url-path representa una vista-web de un recurso, en - contraposición a una vista de sistema-de-ficheros.
- -
Ruta del Fichero
-
La ruta a un fichero en el sistema de ficheros local que - comienza desde el directorio raíz como en - /usr/local/apache/htdocs/path/to/file.html. - A menos que se especifique, una ruta de fichero que no comienza - con una barra "/" se tratará como una ruta relativa a ServerRoot.
- -
Ruta del Directorio
- -
La ruta a un directorio en el sistema de ficheros local que - comienza con el directorio raíz como en - /usr/local/apache/htdocs/path/to/.
- -
Nombre del Fichero
- -
El nombre de un fichero sin ir acompañado de información de la ruta - como en file.html.
- -
regex
- -
Una - expresión regular compatible con Perl. La definición - de directiva especificará contra qué se compara la - regex.
- -
extensión
- -
En general, esta es la parte del nombre de fichero - que sigue al último punto. Sin embargo, Apache reconoce múltiples - extensiones de fichero, así que si un nombre de fichero - contiene más de un punto, cada parte separada por un punto del - nombre de fichero después del primer punto es una extensión. - Por ejemplo, el nombre de fichero file.html.en - contiene dos extensiones: .html y - .en. Para las directivas de Apache, podrá especificar - la extensiones con o sin el punto inicial. Además, las - extensiones no son sensibles a mayúsculas o minúsculas.
- -
Tipo MIME
- -
Un método de describir el formato de un fichero que está formado - por un tipo de formato mayor y un tipo de formato menor, separados de - de una barra como en text/html.
- -
Variable de Entorno
- -
El nombre de una variable de entorno - definida en el proceso de configuración de Apache. Tenga en cuenta - que esto no es necesariamente lo mismo que la variable de entorno - de un sistema operativo. Vea la documentación de variable de entorno para - más detalles.
-
-
top
-
-

Por defecto

- -

Si la directiva tiene un valor por defecto (p.ej., si - la omite de la configuración completamente, el servidor Web Apache - se comportará como si la hubiera configurado con un valor en - particular), se describe aquí. Si no tiene valor por defecto, esta - sección debería indicar "Ninguno". Tenga en cuenta que el - valor por defecto listado aquí no es necesariamente el mismo que el - valor que toma la directiva en el httpd.conf por defecto distribuido - con el servidor.

-
top
-
-

Contexto

- -

Esto indica dónde se acepta la directiva en los ficheros de - configuración. Es una lista separada por comas para uno o más de los - siguientes valores:

- -
-
server config
- -
Esto indica que la directiva puede usarse en los ficheros de - configuración del servidor (p.ej., httpd.conf), - pero not dentro de cualquier contenedor - <VirtualHost> - o <Directory>. - No se permite en ficheros .htaccess de ninguna - manera.
- -
virtual host
- -
Este contexto significa que la directiva puede aparecer dentro de un - contenedor <VirtualHost> - en el fichero de configuración del servidor.
- -
directory
- -
Una directiva marcada como válida en este contexto puede usarse dentro - de contenedores <Directory>, <Location>, <Files>, <If>, <Proxy> en los ficheros de - configuración del servidor, sujeta a las restricciones destacadas en - las Secciones de Configuración.
- -
.htaccess
- -
Si una directiva es válida en este contexto, significa que puede - aparecer dentro de ficheros .htaccess por - directorio. Aunque podría no ser procesada, dependiendo de si - la configuración de AllowOverride está activa - en ese momento.
-
- -

La directiva sólo se permite dentro del contexto designado; si - intenta usarlo en algún otro, obtendrá un error de configuración que - impedirá que el servidor gestione correctamente las solicitudes en ese - contexto, o impedirá que el servidor pueda funcionar completamente -- - p.ej., el servidor no arrancará.

- -

Las ubicaciones válidas para la directiva son actualmente el resultado de - una función buleana OR de todos los contextos listados. En otras palabras, una - directiva que está marcada como válida en - "server config, .htaccess" puede usarse en el fichero - httpd.conf y en ficheros .htaccess, pero no dentro - de contenedores <Directory> - o <VirtualHost>.

-
top
-
-

Override

- -

Este atributo de directiva indica qué Override de configuración debe - estar activo para que la directiva se procese cuando aparece en un fichero - .htaccess. Si el contexto de la - directiva no permite que aparezca en ficheros .htaccess, - entonces no se listará ningún contexto.

- -

Los Override o sobreescritura se activan con la directiva AllowOverride, si se aplican a un ámbito en - particular (como por ejemplo un directorio) y todos sus descendientes, a - menos que se modifique más adelante por otras directivas - AllowOverride en niveles - inferiores. La documentación para la directiva también muestra una lista de - los posibles nombres de Override disponibles.

-
top
-
-

Estado

- -

Esto indica cuan vinculada está esta directiva al servidor Web de Apache; - o en otras palabras, puede que necesite recompilar el servidor con un - conjunto mejor de módulos para obtener acceso a esta directiva y su - funcionalidad. Valores posibles para estar directiva son:

- -
-
Core
- -
Si una directiva aparece listada con estado "Core", eso significa - que forma parte de las partes más internas del Servidor Apache Web, y que - siempre está disponible.
- -
MPM
- -
La directivas facilitadas por un - Módulo de Multi-Proceso están etiquetadas con - Estado "MPM". Este tipo de directiva estará disponible si y sólo si está - usando uno de los MPM listados en la línea Módulo - de la definición de la directiva.
- -
Base
- -
Una directiva listada con estado "Base" está facilitada por uno - de los módulos estándar de Apache que están compilados con el servidor - por defecto, y por tanto está normalmente disponible a menos que usted - haga las acciones necesarias para eliminar este módulo de su - configuración.
- -
Extensión
- -
Una directiva con estado "Extensión" está facilitada por uno de los - módulos incluidos en el kit del servidor Apache, pero el módulo no - está compilado generalmente dentro del servidor. Para activar esta y su - funcionalidad, necesitará cambiar la configuración de compilación - del servidor y recompilar Apache.
- -
Experimental
- -
El estado "Experimental" indica que la directiva está disponible como - parte del kit de Apache, pero usted tendrá que ir por su cuenta si intenta - usarla. La directiva se documenta para aportar información, pero no tiene - por qué estar soportada de manera oficial. El módulo que provee esta - directiva puede o puede que no esté compilado por defecto, compruebe - la parte superior de la página que describe la directiva y el módulo para - ver las anotaciones sobre su disponibilidad.
-
-
top
-
-

Módulo

- -

Ésto simplemente hace referencia al nombre del módulo original que provee - la directiva.

-
top
-
-

Compatibilidad

- -

Si la directiva no era parte de la distribución original de Apache - versión 2, la versión en la que se introdujo debería estar referida aquí. - Además, si la directiva solo está disponible en ciertas plataformas, se verá - anotado aquí.

-
-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - ko  | - tr 

-
top

Comentarios

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+ --> +Términos que se Usan para Describir Directivas - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 + + + + + + + +
<-
+

Términos que se Usan para Describir Directivas

+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Este documento describe los términos que se usan para describir + cada directiva de configuración de + Apache.

+
+ +
top
+
+

Descripción

+ +

Una breve descripción del propósito de la directiva.

+
top
+
+

Sintaxis

+ +

Indica el formato de la directiva tal y como aparecería en un fichero de + configuración. Esta sintaxis es muy específica de cada directiva, y se + describe con detalle en la definición de la directiva. Generalmente, el + nombre de la directiva va seguido de una serie de uno o más parámetros + separados por un espacio. Si un parámetro contiene un espacio, éste debe + especificarse entre comillas dobles. Los parámetros opcionales van + especificados entre corchetes. Donde un parámetro puede tener uno o más + valores, los valores posibles se separan con barras verticales "|". El Texto + Literal se muestra con la fuente por defecto, mientras que los distintos + tipos de parámetros para los que una sustitución resulta necesaria son + enfatizados. Las directivas que pueden tomar una lista variada de + parámetros acaban en "..." indicando que el último parámetro se repite.

+ +

Las Directivas usan un gran número de diferentes tipos de parámetros. A + continuación definimos algunos de los más comunes.

+ +
+
URL
+
Un Localizador de Recursos Uniforme, incluye un esquema, + nombre de host, y un path opcional como en + http://www.example.com/path/to/file.html
+ +
Ruta de URL
+
La parte de una url que sigue al esquema y el + nombre de host como en http://www.example.com/path/to/file.html. + El url-path representa una vista-web de un recurso, en + contraposición a una vista de sistema-de-ficheros.
+ +
Ruta del Fichero
+
La ruta a un fichero en el sistema de ficheros local que + comienza desde el directorio raíz como en + /usr/local/apache/htdocs/path/to/file.html. + A menos que se especifique, una ruta de fichero que no comienza + con una barra "/" se tratará como una ruta relativa a ServerRoot.
+ +
Ruta del Directorio
+ +
La ruta a un directorio en el sistema de ficheros local que + comienza con el directorio raíz como en + /usr/local/apache/htdocs/path/to/.
+ +
Nombre del Fichero
+ +
El nombre de un fichero sin ir acompañado de información de la ruta + como en file.html.
+ +
regex
+ +
Una + expresión regular compatible con Perl. La definición + de directiva especificará contra qué se compara la + regex.
+ +
extensión
+ +
En general, esta es la parte del nombre de fichero + que sigue al último punto. Sin embargo, Apache reconoce múltiples + extensiones de fichero, así que si un nombre de fichero + contiene más de un punto, cada parte separada por un punto del + nombre de fichero después del primer punto es una extensión. + Por ejemplo, el nombre de fichero file.html.en + contiene dos extensiones: .html y + .en. Para las directivas de Apache, podrá especificar + la extensiones con o sin el punto inicial. Además, las + extensiones no son sensibles a mayúsculas o minúsculas.
+ +
Tipo MIME
+ +
Un método de describir el formato de un fichero que está formado + por un tipo de formato mayor y un tipo de formato menor, separados de + de una barra como en text/html.
+ +
Variable de Entorno
+ +
El nombre de una variable de entorno + definida en el proceso de configuración de Apache. Tenga en cuenta + que esto no es necesariamente lo mismo que la variable de entorno + de un sistema operativo. Vea la documentación de variable de entorno para + más detalles.
+
+
top
+
+

Por defecto

+ +

Si la directiva tiene un valor por defecto (p.ej., si + la omite de la configuración completamente, el servidor Web Apache + se comportará como si la hubiera configurado con un valor en + particular), se describe aquí. Si no tiene valor por defecto, esta + sección debería indicar "Ninguno". Tenga en cuenta que el + valor por defecto listado aquí no es necesariamente el mismo que el + valor que toma la directiva en el httpd.conf por defecto distribuido + con el servidor.

+
top
+
+

Contexto

+ +

Esto indica dónde se acepta la directiva en los ficheros de + configuración. Es una lista separada por comas para uno o más de los + siguientes valores:

+ +
+
server config
+ +
Esto indica que la directiva puede usarse en los ficheros de + configuración del servidor (p.ej., httpd.conf), + pero not dentro de cualquier contenedor + <VirtualHost> + o <Directory>. + No se permite en ficheros .htaccess de ninguna + manera.
+ +
virtual host
+ +
Este contexto significa que la directiva puede aparecer dentro de un + contenedor <VirtualHost> + en el fichero de configuración del servidor.
+ +
directory
+ +
Una directiva marcada como válida en este contexto puede usarse dentro + de contenedores <Directory>, <Location>, <Files>, <If>, <Proxy> en los ficheros de + configuración del servidor, sujeta a las restricciones destacadas en + las Secciones de Configuración.
+ +
.htaccess
+ +
Si una directiva es válida en este contexto, significa que puede + aparecer dentro de ficheros .htaccess por + directorio. Aunque podría no ser procesada, dependiendo de si + la configuración de AllowOverride está activa + en ese momento.
+
+ +

La directiva sólo se permite dentro del contexto designado; si + intenta usarlo en algún otro, obtendrá un error de configuración que + impedirá que el servidor gestione correctamente las solicitudes en ese + contexto, o impedirá que el servidor pueda funcionar completamente -- + p.ej., el servidor no arrancará.

+ +

Las ubicaciones válidas para la directiva son actualmente el resultado de + una función buleana OR de todos los contextos listados. En otras palabras, una + directiva que está marcada como válida en + "server config, .htaccess" puede usarse en el fichero + httpd.conf y en ficheros .htaccess, pero no dentro + de contenedores <Directory> + o <VirtualHost>.

+
top
+
+

Override

+ +

Este atributo de directiva indica qué Override de configuración debe + estar activo para que la directiva se procese cuando aparece en un fichero + .htaccess. Si el contexto de la + directiva no permite que aparezca en ficheros .htaccess, + entonces no se listará ningún contexto.

+ +

Los Override o sobreescritura se activan con la directiva AllowOverride, si se aplican a un ámbito en + particular (como por ejemplo un directorio) y todos sus descendientes, a + menos que se modifique más adelante por otras directivas + AllowOverride en niveles + inferiores. La documentación para la directiva también muestra una lista de + los posibles nombres de Override disponibles.

