From: Nilgun Belma Buguner Date: Sat, 17 Oct 2009 02:47:01 +0000 (+0000) Subject: update transformation X-Git-Tag: 2.3.3~161 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=dae03e1e37b62bd44d0d9ad4c693c4561bc8eeae;p=apache update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@826166 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/caching.html.fr b/docs/manual/caching.html.fr index 6c6aa72831..4ce49eaea9 100644 --- a/docs/manual/caching.html.fr +++ b/docs/manual/caching.html.fr @@ -259,14 +259,18 @@ contenir une option "s-maxage", "must-revalidate" ou "public" dans l'en-tête "Cache-Control:". -
  • Si l'URL contenait une requête sous forme de chaîne de caractères +
  • Si l'URL contient une chaîne de requête (provenant par exemple d'une méthode GET de formulaire HTML), elle ne - sera pas mise en cache à moins que la réponse ne contienne un en-tête - "Expires:", comme précisé dans la RFC2616 section 13.9.
    • + sera pas mise en cache, à moins que la réponse ne + spécifie explicitement un délai d'expiration via un + en-tête "Expires:" ou une directive max-age ou s-maxage de + l'en-tête "Cache-Control:" comme indiqué dans les + sections 13.2.1. et 13.9 de la RFC2616.
  • Si la réponse a un statut de 200 (OK), elle doit aussi contenir au moins un des en-têtes "Etag", "Last-Modified" ou - "Expires", à moins que la directive + "Expires", ou une directive max-age ou s-maxage de + l'en-tête "Cache-Control:", à moins que la directive CacheIgnoreNoLastMod ne précise d'autres contraintes.
    • diff --git a/docs/manual/caching.html.tr.utf8 b/docs/manual/caching.html.tr.utf8 index ae645e2eca..94f83b0f00 100644 --- a/docs/manual/caching.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/caching.html.tr.utf8 @@ -237,13 +237,15 @@
  • Eğer URL (GET yöntemi kullanan bir HTML formunun yaptığı gibi) bir sorgu dizgesi içeriyorsa yanıt, RFC2616’nın 13.9. bölümünde - açıklandığı gibi bir "Expires:" başlığı içermedikçe yanıt içeriği + açıklandığı gibi bir "Expires:" başlığı içermedikçe veya "Cache-Control:" + başlığının max-age veya max-age yönergesini içermedikçe yanıt içeriği önbelleğe alınmayacaktır.
  • CacheIgnoreNoLastMod yönergesinin kullanımını gerektiren bir durum olmadıkça 200 durum koduna sahip bir yanıtın "Etag", "Last-Modified" ve "Expires" - başlıklarından en az birini içermesi gerekir.
    • + başlıklarından birini veya "Cache-Control:" başlığının max-age veya + max-age yönergelerinden birini (en azından) içermesi gerekir.
  • CacheStorePrivate yönergesinin kullanımını gerektiren bir durum olmadıkça yanıt diff --git a/docs/manual/caching.xml.meta b/docs/manual/caching.xml.meta index ec2d32f28a..d639933311 100644 --- a/docs/manual/caching.xml.meta +++ b/docs/manual/caching.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ en fr - tr + tr diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 index c4defbf35a..90d6785393 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 @@ -24,7 +24,6 @@  ko  |  tr 

    -
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Kimlik Doğrulama istediğiniz kişileri teyid etme işlemidir. Yetkilendirme ise kişilerin nereye gireceklerine ve hangi bilgiye diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.meta b/docs/manual/howto/auth.xml.meta index 447024665f..37629852d0 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.xml.meta +++ b/docs/manual/howto/auth.xml.meta @@ -11,6 +11,6 @@ fr ja ko - tr + tr diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de index a3d4648263..3ed071cada 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.de +++ b/docs/manual/mod/directives.html.de @@ -367,6 +367,7 @@

  • RemoveOutputFilter
  • RemoveType
  • RequestHeader
    • +
  • RequestTimeout
  • Require
  • Require
  • <RequireAll>
    • diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es index 539d81c1bf..3bfebf0a40 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.es +++ b/docs/manual/mod/directives.html.es @@ -372,6 +372,7 @@
  • RemoveOutputFilter
  • RemoveType
  • RequestHeader
    • +
  • RequestTimeout
  • Require
  • <RequireAll>
  • <RequireAny>
    • diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 index bd142e1898..c056a50286 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 @@ -358,6 +358,7 @@
  • RemoveOutputFilter
  • RemoveType
  • RequestHeader
    • +
  • RequestTimeout
  • Require
  • <RequireAll>
  • <RequireAny>
    • diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr index 2bb5afe75c..6ce1b145f7 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr @@ -358,6 +358,7 @@
  • RemoveOutputFilter
  • RemoveType
  • RequestHeader
    • +
  • RequestTimeout
  • Require
  • <RequireAll>
  • <RequireAny>
    • diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 index f97d8ff04a..2aaa75e3e8 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 @@ -366,6 +366,7 @@
  • RemoveOutputFilter
  • RemoveType
  • RequestHeader
    • +
  • RequestTimeout
  • Require
  • <RequireAll>
  • <RequireAny>
    • diff --git a/docs/manual/mod/index.html.de b/docs/manual/mod/index.html.de index 3e44d7673c..aba7f1c0a2 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.de +++ b/docs/manual/mod/index.html.de @@ -174,6 +174,8 @@ under different user IDs. for the request with the IP address list presented by a proxies or a load balancer via the request headers. +
    mod_reqtimeout
    Set timeout and minimum data rate for receiving requests +
    mod_request
    Filters to handle and make available HTTP request bodies
    mod_rewrite
    Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested URLs on the fly
    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.es b/docs/manual/mod/index.html.es index 17e43de1d4..915d9c90fb 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.es +++ b/docs/manual/mod/index.html.es @@ -175,6 +175,8 @@ under different user IDs. for the request with the IP address list presented by a proxies or a load balancer via the request headers. +
    mod_reqtimeout
    Set timeout and minimum data rate for receiving requests +
    mod_request
    Filters to handle and make available HTTP request bodies
    mod_rewrite
    Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested URLs on the fly
    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 index 344ef227a6..aa08e22fc5 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 @@ -164,6 +164,8 @@ under different user IDs. for the request with the IP address list presented by a proxies or a load balancer via the request headers. +
    mod_reqtimeout
    Set timeout and minimum data rate for receiving requests +
    mod_request
    Filters to handle and make available HTTP request bodies
    mod_rewrite
    Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested URLs on the fly
    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr index d2af428fa6..bd1be7e544 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr @@ -160,6 +160,8 @@ under different user IDs. for the request with the IP address list presented by a proxies or a load balancer via the request headers. +
    mod_reqtimeout
    Set timeout and minimum data rate for receiving requests +
    mod_request
    Filters to handle and make available HTTP request bodies
    mod_rewrite
    Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested URLs on the fly
    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 index d36ca32d20..a8dd3f5672 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 @@ -169,6 +169,8 @@ under different user IDs. for the request with the IP address list presented by a proxies or a load balancer via the request headers. +
    mod_reqtimeout
    Set timeout and minimum data rate for receiving requests +
    mod_request
    HTTP istek gövdelerini işleme sokup kullanılabilir kılan süzgeçler
    mod_rewrite
    Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested URLs on the fly
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja index 0e4b2976ac..3c976ad28d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + +