From: André Malo Date: Fri, 10 Dec 2010 23:49:15 +0000 (+0000) Subject: update transformation X-Git-Tag: 2.3.10~24 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=fc8954db36a33e889fa4ab988d7a993032ab9adf;p=apache update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1044540 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/core.html.de b/docs/manual/mod/core.html.de index 83e75fe57d..e514429901 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.de +++ b/docs/manual/mod/core.html.de @@ -41,11 +41,8 @@ Servers
  • AcceptPathInfo
  • AccessFileName
  • AddDefaultCharset
    • -
  • AddOutputFilterByType
  • AllowEncodedSlashes
  • AllowOverride
    • -
  • AuthName
    • -
  • AuthType
  • CGIMapExtension
  • ContentDigest
  • DefaultType
    • @@ -66,7 +63,7 @@ Servers
  • ForceType
  • GprofDir
  • HostnameLookups
    • -
  • If
    • +
  • <If>
  • <IfDefine>
  • <IfModule>
  • Include
    • @@ -88,11 +85,9 @@ Servers
  • NameVirtualHost
  • Options
  • Protocol
    • -
  • Require
  • RLimitCPU
  • RLimitMEM
  • RLimitNPROC
    • -
  • Satisfy
  • ScriptInterpreterSource
  • SeeRequestTail
  • ServerAdmin
    • @@ -294,79 +289,6 @@ Servers
    top
    -

    AddOutputFilterByType-Direktive

    - - - - - - - - -
    Beschreibung:einen Ausgabefilter einem bestimmten MIME-Type -zuordnen
    Syntax:AddOutputFilterByType Filter[;Filter...] -MIME-Type [MIME-Type] ...
    Kontext:Serverkonfiguration, Virtual Host, Verzeichnis, .htaccess
    AllowOverride:FileInfo
    Status:Core
    Modul:core
    Kompatibilität:Verfügbar ab Apache 2.0.33
    -

    Die Direktive aktiviert für eine Anfrage abhängig vom - MIME-Type der Antwort einen bestimmten Ausgabe-Filter.

    - -

    Das folgende Beispiel verwendet den Filter DEFLATE, - der von mod_deflate angeboten wird. Er komprimiert - jede Ausgabe, die als text/html oder text/plain - gekennzeichnet ist, (gleichgültig, ob statisch oder dynamisch) - bevor sie an den Client gesendet wird.

    - -

    - AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain -

    - -

    Wenn Sie den Inhalt von mehr als einem Filter verarbeiten lassen - wollen, dann müssen deren Namen durch Semikolons voneinander - getrennt werden. Es ist ebenfalls möglich, eine - AddOutputFilterByType-Direktive für - jeden von diesen Filtern zu verwenden.

    - -

    Die folgende Konfiguration sorgt dafür, dass alle - Skriptausgaben, die als text/html gekennzeichnet - sind, zuerst vom INCLUDES-Filter und dann vom - DEFLATE-Filter verarbeitet werden.

    - -

    - <Location /cgi-bin/>
    - - Options Includes
    - AddOutputFilterByType INCLUDES;DEFLATE text/html
    -     - </Location> -

    - -

    Hinweis:

    -

    Die Aktivierung von Filtern mittels - AddOutputFilterByType kann in einigen - Fällen ganz oder teilweise fehlschlagen. Beispielsweise - werden keine Filter angewendet, wenn der MIME-Type nicht bestimmt - werden kann und auf die Einstellung der DefaultType-Anweisung zurückfällt, - selbst wenn die DefaultType-Einstellung die gleiche ist.

    - -

    Wenn Sie jedoch sicherstellen wollen, dass der Filter - angewendet wird, sollten Sie den Content-Type z.B. mit - AddType oder - ForceType der Ressource - explizit zuordnen. Das Setzen des Content-Types innerhalb - eines (nicht-nph) CGI-Skriptes funktioniert ebenfalls - zuverlässig.

    - -

    Die Typ-gebundenen Ausgabefilter werden niemals auf - Proxy-Anfragen angewendet.

    -
    - -

    Siehe auch

    - -
    -
    top

    AllowEncodedSlashes-Direktive

    top
    -

    AuthName-Direktive

    -
    Beschreibung:Legt fest, ob kodierte Pfadtrennzeichen in URLs durchgereicht @@ -504,69 +426,6 @@ erlaubt sind.
    - - - - - - -
    Beschreibung:Autorisierungsbereich zur Verwendung in der -HTTP-Authentisierung
    Syntax:AuthName auth-Bereich
    Kontext:Verzeichnis, .htaccess
    AllowOverride:AuthConfig
    Status:Core
    Modul:core
    -

    Die Direktive legt den Namen des Autorisierungsbereiches - (Anm.d.Ü.: Der Autorisierungsbereich wird auch Realm genannt.) - für ein Verzeichnis fest. Dieser Realm wird dem Client mitgeteilt, - damit der Anwender weiß, welchen Benutzernamen und welches Passwort - er zu übermitteln hat. AuthName akzeptiert ein - Argument. Falls der Name des Realm Leerzeichen enthält, muss er in - Anführungszeichen eingeschlossen werden. Um zu funktionieren, muss - die Anweisung von den Direktiven AuthType und Require sowie von - Direktiven wie AuthUserFile - und AuthGroupFile - begleitet werden.

    - -

    Beispiel:

    - -

    - AuthName "Top Secret" -

    - -

    Die AuthName übergebene Zeichenkette ist das, - was in dem von den meisten Browsern angebotenen Passwort-Dialog - angezeigt wird.

    - -

    Siehe auch

    - -
    -
    top
    -

    AuthType-Direktive

    - - - - - - - -
    Beschreibung:Art der Authentisierung
    Syntax:AuthType Basic|Digest
    Kontext:Verzeichnis, .htaccess
    AllowOverride:AuthConfig
    Status:Core
    Modul:core
    -

    Die Direktive wählt die Art der Benutzer-Authentisierung - für ein Verzeichnis aus. Derzeit sind lediglich Basic - und Digest implementiert. - Um zu funktionieren, muss die Anweisung von den Direktiven AuthName und Require sowie von - Direktiven wie AuthUserFile - und AuthGroupFile - begleitet werden.

    - -

    Siehe auch

    - -
    -
    top

    CGIMapExtension-Direktive

    Beschreibung:Technik zur Bestimmung des Interpreters für @@ -2576,66 +2435,6 @@ bestimmten Verzeichnis verf

    Documentation not yet translated. Please see English version of document.

    top
    -

    Require-Direktive

    - - - - - - - -
    Beschreibung:Wählt die authentisierten Benutzer aus, die auf eine -Ressource zugreifen können
    Syntax:Require Name [Name] ...
    Kontext:Verzeichnis, .htaccess
    AllowOverride:AuthConfig
    Status:Core
    Modul:core
    -

    Die Direktive wählt aus, welche authentisierten Benutzer auf eine - Ressource zugreifen dürfen. Folgende Syntax ist erlaubt:

    - -
    -
    Require user User-ID [User-ID] - ...
    -
    Nur die genannten Benutzer dürfen auf die Ressource - zugreifen.
    - -
    Require group Gruppenname [Gruppenname] - ...
    -
    Nur Benutzer der genannten Gruppen dürfen auf die - Ressource zugreifen.
    - -
    Require valid-user
    -
    Alle gültigen Benutzer dürfen auf die Ressource - zugreifen.
    -
    - -

    Require muss von den Direktiven - AuthName und AuthType sowie Direktiven wie - AuthUserFile - und AuthGroupFile - (zur Definition von Benutzern und Gruppen) begleitet werden, um - korrekt zu funktionieren. Beispiel:

    - -

    - AuthType Basic
    - AuthName "Geschützte Ressource"
    - AuthUserFile /web/users
    - AuthGroupFile /web/groups
    - Require group admin -

    - -

    Zugriffskontrollen, die in dieser Form angewandt werden, gelten - für alle Methoden. Dies ist normalerweise - gewünscht. Wenn Sie Zugriffskontrollen nur auf bestimmte - Methoden anwenden möchten, während andere Methoden - ungeschützt bleiben, dann müssen Sie die - Require-Anweisung innerhalb eines - <Limit>-Abschnitts - platzieren.

    - -

    Siehe auch

    - -
    -
    top

    RLimitCPU-Direktive

    top
    -

    Satisfy-Direktive

    -
    Beschreibung:Begrenzt den CPU-Verbrauch von Prozessen, die von @@ -2754,56 +2553,6 @@ wurden
    - - - - - - - - -
    Beschreibung:Zusammenspiel von rechnerbasierter Zugriffskontrolle und -Benutzerauthentisierung
    Syntax:Satisfy Any|All
    Voreinstellung:Satisfy All
    Kontext:Verzeichnis, .htaccess
    AllowOverride:AuthConfig
    Status:Core
    Modul:core
    Kompatibilität:Wird seit Version 2.0.51 von <Limit> und <LimitExcept> beeinflusst
    -

    Verfahrensweise für den Zugriff, falls sowohl Allow als auch Require verwendet werden. Der Parameter kann - entweder All oder Any sein. Die Direktive ist - nur dann nützlich, wenn der Zugriff zu einem bestimmten Bereich - durch Benutzername/Passwort und Clientrechner-Adressen - eingeschränkt ist. In diesem Fall verlangt die Voreinstellung - (All), dass der Client die Adressbeschränkung passiert - und eine gültige Benutzerkennung und ein gültiges - Passwort übermittelt. Mit der Auswahl Any wird dem - Client der Zugriff erlaubt, wenn er entweder die Rechner-Beschänkung - passiert oder einen gültigen Benutzernamen und ein gültiges - Passwort übermittelt. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich - mit einem Passwort zu schützen, jedoch Clients von bestimmten - Adressen ohne Abfrage des Passwortes zuzulassen.

    - -

    Wenn Sie beispielsweise möchten, dass Personen aus Ihrem - privaten Netzwerk unbechänkten Zugriff zu Teilen Ihres - Webangebots haben, jedoch verlangen, dass Personen außerhalb - Ihres privaten Netzwerks ein Passwort übergeben müssen, - können Sie eine Konfiguration ähnlich der folgenden - verwenden:

    - -

    - Require valid-user
    - Allow from 192.168.1
    - Satisfy Any -

    - -

    Seit Version 2.0.51 können - Satisfy-Anweisungen durch <Limit>- und <LimitExcept>-Abschnitte auf bestimmte Methoden - beschränkt werden.

    - -

    Siehe auch

    - -
    -
    top

    ScriptInterpreterSource-Direktive

    Beschreibung:Methode zur Ermittlung des Interpreters von diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 index d8c71c5031..dc1740b98b 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 @@ -40,7 +40,6 @@
  • AcceptPathInfo
  • AccessFileName
  • AddDefaultCharset
    • -
  • AddOutputFilterByType
  • AllowEncodedSlashes
  • AllowOverride
  • CGIMapExtension
    • @@ -52,12 +51,16 @@
  • DocumentRoot
  • EnableMMAP
  • EnableSendfile
    • +
  • Error
  • ErrorDocument
  • ErrorLog
    • +
  • ErrorLogFormat
    • +
  • ExtendedStatus
  • FileETag
  • <Files>
  • <FilesMatch>
  • ForceType
    • +
  • GprofDir
  • HostnameLookups
  • <If>
  • <IfDefine>
    • @@ -77,12 +80,15 @@
  • <LocationMatch>
  • LogLevel
  • MaxKeepAliveRequests
    • +
  • Mutex
  • NameVirtualHost
  • Options
    • +
  • Protocol
  • RLimitCPU
  • RLimitMEM
  • RLimitNPROC
  • ScriptInterpreterSource
    • +
  • SeeRequestTail
  • ServerAdmin
  • ServerAlias
  • ServerName
    • @@ -95,6 +101,7 @@
  • SetOutputFilter
  • TimeOut
  • TraceEnable
    • +
  • UnDefine
  • UseCanonicalName
  • UseCanonicalPhysicalPort
  • <VirtualHost>
    • @@ -301,68 +308,6 @@
    top
    -

    AddOutputFilterByType ディレクティブ

    - - - - - - - - -
    説明:MIME-type に出力フィルタを割り当てる
    構文:AddOutputFilterByType filter[;filter...] MIME-type -[MIME-type] ...
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    上書き:FileInfo
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:Apache 2.0.33 以降で使用可能; Apache 2.1 以降非推奨
    -

    このディレクティブは応答の MIME タイプ に応じて出力フィルタを使用するようにします。 - しかし後述する問題のため、このディレクティブは非推奨です。 - 同等の機能は mod_filter で実現可能です。

    - -

    次の例は mod_deflate の DEFLATE フィルタを - 使っています。text/html と text/plain の - すべての出力 (静的なものも動的なものも) をクライアントに送られる前に - 圧縮します。

    - -

    - AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain -

    - -

    複数のフィルタでコンテンツを処理させたいときは、それぞれの名前をセミコロンで - 分ける必要があります。各フィルタに対して - AddOutputFilterByType を一つずつ書くこともできます。

    - -

    次の例は text/html のスクリプトのすべての出力を - まず INCLUDES フィルタで処理し、さらに DEFLATE フィルタにかけます。

    - -

    - <Location /cgi-bin/>
    - - Options Includes
    - AddOutputFilterByType INCLUDES;DEFLATE text/html
    -     - </Location> -

    - -

    注:

    -

    AddOutputFilterByType ディレクティブにより - 有効にしたフィルタは場合によっては、部分的もしくは完全に適用されないことが - あります。例えば、MIME タイプ が決定できないときには - DefaultType の設定が同じだったとしても、 - DefaultType 設定を使うようになります。

    -

    しかし、確実にフィルタが適用されるようにしたいときは、リソースに - 明示的にコンテントタイプを割り当てることができます。これには例えば - AddType ディレクティブや - ForceType ディレクティブを使います。 - (nphでない) CGI スクリプトでコンテントタイプを設定するというものでも - 大丈夫です。

    -
    - -

    参照

    - -
    -
    top

    AllowEncodedSlashes ディレクティブ

    説明:URL 中の符号化されたパス分離文字が先に伝えられるのを許可するかどうかを @@ -942,6 +887,17 @@
    top
    +

    Error ディレクティブ

    + + + + + + + +
    説明:Abort configuration parsing with a custom error message
    構文:Error message
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:2.3.9 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    ErrorDocument ディレクティブ

    @@ -1097,6 +1053,35 @@
    top
    +

    ErrorLogFormat ディレクティブ

    +
    説明:エラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの
    + + + + + + +
    説明:Format specification for error log entries
    構文: ErrorLog [connection|request] format
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:Available in Apache httpd 2.3.9 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    参照

    + +
    +
    top
    +

    ExtendedStatus ディレクティブ

    + + + + + + + +
    説明:Keep track of extended status information for each +request
    構文:ExtendedStatus On|Off
    デフォルト:ExtendedStatus Off[*]
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Core
    モジュール:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    FileETag ディレクティブ

    - - - - - + - - - - - - + + + - - - - - - - + + + + - - - - - + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - - - + + - - + - - + + +
    説明:ETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される @@ -1294,6 +1279,16 @@
    top
    +

    GprofDir ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Directory to write gmon.out profiling data to.
    構文:GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Core
    モジュール:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    HostnameLookups ディレクティブ

    top
    +

    ReceiveBufferSize-Direktive

    +
    説明:クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを @@ -2206,6 +2201,19 @@
    top
    +

    Mutex ディレクティブ

    + + + + + + + + +
    説明:Configures mutex mechanism and lock file directory for all +or specified mutexes
    構文:Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID]
    デフォルト:Mutex default
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:Available in Apache HTTP Server 2.3.4 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    NameVirtualHost ディレクティブ

    @@ -2435,6 +2443,23 @@

    どのような設定もされていなければ、デフォルトでは All に なります。

    + +
    top
    +

    Protocol ディレクティブ

    +
    説明:名前ベースのバーチャルホストのための IP アドレスを指定
    + + + + + + +
    説明:Protocol for a listening socket
    構文:Protocol protocol
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:Available in Apache 2.1.5 and later. +On Windows from Apache 2.3.3 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    参照

    +
    top

    RLimitCPU ディレクティブ

    @@ -2610,6 +2635,20 @@
    top
    +

    SeeRequestTail ディレクティブ

    + + + + + + + + +
    説明:Determine if mod_status displays the first 63 characters +of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than +63 chars.
    構文:SeeRequestTail On|Off
    デフォルト:SeeRequestTail Off
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Core
    モジュール:core
    互換性:Available in Apache httpd 2.2.7 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    ServerAdmin ディレクティブ

    top
    +

    SeeRequestTail Yönergesi

    +
    説明:サーバがクライアントに送るエラーメッセージに含める電子メールの @@ -3051,6 +3090,16 @@
    top
    +

    UnDefine ディレクティブ

    + + + + + + +
    説明:Undefine the existence of a variable
    構文:UnDefine parameter-name
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Core
    モジュール:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    UseCanonicalName ディレクティブ

    diff --git a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 index 70d881cb94..dcf5bb5a6b 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 @@ -39,7 +39,6 @@
  • AcceptPathInfo
  • AccessFileName
  • AddDefaultCharset
    • -
  • AddOutputFilterByType
  • AllowEncodedSlashes
  • AllowOverride
  • CGIMapExtension
    • @@ -51,12 +50,16 @@
  • DocumentRoot
  • EnableMMAP
  • EnableSendfile
    • +
  • Error
  • ErrorDocument
  • ErrorLog
    • +
  • ErrorLogFormat
    • +
  • ExtendedStatus
  • FileETag
  • <Files>
  • <FilesMatch>
  • ForceType
    • +
  • GprofDir
  • HostnameLookups
  • <If>
  • <IfDefine>
    • @@ -76,12 +79,15 @@
  • <LocationMatch>
  • LogLevel
  • MaxKeepAliveRequests
    • +
  • Mutex
  • NameVirtualHost
  • Options
    • +
  • Protocol
  • RLimitCPU
  • RLimitMEM
  • RLimitNPROC
  • ScriptInterpreterSource
    • +
  • SeeRequestTail
  • ServerAdmin
  • ServerAlias
  • ServerName
    • @@ -94,6 +100,7 @@
  • SetOutputFilter
  • TimeOut
  • TraceEnable
    • +
  • UnDefine
  • UseCanonicalName
  • UseCanonicalPhysicalPort
  • <VirtualHost>
    • @@ -333,74 +340,6 @@
    top
    -

    AddOutputFilterByType Yönergesi

    -
    説明:サーバが自分自身の名前とポートを決定する方法を設定する
    - - - - - - - -
    Açıklama:Belli bir ortam türüne bir çıktı süzgeci atar.
    Sözdizimi:AddOutputFilterByType süzgeç[;süzgeç...] -ortam-türü [ortam-türü] ...
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess
    Geçersizleştirme:FileInfo
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:2.0.33 ve sonrasında mevcuttur; Apache 2.1 ve sonrasında -kullanımı önerilmemektedir.
    -

    Bu yönerge yanıtın ortam türüne - bağlı olarak bir istek için belli bir çıktı - süzgecini etkin kılar. Aşağıda açıklanan belli başlı sorunlardan - dolayı bu yönergenin kullanımı önerilmemektedir. Aynı işlevsellik - mod_filter kullanarak sağlanabilmektedir.

    - -

    Aşağıdaki örnekte mod_deflate modülünce sağlanan - DEFLATE süzgeci kullanılmıştır. Bu süzgeç, - text/html veya text/plain olarak yaftalanmış - tüm çıktıyı (ister durağan ister devingen olsun) istemciye göndermeden - önce sıkıştırır.

    - -

    - AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain -

    - -

    İçeriğin birden fazla süzgeç tarafından işlenmesini isterseniz süzgeç - isimlerini noktalı virgüllerle ayırarak belirtebilirsiniz. Ayrıca, bu - süzgeçlerin her biri için ayrı bir - AddOutputFilterByType yönergesi belirtmek de - mümkündür.

    - -

    Aşağıdaki yapılandırma text/html olarak yaftalanmış tüm - betik çıktılarının önce INCLUDES sonra da - DEFLATE süzgecinden geçirilmesine sebep olur.

    - -

    - <Location /cgi-bin/>
    - - Options Includes
    - AddOutputFilterByType INCLUDES;DEFLATE text/html
    -     - </Location> -

    - -

    Ek Bilgi

    -

    Süzgeçlerin AddOutputFilterByType ile etkin - kılınması bazı durumlarda kısmen bazılarında da tamamen başarısızlığa - uğrayabilir. Örneğin, ortam türü - saptanamadığı takdirde hiçbir süzgeç uygulanmaz. Süzgeçlerin - uygulanacağına emin olmak isterseniz, bir kaynağa içerik türünü - örneğin, AddType veya - ForceType ile açıkça - atayabilirsiniz. Ayrıca, içerik türünü (bir nph-olmayan) CGI betiği - içinde ayarlamak da bu güvenceyi sağlar.

    - -
    - -

    Ayrıca bakınız:

    - -
    -
    top

    AllowEncodedSlashes Yönergesi

    top
    +

    Error Yönergesi

    +
    Açıklama:Kodlanmış dosya yolu ayracı içeren URL’lere izin verilip @@ -1001,6 +940,17 @@ edilmiştir.
    + + + + + + +
    Açıklama:Abort configuration parsing with a custom error message
    Sözdizimi:Error message
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:2.3.9 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    ErrorDocument Yönergesi

    top
    +

    ErrorLogFormat Yönergesi

    +
    Açıklama:Bir hata durumunda sunucunun istemciye ne döndüreceğini @@ -1159,6 +1109,35 @@ edilmiştir.
    + + + + + + +
    Açıklama:Format specification for error log entries
    Sözdizimi: ErrorLog [connection|request] format
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:Available in Apache httpd 2.3.9 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    Ayrıca bakınız:

    + +
    +
    top
    +

    ExtendedStatus Yönergesi

    + + + + + + + +
    Açıklama:Keep track of extended status information for each +request
    Sözdizimi:ExtendedStatus On|Off
    Öntanımlı:ExtendedStatus Off[*]
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Çekirdek
    Modül:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    FileETag Yönergesi

    top
    +

    GprofDir Yönergesi

    +
    Açıklama:ETag HTTP yanıt başlığını oluşturmakta kullanılacak @@ -1353,6 +1332,16 @@ edilmiştir.
    + + + + + +
    Açıklama:Directory to write gmon.out profiling data to.
    Sözdizimi:GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak
    Durum:Çekirdek
    Modül:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    HostnameLookups Yönergesi

    top
    +

    Mutex Yönergesi

    +
    Açıklama:İstemci IP adresleri üzerinde DNS sorgularını etkin kılar. @@ -2257,6 +2246,19 @@ uygulanır.
    + + + + + + + +
    Açıklama:Configures mutex mechanism and lock file directory for all +or specified mutexes
    Sözdizimi:Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID]
    Öntanımlı:Mutex default
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:Available in Apache HTTP Server 2.3.4 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    NameVirtualHost Yönergesi

    @@ -2476,6 +2478,23 @@ uygulanır.

    Herhangi bir başka değer belirtilmedikçe All öntanımlıdır.

    + +
    top
    +

    Protocol Yönergesi

    +
    Açıklama:İsme dayalı sanal konaklar için IP adresi belirtir
    + + + + + + +
    Açıklama:Protocol for a listening socket
    Sözdizimi:Protocol protocol
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:Available in Apache 2.1.5 and later. +On Windows from Apache 2.3.3 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    Ayrıca bakınız:

    +
    top

    RLimitCPU Yönergesi

    @@ -2654,6 +2673,20 @@ sınırlama getirir.
    + + + + + + + +
    Açıklama:Determine if mod_status displays the first 63 characters +of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than +63 chars.
    Sözdizimi:SeeRequestTail On|Off
    Öntanımlı:SeeRequestTail Off
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Çekirdek
    Modül:core
    Uyumluluk:Available in Apache httpd 2.2.7 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    ServerAdmin Yönergesi

    top
    +

    UnDefine Yönergesi

    +
    Açıklama:Sunucunun hata iletilerinde istemciye göstereceği eposta adresi @@ -3087,6 +3120,16 @@ gerçekleşmesi için sunucunun geçmesini bekleyeceği süre.
    + + + + + +
    Açıklama:Undefine the existence of a variable
    Sözdizimi:UnDefine parameter-name
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Çekirdek
    Modül:core

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    UseCanonicalName Yönergesi

    top
    +

    IndexIgnoreReset ディレクティブ

    +
    Açıklama:Sunucunun kendi adını ve portunu nasıl belirleyeceğini ayarlar diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de index 48ea001a88..41c486729d 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.de +++ b/docs/manual/mod/directives.html.de @@ -42,7 +42,6 @@
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr index af52e3e2fe..fd4dcfcf74 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr @@ -71,9 +71,7 @@

    Áö½Ã¾îµé

    - +

    ÀÌ ¸ðµâ¿¡´Â Áö½Ã¾î°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

    ÁÖÁ¦

    - -
    top
    -

    AuthzOwnerAuthoritative Áö½Ã¾î

    - - - - - - - - -
    ¼³¸í:±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    ¹®¹ý:AuthzOwnerAuthoritative On|Off
    ±âº»°ª:AuthzOwnerAuthoritative On
    »ç¿ëÀå¼Ò:directory, .htaccess
    Override ¿É¼Ç:AuthConfig
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ:mod_authz_owner
    -

    AuthzOwnerAuthoritative Áö½Ã¾î¸¦ - Á÷Á¢ Off·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì »ç¿ëÀÚ - ±ÇÇѺο©¸¦ (modules.c ÆÄÀÏ¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÑ) Àú¼öÁØ - ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁØ´Ù.

    - -
      -
    • file-owner¸¦ »ç¿ëÇϸé ÆÄÀϽýºÅÛ ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ - ¾Ë ¼ö ¾ø°Å³ª ÁÖ¾îÁø À¥ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ´Ù¸¥ °æ¿ì
      • - -
    • file-groupÀ» »ç¿ëÇϸé ÆÄÀϽýºÅÛ ±×·ìÀ» - ¾Ë ¼ö ¾ø°Å³ª ÁÖ¾îÁø À¥ »ç¿ëÀÚ¸íÀÌ ±¸¼º¿øÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì.
      • -
    - -

    ¶Ç, °ªÀ» Off·Î ¼³Á¤Çϸé - file-owner¿Í file-groupÀ» °áÇÕÇÏ¿©, - µÑ Áß Çϳª¸¸ ¸¸Á·Çصµ Á¢±ÙÀ» Çã°¡ÇÑ´Ù.

    - -

    ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦¾î¸¦ ³Ñ±âÁö¾Ê°í, ¸ð¸£´Â ±×·ìÀÇ °æ¿ì ÀÎÁõ - ÇÊ¿ä ÀÀ´äÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ Off·Î ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é - ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ¸ç, NCSA À¥¼­¹ö¿Í °°ÀÌ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.

    -
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr index 4eff63e6b7..07e4647c7b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr @@ -43,36 +43,13 @@ »ç¿ëÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù.

    Áö½Ã¾îµé

    - +

    ÀÌ ¸ðµâ¿¡´Â Áö½Ã¾î°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

    Âü°í

    -
    top
    -

    AuthzUserAuthoritative Áö½Ã¾î

    - - - - - - - - -
    ¼³¸í:±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    ¹®¹ý:AuthzUserAuthoritative On|Off
    ±âº»°ª:AuthzUserAuthoritative On
    »ç¿ëÀå¼Ò:directory, .htaccess
    Override ¿É¼Ç:AuthConfig
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ:mod_authz_user
    -

    AuthzUserAuthoritative Áö½Ã¾î¸¦ - Á÷Á¢ Off·Î ¼³Á¤Çϸé ÇØ´ç »ç¿ëÀÚ°¡ - ¾ø´Â °æ¿ì »ç¿ëÀÚ ±ÇÇѺο©¸¦ (modules.c - ÆÄÀÏ¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÑ) Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁØ´Ù.

    - -

    ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦¾î¸¦ ³Ñ±âÁö¾Ê°í, ¸ð¸£´Â »ç¿ëÀÚÀÇ °æ¿ì ÀÎÁõ - ÇÊ¿ä ÀÀ´äÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ Off·Î ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é - ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ¸ç, NCSA À¥¼­¹ö¿Í °°ÀÌ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.

    - -

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 index 26f00ebff2..2eae367813 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 @@ -98,6 +98,7 @@

  • HeaderName
  • IndexHeadInsert
  • IndexIgnore
    • +
  • IndexIgnoreReset
  • IndexOptions
  • IndexOrderDefault
  • IndexStyleSheet
    • @@ -582,6 +583,19 @@ MIME タイプによって選択
    + + + + + + + +
    説明:Empties the list of files to hide when listing +a directory
    構文:IndexIgnoreReset ON|OFF
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess
    上書き:Indexes
    ステータス:Base
    モジュール:mod_autoindex
    互換性:2.3.10 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    IndexOptions ディレクティブ

    top
    +

    MaxConnectionsPerChild-Direktive

    +
    説明:ディレクトリインデックスの様々な設定項目 diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr index 65bc742cc6..6a0fb991bf 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr @@ -83,6 +83,7 @@
  • HeaderName
  • IndexHeadInsert
  • IndexIgnore
    • +
  • IndexIgnoreReset
  • IndexOptions
  • IndexOrderDefault
  • IndexStyleSheet
    • @@ -484,6 +485,19 @@
    top
    +

    IndexIgnoreReset Áö½Ã¾î

    + + + + + + + + +
    ¼³¸í:Empties the list of files to hide when listing +a directory
    ¹®¹ý:IndexIgnoreReset ON|OFF
    »ç¿ëÀå¼Ò:ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess
    Override ¿É¼Ç:Indexes
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ:mod_autoindex
    Áö¿ø:2.3.10 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    IndexOptions Áö½Ã¾î

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 index 955237d783..49a7330018 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 @@ -82,6 +82,7 @@ yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.
  • HeaderName
  • IndexHeadInsert
  • IndexIgnore
    • +
  • IndexIgnoreReset
  • IndexOptions
  • IndexOrderDefault
  • IndexStyleSheet
    • @@ -518,6 +519,19 @@ belirler.
    top
    +

    IndexIgnoreReset Yönergesi

    +
    ¼³¸í:µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ¿©·¯ ¼³Á¤µé
    + + + + + + + +
    Açıklama:Empties the list of files to hide when listing +a directory
    Sözdizimi:IndexIgnoreReset ON|OFF
    Bağlam:sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess
    Geçersizleştirme:Indexes
    Durum:Temel
    Modül:mod_autoindex
    Uyumluluk:2.3.10 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    IndexOptions Yönergesi

    top
    +

    SSIETag ディレクティブ

    +
    Açıklama:Dizin içerik listesini yapılandıracak seçenekler belirtilir. diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 index 7760ea2d30..259e6c494a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 @@ -60,7 +60,6 @@
  • DirectoryIndex
  • DirectorySlash
  • FallbackResource
    • -
  • FallbackResource
    • diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 index e72879bd5d..13c01e7b4e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 @@ -46,7 +46,6 @@

    ディレクティブ

    トピック

    @@ -80,29 +79,6 @@ DumpIOInput On

    - -
    top
    -

    DumpIOLogLevel ディレクティブ

    - - - - - - - - -
    説明:DumpIO の出力のログレベルを制御します
    構文:DumpIOLogLevel level
    デフォルト:DumpIOLogLevel debug
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_dumpio
    互換性:DumpIOLogLevel は Apache 2.2.4 以降で利用可能
    -

    指定した LogLevel - において、全出力のダンプ機能を有効にします。

    - -

    Example

    - DumpIOLogLevel notice -

    - -

    互換性

    2.2.4 以前の mod_dumpio - では LogLevel が debug - の時にのみ dump を行っていました。
    -
    top

    DumpIOOutput ディレクティブ

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 index deae428d51..79336f780f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 @@ -45,6 +45,8 @@
  • SSIAccessEnable
  • SSIEndTag
  • SSIErrorMsg
    • +
  • SSIETag
    • +
  • SSILastModified
  • SSIStartTag
  • SSITimeFormat
  • SSIUndefinedEcho
    • @@ -721,6 +723,31 @@ directive]"
    + + + + + + + +
    説明:Controls whether ETags are generated by the server.
    構文:SSIETag on|off
    デフォルト:SSIETag off
    コンテキスト:ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Base
    モジュール:mod_include
    互換性:Available in version 2.2.15 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top
    +

    SSILastModified ディレクティブ

    + + + + + + + + +
    説明:Controls whether Last-Modified headers are generated by the +server.
    構文:SSILastModified on|off
    デフォルト:SSILastModified off
    コンテキスト:ディレクトリ, .htaccess
    ステータス:Base
    モジュール:mod_include
    互換性:Available in version 2.2.15 and later.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    SSIStartTag ディレクティブ

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 index 3dcd005956..3492b18bc3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 @@ -66,7 +66,6 @@

    ディレクティブ

    top
    -

    AllowCONNECT ディレクティブ

    -
    説明:include 要素を開始する文字列
    - - - - - - -
    説明:プロキシを経由して、どのポートに CONNECT -できるかを指定する
    構文:AllowCONNECT port [port] ...
    デフォルト:AllowCONNECT 443 563
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_proxy
    -

    AllowCONNECT はプロキシの CONNECT - メソッドが接続を許可するポート番号のリストを指定します。 - 今日のブラウザは、https コネクションが要求されていて、 - HTTP 上でのプロキシによるトンネリングができるときに、 - このメソッドを使います。

    - -

    デフォルトの設定では、https のデフォルトポート (443) と - デフォルトの snews ポート (563) が有効になっています。 - このデフォルトを上書きして、リストに記載したポートにのみ接続を許可したい場合、 - AllowCONNECT ディレクティブを使用します。

    - -

    CONNECT を使用するには、mod_proxy_connect - がサーバに組み込まれていなければならないことに注意してください。

    - -
    -
    top

    BalancerMember ディレクティブ

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 index 1f0380e788..1bf5060828 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 @@ -49,7 +49,9 @@

    ディレクティブ

    -

    このモジュールにディレクティブはありません。

    +

    トピック

    のページ経由で、ウェブブラウザからロードバランサマネージャに アクセスできるようになります。

    +
    top
    +

    BalancerNonce ディレクティブ

    +
    説明:Add a member to a load balancing group
    + + + + + + + +
    説明:Set the nonce used in the balancer-manager application
    構文:BalancerNonce Default|None|Set "value"
    デフォルト:ProxyStatus Default
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_proxy_balancer
    互換性:Available in version 2.4 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    言語:  en  | diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 index bed5efa770..e7fbe89d3f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 @@ -50,13 +50,30 @@

    ディレクティブ

    -

    このモジュールにディレクティブはありません。

    +

    参照

    +
    top
    +

    AllowCONNECT ディレクティブ

    + + + + + + + + +
    説明:Ports that are allowed to CONNECT through the +proxy
    構文:AllowCONNECT port[-port] +[port[-port]] ...
    デフォルト:AllowCONNECT 443 563
    コンテキスト:サーバ設定ファイル, バーチャルホスト
    ステータス:Extension
    モジュール:mod_proxy_connect
    互換性:Moved from mod_proxy in Apache 2.3.5. +Port ranges available since Apache 2.3.7.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    言語:  en  | diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 index dacdfa23f9..471303aec8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 @@ -71,10 +71,7 @@ が On になっている必要があります。

    ディレクティブ

    - +

    このモジュールにディレクティブはありません。

    トピック

    - -
    top
    -

    ExtendedStatus ディレクティブ

    - - - - - - - -
    説明:各リクエストに対して拡張ステータス情報を保存する
    構文:ExtendedStatus On|Off
    デフォルト:ExtendedStatus Off
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Base
    モジュール:mod_status
    -

    この設定はサーバ全体に対して適用され、バーチャルホスト毎に - 変更することはできません。拡張ステータス情報の収集はサーバの - 動作を遅くすることがあります。

    - -
    -
    top
    -

    SeeRequestTail ディレクティブ

    - - - - - - - - -
    説明:リクエストの最初の 63 文字か最後の 63 文字 -のどちらを mod_status が表示するかを決める
    構文:SeeRequestTail On|Off
    デフォルト:SeeRequestTail Off
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:Base
    モジュール:mod_status
    互換性:Apache 2.2.7 以降
    -

    ExtendedStatus On に設定すると mod_status - は処理中のリクエスト(訳注: の文字列)を表示します。 - 歴史的な理由で、リクエストのうちの63文字だけが表示用に記録されます。 - このディレクティブで、最初の63文字を記録する(従来からの動作、 - そして現在もデフォルト)か、最後の63文字を記録するかを決めます。 - もちろん、リクエストの長さが64文字以上のときに効果があります - (訳注: 63文字以下だと結果的に同じ動作)。

    - -

    Apache が GET /disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg HTTP/1.1 というリクエストを扱っているとき、 mod_status は以下のように表示します: -

    - - - - - - - - - - -
    Off (デフォルト)GET /disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/fruits
    Onorage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg HTTP/1.1
    - -
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr index 7787407de8..ed177aab47 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr @@ -67,9 +67,7 @@ ÀÌ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é ÄÄÆÄÀϽà ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

    Áö½Ã¾îµé

    - +

    ÀÌ ¸ðµâ¿¡´Â Áö½Ã¾î°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

    ÁÖÁ¦

    - -
    top
    -

    ExtendedStatus Áö½Ã¾î

    - - - - - - - - -
    ¼³¸í:°¢ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù
    ¹®¹ý:ExtendedStatus On|Off
    ±âº»°ª:ExtendedStatus Off
    »ç¿ëÀå¼Ò:ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ:mod_status
    Áö¿ø:ExtendedStatus´Â ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3.2 ÀÌÈÄ¿¡¸¸ ÀÖ´Ù.
    -

    ÀÌ ¼³Á¤Àº ¼­¹ö Àüü¿¡ Àû¿ëµÇ¸ç, °¡»óÈ£½ºÆ®º°·Î Å°°í ²ø - ¼ö ¾ø´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸¸é ¼­¹ö°¡ ´À·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

    -
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 index e927637e13..1a76e370e2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 @@ -69,10 +69,7 @@ takdirde mevcuttur.

    Yönergeler

    - +

    Bu modül yönerge içermez.

    Konular

    - -
    top
    -

    ExtendedStatus Yönergesi

    - - - - - - - -
    Açıklama:Her istekte ek durum bilgisinin toplanmasını sağlar. -
    Sözdizimi:ExtendedStatus On|Off
    Öntanımlı:ExtendedStatus Off
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Temel
    Modül:mod_status
    -

    Bu ayarlama sunucunun tamamını etkiler ve sanal konaklar için ayrı ayrı - etkin kılınamaz veya iptal edilemez. Ek durum bilgisinin toplanması - sunucuyu yavaşlatabilir.

    - -
    -
    top
    -

    SeeRequestTail Yönergesi

    - - - - - - - - -
    Açıklama:İsteğin kendisi 63 karakterden uzun olduğunda, isteğin ilk 63 -karakterinin mi yoksa son 63 karakterinin mi gösterileceğini belirler. -
    Sözdizimi:SeeRequestTail On|Off
    Öntanımlı:SeeRequestTail Off
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Temel
    Modül:mod_status
    Uyumluluk:Apache 2.2.7 ve sonrasında mevcuttur.
    -

    mod_status, ExtendedStatus On olduğunda - isteğin kendisini de gösterir. Tarihsel nedenlerle, göstermek için - isteğin sadece 63 karakteri saklanır. Bu yönerge ilk 63 karakterin mi - yoksa son 63 karakterin mi saklanacağını belirtmek için kullanılır. Bu, - elbette, istek 64 karakterlik veya daha uzunsa uygulanır.

    - -

    Apache şöyle bir istek alsaydı:
    GET  - /disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg  - HTTP/1.1
    mod_status bu isteği şöyle gösterirdi: -

    - - - - - - - - - - -
    Off (öntanımlı)GET /disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples
    Onorage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg HTTP/1.1
    - -
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 index 3c9f7a0bda..9b3da781f7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 @@ -32,6 +32,7 @@
    @@ -105,6 +106,19 @@
    top
    +

    Suexec Yönergesi

    + + + + + + + + +
    Açıklama:Enable or disable the suEXEC feature
    Sözdizimi:Suexec On|Off
    Öntanımlı:On if suexec binary exists with proper owner and mode, +Off otherwise
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:Temel
    Modül:mod_unixd
    Uyumluluk:Available in Apache httpd 2.3.9 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    User Yönergesi

    + +
    Açıklama:İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de index 272abc7a65..57e6b913ec 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de @@ -35,19 +35,18 @@ -
    top
    -

    AcceptMutex-Direktive

    - - - - - - - -
    Beschreibung:Vom Apache verwendete Methode zur Serialisierung mehrerer - Kindprozesse, die Anfragen an Netzwerk-Sockets entgegennehmen.
    Syntax:AcceptMutex Default|Methode
    Voreinstellung:AcceptMutex Default
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    Die Direktive AcceptMutex bestimmt die - Methode, die der Apache zur Serialisierung mehrerer Kindprozesse - verwendet, welche Anfragen an Netzwerk-Sockets entgegennehmen. Vor - Apache 2.0 war diese Methode nur zur Kompilierungszeit einstellbar. - Die optimale Methode ist sehr stark von der Architektur und - Plattform abhängig. Lesen Sie bitte Perfomance-Hinweise für - weitere Details.

    - -

    Wenn die Direktive auf Default eingestellt ist, dann - wird die zur Kompilierungszeit gewählte Voreinstellung verwendet. - Weitere mögliche Methoden sind unten angegeben. Beachten Sie, dass - nicht alle Methoden auf allen Plattformen verfügbar sind. Wird - eine Methode angegeben, die nicht verfügbar ist, dann wird - eine Nachricht in das Fehlerprotokoll geschrieben, welche die - verfügbaren Methoden auflistet.

    - -
    -
    flock
    -
    verwendet die Systemfunktion flock(2), um die - durch die LockFile-Direktive definierte Datei zu sperren.
    - -
    fcntl
    -
    verwendet die Systemfunktion fcntl(2), um die - durch die LockFile-Direktive definierte Datei zu sperren.
    - -
    posixsem
    -
    verwendet POSIX-kompatible Semaphore, um den Mutex zu - implementieren.
    - -
    pthread
    -
    verwendet gemäß der POSIX-Thread-Spezifikation - implementierte POSIX-Mutexe.
    - -
    sysvsem
    -
    verwendet Semaphoren des SysV-Typs, um den Mutex zu - implementieren.
    -
    - -

    Um die bei der Kompilierung gewählte Voreinstellung für - Ihr System herauszufinden, können Sie Ihr LogLevel auf debug setzen. Dann wird der - voreingestellte AcceptMutex ins ErrorLog geschrieben.

    - -

    Warnung

    -

    Auf den meisten Systemen stoppt der Server mit der Beantwortung von - Anfragen, wenn die Option pthread ausgewählt wurde und - ein Kindprozess unkontrolliert endet während er den - AcceptCntl-Mutex hält. In diesem Fall muss der Server - manuell neu gestartet werden, um wieder weiter zu arbeiten.

    -

    Eine Ausnahme stellt Solaris dar, da es einen Mechanismus anbietet, den - der Apache verwendet und der üblicherweise die Freigabe des Mutex - erlaubt, nachdem ein Kindprozess, der gerade einen Mutex hält, - abgestürzt ist.

    -

    Wenn Ihr System die Funktion - pthread_mutexattr_setrobust_np() bereitstellt, können - Sie wahrscheinlich die Option pthread problemlos - verwenden.

    -
    - -
    top

    CoreDumpDirectory-Direktive

    @@ -185,62 +113,18 @@ Ausnahmefehler behandeln lassen kann
    top
    -

    Group-Direktive

    +

    GracefulShutdownTimeout-Direktive

    - - - + + + - - -
    Beschreibung:Benutzergruppe, unter welcher der Server Anfragen - beantwortet
    Syntax:Group Unix-Gruppe
    Voreinstellung:Group #-1
    Beschreibung:Specify a timeout after which a gracefully shutdown server +will exit.
    Syntax:GracefulShutDownTimeout seconds
    Voreinstellung:GracefulShutDownTimeout 0
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:beos, leader, mpmt_os2, perchild, prefork, threadpool, worker
    Kompatibilität:Seit Apache 2.0 nur in der globalen Server-Konfiguration - gültig
    -

    Die Direktive Group bestimmt die - Benutzergruppe, unter welcher der Server Anfragen beantwortet. - Um diese Direktive zu verwenden, muss der Server als root gestartet - werden. Wenn Sie den Server unter einem nicht-root-Benutzer starten, - wird er nicht zur angegebenen Gruppe wechseln können und statt - dessen weiter mit der Gruppe des ursprünglichen Benutzers - laufen. Unix-Gruppe kann sein:

    - -
    -
    Ein Gruppenname
    -
    Verweist auf die durch den Namen angegebene Gruppe.
    - -
    # gefolgt von einer Gruppennummer.
    -
    Verweist auf die durch ihre Nummer angegebene Gruppe.
    -
    - -

    Beispiel

    - Group www-group -

    - -

    Es wird empfohlen, dass Sie eine neue Gruppe speziell zum Betrieb - des Servers erstellen. Einige Administratoren verwenden den Benutzer - nobody. Dies ist jedoch nicht immer möglich - oder gewünscht.

    - -

    Sicherheit

    -

    Setzen Sie Group (oder User) nicht auf root, - solange Sie nicht ganz genau wissen, was Sie tun und welche Gefahren - Sie eingehen.

    -
    - -

    Wichtiger Hinweis: Die Verwendung der Direktive innerhalb von - <VirtualHost> - wird nicht länger unterstützt. Benutzen Sie SuexecUserGroup um Ihren Server - für suexec einzurichten.

    - -

    Anmerkung

    -

    Obwohl die Direktive Group in den MPMs - beos und mpmt_os2 existiert, ist - sie dort tatsächlich eine Leeranweisung und exisitert nur - aus Kompatibilitätsgründen.

    -
    - -
    +
    Modul:prefork, worker, event
    Kompatibilität:Available in version 2.2 and later

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    top

    Listen-Direktive

    @@ -331,43 +215,6 @@ Ausnahmefehler behandeln lassen kann was für backlog angegeben ist, jedoch einen Wert basierend auf der Angabe (normalerweiseweise jedoch größer als diese) verwenden.

    - -
    top
    -

    LockFile-Direktive

    -
    - - - - - - -
    Beschreibung:Ablageort der Lock-Datei für die Serialisierung von -entgegengenommenen Anfragen
    Syntax:LockFile Dateiname
    Voreinstellung:LockFile logs/accept.lock
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    Die Direktive LockFile legt den Pfad zur - Lock-Datei fest, die verwendet wird, wenn der Apache mit einer der - AcceptMutex-Einstellungen - fcntl oder flock verwendet wird. Die Anweisung - sollte normalerweise bei der Voreinstellung belassen werden. - Der Hauptgrund, sie zu ändern, ist, wenn das - logs-Verzeichnis auf einem per NFS-eingebundenen Laufwerk - liegt, da die Lock-Datei auf einer lokalen Platte abgelegt sein - muss. Die PID (Anm.d.Ü.: Prozess-ID) des - Hauptserverprozesses wird automatisch an den Dateinamen angehängt.

    - -

    Sicherheit

    -

    Es ist am besten, die Ablage in einem allgemein (Anm.d.Ü.: für - jedermann) beschreibbaren - Verzeichnis wie /var/tmp zu vermeiden, da - ein Denial-of-Servide-Angriff gestartet werden könnte und der - Server am Start gehindert werden könnte, indem eine Lock-Datei - mit dem gleichen Namen erstellt wird, wie der Server sie zu erstellen - versuchen würde.

    -
    - -

    Siehe auch

    -
    top

    MaxClients-Direktive

    @@ -406,6 +253,20 @@ entgegengenommenen Anfragen
    + + + + + + + +
    Beschreibung:Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    Syntax:MaxConnectionsPerChild number
    Voreinstellung:MaxConnectionsPerChild 0
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, prefork, worker
    Kompatibilität:Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name +MaxRequestsPerChild is still supported.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    MaxMemFree-Direktive

    darf, ohne free() aufzurufen. Wenn keine Angabe gemacht wird, oder Null angegeben ist, wird dieser Wert nicht eingeschränkt.

    - -
    top
    -

    MaxRequestsPerChild-Direktive

    -
    Beschreibung:Maximale Menge des Arbeitsspeichers, den die @@ -422,49 +283,6 @@ entgegengenommenen Anfragen
    - - - - - - -
    Beschreibung:Obergrenze für die Anzahl von Anfragen, die ein einzelner - Kindprozess während seines Lebens bearbeitet
    Syntax:MaxRequestsPerChild number
    Voreinstellung:MaxRequestsPerChild 10000
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:leader, mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    Die Direktive MaxRequestsPerChild legt die - Grenze für die Anzahl von Anfragen fest, die ein einzelner - Kinprozess während seines Lebens bearbeitet. Nach - MaxRequestsPerChild Anfragen stirbt der - Kindprozess. Wenn MaxRequestsPerChild - 0 ist, endet der Prozess niemals.

    - -

    Abweichende Voreinstellungen

    -

    Die Voreinstellung für mpm_netware und - mpm_winnt ist 0.

    -
    - -

    Die Begrenzung von MaxRequestsPerChild auf einen - Wert ungleich Null hat zwei vorteilhafte Auswirkungen:

    - -
      -
    • sie begrenzt die Menge an Arbeitsspeicher, die ein Prozess - durch (versehentliche) Speicherlecks verbrauchen kann.
      • - -
    • das Festlegen einer endlichen Lebensdauer von Prozessen hilft, die - Anzahl von Prozessen zu reduzieren, wenn die Serverlast - zurückgeht.
      • -
    - -

    Anmerkung

    -

    Bei KeepAlive-Anfragen - wird nur die erste Anfrage für diese begrenzung gezählt. - Eigentlich wird nur die Begrenzung für die Anzahl der - Verbindungen pro Kindprozess geändert.

    -
    -
    top

    MaxSpareThreads-Direktive

    @@ -615,6 +433,17 @@ ablegt
    + + + + + + +
    Beschreibung:TCP receive buffer size
    Syntax:ReceiveBufferSize bytes
    Voreinstellung:ReceiveBufferSize 0
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, prefork, worker

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    ScoreBoardFile-Direktive

    ThreadStackSize ungültig machen. - -
    top
    -

    User-Direktive

    -
    Beschreibung:Ablageort der Datei, die zur Speicherung von Daten zur @@ -909,74 +738,6 @@ verwendet wird, die Client-Verbindungen bearbeiten.
    - - - - - - - -
    Beschreibung:Die Benutzerkennung, unter welcher der Server Anfragen - beantwortet
    Syntax:User Unix-User-ID
    Voreinstellung:User #-1
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    Kompatibilität:Seit Apache 2.0 nur in der globalen Server-Konfiguration -gültig
    -

    Die Direktive User legt die Benutzerkennung - fest, mit der der Server Anfragen beantwortet. Um diese Anweisung - zu verwenden, muss der Server als root gestartet werden. - Wenn Sie den Server unter einem nicht-root-Benutzer starten, kann - er nicht zu dem minder privilegierten Benutzer wechseln und wird statt - dessen weiter mit der ursprünglichen Benutzerkennung laufen. - Wenn Sie den Server als root starten, dann ist es normal, - dass der Elternprozess als root weiterläuft. - Unix-User-ID kann sein:

    - -
    -
    Ein Benutzername
    -
    Verweist auf den durch Namen angegebenen Benutzer.
    - -
    # gefolgt von einer Benutzernummer.
    -
    Verweist auf einen durch eine Nummer angegebenen Benutzer.
    -
    - -

    Der Benutzer sollte keine Rechte besitzen, die dazu führen, - dass er in der Lage ist, auf Dateien zuzugreifen, die nicht dafür - bestimmt sind, für die Außenwelt sichtbar zu sein. - Gleichermaßen sollte der Benutzer nicht in der Lage sein, - Code auszuführen, der nicht für HTTP-Anfragen bestimmt ist. - Es wird empfohlen, einen neuen Benutzer und eine neue Gruppe speziell - zur Ausführung des Servers zu erstellen. Einige Administratoren - verwenden den Benutzer nobody. Dies ist jedoch nicht - immer wünschenswert, da der Benuter nobody andere - Rechte auf dem System besitzen kann.

    - -

    Sicherheit

    -

    Setzen Sie User (oder Group) nicht auf root, - solange Sie nicht genau wissen, was Sie tun, und welches die Gefahren - sind.

    -
    - -

    Beim MPM perchild, das dafür gedacht ist, - virtuelle Hosts unter verschiedenen Benutzerkennungen auszuführen, - bestimmt die Direktive User die - Benutzerkennung für den Hauptserver und bildet den Rückfallwert - für <VirtualHost>-Abschnitte ohne eine - AssignUserID-Anweisung.

    - -

    Wichtiger Hinweis: Die Verwendung dieser Direktive innerhalb von - <VirtualHost> wird - nicht mehr unterstützt. Benutzen Sie SuexecUserGroup, um Ihren Server - für suexec einzurichten.

    - -

    Anmerkung

    -

    Obwohl die Direktive User in den MPMs - beos und mpmt_os2 existiert, ist - sie dort tatsächlich eine Leeranweisung und exisitert nur - aus Kompatibilitätsgründen.

    -
    -
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 index 21f15890b3..4f111c4e05 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 @@ -35,18 +35,14 @@
    -
    top
    -

    AcceptMutex ディレクティブ

    - - - - - - - -
    説明:複数の子プロセスがネットワークソケットでリクエストを -accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセスを直列化するために -使う方法
    構文:AcceptMutex Default|method
    デフォルト:AcceptMutex Default
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    AcceptMutex ディレクティブは、 - ネットワークソケットのリクエストを accept しようとしている複数の子プロセスを - Apache が直列化するために使う方法(と必要ならロックファイルの場所)を設定します。 - Apache 2.0 以前は、このメソッドはコンパイル時にのみ選択できました。 - 最適な方法は、アーキテクチャやプラットホームに大きく依存します。 - 詳細に関しては、性能のチューニング - ドキュメントをご覧下さい。

    - -

    このディレクティブが Default - に設定されていれば、コンパイル時に選択されたデフォルト値が使われます。 - 他の使用可能なメソッドの一覧は下にあります。 - 全てのメソッドが全てのプラットホームで使用可能であるわけではない、 - ということに注意してください。 - 使用可能でないメソッドが指定された場合は、 - 使用可能なメソッドの一覧を含んだメッセージが - エラーログに出力されます。

    - -
    -
    flock<:/path/to/lockfile>
    -
    オプションの /path/to/lockfile - パラメータで定義したファイルのロックに、 - flock(2) システムコールを使います。 - ロックファイルの指定には LockFile - ディレクティブを使うことも出来ます(非推奨です)。
    - -
    fcntl<:/path/to/lockfile>
    -
    オプションの /path/to/lockfile - パラメータで定義したファイルのロックに、 - fcntl(2) システムコールを使います。 - ロックファイルの指定には LockFile - ディレクティブを使うことも出来ます(非推奨です)。
    - -
    file<:/path/to/lockfile>
    -
    使用できるファイルロックルーチンの中で最適なものを使います。 - 具体的には、fcntl が使用可能な場合はそれを使い、そうでない場合は - flock を試します。 - この設定はプラットホームと APR が二つのうち少なくとも - 一つをサポートしている場合のみ使用可能です。
    - -
    posixsem
    -
    排他処理の実装に POSIX 互換セマフォを使用します
    - -
    sysvsem
    -
    排他処理の実装に SySV 形式のセマフォを使います。
    - -
    sem
    -
    使用できるセマフォルーチンの中で最適なものを使います。 - 具体的には、Posix 互換セマフォが使用可能な場合はそれを使い、そうでない場合は - SystemV IPC 形式のセマフォを試します。 - この設定はプラットホームと APR が二つのうち少なくとも - 一つをサポートしている場合のみ使用可能です。
    - -
    pthread
    -
    POSIX Threads (PThreads) 規格で実装されている - POSIX 排他処理を使います。
    - -
    - -

    コンパイル時にシステムのデフォルトに選ばれたものが何かを見たい場合は、 - LogLevel を debug - に設定するとよいでしょう。デフォルトの AcceptMutex - が ErrorLog に書き込まれます。

    - -

    警告

    -

    ほとんどのシステムにおいては、pthread オプションが - 選ばれていると、子プロセスが AcceptCntl mutex を - 保持しているときに異常終了した場合、サーバはリクエストへの応答を - 停止してしまいます。これが発生した場合は、サーバを復旧させるためには - 手動で再起動させる必要があります。

    - -

    Solaris は例外で、Apache も使用している、子プロセスが mutex を - 保持して異常終了した後に mutex を復旧させるための機構を提供をしています。

    -

    御使用のシステムが pthread_mutexattr_setrobust_np() 関数を - 実装している場合は、pthread オプションを安全に使用できる - 可能性があります。

    -
    - -
    -
    top
    -

    ChrootDir ディレクティブ

    - - - - - - - -
    説明:apache が起動後に chroot(8) するディレクトリ -
    構文:ChrootDir /path/to/directory
    デフォルト:none
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:event, prefork, worker
    -

    このディレクティブは2.2.9(?)以降で利用できます。 - サーバ起動後、ネットからリクエストを受け付けるより前に、 - サーバは指定したディレクトリに chroot(8) します。

    -

    chroot 環境下でサーバを動かすのは単純ではなく、 - 特に CGI や PHP を動かしているなら、さらなるセットアップ - が必要であることに注意してください。 この機能を使おうとする前に、 - chroot の動作を正しく理解しておくようにしてください。

    - -
    top

    CoreDumpDirectory ディレクティブ

    @@ -241,61 +126,6 @@ accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセス

    この値をゼロに設定すると、処理中として残っているリクエストが 全て完了するまでサーバーは終了しません。

    - -
    top
    -

    Group ディレクティブ

    -
    - - - - - - - -
    説明:リクエストに応答する際に所属するグループ
    構文:Group unix-group
    デフォルト:Group #-1
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:beos, leader, mpmt_os2, perchild, prefork, threadpool, worker
    互換性:Apache 2.0 以降で、グローバル設定でのみ有効です。
    -

    Group ディレクティブで、 - リクエストに応答する際に所属しておくグループを設定します。 - このディレクティブを使用するためには、 - サーバは最初に root 権限で起動されている必要があります。 - 非 root ユーザでサーバを起動した場合は、指定したグループに変化できずに、 - 結果的に起動したユーザの属するグループで実行されることになります。 - unix-group は次のうちのいずれかです:

    - -
    -
    グループ名
    -
    グループを名前で参照します
    - -
    # に続いてグループ番号
    -
    グループを番号で参照します。
    -
    - -

    例

    - Group www-group -

    - -

    サーバを実行するために特定の新しいグループを設定することを - お薦めします。nobody を使用する管理者もいますが、 - 可能であったり望ましい訳では必ずしもありません。

    - -

    セキュリティ

    -

    正確にどんなことをやっているのか、その危険性を知らないで、 - Group (や User) を - root に 設定しないでください。

    -
    - -

    特記事項: このディレクティブを - <VirtualHost> - で使用することはサポートされなくなりました。Apache 2.0 で - suexec を設定したい場合は、 - SuexecUserGroup - を使用してください。

    - -

    注意

    -

    Group ディレクティブは - beos と mpmt_os2 MPM - にも存在しますが、実質的に無効で、互換性のためだけに存在します。

    -
    -
    top

    Listen ディレクティブ

    @@ -404,45 +234,6 @@ accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセス 設定されている値に基づいて (通常は設定値よりも大きな値を) 使っていることに注意してください。

    -
    -
    top
    -

    LockFile ディレクティブ

    - - - - - - - -
    説明:受付を直列化するためのロックファイルの位置(非推奨)
    構文:LockFile filename
    デフォルト:LockFile logs/accept.lock
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    AcceptMutex - が fcntl や flock - に設定されて使用されている場合に、使用されるロックファイルへのパスを - LockFile ディレクティブで設定します。 - このディレクティブは通常はそのままにしておきます。 - 主に logs ディレクトリが NFS - でマウントされている場合などに値を変えます。 - なぜならロックファイルはローカルディスクに - 保存されなければならないからです。 - メインサーバプロセスの PID がファイル名に自動的に付加されます。

    - -

    セキュリティ

    -

    /var/tmp - といった、誰でも書き込めるディレクトリにファイルを - 置かない方がよいです。なぜなら、サーバが起動時に作成する - ロックファイルの作成自体を妨害することによって、 - 誰でもサービス拒否アタックを引き起こすことができるからです。

    -
    -

    非推奨

    -

    このディレクティブは非推奨です。 AcceptMutex - ディレクティブで排他処理の方法の指定とともにロックファイルの場所も指定してください。

    -
    - - -

    参照

    -
    top

    MaxClients ディレクティブ

    @@ -486,6 +277,20 @@ accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセス
    top
    +

    MaxConnectionsPerChild ディレクティブ

    + + + + + + + + +
    説明:Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    構文:MaxConnectionsPerChild number
    デフォルト:MaxConnectionsPerChild 0
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, prefork, worker
    互換性:Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name +MaxRequestsPerChild is still supported.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    MaxMemFree ディレクティブ

    説明:free() が呼ばれない限り、 @@ -501,40 +306,6 @@ accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセス 主アロケータが保持できる空のメモリの最大値をキロバイト単位で設定します。 設定されていないか、零に設定されているときは、無制限になります。

    - -
    top
    -

    MaxRequestsPerChild ディレクティブ

    - - - - - - - -
    説明:個々の子サーバが稼働中に扱うリクエスト数の上限
    構文:MaxRequestsPerChild number
    デフォルト:MaxRequestsPerChild 10000
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:leader, mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, perchild, prefork, threadpool, worker
    -

    MaxRequestsPerChild ディレクティブは、 - 個々の子サーバプロセスが扱うことのできるリクエストの制限数を - 設定します。MaxRequestsPerChild - 個のリクエストの後に、子プロセスは終了します。 - MaxRequestsPerChild が 0 - に設定されている場合は、プロセスは期限切れにより終了することはありません。

    - -

    その他のデフォルト値

    -

    mpm_netware と mpm_winnt - でのデフォルト値は 0 です。

    -
    - -

    MaxRequestsPerChild - を非ゼロにすることにより、(偶発的な) メモリーリークが起こった場合に - プロセスが消費するメモリの総量を制限できます。

    - -

    注

    -

    KeepAlive リクエストの場合は、 - 一つ目のリクエストだけがこの制限に該当します。 - 実効的には、一つの子プロセスあたりのコネクション数を - 制限するように挙動が変化します。

    -
    -
    top

    MaxSpareThreads ディレクティブ

    @@ -994,75 +765,6 @@ accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセス の設定が取り消される場合があります。 -
    -
    top
    -

    User ディレクティブ

    - - - - - - - - -
    説明:リクエストに応答する際に用いるユーザ ID
    構文:User unix-userid
    デフォルト:User #-1
    コンテキスト:サーバ設定ファイル
    ステータス:MPM
    モジュール:leader, perchild, prefork, threadpool, worker
    互換性:Apache 2.0 以降で、グローバル設定でのみ有効です。 -
    -

    User ディレクティブは - サーバがリクエストに応答する際に用いるユーザ ID を設定します。 - このディレクティブを使用するためには、スタンドアロン型の - サーバは最初に root 権限で起動されている必要があります。 - 非 root ユーザでサーバを起動した場合は、 - 権限の低いユーザへと変わることができず、 - 結局元のユーザのプロセスとして実行され続けます。 - root で起動した場合に親プロセスが root - として実行されているのは正常な動作です。 - Unix-userid は次のどれかです。

    - -
    -
    ユーザ名
    -
    ユーザを名前で参照します。
    - -
    # に続いてユーザ番号
    -
    ユーザを番号で参照します。
    -
    - -

    このユーザは、外部に見せるように意図していないファイルに、 - アクセス可能になってしまうような権限を持つべきではないですし、 - 同様に HTTP リクエストに対して応答するように意図していない - 実行コードを、実行できるような権限を持つべきではないです。 - サーバを実行するために特定の新しいユーザとグループを - 設定することをお薦めいたします。 - nobody ユーザを使用する管理者もいますが、 - これが常に望ましいわけではありません。 - なぜなら nobody ユーザは、システムで - 他の役割を担っているかも知れないからです。

    - -

    セキュリティ

    -

    正確にどんなことをやっているのか、その危険性を知らないで、 - User (や Group) を root に - 設定しないでください。

    -
    - -

    perchild MPM では、異なるユーザ ID - で複数のバーチャルホストを動かすことを目的としていますが、 - User は、主サーバのユーザ ID - と、AssignUserID - ディレクティブを持たない <VirtualHost> セクションへの - フォールバックとを定義することになります。

    - -

    特記事項: このディレクティブを - <VirtualHost> - で使用することはサポートされなくなりました。 - suexec 向けにサーバを設定するのであれば、 - SuexecUserGroup - を使用してください。

    - -

    注意

    -

    User ディレクティブは - beos と mpmt_os2 MPM - にも存在しますが、実質的に無効で、互換性のためだけに存在します。

    -
    -
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 index cf750ee425..8bcc107092 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 @@ -33,16 +33,14 @@
    -
    top
    -

    AcceptMutex Yönergesi

    - - - - - - - -
    Açıklama:Apache HTTPd Sunucusunun ağ soketlerinden istekleri kabul eden - çok sayıda çocuk süreci sıraya sokmak için kullandığı yöntemi - belirler.
    Sözdizimi:AcceptMutex Default|yöntem
    Öntanımlı:AcceptMutex Default
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:MPM
    Modül:prefork, worker
    -

    AcceptMutex yönergesi Apache HTTPd Sunucusunun - ağ soketlerinden istekleri kabul eden çok sayıda çocuk süreci sıraya - sokmak için kullandığı yöntemi (ve uygunsa kilit dosyasının yerini) - belirler. Apache 2.0’dan önce, yöntem sadece derleme sırasında - seçilebiliyordu. Kullanılacak en uygun yöntem mimariye ve platforma aşırı - derecede bağımlıdır. Bu konuda daha ayrıntılı bilgi edinmek için Başarım Arttırma İpuçları belgesine - bakabilirsiniz.

    - -

    Bu yönergeye değer olarak Default belirtilmişse derleme - sırasında seçilen öntanımlı yöntem kullanılacaktır. Diğer olası yöntemler - aşağıda listelenmiştir. Tüm yöntemlerin tüm platformlarda mevcut - olmadığına dikkat ediniz. Eğer belirtilen yöntem mevcut değilse hata - günlüğüne mevcut yöntemlerin listesini içeren bir ileti yazılacaktır.

    - -
    -
    flock<:/dosya/yolu/kilit.dosyası>
    -
    İsteğe bağlı /dosya/yolu/kilit.dosyası ile tanımlanan - dosyayı kilitlemek için flock(2) sistem çağrısı kullanılır. - Ayrıca, önerilmiyor olsa bile kilit dosyasının yerini belirtmek için - LockFile yönergesi - kullanılabilir.
    - -
    fcntl<:/dosya/yolu/kilit.dosyası>
    -
    İsteğe bağlı /dosya/yolu/kilit.dosyası ile tanımlanan - dosyayı kilitlemek için fcntl(2) sistem çağrısı - kullanılır. Ayrıca, önerilmiyor olsa bile kilit dosyasının yerini - belirtmek için LockFile - yönergesi kullanılabilir.
    - -
    file<:/dosya/yolu/kilit.dosyası>
    -
    Bu yönerge Apache’ye, fcntl ve flock - arasında "en iyi" dosya kilitleme gerçeklenimini seçip kullanmasını - söyler. Sadece bu işlevleri içeren ve APR’nin - ikisinden birini desteklediği platformlarda kullanılabilir.
    - -
    posixsem
    -
    Muteksleri gerçeklemek için POSIX uyumlu semaforlar kullanılır.
    - -
    sysvsem
    -
    Muteksleri gerçeklemek için SysV tarzı semaforlar kullanılır.
    - -
    sem
    -
    Bu yönerge Apache’ye, POSIX ve SystemV IPC arasında "en iyi" semafor - gerçeklenimini seçip kullanmasını söyler. Sadece bu semaforları içeren - ve APR’nin ikisinden birini desteklediği - platformlarda kullanılabilir.
    - -
    pthread
    -
    POSIX Evreleri (PThreads) belirtimi tarafından gerçeklenen muteksler - kullanılır.
    - -
    - -

    Sisteminiz için derleme sırasında seçilmiş öntanımlı yöntemi öğrenmek - isterseniz LogLevel yönergesine - debug değerini atayabilirsiniz. Öntanımlı AcceptMutex, ErrorLog - ile belirtilen günlük dosyasına yazılacaktır.

    - -

    Uyarı

    -

    Çoğu sistemde, pthread seçeneği seçildiği takdirde, - AcceptCntl muteksi tutulurken bir çocuk süreç anormal - şekilde sonlanırsa, muteksi kurtarmak için sunucunun elle yeniden - başlatılması gerekecektir.

    -

    Solaris, bir muteks tutulurken, bir çocuk süreç anormal şekilde - sonlandıktan sonra muteksin Apache tarafından kurtarılmasına imkan veren - bir mekanizma sağlaması sebebiyle diğerlerinden ayrılır.

    -

    Sisteminiz pthread_mutexattr_setrobust_np() işlevini - gerçekliyorsa pthread seçeneğini gönül rahatlığıyla - kullanabilirsiniz.

    -
    - -
    top

    CoreDumpDirectory Yönergesi

    @@ -340,45 +254,6 @@ ile ne belirttiğinize bakmaksızın kendisi için atanmış değeri (fakat normal olarak daha büyüğünü) kullanacağına dikkat ediniz.

    - -
    top
    -

    LockFile Yönergesi

    -
    - - - - - - -
    Açıklama:Apache HTTPd Sunucusunun ağ soketlerinden istekleri kabul eden - çok sayıda çocuk süreci sıraya sokarken kullandığı kilit dosyasının yerini - belirler. (kullanımı önerilmemektedir)
    Sözdizimi:LockFile dosya
    Öntanımlı:LockFile logs/accept.lock
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:MPM
    Modül:prefork, worker
    -

    LockFile yönergesi, AcceptMutex yönergesi fcntl - veya flock değeri ile belirtildiği takdirde kullanılan - kilit dosyasının yerini belirler. Bu yönerge normalde öntanımlı - değeriyle bırakılır. Değişmesini gerektiren ana sebep, logs - dizininin ağ dosya sisteminde (NFS) yeralması halinde kilit - dosyasının bir yerel diskte saklanması gereğidir. Ana sürecin - süreç kimliği dosyaya kendiliğinden eklenir.

    - -

    Güvenlik

    -

    Bu dosyayı herkesin yazabildiği /var/tmp gibi bir dizine - koymaktan kaçınmak gerekir. Çünkü, bu takdirde, birileri sunucunun - hizmet sunmaya başlarken oluşturacağı kilit dosyası ile aynı isimde - bir dosya oluşturarak hizmet reddi saldırısı (DoS) başlatabilir.

    -
    -

    Kullanımı önerilmiyor

    -

    Bu yönergenin kullanılması önerilmemektedir. Kilit dosyasının yerini - AcceptMutex yönergesinde - muteks kilitleme gerçeklenimiyle birlikte belirtmeniz - önerilmektedir.

    -
    - - -

    Ayrıca bakınız:

    -
    top

    MaxClients Yönergesi

    @@ -414,6 +289,20 @@
    top
    +

    MaxConnectionsPerChild Yönergesi

    + + + + + + + + +
    Açıklama:Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    Sözdizimi:MaxConnectionsPerChild number
    Öntanımlı:MaxConnectionsPerChild 0
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:MPM
    Modül:mpm_netware, mpm_winnt, mpmt_os2, prefork, worker
    Uyumluluk:Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name +MaxRequestsPerChild is still supported.

    The documentation of this directive was not translated yet. + Please refer to the English version.

    +
    top

    MaxMemFree Yönergesi

    Açıklama:free() çağrılmaksızın ana bellek ayırıcının @@ -430,39 +319,6 @@ veya 0 değeriyle belirtildiğinde eşik sınırsız olacaktır.

    - -
    top
    -

    MaxRequestsPerChild Yönergesi

    - - - - - - - -
    Açıklama:Tek bir çocuk sürecin ömrü boyunca işleme sokabileceği istek - sayısını sınırlamakta kullanılır.
    Sözdizimi:MaxRequestsPerChild sayı
    Öntanımlı:MaxRequestsPerChild 10000
    Bağlam:sunucu geneli
    Durum:MPM
    Modül:mpm_netware, mpmt_os2, mpm_winnt, prefork, worker
    -

    MaxRequestsPerChild yönergesi, tek bir çocuk - sürecin işleme sokabileceği istek sayısını sınırlamakta kullanılır. - MaxRequestsPerChild istekten sonra çocuk süreç - ölür. Eğer MaxRequestsPerChild için - 0 belirtilmişse sürecin ömrü sonsuz olacaktır.

    - -

    Sıfırdan farklı öntanımlı değerler

    -

    mpm_netware ve mpm_winnt için - öntanımlı değer 0’dır.

    -
    - -

    MaxRequestsPerChild için sıfırdan farklı bir - değer belirtilmesi sürecin kullanacağı bellek miktarını sınırlamak suretiyle olası bellek sızıntılarını engeller.

    - -

    Ek Bilgi

    -

    KeepAlive isteklerinde sadece - ilk istek bu sınıra uygun sayılır. Etkisi ise, davranışın çocuk süreç - başına bağlantı sayısının sınırlanması şeklinde - değişmesidir.

    -
    -
    top

    MaxSpareThreads Yönergesi

    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de index 14e4bde1a1..b48e3b070c 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de @@ -45,8 +45,8 @@
  • CoreDumpDirectory
  • Listen
  • ListenBacklog
    • +
  • MaxConnectionsPerChild
  • MaxMemFree
    • -
  • MaxRequestsPerChild
  • PidFile
  • ReceiveBufferSize
  • ScoreBoardFile
    • diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 index ff82538bfa..54f8f91930 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 @@ -46,8 +46,8 @@
  • CoreDumpDirectory
  • Listen
  • ListenBacklog
    • +
  • MaxConnectionsPerChild
  • MaxMemFree
    • -
  • MaxRequestsPerChild
  • PidFile
  • ReceiveBufferSize
  • ScoreBoardFile
    • diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.de b/docs/manual/mod/prefork.html.de index f0cd11772b..0a18bdbea5 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.de +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.de @@ -54,16 +54,14 @@

    Direktiven

    Themen

      diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 index 7878f70358..375f4a97c5 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 @@ -55,16 +55,14 @@

    ディレクティブ

    トピック

      diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 index 8bd1963212..0f07c32a5c 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 @@ -48,16 +48,14 @@

    Yönergeler

    - - - - + + - - - - - - - + - - - + - - - - - - - - - - - - - + + + + - @@ -415,10 +407,10 @@ found angegebenen MIME-Content-Type - + - - - - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - + + - - + - - - - - - + + - - - - - - - + + - - - - + + - - - - - + + + - - - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + - - - - - - + - - + - - - - - + + + - + @@ -700,38 +691,34 @@ extensions [body=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] - - - - - - - + - - - - - + + + + - - - - @@ -916,32 +903,30 @@ ermittelt - - - + - - - - + + - - + - - - - -
    sC
    Configures optimizations for a Protocol's Listener Sockets
    AcceptMutex Default|Methode Default sM
    Vom Apache verwendete Methode zur Serialisierung mehrerer - Kindprozesse, die Anfragen an Netzwerk-Sockets entgegennehmen.
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    Ressourcen lassen angehängte Pfadangaben zu
    AccessFileName Dateiname [Dateiname] ... .htaccess svC
    Name der dezentralen Konfigurationsdateien
    Action Aktionsart CGI-Skript [virtual]svdhB
    Aktiviert ein CGI-Skript für einen bestimmten Handler oder +
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    Ressourcen lassen angehängte Pfadangaben zu
    AccessFileName Dateiname [Dateiname] ... .htaccess svC
    Name der dezentralen Konfigurationsdateien
    Action Aktionsart CGI-Skript [virtual]svdhB
    Aktiviert ein CGI-Skript für einen bestimmten Handler oder Content-Type
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    Alternate text to display for a file, instead of an +
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    Alternate text to display for a file, instead of an icon selected by filename
    AddAltByEncoding string MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    Alternate text to display for a file instead of an icon +
    AddAltByEncoding string MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    Alternate text to display for a file instead of an icon selected by MIME-encoding
    AddAltByType string MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    Alternate text to display for a file, instead of an +
    AddAltByType string MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    Alternate text to display for a file, instead of an icon selected by MIME content-type
    AddCharset charset extension -[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extensions to the specified content +
    AddCharset charset extension +[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extensions to the specified content charset
    AddDefaultCharset On|Off|Zeichenkodierung Off svdhC
    Standard-Charset-Parameter, der bei Antworten vom Content-Type +
    AddDefaultCharset On|Off|Zeichenkodierung Off svdhC
    Standard-Charset-Parameter, der bei Antworten vom Content-Type text/plain oder text/html hinzugefügt wird
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    Description to display for a file
    AddEncoding encoding extension -[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extensions to the specified encoding +
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    Description to display for a file
    AddEncoding encoding extension +[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extensions to the specified encoding type
    AddHandler handler-name extension -[extension] ...svdhB
    Maps the filename extensions to the specified +
    AddHandler handler-name extension +[extension] ...svdhB
    Maps the filename extensions to the specified handler
    AddIcon icon name [name] -...svdhB
    Icon to display for a file selected by name
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    Icon to display next to files selected by MIME +
    AddIcon icon name [name] +...svdhB
    Icon to display for a file selected by name
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    Icon to display next to files selected by MIME content-encoding
    AddIconByType icon MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    Icon to display next to files selected by MIME +
    AddIconByType icon MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    Icon to display next to files selected by MIME content-type
    AddInputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...svdhB
    Maps filename extensions to the filters that will process +
    AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdhB
    Maps filename extensions to the filters that will process client requests
    AddLanguage language-tag extension -[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extension to the specified content +
    AddLanguage language-tag extension +[extension] ...svdhB
    Maps the given filename extension to the specified content language
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    Adds additional information to the module +
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    Adds additional information to the module information displayed by the server-info handler
    AddOutputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...svdhB
    Maps filename extensions to the filters that will process +
    AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdhB
    Maps filename extensions to the filters that will process responses from the server
    AddOutputFilterByType Filter[;Filter...] -MIME-Type [MIME-Type] ...svdhC
    einen Ausgabefilter einem bestimmten MIME-Type -zuordnen
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] media-type [media-type] ...svdhB
    assigns an output filter to a particular media-type
    AddType media-type extension @@ -219,19 +214,16 @@ objects that are groups during sub-group processing.
    AuthMerging Off | And | Or Off dhB
    Controls the manner in which each configuration section's authorization logic is combined with that of preceding configuration sections.
    AuthName auth-BereichdhC
    Autorisierungsbereich zur Verwendung in der -HTTP-Authentisierung
    AuthName auth-domaindhB
    Authorization realm for use in HTTP +
    AuthName auth-domaindhB
    Authorization realm for use in HTTP authentication
    AuthnCacheContext directory|server|custom-stringdB
    Specify a context string for use in the cache key
    AuthnCacheProvider authn-provider [...]dhB
    Specify which authn provider(s) to cache for
    AuthnCacheSOCache provider-namesB
    Select socache backend provider to use
    AuthnCacheTimeout timeout (seconds)dhB
    Set a timeout for cache entries
    <AuthnProviderAlias baseProvider Alias> -... </AuthnProviderAlias>sB
    Enclose a group of directives that represent an +
    AuthnCacheContext directory|server|custom-stringdB
    Specify a context string for use in the cache key
    AuthnCacheProvider authn-provider [...]dhB
    Specify which authn provider(s) to cache for
    AuthnCacheSOCache provider-namesB
    Select socache backend provider to use
    AuthnCacheTimeout timeout (seconds)dhB
    Set a timeout for cache entries
    <AuthnProviderAlias baseProvider Alias> +... </AuthnProviderAlias>sB
    Enclose a group of directives that represent an extension of a base authentication provider and referenced by the specified alias
    AuthType Basic|DigestdhC
    Art der Authentisierung
    AuthType None|Basic|Digest|FormdhB
    Type of user authentication
    AuthUserFile file-pathdhB
    Sets the name of a text file containing the list of users and passwords for authentication
    ForensicLog filename|pipesvE
    Sets filename of the forensic log
    svC
    Directory to write gmon.out profiling data to.
    Group unix-group #-1 sB
    Group under which the server will answer +
    GracefulShutDownTimeout secondssM
    Specify a timeout after which a gracefully shutdown server +will exit.
    Group unix-group #-1 sB
    Group under which the server will answer requests
    Group Unix-Gruppe #-1 sM
    Benutzergruppe, unter welcher der Server Anfragen - beantwortet
    Header [condition] add|append|echo|edit|merge|set|unset header [value] [early|env=[!]variable]svdhE
    Configure HTTP response headers
    HeaderName filenamesvdhB
    Name of the file that will be inserted at the top @@ -531,130 +523,129 @@ URLs an
    <LocationMatch regex> ... </LocationMatch>svC
    Wendet die enthaltenen Direktiven nur auf URLs an, die auf reguläre Ausdrücke passen
    LockFile Dateiname logs/accept.lock sM
    Ablageort der Lock-Datei für die Serialisierung von -entgegengenommenen Anfragen
    LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    Describes a format for use in a log file
    LogLevel Level warn svC
    Steuert die Ausführlichkeit des Fehlerprotokolls
    LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhX
    Configure the compiled code cache.
    LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the access_checker phase of request processing
    LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the auth_checker phase of request processing
    LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the check_user_id phase of request processing
    LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the fixups phase of request +
    LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    Describes a format for use in a log file
    LogLevel Level warn svC
    Steuert die Ausführlichkeit des Fehlerprotokolls
    LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhX
    Configure the compiled code cache.
    LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the access_checker phase of request processing
    LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the auth_checker phase of request processing
    LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the check_user_id phase of request processing
    LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the fixups phase of request processing
    LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the insert_filter phase of request processing
    LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the map_to_storage phase of request processing
    LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the translate name phase of request processing
    LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the type_checker phase of request processing
    LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhX
    Map a path to a lua handler
    LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhX
    Add a directory to lua's package.cpath
    LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhX
    Add a directory to lua's package.path
    svdhX
    Provide a hook for the quick handler of request processing
    LuaRoot /path/to/a/directorysvdhX
    Specify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives
    LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhX
    One of once, request, conn, server -- default is once
    MaxClients AnzahlsM
    Maximale Anzahl der Kindprozesse, die zur Bedienung von Anfragen +
    LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the insert_filter phase of request processing
    LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the map_to_storage phase of request processing
    LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the translate name phase of request processing
    LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the type_checker phase of request processing
    LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhX
    Map a path to a lua handler
    LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhX
    Add a directory to lua's package.cpath
    LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhX
    Add a directory to lua's package.path
    svdhX
    Provide a hook for the quick handler of request processing
    LuaRoot /path/to/a/directorysvdhX
    Specify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives
    LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhX
    One of once, request, conn, server -- default is once
    MaxClients AnzahlsM
    Maximale Anzahl der Kindprozesse, die zur Bedienung von Anfragen gestartet wird
    MaxConnectionsPerChild number 0 sM
    Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    MaxKeepAliveRequests Anzahl 100 svC
    Anzahl der Anfragen, die bei einer persistenten Verbindung zulässig sind
    MaxMemFree KBytes 0 sM
    Maximale Menge des Arbeitsspeichers, den die Haupt-Zuteilungsroutine verwalten darf, ohne free() aufzurufen
    MaxRequestsPerChild number 10000 sM
    Obergrenze für die Anzahl von Anfragen, die ein einzelner - Kindprozess während seines Lebens bearbeitet
    MaxSpareServers Anzahl 10 sM
    Maximale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des +
    MaxSpareServers Anzahl 10 sM
    Maximale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des Servers
    MaxSpareThreads AnzahlsM
    Maximale Anzahl unbeschäftigter Threads
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MetaDir directory .web svdhE
    Name of the directory to find CERN-style meta information +
    MaxSpareThreads AnzahlsM
    Maximale Anzahl unbeschäftigter Threads
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MetaDir directory .web svdhE
    Name of the directory to find CERN-style meta information files
    MetaFiles on|off off svdhE
    Activates CERN meta-file processing
    MetaSuffix suffix .meta svdhE
    File name suffix for the file containg CERN-style +
    MetaFiles on|off off svdhE
    Activates CERN meta-file processing
    MetaSuffix suffix .meta svdhE
    File name suffix for the file containg CERN-style meta information
    MimeMagicFile file-pathsvE
    Enable MIME-type determination based on file contents +
    MimeMagicFile file-pathsvE
    Enable MIME-type determination based on file contents using the specified magic file
    MinSpareServers Anzahl 5 sM
    Minimale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des +
    MinSpareServers Anzahl 5 sM
    Minimale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des Servers
    MinSpareThreads AnzahlsM
    Minimale Anzahl unbeschäftigter Threads, die zur +
    MinSpareThreads AnzahlsM
    Minimale Anzahl unbeschäftigter Threads, die zur Bedienung von Anfragespitzen zur Verfügung stehen
    MMapFile file-path [file-path] ...sX
    Map a list of files into memory at startup time
    ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92E
    Modem standard to simulate
    ModMimeUsePathInfo On|Off Off dB
    Tells mod_mime to treat path_info +
    MMapFile file-path [file-path] ...sX
    Map a list of files into memory at startup time
    ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92E
    Modem standard to simulate
    ModMimeUsePathInfo On|Off Off dB
    Tells mod_mime to treat path_info components as part of the filename
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers -[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhB
    The types of files that will be included when searching for +
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhB
    The types of files that will be included when searching for a matching file with MultiViews
    sC
    Configures mutex mechanism and lock file directory for all +
    sC
    Configures mutex mechanism and lock file directory for all or specified mutexes
    NameVirtualHost Adresse[:Port]sC
    Bestimmt eine IP-Adresse für den Betrieb namensbasierter +
    NameVirtualHost Adresse[:Port]sC
    Bestimmt eine IP-Adresse für den Betrieb namensbasierter virtueller Hosts
    NoProxy host [host] ...svE
    Hosts, domains, or networks that will be connected to +
    NoProxy host [host] ...svE
    Hosts, domains, or networks that will be connected to directly
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sB
    List of additional client certificates
    NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersB
    Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
    Options - [+|-]Option [[+|-]Option] ... All svdhC
    Definiert, welche Eigenschaften oder Funktionen in einem +
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sB
    List of additional client certificates
    NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersB
    Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
    Options + [+|-]Option [[+|-]Option] ... All svdhC
    Definiert, welche Eigenschaften oder Funktionen in einem bestimmten Verzeichnis verfügbar sind
    Order ordering Deny,Allow dhE
    Controls the default access state and the order in which +
    Order ordering Deny,Allow dhE
    Controls the default access state and the order in which Allow and Deny are evaluated.
    OutputSed sed-commanddhX
    Sed command for filtering response content
    PassEnv env-variable [env-variable] -...svdhB
    Passes environment variables from the shell
    PidFile Dateiname logs/httpd.pid sM
    Datei, in welcher der Server die Prozess-ID des Daemons +
    OutputSed sed-commanddhX
    Sed command for filtering response content
    PassEnv env-variable [env-variable] +...svdhB
    Passes environment variables from the shell
    PidFile Dateiname logs/httpd.pid sM
    Datei, in welcher der Server die Prozess-ID des Daemons ablegt
    PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdX
    Trade off processing speed and efficiency vs security against +
    PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdX
    Trade off processing speed and efficiency vs security against malicious privileges-aware code.
    svC
    Protocol for a listening socket
    ProtocolEcho On|Off Off svX
    Turn the echo server on or off
    <Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svE
    Container for directives applied to proxied resources
    ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svE
    Determines how to handle bad header lines in a +
    svC
    Protocol for a listening socket
    ProtocolEcho On|Off Off svX
    Turn the echo server on or off
    <Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svE
    Container for directives applied to proxied resources
    ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svE
    Determines how to handle bad header lines in a response
    ProxyBlock *|word|host|domain -[word|host|domain] ...svE
    Words, hosts, or domains that are banned from being +
    ProxyBlock *|word|host|domain +[word|host|domain] ...svE
    Words, hosts, or domains that are banned from being proxied
    ProxyDomain DomainsvE
    Default domain name for proxied requests
    ProxyErrorOverride On|Off Off svdE
    Override error pages for proxied content
    ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
    Define the character set for proxied FTP listings
    ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server
    ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing
    ProxyIOBufferSize bytes 8192 svE
    Determine size of internal data throughput buffer
    <ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svE
    Container for directives applied to regular-expression-matched +
    ProxyDomain DomainsvE
    Default domain name for proxied requests
    ProxyErrorOverride On|Off Off svdE
    Override error pages for proxied content
    ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
    Define the character set for proxied FTP listings
    ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server
    ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing
    ProxyIOBufferSize bytes 8192 svE
    Determine size of internal data throughput buffer
    <ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svE
    Container for directives applied to regular-expression-matched proxied resources
    ProxyMaxForwards number -1 svE
    Maximium number of proxies that a request can be forwarded +
    ProxyMaxForwards number -1 svE
    Maximium number of proxies that a request can be forwarded through
    ProxyPass [path] !|url [key=value - [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space
    ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdE
    Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations
    ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value - [key=value ...]]svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions
    ProxyPassReverse [path] url -[interpolate]svdE
    Adjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse +
    ProxyPass [path] !|url [key=value + [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space
    ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdE
    Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations
    ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value + [key=value ...]]svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions
    ProxyPassReverse [path] url +[interpolate]svdE
    Adjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse proxied server
    ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain -public-domain [interpolate]svdE
    Adjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- +
    ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain +public-domain [interpolate]svdE
    Adjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server
    ProxyPassReverseCookiePath internal-path -public-path [interpolate]svdE
    Adjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- +
    ProxyPassReverseCookiePath internal-path +public-path [interpolate]svdE
    Adjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server
    ProxyPreserveHost On|Off Off svdE
    Use incoming Host HTTP request header for proxy +
    ProxyPreserveHost On|Off Off svdE
    Use incoming Host HTTP request header for proxy request
    ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svE
    Network buffer size for proxied HTTP and FTP +
    ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svE
    Network buffer size for proxied HTTP and FTP connections
    ProxyRemote match remote-serversvE
    Remote proxy used to handle certain requests
    ProxyRemoteMatch regex remote-serversvE
    Remote proxy used to handle requests matched by regular +
    ProxyRemote match remote-serversvE
    Remote proxy used to handle certain requests
    ProxyRemoteMatch regex remote-serversvE
    Remote proxy used to handle requests matched by regular expressions
    ProxyRequests On|Off Off svE
    Enables forward (standard) proxy requests
    ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdE
    Enable or disable internal redirect responses from the +
    ProxyRequests On|Off Off svE
    Enables forward (standard) proxy requests
    ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdE
    Enable or disable internal redirect responses from the backend
    ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdE
    Enable evaluation of X-Sendfile pseudo response +
    ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdE
    Enable evaluation of X-Sendfile pseudo response header
    ProxySet url key=value [key=value ...]dE
    Set various Proxy balancer or member parameters
    ProxyStatus Off|On|Full Off svE
    Show Proxy LoadBalancer status in mod_status
    ProxyTimeout secondssvE
    Network timeout for proxied requests
    ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
    Information provided in the Via HTTP response +
    ProxySet url key=value [key=value ...]dE
    Set various Proxy balancer or member parameters
    ProxyStatus Off|On|Full Off svE
    Show Proxy LoadBalancer status in mod_status
    ProxyTimeout secondssvE
    Network timeout for proxied requests
    ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
    Information provided in the Via HTTP response header for proxied requests
    ReadmeName filenamesvdhB
    Name of the file that will be inserted at the end +
    ReadmeName filenamesvdhB
    Name of the file that will be inserted at the end of the index listing
    ReceiveBufferSize bytes 0 sM
    TCP receive buffer size
    Redirect [status] URL-path URLsvdhB
    Sends an external redirect asking the client to fetch a different URL
    svX
    Set timeout values for receiving request headers and body from client.
    Require Name [Name] ...dhC
    Wählt die authentisierten Benutzer aus, die auf eine -Ressource zugreifen können
    Require [not] entity-name - [entity-name] ...dhB
    Tests whether an authenticated user is authorized by +
    Require [not] entity-name + [entity-name] ...dhB
    Tests whether an authenticated user is authorized by an authorization provider.
    <RequireAll> ... </RequireAll>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none +
    <RequireAll> ... </RequireAll>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none must fail and at least one must succeed for the enclosing directive to succeed.
    <RequireAny> ... </RequireAny>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which one +
    <RequireAny> ... </RequireAny>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which one must succeed for the enclosing directive to succeed.
    <RequireNone> ... </RequireNone>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none +
    <RequireNone> ... </RequireNone>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none must succeed for the enclosing directive to not fail.
    RewriteBase URL-pathdhE
    Sets the base URL for per-directory rewrites
    RewriteCond - TestString CondPatternsvdhE
    Defines a condition under which rewriting will take place +
    RewriteBase URL-pathdhE
    Sets the base URL for per-directory rewrites
    RewriteCond + TestString CondPatternsvdhE
    Defines a condition under which rewriting will take place
    RewriteEngine on|off off svdhE
    Enables or disables runtime rewriting engine
    RewriteMap MapName MapType:MapSource -svE
    Defines a mapping function for key-lookup
    RewriteOptions OptionssvdhE
    Sets some special options for the rewrite engine
    RewriteRule - Pattern Substitution [flags]svdhE
    Defines rules for the rewriting engine
    RLimitCPU Sekunden|max [Sekunden|max]svdhC
    Begrenzt den CPU-Verbrauch von Prozessen, die von +
    RewriteEngine on|off off svdhE
    Enables or disables runtime rewriting engine
    RewriteMap MapName MapType:MapSource +svE
    Defines a mapping function for key-lookup
    RewriteOptions OptionssvdhE
    Sets some special options for the rewrite engine
    RewriteRule + Pattern Substitution [flags]svdhE
    Defines rules for the rewriting engine
    RLimitCPU Sekunden|max [Sekunden|max]svdhC
    Begrenzt den CPU-Verbrauch von Prozessen, die von Apache-Kindprozessen gestartet wurden
    RLimitMEM Bytes|max [Bytes|max]svdhC
    Begrenzt den Speicherverbrauch von Prozessen, die von +
    RLimitMEM Bytes|max [Bytes|max]svdhC
    Begrenzt den Speicherverbrauch von Prozessen, die von Apache-Kindprozessen gestartet wurden
    RLimitNPROC Zahl|max [Zahl|max]svdhC
    Begrenzt die Anzahl der Prozesse, die von Prozessen gestartet +
    RLimitNPROC Zahl|max [Zahl|max]svdhC
    Begrenzt die Anzahl der Prozesse, die von Prozessen gestartet werden können, der ihrerseits von Apache-Kinprozessen gestartet wurden
    Satisfy Any|All All dhC
    Zusammenspiel von rechnerbasierter Zugriffskontrolle und -Benutzerauthentisierung
    Satisfy Any|All All dhE
    Interaction between host-level access control and +
    Satisfy Any|All All dhE
    Interaction between host-level access control and user authentication
    ScoreBoardFile Dateipfad logs/apache_status sM
    Ablageort der Datei, die zur Speicherung von Daten zur Koordinierung der Kindprozesse verwendet wird
    svdC
    Configures how the server determines its own name and port
    User unix-userid #-1 sB
    The userid under which the server will answer requests
    User Unix-User-ID #-1 sM
    Die Benutzerkennung, unter welcher der Server Anfragen - beantwortet
    UserDir directory-filename [directory-filename] ... -svB
    Location of the user-specific directories
    VHostCGIMode On|Off|Secure On vX
    Determines whether the virtualhost can run +
    UserDir directory-filename [directory-filename] ... +svB
    Location of the user-specific directories
    VHostCGIMode On|Off|Secure On vX
    Determines whether the virtualhost can run subprocesses, and the privileges available to subprocesses.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to subprocesses created +
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host.
    VHostGroup unix-groupidvX
    Sets the Group ID under which a virtual host runs.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to a virtual host.
    VHostSecure On|Off On vX
    Determines whether the server runs with enhanced security +
    VHostGroup unix-groupidvX
    Sets the Group ID under which a virtual host runs.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to a virtual host.
    VHostSecure On|Off On vX
    Determines whether the server runs with enhanced security for the virtualhost.
    VHostUser unix-useridvX
    Sets the User ID under which a virtual host runs.
    VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root +
    VHostUser unix-useridvX
    Sets the User ID under which a virtual host runs.
    VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root for a given virtual host
    VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root +
    VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root for a given virtual host
    <VirtualHost +
    <VirtualHost Adresse[:Port] [Adresse[:Port]] - ...> ... </VirtualHost>sC
    Enthält Direktiven, die nur auf bestimmte Hostnamen oder + ...> ... </VirtualHost>sC
    Enthält Direktiven, die nur auf bestimmte Hostnamen oder IP-Adressen angewendet werden
    VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the CGI directory for +
    VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for +
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host
    XBitHack on|off|full off svdhB
    Parse SSI directives in files with the execute bit +
    XBitHack on|off|full off svdhB
    Parse SSI directives in files with the execute bit set
    diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 index 8053cff47b..a7a929fb67 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 @@ -61,51 +61,46 @@
    - - - - + + - - - - - + - - + - - - + + - - - - + - -file-path|directory-path - + extension of a base authorization provider and referenced by the specified alias - + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + - - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -346,79 +341,83 @@ alias ディレクトリ - - - - + + - + - + - - - - - - - - + + + + + + + - - + - - - - - + + + + - - - - + + + - - - + - - - - - + + + + - - - + - - - - - + + - - - - + + + - - - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - + + + - - + - - - + - - - + + - + @@ -551,298 +552,303 @@ using the specified magic file をサーバが記録するためのファイル - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - + + + + + - - - - - + + + - - - + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - + + + - - + - - - - - - + - - - - - + + + + - - - - + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + - - + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + - - - - - - - - - - - - + + + + + - - - + - - - - - - - + + - - - - - - + + + + + - - + - - - - - + + + - - - + - - - - + + - - + - - - - -
    AcceptFilter protocol accept_filtersC
    プロトコルを Listen しているソケットの最適化を設定する
    AcceptMutex Default|method Default sM
    複数の子プロセスがネットワークソケットでリクエストを -accept しようとしているときに、Apache がそれらの子プロセスを直列化するために -使う方法
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    後に続くパス名情報を受け付けるリソースの指定
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess svC
    分散設定ファイルの名前
    Action action-type cgi-script [virtual]svdhB
    特定のハンドラやコンテントタイプに対して CGI を実行するように +
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    後に続くパス名情報を受け付けるリソースの指定
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess svC
    分散設定ファイルの名前
    Action action-type cgi-script [virtual]svdhB
    特定のハンドラやコンテントタイプに対して CGI を実行するように 設定
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    アイコンの代わりに +
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    アイコンの代わりに 表示される、ファイル名で選択された代替テキスト
    AddAltByEncoding string MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    アイコンの代わりに表示される、MIME 符号化方法で選択された +
    AddAltByEncoding string MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    アイコンの代わりに表示される、MIME 符号化方法で選択された 代替テキスト
    AddAltByType string MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    アイコンの代わりに +
    AddAltByType string MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    アイコンの代わりに 表示される、MIME タイプで選択された代替テキスト
    AddCharset charset extension -[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定された文字セットにマップする
    AddDefaultCharset On|Off|charset Off svdhC
    レスポンスのコンテントタイプが text/plain あるいは +
    AddCharset charset extension +[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定された文字セットにマップする
    AddDefaultCharset On|Off|charset Off svdhC
    レスポンスのコンテントタイプが text/plain あるいは text/html の場合に追加するデフォルトの charset パラメータ
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    ファイルに対して表示する説明
    AddEncoding MIME-enc extension -[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定されたエンコーディング +
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    ファイルに対して表示する説明
    AddEncoding MIME-enc extension +[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定されたエンコーディング にマップする
    AddHandler handler-name extension -[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定されたハンドラにマップする
    AddIcon icon name -[name] ...svdhB
    ファイルに表示するアイコンを名前で選択
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    ファイルに表示するアイコンを MIME +
    AddHandler handler-name extension +[extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子を指定されたハンドラにマップする
    AddIcon icon name +[name] ...svdhB
    ファイルに表示するアイコンを名前で選択
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    ファイルに表示するアイコンを MIME 符号化方法で選択
    AddIconByType icon MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    ファイルの隣に表示するアイコンを +
    AddIconByType icon MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    ファイルの隣に表示するアイコンを MIME タイプによって選択
    AddInputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...svdh
    ファイルの拡張子をクライアントのリクエストを処理する +
    AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdh
    ファイルの拡張子をクライアントのリクエストを処理する フィルタにマップする
    AddLanguage MIME-lang extension -[extension] ...svdh
    ファイル名を指定された言語にマップ
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    server-info ハンドラにより表示されるモジュールの情報に +
    AddLanguage MIME-lang extension +[extension] ...svdh
    ファイル名を指定された言語にマップ
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    server-info ハンドラにより表示されるモジュールの情報に 追加の情報を付け加える
    AddOutputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子をサーバからの応答を処理するフィルタに +
    AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdh
    ファイル名の拡張子をサーバからの応答を処理するフィルタに マップする
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] MIME-type -[MIME-type] ...svdhC
    MIME-type に出力フィルタを割り当てる
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] media-type [media-type] ...svdhB
    assigns an output filter to a particular media-type
    AddType MIME-type extension @@ -116,8 +111,9 @@ MIME タイプによって選択
    svB
    正規表現を使って URL をファイルシステムの位置にマップする
    Allow from all|host|env=[!]env-variable [host|env=[!]env-variable] ...dhE
    サーバのある領域にアクセスできるホストを制御する
    AllowCONNECT port [port] ... 443 563 svE
    プロキシを経由して、どのポートに CONNECT -できるかを指定する
    AllowCONNECT port[-port] +[port[-port]] ... 443 563 svE
    Ports that are allowed to CONNECT through the +proxy
    AllowEncodedSlashes On|Off Off svC
    URL 中の符号化されたパス分離文字が先に伝えられるのを許可するかどうかを 決定する
    AllowMethods reset|HTTP-method @@ -237,59 +233,58 @@ store list of user groups
    dE
    Add a member to a load balancing group
    BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] -[[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する +
    BalancerNonce Default|None|Set "value"svE
    Set the nonce used in the balancer-manager application
    BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する
    BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに +
    BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに 環境変数を設定する
    BufferedLogs On|Off Off sB
    ディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする
    BufferSize integer 131072 svdhE
    Maximum size in bytes to buffer by the buffer filter
    CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE
    期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間
    svdhE
    Add an X-Cache-Detail header to the response.
    CacheDirLength length 2 svE
    サブディレクトリ名の文字数
    CacheDirLevels levels 2 svE
    キャッシュのサブディレクトリの深さの数
    CacheDisable url-stringsvE
    特定の URL をキャッシュしない
    CacheEnable cache_type url-stringsvE
    指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする
    CacheFile file-path [file-path] ...sX
    Cache a list of file handles at startup time
    svdhE
    Add an X-Cache header to the response.
    CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svE
    キャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから +
    BufferedLogs On|Off Off sB
    ディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする
    BufferSize integer 131072 svdhE
    Maximum size in bytes to buffer by the buffer filter
    CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE
    期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間
    svdhE
    Add an X-Cache-Detail header to the response.
    CacheDirLength length 2 svE
    サブディレクトリ名の文字数
    CacheDirLevels levels 2 svE
    キャッシュのサブディレクトリの深さの数
    CacheDisable url-stringsvE
    特定の URL をキャッシュしない
    CacheEnable cache_type url-stringsvE
    指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする
    CacheFile file-path [file-path] ...sX
    Cache a list of file handles at startup time
    svdhE
    Add an X-Cache header to the response.
    CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svE
    キャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから リクエストされても無視する
    CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE
    指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 +
    CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE
    指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。
    CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE
    応答に Last Modified が無くても気にしないようにする
    CacheIgnoreQueryString On|Off Off svE
    キャッシュ時にクエリーストリングを無視する
    svE
    Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching
    svE
    Override the base URL of reverse proxied cache keys.
    CacheLastModifiedFactor float 0.1 svE
    LastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) +
    CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE
    応答に Last Modified が無くても気にしないようにする
    CacheIgnoreQueryString On|Off Off svE
    キャッシュ時にクエリーストリングを無視する
    svE
    Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching
    svE
    Override the base URL of reverse proxied cache keys.
    CacheLastModifiedFactor float 0.1 svE
    LastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) を計算するための重みを指定する
    svE
    Enable the thundering herd lock.
    svE
    Set the maximum possible age of a cache lock.
    svE
    Set the lock path directory.
    CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svE
    ドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの
    CacheMaxFileSize bytes 1000000 svE
    キャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ
    CacheMinExpire seconds 0 svE
    ドキュメントをキャッシュする最小秒数
    CacheMinFileSize bytes 1 svE
    キャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ
    CacheNegotiatedDocs On|Off Off svB
    コンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが +
    svE
    Enable the thundering herd lock.
    svE
    Set the maximum possible age of a cache lock.
    svE
    Set the lock path directory.
    CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svE
    ドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの
    CacheMaxFileSize bytes 1000000 svE
    キャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ
    CacheMinExpire seconds 0 svE
    ドキュメントをキャッシュする最小秒数
    CacheMinFileSize bytes 1 svE
    キャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ
    CacheNegotiatedDocs On|Off Off svB
    コンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが キャッシュできるようにする
    svE
    Run the cache from the quick handler.
    svdhE
    The minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream
    svdhE
    The minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream
    CacheRoot directorysvE
    キャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ
    svdhE
    Serve stale content in place of 5xx responses.
    svdhE
    Attempt to cache responses that the server reports as expired
    CacheStoreNoStore On|Off Off svE
    no-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。
    CacheStorePrivate On|Off Off svE
    private と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。
    CGIMapExtension cgi-path .extensiondhC
    CGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法
    CharsetDefault charsetsvdhE
    Charset to translate into
    CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 Implic +svdhE
    Configures charset translation behavior
    CharsetSourceEnc charsetsvdhE
    Source charset of files
    CheckCaseOnly on|off Off svdhE
    大文字小文字の修正だけ行うようにする
    CheckSpelling on|off Off svdhE
    spelling モジュールを使用するようにする
    ChrootDir /path/to/directorysB
    Directory for apache to run chroot(8) after startup.
    ChrootDir /path/to/directorysM
    apache が起動後に chroot(8) するディレクトリ -
    svE
    Run the cache from the quick handler.
    svdhE
    The minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream
    svdhE
    The minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream
    CacheRoot directorysvE
    キャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ
    svdhE
    Serve stale content in place of 5xx responses.
    svdhE
    Attempt to cache responses that the server reports as expired
    CacheStoreNoStore On|Off Off svE
    no-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。
    CacheStorePrivate On|Off Off svE
    private と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。
    CGIMapExtension cgi-path .extensiondhC
    CGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法
    CharsetDefault charsetsvdhE
    Charset to translate into
    CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 Implic +svdhE
    Configures charset translation behavior
    CharsetSourceEnc charsetsvdhE
    Source charset of files
    CheckCaseOnly on|off Off svdhE
    大文字小文字の修正だけ行うようにする
    CheckSpelling on|off Off svdhE
    spelling モジュールを使用するようにする
    ChrootDir /path/to/directorysB
    Directory for apache to run chroot(8) after startup.
    ContentDigest On|Off Off svdhC
    Content-MD5 HTTP 応答ヘッダの生成を有効にする
    CookieDomain domainsvdhE
    The domain to which the tracking cookie applies
    CookieExpires expiry-periodsvdhE
    Expiry time for the tracking cookie
    DTracePrivileges On|Off Off sX
    Determines whether the privileges required by dtrace are enabled.
    DumpIOInput On|Off Off sE
    エラーログにすべての入力データをダンプ
    DumpIOLogLevel level debug sE
    DumpIO の出力のログレベルを制御します
    DumpIOOutput On|Off Off sE
    エラーログにすべての出力データをダンプ
    EnableExceptionHook On|Off Off sM
    クラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする
    EnableMMAP On|Off On svdhC
    配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを +
    DumpIOOutput On|Off Off sE
    エラーログにすべての出力データをダンプ
    EnableExceptionHook On|Off Off sM
    クラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする
    EnableMMAP On|Off On svdhC
    配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを 使うかどうか
    EnableSendfile On|Off On svdhC
    ファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを +
    EnableSendfile On|Off On svdhC
    ファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを 使うかどうか
    Error messagesvdhC
    Abort configuration parsing with a custom error message
    ErrorDocument error-code documentsvdhC
    エラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの
    ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svC
    サーバがエラーをログ収集する場所
    ExamplesvdhX
    Demonstration directive to illustrate the Apache module +
    ErrorLog [connection|request] formatsvC
    Format specification for error log entries
    ExamplesvdhX
    Demonstration directive to illustrate the Apache module API
    ExpiresActive On|OffsvdhE
    Expires ヘッダの生成を有効にする
    ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhE
    MIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値
    ExpiresDefault <code>secondssvdhE
    期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム
    ExtendedStatus On|Off Off sB
    各リクエストに対して拡張ステータス情報を保存する
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    外部フィルタを定義
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    mod_ext_filter のオプションを設定
    svdhB
    Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    ETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される +
    ExpiresActive On|OffsvdhE
    Expires ヘッダの生成を有効にする
    ExpiresByType MIME-type +<code>secondssvdhE
    MIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値
    ExpiresDefault <code>secondssvdhE
    期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム
    ExtendedStatus On|Off Off[*] sC
    Keep track of extended status information for each +request
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    外部フィルタを定義
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    mod_ext_filter のオプションを設定
    svdhB
    Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    ETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される ファイルの属性
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    マッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    正規表現にマッチするファイル名に適用される +
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    マッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    正規表現にマッチするファイル名に適用される ディレクティブを囲む
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhB
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]svdhB
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhB
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name - expressionsvdhB
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelsvdB
    Get debug/diagnostic information from +
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhB
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]svdhB
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhB
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name + expressionsvdhB
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelsvdB
    Get debug/diagnostic information from mod_filter
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB
    要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定 +
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB
    要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定
    ForceType MIME-type|NonedhC
    すべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで +
    ForceType MIME-type|NonedhC
    すべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで 送られるようにする
    ForensicLog filename|pipesvE
    Forensic ログのファイル名を設定する
    GracefulShutDownTimeout secondssM
    穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間
    ForensicLog filename|pipesvE
    Forensic ログのファイル名を設定する
    GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svC
    Directory to write gmon.out profiling data to.
    GracefulShutDownTimeout secondssM
    穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間
    Group unix-group #-1 sB
    Group under which the server will answer requests
    Group unix-group #-1 sM
    リクエストに応答する際に所属するグループ
    Header [condition] set|append|add|unset|echo -header [value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP 応答ヘッダの設定
    HeaderName filenamesvdhB
    +
    Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP 応答ヘッダの設定
    HeaderName filenamesvdhB
    インデックス一覧の先頭に挿入されるファイルの名前
    sE
    Address to send heartbeat requests
    sE
    Address to listen for heartbeat requests
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to store heartbeat data
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to read heartbeat data
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを +
    sE
    Address to send heartbeat requests
    sE
    Address to listen for heartbeat requests
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to store heartbeat data
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to read heartbeat data
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを 有効にする
    IdentityCheck On|Off Off svdE
    リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを +
    IdentityCheck On|Off Off svdE
    リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを 有効にする
    IdentityCheckTimeout seconds 30 svdE
    Ident リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める
    <If expression> ... </If>svdhC
    実行時、リクエストが条件を満たした場合にのみ適用される +
    IdentityCheckTimeout seconds 30 svdE
    Ident リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める
    <If expression> ... </If>svdhC
    実行時、リクエストが条件を満たした場合にのみ適用される ディレクティブを包含する
    <IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhC
    起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを +
    <IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhC
    起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを 囲む
    <IfModule [!]module-file|module-identifier> ... - </IfModule>svdhC
    モジュールの存在するかしないかに応じて処理される +
    <IfModule [!]module-file|module-identifier> ... + </IfModule>svdhC
    モジュールの存在するかしないかに応じて処理される ディレクティブを囲む
    <IfVersion [[!]operator] version> ... -</IfVersion>svdhE
    バージョン依存の設定を入れる
    ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhB
    Default base for imagemap files
    ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhB
    Default action when an imagemap is called with coordinates +
    <IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>svdhE
    バージョン依存の設定を入れる
    ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhB
    Default base for imagemap files
    ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhB
    Default action when an imagemap is called with coordinates that are not explicitly mapped
    ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhB
    Action if no coordinates are given when calling +
    ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhB
    Action if no coordinates are given when calling an imagemap
    Include file-path|directory-pathsvdC
    サーバ設定ファイル中から他の設定ファイルを取り込む
    IndexHeadInsert "markup ..."svdhB
    インデックスページの HEAD セクションにテキストを挿入する
    IndexIgnore file [file] ...svdhB
    ディレクトリ一覧を行なう際に無視すべき +
    Include file-path|directory-pathsvdC
    サーバ設定ファイル中から他の設定ファイルを取り込む
    IndexHeadInsert "markup ..."svdhB
    インデックスページの HEAD セクションにテキストを挿入する
    IndexIgnore file [file] ...svdhB
    ディレクトリ一覧を行なう際に無視すべき ファイルリストに追加
    IndexIgnoreReset ON|OFFsvdhB
    Empties the list of files to hide when listing +a directory
    IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] ...svdhB
    ディレクトリインデックスの様々な設定項目
    IndexOrderDefault Ascending|Descending @@ -490,52 +489,54 @@ Certificate Authority or global client certificates
    <LocationMatch regex> ... </LocationMatch>svC
    囲んだディレクティブを正規表現にマッチする URL のみに 適用
    LockFile filename logs/accept.lock sM
    受付を直列化するためのロックファイルの位置(非推奨)
    LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    ログファイルで使用する書式を設定する
    LogLevel level warn svC
    ErrorLog の冗長性を制御する
    LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhX
    Configure the compiled code cache.
    LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the access_checker phase of request processing
    LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the auth_checker phase of request processing
    LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the check_user_id phase of request processing
    LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the fixups phase of request +
    LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    ログファイルで使用する書式を設定する
    LogLevel level warn svC
    ErrorLog の冗長性を制御する
    LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhX
    Configure the compiled code cache.
    LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the access_checker phase of request processing
    LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the auth_checker phase of request processing
    LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the check_user_id phase of request processing
    LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the fixups phase of request processing
    LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the insert_filter phase of request processing
    LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the map_to_storage phase of request processing
    LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the translate name phase of request processing
    LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the type_checker phase of request processing
    LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhX
    Map a path to a lua handler
    LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhX
    Add a directory to lua's package.cpath
    LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhX
    Add a directory to lua's package.path
    svdhX
    Provide a hook for the quick handler of request processing
    LuaRoot /path/to/a/directorysvdhX
    Specify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives
    LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhX
    One of once, request, conn, server -- default is once
    MaxClients numbersM
    リクエストに応答するために作成される +
    LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the insert_filter phase of request processing
    LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the map_to_storage phase of request processing
    LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the translate name phase of request processing
    LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhX
    Provide a hook for the type_checker phase of request processing
    LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhX
    Map a path to a lua handler
    LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhX
    Add a directory to lua's package.cpath
    LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhX
    Add a directory to lua's package.path
    svdhX
    Provide a hook for the quick handler of request processing
    LuaRoot /path/to/a/directorysvdhX
    Specify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives
    LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhX
    One of once, request, conn, server -- default is once
    MaxClients numbersM
    リクエストに応答するために作成される 子プロセスの最大個数
    MaxConnectionsPerChild number 0 sM
    Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    MaxKeepAliveRequests number 100 svC
    持続的な接続上で許可されるリクエストの数
    MaxMemFree KBytes 0 sM
    free() が呼ばれない限り、 主メモリアロケータが保持し続けられるメモリの最大量
    MaxRequestsPerChild number 10000 sM
    個々の子サーバが稼働中に扱うリクエスト数の上限
    MaxSpareServers number 10 sM
    アイドルな子サーバプロセスの最大個数
    MaxSpareThreads numbersM
    アイドルスレッドの最大数
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MetaDir directory .web svdhE
    Name of the directory to find CERN-style meta information +
    MaxSpareServers number 10 sM
    アイドルな子サーバプロセスの最大個数
    MaxSpareThreads numbersM
    アイドルスレッドの最大数
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MetaDir directory .web svdhE
    Name of the directory to find CERN-style meta information files
    MetaFiles on|off off svdhE
    Activates CERN meta-file processing
    MetaSuffix suffix .meta svdhE
    File name suffix for the file containg CERN-style +
    MetaFiles on|off off svdhE
    Activates CERN meta-file processing
    MetaSuffix suffix .meta svdhE
    File name suffix for the file containg CERN-style meta information
    MimeMagicFile file-pathsvE
    Enable MIME-type determination based on file contents +
    MimeMagicFile file-pathsvE
    Enable MIME-type determination based on file contents using the specified magic file
    MinSpareServers number 5 sM
    アイドルな子サーバプロセスの最小個数
    MinSpareThreads numbersM
    リクエストに応答することのできる +
    MinSpareServers number 5 sM
    アイドルな子サーバプロセスの最小個数
    MinSpareThreads numbersM
    リクエストに応答することのできる アイドルスレッド数の最小数
    MMapFile file-path [file-path] ...sX
    Map a list of files into memory at startup time
    ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92E
    Modem standard to simulate
    ModMimeUsePathInfo On|Off Off d
    path_info コンポーネントをファイル名の一部として扱うように +
    MMapFile file-path [file-path] ...sX
    Map a list of files into memory at startup time
    ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92E
    Modem standard to simulate
    ModMimeUsePathInfo On|Off Off d
    path_info コンポーネントをファイル名の一部として扱うように mod_mime に通知する
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers -[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdh
    MultiViews でのマッチングの検索に含ませる +
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdh
    MultiViews でのマッチングの検索に含ませる ファイルのタイプを指定する
    Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sC
    Configures mutex mechanism and lock file directory for all +or specified mutexes
    NameVirtualHost addr[:port]sC
    名前ベースのバーチャルホストのための IP アドレスを指定
    NoProxy host [host] ...svE
    直接接続する ホスト、ドメイン、ネットワーク
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sB
    List of additional client certificates
    PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdX
    Trade off processing speed and efficiency vs security against malicious privileges-aware code.
    ProtocolEcho On|Off Off svX
    エコーサーバの有効無効を設定します。
    <Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svE
    プロキシされるリソースに適用されるコンテナ
    ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svE
    応答におかしなヘッダがある場合の扱い方を決める
    ProxyBlock *|word|host|domain -[word|host|domain] ...svE
    プロキシ接続を禁止する語句、ホスト名、ドメインを指定する
    ProxyDomain DomainsvE
    プロキシされたリクエストのデフォルトのドメイン名
    ProxyErrorOverride On|Off Off svE
    プロキシされたコンテンツのエラーページを上書きする
    ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
    Define the character set for proxied FTP listings
    ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server
    ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing
    ProxyIOBufferSize bytes 8192 svE
    内部データスループットバッファのサイズを決定する
    <ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svE
    正規表現でのマッチによるプロキシリソース用のディレクティブコンテナ
    ProxyMaxForwards number 10 svE
    リクエストがフォワードされるプロキシの最大数
    ProxyPass [path] !|url [key=value key=value ...]]svdE
    リモートサーバをローカルサーバの URL 空間にマップする
    svdE
    Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations
    svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions
    ProxyPassReverse [path] urlsvdE
    リバースプロキシされたサーバから送られた HTTP 応答ヘッダの +
    Protocol protocolsvC
    Protocol for a listening socket
    ProtocolEcho On|Off Off svX
    エコーサーバの有効無効を設定します。
    <Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svE
    プロキシされるリソースに適用されるコンテナ
    ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svE
    応答におかしなヘッダがある場合の扱い方を決める
    ProxyBlock *|word|host|domain +[word|host|domain] ...svE
    プロキシ接続を禁止する語句、ホスト名、ドメインを指定する
    ProxyDomain DomainsvE
    プロキシされたリクエストのデフォルトのドメイン名
    ProxyErrorOverride On|Off Off svE
    プロキシされたコンテンツのエラーページを上書きする
    ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
    Define the character set for proxied FTP listings
    ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server
    ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdE
    Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing
    ProxyIOBufferSize bytes 8192 svE
    内部データスループットバッファのサイズを決定する
    <ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svE
    正規表現でのマッチによるプロキシリソース用のディレクティブコンテナ
    ProxyMaxForwards number 10 svE
    リクエストがフォワードされるプロキシの最大数
    ProxyPass [path] !|url [key=value key=value ...]]svdE
    リモートサーバをローカルサーバの URL 空間にマップする
    svdE
    Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations
    svdE
    Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions
    ProxyPassReverse [path] urlsvdE
    リバースプロキシされたサーバから送られた HTTP 応答ヘッダの URL を調整する
    ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain public-domainsvdE
    リバースプロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Domain 文字列を +
    ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain public-domainsvdE
    リバースプロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Domain 文字列を 調整する
    ProxyPassReverseCookiePath internal-path public-pathsvdE
    Reverse プロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Path 文字列を +
    ProxyPassReverseCookiePath internal-path public-pathsvdE
    Reverse プロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Path 文字列を 調整する
    ProxyPreserveHost On|Off Off svE
    プロキシリクエストに、受け付けた Host HTTP ヘッダを使う
    ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svE
    プロキシされる HTTP と FTP 接続のためのネットワークバッファサイズ
    ProxyRemote match remote-serversvE
    特定のリクエストを扱う時に使われるリモートプロキシを指定する
    ProxyRemoteMatch regex remote-serversvE
    正規表現でのマッチによるリクエストを扱うリモートプロキシの指定
    ProxyRequests On|Off Off svE
    フォワード (標準の) プロキシリクエストを有効にする
    ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdE
    Enable or disable internal redirect responses from the +
    ProxyPreserveHost On|Off Off svE
    プロキシリクエストに、受け付けた Host HTTP ヘッダを使う
    ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svE
    プロキシされる HTTP と FTP 接続のためのネットワークバッファサイズ
    ProxyRemote match remote-serversvE
    特定のリクエストを扱う時に使われるリモートプロキシを指定する
    ProxyRemoteMatch regex remote-serversvE
    正規表現でのマッチによるリクエストを扱うリモートプロキシの指定
    ProxyRequests On|Off Off svE
    フォワード (標準の) プロキシリクエストを有効にする
    ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdE
    Enable or disable internal redirect responses from the backend
    ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdE
    Enable evaluation of X-Sendfile pseudo response +
    ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdE
    Enable evaluation of X-Sendfile pseudo response header
    dE
    Set various Proxy balancer or member parameters
    svE
    Show Proxy LoadBalancer status in mod_status
    ProxyTimeout seconds 300 svE
    プロキシされたリクエストのネットワークタイムアウト
    ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
    プロキシされたリクエストの Via HTTP 応答ヘッダ +
    dE
    Set various Proxy balancer or member parameters
    svE
    Show Proxy LoadBalancer status in mod_status
    ProxyTimeout seconds 300 svE
    プロキシされたリクエストのネットワークタイムアウト
    ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
    プロキシされたリクエストの Via HTTP 応答ヘッダ により提供される情報
    ReadmeName filenamesvdhB
    インデックス一覧の最後に挿入されるファイルの名前
    ReceiveBufferSize bytes 0 sM
    TCP 受信バッファサイズ
    Redirect [status] URL-path -URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部へのリダイレクトを +
    ReadmeName filenamesvdhB
    インデックス一覧の最後に挿入されるファイルの名前
    ReceiveBufferSize bytes 0 sM
    TCP 受信バッファサイズ
    Redirect [status] URL-path +URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部へのリダイレクトを 送る
    RedirectMatch [status] regex -URLsvdhB
    現在の URL への正規表現のマッチにより +
    RedirectMatch [status] regex +URLsvdhB
    現在の URL への正規表現のマッチにより 外部へのリダイレクトを送る
    RedirectPermanent URL-path URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部への永久的な +
    RedirectPermanent URL-path URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部への永久的な リダイレクトを送る
    RedirectTemp URL-path URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部への一時的な +
    RedirectTemp URL-path URLsvdhB
    クライアントが違う URL を取得するように外部への一時的な リダイレクトを送る
    ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhB
    Reflect an input header to the output headers
    RemoteIPHeader header-fieldsvB
    Declare the header field which should be parsed for client IP addresses
    RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPInternalProxyList filenamesvB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvB
    Declare the header field which will record all intermediate IP addresses
    RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPTrustedProxyList filenamesvB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoveCharset extension [extension] -...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべての文字セット +
    ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhB
    Reflect an input header to the output headers
    RemoteIPHeader header-fieldsvB
    Declare the header field which should be parsed for client IP addresses
    RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPInternalProxyList filenamesvB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvB
    Declare the header field which will record all intermediate IP addresses
    RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoteIPTrustedProxyList filenamesvB
    Declare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value
    RemoveCharset extension [extension] +...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべての文字セット を解除する
    RemoveEncoding extension [extension] -...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべてのコンテントエンコーディング +
    RemoveEncoding extension [extension] +...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべてのコンテントエンコーディング を解除する
    RemoveHandler extension [extension] -...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべてのハンドラを +
    RemoveHandler extension [extension] +...vdh
    ファイルの拡張子に関連付けられたすべてのハンドラを 解除する
    RemoveInputFilter extension [extension] -...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた入力フィルタを解除する
    RemoveLanguage extension [extension] -...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた言語を解除する
    RemoveOutputFilter extension [extension] -...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた出力フィルタを解除する
    RemoveType extension [extension] -...vdh
    ファイルの拡張子と関連付けられたコンテントタイプを +
    RemoveInputFilter extension [extension] +...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた入力フィルタを解除する
    RemoveLanguage extension [extension] +...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた言語を解除する
    RemoveOutputFilter extension [extension] +...vdh
    ファイル拡張子に関連付けられた出力フィルタを解除する
    RemoveType extension [extension] +...vdh
    ファイルの拡張子と関連付けられたコンテントタイプを 解除する
    RequestHeader set|append|add|unset header -[value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP リクエストヘッダの設定
    RequestReadTimeout +
    RequestHeader set|append|add|unset header +[value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP リクエストヘッダの設定
    RequestReadTimeout [header=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] [body=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] -svX
    Set timeout values for receiving request headers and body from client. +svX
    Set timeout values for receiving request headers and body from client.
    Require [not] entity-name - [entity-name] ...dhB
    Tests whether an authenticated user is authorized by +
    Require [not] entity-name + [entity-name] ...dhB
    Tests whether an authenticated user is authorized by an authorization provider.
    <RequireAll> ... </RequireAll>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none +
    <RequireAll> ... </RequireAll>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none must fail and at least one must succeed for the enclosing directive to succeed.
    <RequireAny> ... </RequireAny>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which one +