+
top
+
+

Estado

+ +

Esto indica cuan vinculada está esta directiva al servidor Web de Apache; + o en otras palabras, puede que necesite recompilar el servidor con un + conjunto mejor de módulos para obtener acceso a esta directiva y su + funcionalidad. Valores posibles para estar directiva son:

+ +
+
Core
+ +
Si una directiva aparece listada con estado "Core", eso significa + que forma parte de las partes más internas del Servidor Apache Web, y que + siempre está disponible.
+ +
MPM
+ +
La directivas facilitadas por un + Módulo de Multi-Proceso están etiquetadas con + Estado "MPM". Este tipo de directiva estará disponible si y sólo si está + usando uno de los MPM listados en la línea Módulo + de la definición de la directiva.
+ +
Base
+ +
Una directiva listada con estado "Base" está facilitada por uno + de los módulos estándar de Apache que están compilados con el servidor + por defecto, y por tanto está normalmente disponible a menos que usted + haga las acciones necesarias para eliminar este módulo de su + configuración.
+ +
Extensión
+ +
Una directiva con estado "Extensión" está facilitada por uno de los + módulos incluidos en el kit del servidor Apache, pero el módulo no + está compilado generalmente dentro del servidor. Para activar esta y su + funcionalidad, necesitará cambiar la configuración de compilación + del servidor y recompilar Apache.
+ +
Experimental
+ +
El estado "Experimental" indica que la directiva está disponible como + parte del kit de Apache, pero usted tendrá que ir por su cuenta si intenta + usarla. La directiva se documenta para aportar información, pero no tiene + por qué estar soportada de manera oficial. El módulo que provee esta + directiva puede o puede que no esté compilado por defecto, compruebe + la parte superior de la página que describe la directiva y el módulo para + ver las anotaciones sobre su disponibilidad.
+
+
top
+
+

Módulo

+ +

Ésto simplemente hace referencia al nombre del módulo original que provee + la directiva.

+
top
+
+

Compatibilidad

+ +

Si la directiva no era parte de la distribución original de Apache + versión 2, la versión en la que se introdujo debería estar referida aquí. + Además, si la directiva solo está disponible en ciertas plataformas, se verá + anotado aquí.

+
+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
top

Comentarios

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+//--> \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr index 8b0c08c4d9..64cc4c2457 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > Serveur HTTP > Documentation > Version 2.5

Termes utilisés pour la description des directives

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -286,6 +287,7 @@

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 index 8a6c2327ff..7d72646d41 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP サーバ > ドキュメンテーション > バージョン 2.5

ディレクティブの解説に使われる用語

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -301,6 +302,7 @@

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr index 773165a5bc..f9537412a9 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.5

Áö½Ã¾î¸¦ ¼³¸íÇϴµ¥ »ç¿ëÇÑ ¿ë¾îµé

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -251,6 +252,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 index 2c83b7f89b..8a9e9c8bef 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.5

Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | @@ -172,6 +173,7 @@

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  ko  | diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.en b/docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.en index 2cf87a7f35..5789acf426 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.en +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.en @@ -208,9 +208,9 @@ ProxyPass "/apps" "http://backend.example.com/" hctemplate=tcp5

top

ProxyHCTPsize Directive

- + - +
Description:Sets the size of the threadpool used for the health check workers.
Description:Sets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers.
Syntax:ProxyHCTPsize <size>
Context:server config, virtual host
Context:server config
Status:Extension
Module:mod_proxy_hcheck
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en index c5a9c5a50e..328a40e1be 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en @@ -463,7 +463,7 @@ after a crash Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client in case of an error - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors + ErrorLog file-path|syslog[:[facility][:tag]] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors ErrorLogFormat [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module API @@ -799,7 +799,7 @@ response ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es index 206558f2a4..5acf806fe6 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -802,7 +802,7 @@ response ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr index 4541811915..9c6205c6f2 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr @@ -993,7 +993,7 @@ doivent-ils demandés doivent-ils déclencher l'affichage d'un listing ? ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize nb-octetssvdBDéfinit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa taille initiale, pour la mise en tampon des scripts en ligne et des feuilles de style. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 index 0f9826691c..23ded14ddd 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 @@ -754,14 +754,14 @@ malicious privileges-aware code. ProxyExpressEnable [on|off]svEEnable the module functionality. ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC FPM svdhESpecify the type of backend FastCGI application ProxyFCGISetEnvIf conditional-expression - environment-variable-name - value-expressionsvdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up + [!]environment-variable-name + [value-expression]svdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 3f14ad612c..e76108dc33 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -441,7 +441,7 @@ after a crash Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client in case of an error - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors + ErrorLog file-path|syslog[:[facility][:tag]] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors ErrorLogFormat [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries ExamplesvdhX¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ API¸¦ ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ ¿¹Á¦ Áö½Ã¾î ExpiresActive On|OffsvdhEExpires Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÑ´Ù @@ -758,14 +758,14 @@ response ProxyExpressEnable [on|off]svEEnable the module functionality. ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC FPM svdhESpecify the type of backend FastCGI application ProxyFCGISetEnvIf conditional-expression - environment-variable-name - value-expressionsvdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up + [!]environment-variable-name + [value-expression]svdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 index 86d4a95f9e..659e2dac44 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 @@ -790,14 +790,14 @@ response ProxyExpressEnable [on|off]skEEnable the module functionality. ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC FPM skdhESpecify the type of backend FastCGI application ProxyFCGISetEnvIf conditional-expression - environment-variable-name - value-expressionskdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up + [!]environment-variable-name + [value-expression]skdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 skdEDefine the character set for proxied FTP listings ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]skdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server ProxyFtpListOnWildcard [on|off]skdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}skECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>skECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>skESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytesskdTSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *skdTSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 index c30502957e..aedc4f201c 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 @@ -458,7 +458,7 @@ after a crash Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client in case of an error - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors + ErrorLog file-path|syslog[:[facility][:tag]] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors ErrorLogFormat [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module API @@ -787,14 +787,14 @@ response ProxyExpressEnable [on|off]svEEnable the module functionality. ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC FPM svdhESpecify the type of backend FastCGI application ProxyFCGISetEnvIf conditional-expression - environment-variable-name - value-expressionsvdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up + [!]environment-variable-name + [value-expression]svdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.en b/docs/manual/ssl/index.html.en index f3ce8c04fb..da061720cf 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.en +++ b/docs/manual/ssl/index.html.en @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.5

