From: Bob Stayton <bobs@sagehill.net>
Date: Fri, 31 Jul 2015 17:44:59 +0000 (+0000)
Subject: updates from DocBook user.
X-Git-Tag: release/1.79.1~6^2~6
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=e9f52863d4ec4dc8f372f4438ee37d42f960f972;p=docbook-dsssl

updates from DocBook user.
---

diff --git a/gentext/locale/pt.xml b/gentext/locale/pt.xml
index 84da57bad..ba2db31f6 100644
--- a/gentext/locale/pt.xml
+++ b/gentext/locale/pt.xml
@@ -45,9 +45,9 @@
 <gentext key="book" text="Livro"/>
 <gentext key="CAUTION" text="CUIDADO"/>
 <gentext key="Caution" text="Cuidado"/>
-<gentext key="caution" text="buidado"/>
+<gentext key="caution" text="cuidado"/>
 <gentext key="Chapter" text="Capítulo"/>
-<gentext key="chapter" text="bapítulo"/>
+<gentext key="chapter" text="Capítulo"/>
 <gentext key="Colophon" text="Ficha Técnica"/>
 <gentext key="colophon" text="ficha técnica"/>
 <gentext key="Copyright" text="Copyright"/>
@@ -214,8 +214,8 @@
 <gentext key="index symbols" text="Símbolos"/>
 <gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
 
-<gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
-<gentext key="uppercase.alpha" text="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"/>
+<gentext key="lowercase.alpha" text="aáàâãbcçdeéêfghiíjklmnoóôõpqrstuúvwxyz"/>
+<gentext key="uppercase.alpha" text="AÁÀÂÃBCÇDEÉÊFGHIÍJKLMNOÓÔÕPQRSTUÚVWXYZ"/>
 
 <dingbat key="startquote" text="&#x201C;"/>
 <dingbat key="endquote" text="&#x201D;"/>