    <RequireAny> ... </RequireAny>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which one must succeed for the enclosing directive to succeed.
    <RequireNone> ... </RequireNone>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none +
    <RequireNone> ... </RequireNone>dhB
    Enclose a group of authorization directives of which none must succeed for the enclosing directive to not fail.
    RewriteBase URL-pathdhE
    Sets the base URL for per-directory rewrites
    RewriteCond - TestString CondPatternsvdhE
    Defines a condition under which rewriting will take place +
    RewriteBase URL-pathdhE
    Sets the base URL for per-directory rewrites
    RewriteCond + TestString CondPatternsvdhE
    Defines a condition under which rewriting will take place
    RewriteEngine on|off off svdhE
    Enables or disables runtime rewriting engine
    RewriteMap MapName MapType:MapSource -svE
    Defines a mapping function for key-lookup
    RewriteOptions OptionssvdhE
    Sets some special options for the rewrite engine
    RewriteRule - Pattern Substitution [flags]svdhE
    Defines rules for the rewriting engine
    RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスの CPU 消費量を +
    RewriteEngine on|off off svdhE
    Enables or disables runtime rewriting engine
    RewriteMap MapName MapType:MapSource +svE
    Defines a mapping function for key-lookup
    RewriteOptions OptionssvdhE
    Sets some special options for the rewrite engine
    RewriteRule + Pattern Substitution [flags]svdhE
    Defines rules for the rewriting engine
    RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスの CPU 消費量を 制限する
    RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスのメモリ消費量を +
    RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスのメモリ消費量を 制限する
    RLimitNPROC number|max [number|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスが起動するプロセスの +
    RLimitNPROC number|max [number|max]svdhC
    Apache の子プロセスから起動されたプロセスが起動するプロセスの 数を制限する
    Satisfy Any|All All dhE
    ホストレベルのアクセス制御とユーザ認証との相互作用を指定
    ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM
    子プロセスと連携するためのデータを保存する +
    Satisfy Any|All All dhE
    ホストレベルのアクセス制御とユーザ認証との相互作用を指定
    ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM
    子プロセスと連携するためのデータを保存する ファイルの位置
    Script method cgi-scriptsvdB
    特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを +
    Script method cgi-scriptsvdB
    特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを 実行するように設定
    ScriptAlias URL-path -file-path|directory-pathsvB
    URL をファイルシステムの位置へマップし、マップ先を +
    ScriptAlias URL-path +file-path|directory-pathsvB
    URL をファイルシステムの位置へマップし、マップ先を CGI スクリプトに指定
    ScriptAliasMatch regex -file-path|directory-pathsvB
    URL を正規表現を使ってファイルシステムの位置へマップし、マップ先を +
    ScriptAliasMatch regex +file-path|directory-pathsvB
    URL を正規表現を使ってファイルシステムの位置へマップし、マップ先を CGI スクリプトに指定
    ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhC
    CGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法
    ScriptLog file-pathsvB
    CGI スクリプトのエラーログファイルの場所
    ScriptLogBuffer bytes 1024 svB
    スクリプトログに記録される PUT や POST リクエストの内容の上限
    ScriptLogLength bytes 10385760 svB
    CGI スクリプトのログファイルの大きさの上限
    ScriptSock file-path logs/cgisock sB
    CGI デーモンとの通信に使われるソケットのファイル名の接頭辞
    SecureListen [IP-address:]portnumber -Certificate-Name [MUTUAL]sB
    Enables SSL encryption for the specified port
    SeeRequestTail On|Off Off sB
    リクエストの最初の 63 文字か最後の 63 文字 -のどちらを mod_status が表示するかを決める
    SendBufferSize bytes 0 sM
    TCP バッファサイズ
    ServerAdmin email-address|URLsvC
    サーバがクライアントに送るエラーメッセージに含める電子メールの +
    ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhC
    CGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法
    ScriptLog file-pathsvB
    CGI スクリプトのエラーログファイルの場所
    ScriptLogBuffer bytes 1024 svB
    スクリプトログに記録される PUT や POST リクエストの内容の上限
    ScriptLogLength bytes 10385760 svB
    CGI スクリプトのログファイルの大きさの上限
    ScriptSock file-path logs/cgisock sB
    CGI デーモンとの通信に使われるソケットのファイル名の接頭辞
    SecureListen [IP-address:]portnumber +Certificate-Name [MUTUAL]sB
    Enables SSL encryption for the specified port
    SeeRequestTail On|Off Off sC
    Determine if mod_status displays the first 63 characters +of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than +63 chars.
    SendBufferSize bytes 0 sM
    TCP バッファサイズ
    ServerAdmin email-address|URLsvC
    サーバがクライアントに送るエラーメッセージに含める電子メールの アドレス
    ServerAlias hostname [hostname] ...vC
    リクエストを名前ベースのバーチャルホストにマッチさせているときに +
    ServerAlias hostname [hostname] ...vC
    リクエストを名前ベースのバーチャルホストにマッチさせているときに 使用されるホストの別名
    ServerLimit numbersM
    設定可能なサーバプロセス数の上限
    ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svC
    サーバが自分自身を示すときに使うホスト名とポート
    ServerPath URL-pathvC
    非互換のブラウザが名前ベースのバーチャルホストにアクセスしたときの +
    ServerLimit numbersM
    設定可能なサーバプロセス数の上限
    ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svC
    サーバが自分自身を示すときに使うホスト名とポート
    ServerPath URL-pathvC
    非互換のブラウザが名前ベースのバーチャルホストにアクセスしたときの ための互換用 URL パス名
    ServerRoot directory-path /usr/local/apache sC
    インストールされたサーバのベースディレクトリ
    ServerSignature On|Off|EMail Off svdhC
    サーバが生成するドキュメントのフッタを設定
    ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sC
    Server HTTP 応答ヘッダを設定する
    Session On|Off Off svdhE
    Enables a session for the current directory or location
    SessionCookieName name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2109 cookie storing the session
    SessionCookieName2 name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2965 cookie storing the session
    SessionCookieRemove On|Off Off svdhE
    Control for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers
    SessionCryptoDriver name [param[=value]]sE
    The crypto driver to be used to encrypt the session
    SessionCryptoPassphrase secretsvdhE
    The key used to encrypt the session
    SessionDBDCookieName name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID
    SessionDBDCookieName2 name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID
    SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhE
    Control for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers
    SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhE
    The SQL query to use to remove sessions from the database
    SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhE
    The SQL query to use to insert sessions into the database
    SessionDBDPerUser On|Off Off svdhE
    Enable a per user session
    SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhE
    The SQL query to use to select sessions from the database
    SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhE
    The SQL query to use to update existing sessions in the database
    SessionEnv On|Off Off svdhE
    Control whether the contents of the session are written to the +
    ServerRoot directory-path /usr/local/apache sC
    インストールされたサーバのベースディレクトリ
    ServerSignature On|Off|EMail Off svdhC
    サーバが生成するドキュメントのフッタを設定
    ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sC
    Server HTTP 応答ヘッダを設定する
    Session On|Off Off svdhE
    Enables a session for the current directory or location
    SessionCookieName name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2109 cookie storing the session
    SessionCookieName2 name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2965 cookie storing the session
    SessionCookieRemove On|Off Off svdhE
    Control for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers
    SessionCryptoDriver name [param[=value]]sE
    The crypto driver to be used to encrypt the session
    SessionCryptoPassphrase secretsvdhE
    The key used to encrypt the session
    SessionDBDCookieName name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID
    SessionDBDCookieName2 name attributessvdhE
    Name and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID
    SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhE
    Control for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers
    SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhE
    The SQL query to use to remove sessions from the database
    SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhE
    The SQL query to use to insert sessions into the database
    SessionDBDPerUser On|Off Off svdhE
    Enable a per user session
    SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhE
    The SQL query to use to select sessions from the database
    SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhE
    The SQL query to use to update existing sessions in the database
    SessionEnv On|Off Off svdhE
    Control whether the contents of the session are written to the HTTP_SESSION environment variable
    SessionExclude pathsvdhE
    Define URL prefixes for which a session is ignored
    SessionHeader headersvdhE
    Import session updates from a given HTTP response header
    SessionInclude pathsvdhE
    Define URL prefixes for which a session is valid
    SessionMaxAge maxage 0 svdhE
    Define a maximum age in seconds for a session
    SetEnv env-variable valuesvdhB
    環境変数を設定する
    SetEnvIf attribute +
    SessionExclude pathsvdhE
    Define URL prefixes for which a session is ignored
    SessionHeader headersvdhE
    Import session updates from a given HTTP response header
    SessionInclude pathsvdhE
    Define URL prefixes for which a session is valid
    SessionMaxAge maxage 0 svdhE
    Define a maximum age in seconds for a session
    SetEnv env-variable valuesvdhB
    環境変数を設定する
    SetEnvIf attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    リクエストの属性に基づいて環境変数を設定する + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    リクエストの属性に基づいて環境変数を設定する
    svdhB
    Sets environment variables based on an ap_expr expression
    SetEnvIfNoCase attribute regex +
    svdhB
    Sets environment variables based on an ap_expr expression
    SetEnvIfNoCase attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    リクエストの属性に基づいて大文字小文字を区別せずに環境変数を設定する
    SetHandler handler-name|NonesvdhC
    マッチするファイルがハンドラで処理されるようにする
    SetInputFilter filter[;filter...]svdhC
    クライアントのリクエストや POST の入力を処理するフィルタを設定する
    SetOutputFilter filter[;filter...]svdhC
    サーバの応答を処理するフィルタを設定する
    SSIAccessEnable on|off off dhB
    条件分岐フローの制御で -A フラグが使えるようにする
    SSIEndTag tag "-->" svB
    include 要素を終了させる文字列
    SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhB
    SSI のエラーがあったときに表示されるエラーメッセージ
    SSIStartTag tag "<!--#" svB
    include 要素を開始する文字列
    SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB
    日付けを現す文字列の書式を設定する
    SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhB
    未定義の変数が echo されたときに表示される文字列
    SSLCACertificateFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    リクエストの属性に基づいて大文字小文字を区別せずに環境変数を設定する
    SetHandler handler-name|NonesvdhC
    マッチするファイルがハンドラで処理されるようにする
    SetInputFilter filter[;filter...]svdhC
    クライアントのリクエストや POST の入力を処理するフィルタを設定する
    SetOutputFilter filter[;filter...]svdhC
    サーバの応答を処理するフィルタを設定する
    SSIAccessEnable on|off off dhB
    条件分岐フローの制御で -A フラグが使えるようにする
    SSIEndTag tag "-->" svB
    include 要素を終了させる文字列
    SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhB
    SSI のエラーがあったときに表示されるエラーメッセージ
    SSIETag on|off off dhB
    Controls whether ETags are generated by the server.
    SSILastModified on|off off dhB
    Controls whether Last-Modified headers are generated by the +server.
    SSIStartTag tag "<!--#" svB
    include 要素を開始する文字列
    SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB
    日付けを現す文字列の書式を設定する
    SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhB
    未定義の変数が echo されたときに表示される文字列
    SSLCACertificateFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Client Auth
    SSLCACertificatePath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for +
    SSLCACertificatePath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for Client Auth
    SSLCADNRequestFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +
    SSLCADNRequestFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names
    SSLCADNRequestPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for +
    SSLCADNRequestPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names
    SSLCARevocationFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +
    SSLCARevocationFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Client Auth
    SSLCARevocationPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA CRLs for +
    SSLCARevocationPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA CRLs for Client Auth
    SSLCertificateChainFile file-pathsvE
    File of PEM-encoded Server CA Certificates
    SSLCertificateFile file-pathsvE
    Server PEM-encoded X.509 Certificate file
    SSLCertificateKeyFile file-pathsvE
    Server PEM-encoded Private Key file
    SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhE
    Cipher Suite available for negotiation in SSL +
    SSLCertificateChainFile file-pathsvE
    File of PEM-encoded Server CA Certificates
    SSLCertificateFile file-pathsvE
    Server PEM-encoded X.509 Certificate file
    SSLCertificateKeyFile file-pathsvE
    Server PEM-encoded Private Key file
    SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhE
    Cipher Suite available for negotiation in SSL handshake
    SSLCryptoDevice engine builtin sE
    Enable use of a cryptographic hardware accelerator
    SSLEngine on|off|optional off svE
    SSL Engine Operation Switch
    SSLFIPS on|off off sE
    SSL FIPS mode Switch
    SSLHonorCipherOrder flagsvE
    Option to prefer the server's cipher preference order
    SSLInsecureRenegotiation flag off svE
    Option to enable support for insecure renegotiation
    SSLOCSDefaultResponder urisvE
    Set the default responder URI for OCSP validation
    SSLOCSPEnable flagsvE
    Enable OCSP validation of the client certificate chain
    SSLOCSPOverrideResponder flagsvE
    Force use of the default responder URI for OCSP validation
    SSLOptions [+|-]option ...svdhE
    Configure various SSL engine run-time options
    SSLPassPhraseDialog type builtin sE
    Type of pass phrase dialog for encrypted private +
    SSLCryptoDevice engine builtin sE
    Enable use of a cryptographic hardware accelerator
    SSLEngine on|off|optional off svE
    SSL Engine Operation Switch
    SSLFIPS on|off off sE
    SSL FIPS mode Switch
    SSLHonorCipherOrder flagsvE
    Option to prefer the server's cipher preference order
    SSLInsecureRenegotiation flag off svE
    Option to enable support for insecure renegotiation
    SSLOCSDefaultResponder urisvE
    Set the default responder URI for OCSP validation
    SSLOCSPEnable flagsvE
    Enable OCSP validation of the client certificate chain
    SSLOCSPOverrideResponder flagsvE
    Force use of the default responder URI for OCSP validation
    SSLOptions [+|-]option ...svdhE
    Configure various SSL engine run-time options
    SSLPassPhraseDialog type builtin sE
    Type of pass phrase dialog for encrypted private keys
    SSLProtocol [+|-]protocol ... all svE
    Configure usable SSL protocol versions
    SSLProxyCACertificateFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +
    SSLProtocol [+|-]protocol ... all svE
    Configure usable SSL protocol versions
    SSLProxyCACertificateFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth
    SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for +
    SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth
    SSLProxyCARevocationFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +
    SSLProxyCARevocationFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth
    SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA CRLs for +
    SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth
    SSLProxyCheckPeerCN on|off on svE
    Whether to check the remote server certificates CN field +
    SSLProxyCheckPeerCN on|off on svE
    Whether to check the remote server certificates CN field
    SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svE
    Whether to check if remote server certificate is expired +
    SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svE
    Whether to check if remote server certificate is expired
    SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhE
    Cipher Suite available for negotiation in SSL +
    SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhE
    Cipher Suite available for negotiation in SSL proxy handshake
    SSLProxyEngine on|off off svE
    SSL Proxy Engine Operation Switch
    SSLProxyMachineCertificateFile filenamesE
    File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
    SSLProxyMachineCertificatePath directorysE
    Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
    SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svE
    Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage
    SSLProxyVerify level none svE
    Type of remote server Certificate verification
    SSLProxyVerifyDepth number 1 svE
    Maximum depth of CA Certificates in Remote Server +
    SSLProxyEngine on|off off svE
    SSL Proxy Engine Operation Switch
    SSLProxyMachineCertificateFile filenamesE
    File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
    SSLProxyMachineCertificatePath directorysE
    Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
    SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svE
    Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage
    SSLProxyVerify level none svE
    Type of remote server Certificate verification
    SSLProxyVerifyDepth number 1 svE
    Maximum depth of CA Certificates in Remote Server Certificate verification
    SSLRandomSeed context source -[bytes]sE
    Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +
    SSLRandomSeed context source +[bytes]sE
    Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding source
    SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhE
    Set the size for the SSL renegotiation buffer
    SSLRequire expressiondhE
    Allow access only when an arbitrarily complex +
    SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhE
    Set the size for the SSL renegotiation buffer
    SSLRequire expressiondhE
    Allow access only when an arbitrarily complex boolean expression is true
    SSLRequireSSLdhE
    Deny access when SSL is not used for the +
    SSLRequireSSLdhE
    Deny access when SSL is not used for the HTTP request
    SSLSessionCache type none sE
    Type of the global/inter-process SSL Session +
    SSLSessionCache type none sE
    Type of the global/inter-process SSL Session Cache
    SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svE
    Number of seconds before an SSL session expires +
    SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svE
    Number of seconds before an SSL session expires in the Session Cache
    SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svE
    Whether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual +
    SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svE
    Whether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual host.
    SSLUserName varnamesdhE
    Variable name to determine user name
    SSLVerifyClient level none svdhE
    Type of Client Certificate verification
    SSLVerifyDepth number 1 svdhE
    Maximum depth of CA Certificates in Client +
    SSLUserName varnamesdhE
    Variable name to determine user name
    SSLVerifyClient level none svdhE
    Type of Client Certificate verification
    SSLVerifyDepth number 1 svdhE
    Maximum depth of CA Certificates in Client Certificate verification
    StartServers numbersM
    起動時に生成される子サーバプロセスの数
    StartThreads numbersM
    起動時に生成されるスレッドの数
    Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhX
    Pattern to filter the response content
    Suexec On|OffsB
    Enable or disable the suEXEC feature
    SuexecUserGroup User GroupsvE
    CGI プログラムのユーザパーミッション、グループパーミッション
    ThreadLimit numbersM
    設定可能な子プロセス毎のスレッド数の上限を +
    StartServers numbersM
    起動時に生成される子サーバプロセスの数
    StartThreads numbersM
    起動時に生成されるスレッドの数
    Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhX
    Pattern to filter the response content
    Suexec On|OffsB
    Enable or disable the suEXEC feature
    SuexecUserGroup User GroupsvE
    CGI プログラムのユーザパーミッション、グループパーミッション
    ThreadLimit numbersM
    設定可能な子プロセス毎のスレッド数の上限を 設定します
    ThreadsPerChild numbersM
    子プロセスそれぞれに生成されるスレッド数
    ThreadStackSize sizesM
    クライアントのコネクションを受け持つスレッドが使用する +
    ThreadsPerChild numbersM
    子プロセスそれぞれに生成されるスレッド数
    ThreadStackSize sizesM
    クライアントのコネクションを受け持つスレッドが使用する スタックのバイト数
    TimeOut seconds 300 svC
    各イベントについて、リクエストを失敗させるまでにサーバが +
    TimeOut seconds 300 svC
    各イベントについて、リクエストを失敗させるまでにサーバが 待つ時間を設定
    TraceEnable [on|off|extended] on sC
    TRACE メソッドのリクエストに対する応答方法を決める +
    TraceEnable [on|off|extended] on sC
    TRACE メソッドのリクエストに対する応答方法を決める
    TransferLog file|pipesvB
    ログファイルの位置を指定
    TypesConfig file-path conf/mime.types s
    mime.types ファイルの位置
    UnsetEnv env-variable [env-variable] +
    TransferLog file|pipesvB
    ログファイルの位置を指定
    TypesConfig file-path conf/mime.types s
    mime.types ファイルの位置
    UnDefine parameter-namesC
    Undefine the existence of a variable
    UnsetEnv env-variable [env-variable] ...svdhB
    環境から変数を取り除く
    UseCanonicalName On|Off|Dns Off svdC
    サーバが自分自身の名前とポートを決定する方法を設定する
    UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdC
    自分自身の名前とポート番号を解決する方法を設定する
    User unix-userid #-1 sB
    The userid under which the server will answer requests
    User unix-userid #-1 sM
    リクエストに応答する際に用いるユーザ ID
    UserDir directory-filename [directory-filename] ...svB
    ユーザ専用ディレクトリの位置
    VHostCGIMode On|Off|Secure On vX
    Determines whether the virtualhost can run +
    UserDir directory-filename [directory-filename] ...svB
    ユーザ専用ディレクトリの位置
    VHostCGIMode On|Off|Secure On vX
    Determines whether the virtualhost can run subprocesses, and the privileges available to subprocesses.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to subprocesses created +
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host.
    VHostGroup unix-groupidvX
    Sets the Group ID under which a virtual host runs.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to a virtual host.
    VHostSecure On|Off On vX
    Determines whether the server runs with enhanced security +
    VHostGroup unix-groupidvX
    Sets the Group ID under which a virtual host runs.
    VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vX
    Assign arbitrary privileges to a virtual host.
    VHostSecure On|Off On vX
    Determines whether the server runs with enhanced security for the virtualhost.
    VHostUser unix-useridvX
    Sets the User ID under which a virtual host runs.
    VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root +
    VHostUser unix-useridvX
    Sets the User ID under which a virtual host runs.
    VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root for a given virtual host
    VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root +
    VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root for a given virtual host
    <VirtualHost +
    <VirtualHost addr[:port] [addr[:port]] - ...> ... </VirtualHost>sC
    特定のホスト名や IP アドレスのみに適用されるディレクティブを + ...> ... </VirtualHost>sC
    特定のホスト名や IP アドレスのみに適用されるディレクティブを 囲む
    VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the CGI directory for +
    VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for +
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host
    XBitHack on|off|full off svdhB
    実行ビットが設定されたファイルの SSI ディレクティブを +
    XBitHack on|off|full off svdhB
    実行ビットが設定されたファイルの SSI ディレクティブを 解析する
    diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 8f462a3cdf..9d1164933b 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -221,16 +221,12 @@ page on successful login or logout if a Referer request header is present
    AuthzDBDQuery querydE
    Specify the SQL Query for the required operation
    AuthzDBDRedirectQuery querydE
    Specify a query to look up a login page for the user
    AuthzDBMAuthoritative On|Off On dhE
    ±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhE
    ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ Á¾·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
    AuthzGroupFileAuthoritative On|Off On dhB
    ±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    AuthzOwnerAuthoritative On|Off On dhE
    ±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    <AuthzProviderAlias baseProvider Alias Require-Parameters> +
    AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhE
    ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ Á¾·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
    <AuthzProviderAlias baseProvider Alias Require-Parameters> ... </AuthzProviderAlias> -sB
    Enclose a group of directives that represent an +sB
    Enclose a group of directives that represent an extension of a base authorization provider and referenced by the specified alias
    AuthzUserAuthoritative On|Off On dhB
    ±ÇÇѺο©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁÙÁö ¿©ºÎ
    BalancerMember [balancerurl] url [key=value [key=value ...]]dE
    Add a member to a load balancing group
    BalancerNonce Default|None|Set "value"svE
    Set the nonce used in the balancer-manager application
    BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] @@ -360,62 +356,63 @@ in case of an error
    ExpiresDefault <code>secondssvdhE
    ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Â ±âº» ¾Ë°í¸®Áò
    ExtendedStatus On|Off Off[*] sC
    Keep track of extended status information for each request
    ExtendedStatus On|Off Off sB
    °¢ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    ¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    mod_ext_filter ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù
    svdhB
    Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    File attributes used to create the ETag +
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    ¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    mod_ext_filter ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù
    svdhB
    Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    File attributes used to create the ETag HTTP response header for static files
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    Contains directives that apply to matched +
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    Contains directives that apply to matched filenames
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    Contains directives that apply to regular-expression matched +
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    Contains directives that apply to regular-expression matched filenames
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhB
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]svdhB
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhB
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name - expressionsvdhB
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelsvdB
    Get debug/diagnostic information from +
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhB
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]svdhB
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhB
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name + expressionsvdhB
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelsvdB
    Get debug/diagnostic information from mod_filter
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB
    Action to take if a single acceptable document is not +
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB
    Action to take if a single acceptable document is not found
    ForceType media-type|NonedhC
    Forces all matching files to be served with the specified +
    ForceType media-type|NonedhC
    Forces all matching files to be served with the specified media type in the HTTP Content-Type header field
    ForensicLog filename|pipesvE
    Sets filename of the forensic log
    GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svC
    Directory to write gmon.out profiling data to.
    GracefulShutDownTimeout secondssM
    Specify a timeout after which a gracefully shutdown server +
    ForensicLog filename|pipesvE
    Sets filename of the forensic log
    GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svC
    Directory to write gmon.out profiling data to.
    GracefulShutDownTimeout secondssM
    Specify a timeout after which a gracefully shutdown server will exit.
    Group unix-group #-1 sB
    Group under which the server will answer +
    Group unix-group #-1 sB
    Group under which the server will answer requests
    Header [condition] set|append|add|unset|echo -header [value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù
    HeaderName filenamesvdhB
    ÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§
    sE
    Address to send heartbeat requests
    sE
    Address to listen for heartbeat requests
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to store heartbeat data
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to read heartbeat data
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    Enables DNS lookups on client IP addresses
    IdentityCheck On|Off Off svdE
    ¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù
    IdentityCheckTimeout seconds 30 svdE
    ident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
    <If expression> ... </If>svdhC
    Contains directives that apply only if a condition is +
    Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [early|env=[!]variable]svdhE
    HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù
    HeaderName filenamesvdhB
    ÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§
    sE
    Address to send heartbeat requests
    sE
    Address to listen for heartbeat requests
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to store heartbeat data
    HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sE
    Path to read heartbeat data
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    Enables DNS lookups on client IP addresses
    IdentityCheck On|Off Off svdE
    ¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù
    IdentityCheckTimeout seconds 30 svdE
    ident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
    <If expression> ... </If>svdhC
    Contains directives that apply only if a condition is satisfied by a request at runtime
    <IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhC
    Encloses directives that will be processed only +
    <IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhC
    Encloses directives that will be processed only if a test is true at startup
    <IfModule [!]module-file|module-identifier> ... - </IfModule>svdhC
    Encloses directives that are processed conditional on the +
    <IfModule [!]module-file|module-identifier> ... + </IfModule>svdhC
    Encloses directives that are processed conditional on the presence or absence of a specific module
    <IfVersion [[!]operator] version> ... -</IfVersion>svdhE
    ¹öÀüº° ¼³Á¤À» ¹­´Â´Ù
    ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhB
    À̹ÌÁö¸Ê ÆÄÀÏ¿¡¼­ base ±âº»°ª
    ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhB
    À̹ÌÁö¸Ê¿¡ ¾î´À ¿µ¿ª¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÂÇ¥¸¦ ÁØ +
    <IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>svdhE
    ¹öÀüº° ¼³Á¤À» ¹­´Â´Ù
    ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhB
    À̹ÌÁö¸Ê ÆÄÀÏ¿¡¼­ base ±âº»°ª
    ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhB
    À̹ÌÁö¸Ê¿¡ ¾î´À ¿µ¿ª¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÂÇ¥¸¦ ÁØ °æ¿ì ±âº» Çൿ
    ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhB
    ÁÂÇ¥¾øÀÌ À̹ÌÁö¸Ê ¿äû½Ã ÃëÇÒ Çൿ
    Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdC
    Includes other configuration files from within +
    ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhB
    ÁÂÇ¥¾øÀÌ À̹ÌÁö¸Ê ¿äû½Ã ÃëÇÒ Çൿ
    Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdC
    Includes other configuration files from within the server configuration files
    svdhB
    Inserts text in the HEAD section of an index page.
    IndexIgnore file [file] ...svdhB
    µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼û±æ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù
    svdhB
    Inserts text in the HEAD section of an index page.
    IndexIgnore file [file] ...svdhB
    µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼û±æ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù
    IndexIgnoreReset ON|OFFsvdhB
    Empties the list of files to hide when listing +a directory
    IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] ...svdhB
    µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ¿©·¯ ¼³Á¤µé
    IndexOrderDefault Ascending|Descending diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 index 8ec0b04c29..ba4d14ce15 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 @@ -52,57 +52,52 @@ - - - - + - - - - - - - + - - - - - - - - - kılar. - + - + +<code>seconds - + - - + - - - - - - - + + + + - - - - + + - + - - - - + + - - - - + + - - - + - - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + - - - - + + - - - - - - - - - + + - - - - - @@ -546,11 +542,11 @@ processing - - + + - @@ -571,23 +567,26 @@ components as part of the filename - - + + - - - + + - - - - - + + + + the cgi daemon - + @@ -869,22 +868,24 @@ Certificate verification - + - - - - - - - - + + + diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.de b/docs/manual/mod/worker.html.de index d74656f5d2..6a6e0d68bc 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.de +++ b/docs/manual/mod/worker.html.de @@ -52,16 +52,14 @@

    Direktiven

    Themen

      diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 index 825b7ff99b..04aa1cb6d3 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 @@ -55,16 +55,14 @@

    ディレクティブ

    トピック

      diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 index e4fbba2273..0029c85007 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 @@ -47,16 +47,14 @@ süreçlilik modülü.
    AcceptFilter protocol kabul_süzgecisÇ
    Bir protokolün dinleyici soketleri için en iyilemeleri ayarlar
    AcceptMutex Default|yöntem Default sM
    Apache HTTPd Sunucusunun ağ soketlerinden istekleri kabul eden - çok sayıda çocuk süreci sıraya sokmak için kullandığı yöntemi - belirler.
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default skdhÇ
    Dosya isminden sonra belirtilen yol verisini kabul veya +
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default skdhÇ
    Dosya isminden sonra belirtilen yol verisini kabul veya reddeder.
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess skÇ
    Dağıtık yapılandırma dosyasının ismi belirtilir.
    Action action-type cgi-script [virtual]skdhT
    Activates a CGI script for a particular handler or +
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess skÇ
    Dağıtık yapılandırma dosyasının ismi belirtilir.
    Action action-type cgi-script [virtual]skdhT
    Activates a CGI script for a particular handler or content-type
    AddAlt metin dosya [dosya] ...skdhT
    Dosyaya göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek metni belirler. +
    AddAlt metin dosya [dosya] ...skdhT
    Dosyaya göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek metni belirler.
    AddAltByEncoding metin MIME-kodlaması -[MIME-kodlaması] ...skdhT
    Dosyanın MIME kodlamasına göre seçilen simgenin yerinde +
    AddAltByEncoding metin MIME-kodlaması +[MIME-kodlaması] ...skdhT
    Dosyanın MIME kodlamasına göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek metni belirler.
    AddAltByType metin MIME-türü -[MIME-türü] ...skdhT
    Dosyanın MIME türüne göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek +
    AddAltByType metin MIME-türü +[MIME-türü] ...skdhT
    Dosyanın MIME türüne göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek metni belirler.
    AddCharset charset extension -[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extensions to the specified content +
    AddCharset charset extension +[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extensions to the specified content charset
    AddDefaultCharset On|Off|karküm Off skdhÇ
    Bir yanıtın içerik türü text/plain veya +
    AddDefaultCharset On|Off|karküm Off skdhÇ
    Bir yanıtın içerik türü text/plain veya text/html olduğunda eklenecek öntanımlı karakter kümesi parametresini belirler.
    AddDescription metin dosya [dosya] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek açıklama belirtilir.
    AddEncoding encoding extension -[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extensions to the specified encoding +
    AddDescription metin dosya [dosya] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek açıklama belirtilir.
    AddEncoding encoding extension +[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extensions to the specified encoding type
    AddHandler handler-name extension -[extension] ...skdhT
    Maps the filename extensions to the specified +
    AddHandler handler-name extension +[extension] ...skdhT
    Maps the filename extensions to the specified handler
    AddIcon simge isim [isim] -...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosya adına göre belirler. +
    AddIcon simge isim [isim] +...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosya adına göre belirler.
    AddIconByEncoding simge MIME-kodlaması -[MIME-kodlaması] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME kodlamasına +
    AddIconByEncoding simge MIME-kodlaması +[MIME-kodlaması] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME kodlamasına göre belirler.
    AddIconByType simge MIME-türü -[MIME-türü] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME türüne göre +
    AddIconByType simge MIME-türü +[MIME-türü] ...skdhT
    Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME türüne göre belirler.
    AddInputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...skdhT
    Maps filename extensions to the filters that will process +
    AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...skdhT
    Maps filename extensions to the filters that will process client requests
    AddLanguage language-tag extension -[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extension to the specified content +
    AddLanguage language-tag extension +[extension] ...skdhT
    Maps the given filename extension to the specified content language
    AddModuleInfo module-name stringskE
    Adds additional information to the module +
    AddModuleInfo module-name stringskE
    Adds additional information to the module information displayed by the server-info handler
    AddOutputFilter filter[;filter...] -extension [extension] ...skdhT
    Maps filename extensions to the filters that will process +
    AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...skdhT
    Maps filename extensions to the filters that will process responses from the server
    AddOutputFilterByType süzgeç[;süzgeç...] -ortam-türü [ortam-türü] ...skdhÇ
    Belli bir ortam türüne bir çıktı süzgeci atar.
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] media-type [media-type] ...skdhT
    assigns an output filter to a particular media-type
    AddType media-type extension @@ -370,9 +365,11 @@ server
    EnableSendfile On|Off On skdhÇ
    Dosyaların istemciye tesliminde çekirdeğin dosya gönderme desteğinin kullanımını etkin kılar.
    ErrorDocument hata-kodu belgeskdhÇ
    Bir hata durumunda sunucunun istemciye ne döndüreceğini +
    Error messageskdhÇ
    Abort configuration parsing with a custom error message
    ErrorDocument hata-kodu belgeskdhÇ
    Bir hata durumunda sunucunun istemciye ne döndüreceğini belirler.
    ErrorLog dosya-yolu|syslog[:oluşum] logs/error_log (Uni +skÇ
    Sunucunun hata günlüğünü tutacağı yeri belirler.
    ErrorLog dosya-yolu|syslog[:oluşum] logs/error_log (Uni +skÇ
    Sunucunun hata günlüğünü tutacağı yeri belirler.
    ErrorLog [connection|request] formatskÇ
    Format specification for error log entries
    ExampleskdhD
    Demonstration directive to illustrate the Apache module API
    ExpiresActive On|Off Off skdhE
    Enables generation of Expires @@ -381,33 +378,33 @@ headers
    skdhE
    Value of the Expires header configured by MIME type
    ExpiresDefault <code>secondsskdhE
    Default algorithm for calculating expiration time
    ExtendedStatus On|Off Off sT
    Her istekte ek durum bilgisinin toplanmasını sağlar. -
    ExtendedStatus On|Off Off[*] sÇ
    Keep track of extended status information for each +request
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    Define an external filter
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    Configure mod_ext_filter options
    FallbackResource yerel-urlskdhT
    Bir dosya ile eşleşmeyen istekler için öntanımlı URL tanımlar -
    skdhT
    Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag bileşen ... INode MTime Size skdhÇ
    ETag HTTP yanıt başlığını oluşturmakta kullanılacak +Define a default URL for requests that don't map to a file
    FileETag bileşen ... INode MTime Size skdhÇ
    ETag HTTP yanıt başlığını oluşturmakta kullanılacak dosya özniteliklerini belirler.
    <Files dosya-adı> ... </Files>skdhÇ
    Dosya isimleriyle eşleşme halinde uygulanacak yönergeleri +
    <Files dosya-adı> ... </Files>skdhÇ
    Dosya isimleriyle eşleşme halinde uygulanacak yönergeleri içerir.
    <FilesMatch düzifd> ... </FilesMatch>skdhÇ
    Düzenli ifadelerin dosya isimleriyle eşleşmesi halinde +
    <FilesMatch düzifd> ... </FilesMatch>skdhÇ
    Düzenli ifadelerin dosya isimleriyle eşleşmesi halinde uygulanacak yönergeleri içerir.
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...skdhT
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]skdhT
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagsskdhT
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name - expressionskdhT
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelskdT
    Get debug/diagnostic information from +
    FilterChain [+=-@!]filter-name ...skdhT
    Configure the filter chain
    FilterDeclare filter-name [type]skdhT
    Declare a smart filter
    FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagsskdhT
    Deal with correct HTTP protocol handling
    FilterProvider filter-name provider-name + expressionskdhT
    Register a content filter
    FilterTrace filter-name levelskdT
    Get debug/diagnostic information from mod_filter
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer skdhT
    Action to take if a single acceptable document is not +
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer skdhT
    Action to take if a single acceptable document is not found
    ForceType ortam-türü|NonedhÇ
    Bütün dosyaların belirtilen ortam türüyle sunulmasına +
    ForceType ortam-türü|NonedhÇ
    Bütün dosyaların belirtilen ortam türüyle sunulmasına sebep olur.
    ForensicLog dosya-adı|borulu-süreçskE
    Adli günlük için dosya ismini belirler.
    GracefulShutDownTimeout saniyesM
    Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar +
    ForensicLog dosya-adı|borulu-süreçskE
    Adli günlük için dosya ismini belirler.
    GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%skÇ
    Directory to write gmon.out profiling data to.
    GracefulShutDownTimeout saniyesM
    Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar geçecek süre için bir zaman aşımı belirler.
    Group unix-grubu #-1 sT
    İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.
    Header [condition] add|append|echo|edit|merge|set|unset @@ -443,88 +440,87 @@ an imagemap
    IndexHeadInsert "imlenim ..."skdhT
    Bir dizin sayfasının HEAD bölümüne metin yerleştirir.
    IndexIgnore dosya [dosya] ...skdhT
    Dizin içerik listesinden gizlenecek dosyaların listesi belirtilir.
    IndexOptions [+|-]seçenek [[+|-]seçenek] -...skdhT
    Dizin içerik listesini yapılandıracak seçenekler belirtilir. +
    IndexIgnoreReset ON|OFFskdhT
    Empties the list of files to hide when listing +a directory
    IndexOptions [+|-]seçenek [[+|-]seçenek] +...skdhT
    Dizin içerik listesini yapılandıracak seçenekler belirtilir.
    IndexOrderDefault Ascending|Descending -Name|Date|Size|Description Ascending Name skdhT
    Dizin içerik listesinin öntanımlı sıralamasını belirler. +
    IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description Ascending Name skdhT
    Dizin içerik listesinin öntanımlı sıralamasını belirler.
    IndexStyleSheet url-yoluskdhT
    Dizin listesine bir biçembent ekler.
    InputSed sed-commanddhD
    Sed command to filter request data (typically POST data)
    ISAPIAppendLogToErrors on|off off skdhT
    Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +
    IndexStyleSheet url-yoluskdhT
    Dizin listesine bir biçembent ekler.
    InputSed sed-commanddhD
    Sed command to filter request data (typically POST data)
    ISAPIAppendLogToErrors on|off off skdhT
    Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the error log
    ISAPIAppendLogToQuery on|off on skdhT
    Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +
    ISAPIAppendLogToQuery on|off on skdhT
    Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the query field
    ISAPICacheFile file-path [file-path] -...skT
    ISAPI .dll files to be loaded at startup
    ISAPIFakeAsync on|off off skdhT
    Fake asynchronous support for ISAPI callbacks
    ISAPILogNotSupported on|off off skdhT
    Log unsupported feature requests from ISAPI +
    ISAPICacheFile file-path [file-path] +...skT
    ISAPI .dll files to be loaded at startup
    ISAPIFakeAsync on|off off skdhT
    Fake asynchronous support for ISAPI callbacks
    ISAPILogNotSupported on|off off skdhT
    Log unsupported feature requests from ISAPI extensions
    ISAPIReadAheadBuffer size 49152 skdhT
    Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +
    ISAPIReadAheadBuffer size 49152 skdhT
    Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI extensions
    KeepAlive On|Off On skÇ
    HTTP kalıcı bağlantılarını etkin kılar
    KeepAliveTimeout sayı[ms] 5 skÇ
    Bir kalıcı bağlantıda sunucunun bir sonraki isteği bekleme süresi +
    KeepAlive On|Off On skÇ
    HTTP kalıcı bağlantılarını etkin kılar
    KeepAliveTimeout sayı[ms] 5 skÇ
    Bir kalıcı bağlantıda sunucunun bir sonraki isteği bekleme süresi
    KeptBodySize azami_bayt_sayısı 0 dT
    mod_include gibi süzgeçler tarafından kullanılma olasılığına karşı +
    KeptBodySize azami_bayt_sayısı 0 dT
    mod_include gibi süzgeçler tarafından kullanılma olasılığına karşı istek gövdesi iptal edilmek yerine belirtilen azami boyutta tutulur.
    LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] -...skdhT
    The precendence of language variants for cases where +
    LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...skdhT
    The precendence of language variants for cases where the client does not express a preference
    LDAPCacheEntries number 1024 sE
    Maximum number of entries in the primary LDAP cache
    LDAPCacheTTL seconds 600 sE
    Time that cached items remain valid
    LDAPConnectionTimeout secondssE
    Specifies the socket connection timeout in seconds
    LDAPLibraryDebug 7sE
    Enable debugging in the LDAP SDK
    LDAPOpCacheEntries number 1024 sE
    Number of entries used to cache LDAP compare +
    LDAPCacheEntries number 1024 sE
    Maximum number of entries in the primary LDAP cache
    LDAPCacheTTL seconds 600 sE
    Time that cached items remain valid
    LDAPConnectionTimeout secondssE
    Specifies the socket connection timeout in seconds
    LDAPLibraryDebug 7sE
    Enable debugging in the LDAP SDK
    LDAPOpCacheEntries number 1024 sE
    Number of entries used to cache LDAP compare operations
    LDAPOpCacheTTL seconds 600 sE
    Time that entries in the operation cache remain +
    LDAPOpCacheTTL seconds 600 sE
    Time that entries in the operation cache remain valid
    LDAPReferralHopLimit numberdhE
    The maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query.
    LDAPReferrals On|Off On dhE
    Enable referral chasing during queries to the LDAP server.
    LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesE
    Sets the shared memory cache file
    LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sE
    Size in bytes of the shared-memory cache
    LDAPTimeout seconds 60 sE
    Specifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds
    LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhE
    Sets the file containing or nickname referring to a per +
    LDAPReferralHopLimit numberdhE
    The maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query.
    LDAPReferrals On|Off On dhE
    Enable referral chasing during queries to the LDAP server.
    LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesE
    Sets the shared memory cache file
    LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sE
    Size in bytes of the shared-memory cache
    LDAPTimeout seconds 60 sE
    Specifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds
    LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhE
    Sets the file containing or nickname referring to a per connection client certificate. Not all LDAP toolkits support per connection client certificates.
    LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sE
    Sets the file or database containing global trusted +
    LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sE
    Sets the file or database containing global trusted Certificate Authority or global client certificates
    LDAPTrustedMode typeskE
    Specifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server.
    LDAPVerifyServerCert On|Off On sE
    Force server certificate verification
    <Limit yöntem [yöntem] ... > ... - </Limit>dhÇ
    Erişimi sınırlanacak HTTP yöntemleri için erişim sınırlayıcıları +
    LDAPTrustedMode typeskE
    Specifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server.
    LDAPVerifyServerCert On|Off On sE
    Force server certificate verification
    <Limit yöntem [yöntem] ... > ... + </Limit>dhÇ
    Erişimi sınırlanacak HTTP yöntemleri için erişim sınırlayıcıları sarmalar.
    <LimitExcept yöntem [yöntem] ... > ... - </LimitExcept>dhÇ
    İsimleri belirtilenler dışında kalan HTTP yöntemleri için +
    <LimitExcept yöntem [yöntem] ... > ... + </LimitExcept>dhÇ
    İsimleri belirtilenler dışında kalan HTTP yöntemleri için kullanılacak erişim sınırlayıcıları sarmalar.
    LimitInternalRecursion sayı [sayı] 10 skÇ
    Dahili yönlendirmelerin ve istek içi isteklerin azami sayısını +
    LimitInternalRecursion sayı [sayı] 10 skÇ
    Dahili yönlendirmelerin ve istek içi isteklerin azami sayısını belirler.
    LimitRequestBody bayt-sayısı 0 skdhÇ
    İstemci tarafından gönderilen HTTP istek gövdesinin toplam +
    LimitRequestBody bayt-sayısı 0 skdhÇ
    İstemci tarafından gönderilen HTTP istek gövdesinin toplam uzunluğunu sınırlar.
    LimitRequestFields sayı 100 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP isteği başlık alanlarının sayısını +
    LimitRequestFields sayı 100 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP isteği başlık alanlarının sayısını sınırlar.
    LimitRequestFieldSize bayt-sayısı 8190 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP isteği başlık uzunluğunu sınırlar. +
    LimitRequestFieldSize bayt-sayısı 8190 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP isteği başlık uzunluğunu sınırlar.
    LimitRequestLine bayt-sayısı 8190 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP istek satırının uzunluğunu sınırlar. +
    LimitRequestLine bayt-sayısı 8190 sÇ
    İstemciden kabul edilecek HTTP istek satırının uzunluğunu sınırlar.
    LimitXMLRequestBody bayt-sayısı 1000000 skdhÇ
    Bir XML temelli istek gövdesinin uzunluğunu sınırlar.
    Listen [IP-adresi:]port-numarası - [protokol]sM
    Sunucunun dinleyeceği IP adresini ve portu belirler.
    ListenBacklog kuyruk-uzunluğusM
    Bekleyen bağlantılar kuyruğunun azami uzunluğunu +
    LimitXMLRequestBody bayt-sayısı 1000000 skdhÇ
    Bir XML temelli istek gövdesinin uzunluğunu sınırlar.
    Listen [IP-adresi:]port-numarası + [protokol]sM
    Sunucunun dinleyeceği IP adresini ve portu belirler.
    ListenBacklog kuyruk-uzunluğusM
    Bekleyen bağlantılar kuyruğunun azami uzunluğunu belirler
    LoadFile dosya-ismi [dosya-ismi] ...sE
    Belirtilen nesne dosyasını veya kütüphaneyi sunucu ile ilintiler. +
    LoadFile dosya-ismi [dosya-ismi] ...sE
    Belirtilen nesne dosyasını veya kütüphaneyi sunucu ile ilintiler.
    LoadModule modül dosya-ismisE
    Belirtilen nesne dosyasını veya kütüphaneyi sunucu ile ilintiler +
    LoadModule modül dosya-ismisE
    Belirtilen nesne dosyasını veya kütüphaneyi sunucu ile ilintiler ve etkin modül listesine ekler.
    <Location URL-yolu|URL> ... -</Location>skÇ
    İçerdiği yönergeler sadece eşleşen URL’lere uygulanır. +
    <Location URL-yolu|URL> ... +</Location>skÇ
    İçerdiği yönergeler sadece eşleşen URL’lere uygulanır.
    <LocationMatch - düzifade> ... </LocationMatch>skÇ
    İçerdiği yönergeler sadece düzenli ifadelerle eşleşen URL’lere +
    <LocationMatch + düzifade> ... </LocationMatch>skÇ
    İçerdiği yönergeler sadece düzenli ifadelerle eşleşen URL’lere uygulanır.
    LockFile dosya logs/accept.lock sM
    Apache HTTPd Sunucusunun ağ soketlerinden istekleri kabul eden - çok sayıda çocuk süreci sıraya sokarken kullandığı kilit dosyasının yerini - belirler. (kullanımı önerilmemektedir)
    LogFormat biçem|takma-ad [takma-ad] "%h %l %u %t \"%r\" +skT
    Bir günlük dosyasında kullanılmak üzere girdi biçemi tanımlar.
    LuaRoot /path/to/a/directoryskdhD
    Specify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives
    LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once skdhD
    One of once, request, conn, server -- default is once
    MaxClients sayısM
    Aynı anda işleme sokulacak azami bağlantı sayısı
    MaxKeepAliveRequests sayı 100 skÇ
    Bir kalıcı bağlantıda izin verilen istek sayısı
    MaxMemFree kB-sayısı 0 sM
    free() çağrılmaksızın ana bellek ayırıcının +
    MaxConnectionsPerChild number 0 sM
    Limit on the number of connections that an individual child server +will handle during its life
    MaxKeepAliveRequests sayı 100 skÇ
    Bir kalıcı bağlantıda izin verilen istek sayısı
    MaxMemFree kB-sayısı 0 sM
    free() çağrılmaksızın ana bellek ayırıcının ayırmasına izin verilen azami bellek miktarını belirler.
    MaxRequestsPerChild sayı 10000 sM
    Tek bir çocuk sürecin ömrü boyunca işleme sokabileceği istek - sayısını sınırlamakta kullanılır.
    MaxSpareServers sayı 10 sM
    Boştaki çocuk süreçlerin azami sayısı
    MaxSpareThreads numbersM
    Boştaki azami evre sayısını belirler
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers [Handlers|Filters] NegotiatedOnly skdhT
    The types of files that will be included when searching for a matching file with MultiViews
    NameVirtualHost adres[:port]sÇ
    İsme dayalı sanal konaklar için IP adresi belirtir
    NoProxy host [host] ...skE
    Hosts, domains, or networks that will be connected to +
    Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sÇ
    Configures mutex mechanism and lock file directory for all +or specified mutexes
    NameVirtualHost adres[:port]sÇ
    İsme dayalı sanal konaklar için IP adresi belirtir
    NoProxy host [host] ...skE
    Hosts, domains, or networks that will be connected to directly
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sT
    List of additional client certificates
    NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersT
    Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
    Options - [+|-]seçenek [[+|-]seçenek] ... All skdhÇ
    Belli bir dizinde geçerli olacak özellikleri yapılandırır. +
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sT
    List of additional client certificates
    NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersT
    Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
    Options + [+|-]seçenek [[+|-]seçenek] ... All skdhÇ
    Belli bir dizinde geçerli olacak özellikleri yapılandırır.
    Order ordering Deny,Allow dhE
    Controls the default access state and the order in which +
    Order ordering Deny,Allow dhE
    Controls the default access state and the order in which Allow and Deny are evaluated.
    OutputSed sed-commanddhD
    Sed command for filtering response content
    PassEnv ortam-değişkeni [ortam-değişkeni] -...skdhT
    Ortam değişkenlerini kabuktan aktarır.
    PidFile dosya logs/httpd.pid sM
    Ana sürecin süreç kimliğinin (PID) kaydedileceği dosyayı belirler.
    PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEskdD
    Trade off processing speed and efficiency vs security against +
    OutputSed sed-commanddhD
    Sed command for filtering response content
    PassEnv ortam-değişkeni [ortam-değişkeni] +...skdhT
    Ortam değişkenlerini kabuktan aktarır.
    PidFile dosya logs/httpd.pid sM
    Ana sürecin süreç kimliğinin (PID) kaydedileceği dosyayı belirler.
    PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEskdD
    Trade off processing speed and efficiency vs security against malicious privileges-aware code.
    Protocol protocolskÇ
    Protocol for a listening socket
    ProtocolEcho On|Off Off skD
    Turn the echo server on or off
    <Proxy wildcard-url> ...</Proxy>skE
    Container for directives applied to proxied resources
    ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError skE
    Determines how to handle bad header lines in a @@ -731,9 +730,9 @@ in the scriptlog
    SecureListen [IP-address:]portnumber Certificate-Name [MUTUAL]sT
    Enables SSL encryption for the specified port
    SeeRequestTail On|Off Off sT
    İsteğin kendisi 63 karakterden uzun olduğunda, isteğin ilk 63 -karakterinin mi yoksa son 63 karakterinin mi gösterileceğini belirler. -
    SeeRequestTail On|Off Off sÇ
    Determine if mod_status displays the first 63 characters +of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than +63 chars.
    SendBufferSize bayt-sayısı 0 sM
    TCP tamponu boyu
    ServerAdmin eposta-adresi|URLskÇ
    Sunucunun hata iletilerinde istemciye göstereceği eposta adresi
    StartThreads sayısM
    Sunucunun başlatılması sırasında oluşturulan evrelerin sayısını belirler.
    Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhD
    Pattern to filter the response content
    SuexecUserGroup Kullanıcı GrupskE
    CGI betiklerini çalıştıracak kullanıcı ve grup belirtilir. +
    Suexec On|OffsT
    Enable or disable the suEXEC feature
    SuexecUserGroup Kullanıcı GrupskE
    CGI betiklerini çalıştıracak kullanıcı ve grup belirtilir.
    ThreadLimit sayısM
    Çocuk süreç başına ayarlanabilir evre sayısının üst sınırını +
    ThreadLimit sayısM
    Çocuk süreç başına ayarlanabilir evre sayısının üst sınırını belirler.
    ThreadsPerChild sayısM
    Her çocuk süreç tarafından oluşturulan evrelerin sayısını +
    ThreadsPerChild sayısM
    Her çocuk süreç tarafından oluşturulan evrelerin sayısını belirler.
    ThreadStackSize boyutsM
    İstemci bağlantılarını elde eden evreler tarafından kullanılan +
    ThreadStackSize boyutsM
    İstemci bağlantılarını elde eden evreler tarafından kullanılan yığıtın bayt cinsinden uzunluğunu belirler.
    TimeOut saniye 300 skÇ
    Bir istek için başarısız olmadan önce belirli olayların +
    TimeOut saniye 300 skÇ
    Bir istek için başarısız olmadan önce belirli olayların gerçekleşmesi için sunucunun geçmesini bekleyeceği süre.
    TraceEnable [on|off|extended] on sÇ
    TRACE isteklerinde davranış şeklini belirler +
    TraceEnable [on|off|extended] on sÇ
    TRACE isteklerinde davranış şeklini belirler
    TransferLog dosya|borulu-süreç -[takma-ad]skT
    Bir günlük dosyasının yerini belirtir.
    TypesConfig file-path conf/mime.types sT
    The location of the mime.types file
    UnsetEnv ortam-değişkeni [ortam-değişkeni] +
    TransferLog dosya|borulu-süreç +[takma-ad]skT
    Bir günlük dosyasının yerini belirtir.
    TypesConfig file-path conf/mime.types sT
    The location of the mime.types file
    UnDefine parameter-namesÇ
    Undefine the existence of a variable
    UnsetEnv ortam-değişkeni [ortam-değişkeni] ...skdhT
    Ortamdaki değişkenleri tanımsız hale getirir.
    UseCanonicalName On|Off|DNS Off skdÇ
    Sunucunun kendi adını ve portunu nasıl belirleyeceğini ayarlar