Apache SSL/TLS Encryption

Available Languages:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | @@ -57,6 +58,7 @@ provided by this module is provided in the mod_ssl

Available Languages:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.es b/docs/manual/ssl/index.html.es index 0a8e390410..4df630b097 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.es +++ b/docs/manual/ssl/index.html.es @@ -1,74 +1,74 @@ - - - - + + + + -Cifrado SSL/TLS en Apache - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 - - - - - - -

-
<-
-

Cifrado SSL/TLS en Apache

-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - tr  | - zh-cn 

-
- -

El módulo mod_sslde Apache HTTP Server -proporciona una interfaz para las librerías de OpenSSL, la cuál provee un cifrado robusto -haciendo uso de los protocolos "Secure Sockets Layer" y -"Transport Layer Security".

-
- -
top
-
top
-
-

mod_ssl

-

Documentación más extensa de las directivas y de las variables de entorno - que proporciona éste módulo, se encuentran recogidas - en documentación de referencia de mod_ssl . -

-
-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - fr  | - ja  | - tr  | - zh-cn 

-
+ + + +
<-
+

Cifrado SSL/TLS en Apache

+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + tr  | + zh-cn 

+
+ +

El módulo mod_sslde Apache HTTP Server +proporciona una interfaz para las librerías de OpenSSL, la cuál provee un cifrado robusto +haciendo uso de los protocolos "Secure Sockets Layer" y +"Transport Layer Security".

+
+ +
top
+
top
+
+

mod_ssl

+

Documentación más extensa de las directivas y de las variables de entorno + que proporciona éste módulo, se encuentran recogidas + en documentación de referencia de mod_ssl . +

+
+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + tr  | + zh-cn 

+
+//--> \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.fr b/docs/manual/ssl/index.html.fr index 8ae091fa06..0b5acd79d2 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.fr +++ b/docs/manual/ssl/index.html.fr @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > Serveur HTTP > Documentation > Version 2.5

Apache et le Chiffrement SSL/TLS

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | @@ -59,6 +60,7 @@ d'environnement fournies par ce module se trouve dans la

Langues Disponibles:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 b/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 index 41a7f4f702..47b3045eea 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP サーバ > ドキュメンテーション > バージョン 2.5

Apache の SSL/TLS 暗号化

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | @@ -58,6 +59,7 @@ Secure Sockts Layer と Transport Layer Security

翻訳済み言語:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 index 931955e106..e0add7ef24 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.5

Apache SSL/TLS Şifrelemesi

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | @@ -59,6 +60,7 @@

Mevcut Diller:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn.utf8 index 6331bed31f..dc2d1daa14 100644 --- a/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn.utf8 +++ b/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@ Apache > HTTP 服务器 > 文档 > 版本 2.5

Apache SSL/TLS 加密

可用语言:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | @@ -58,6 +59,7 @@ Ralf S. Engelschall 的 mod_ssl 项目。

可用语言:  en  | + es  |  fr  |  ja  |  tr  | -- 2.40.0