From: Kasun Gajasinghe <kasunbg@gmail.com>
Date: Mon, 16 Dec 2013 06:56:13 +0000 (+0000)
Subject: Committing patch for Russian translations of webhelp. Patch provided by Alex Loginov... 
X-Git-Tag: release/1.79.1~6^2~136
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=ced986b6e79251074af04b30340f9675a8566544;p=docbook-dsssl

Committing patch for Russian translations of webhelp. Patch provided by Alex Loginov and Yuri Chornoivan. Patch #1325
---

diff --git a/gentext/locale/ru.xml b/gentext/locale/ru.xml
index 4de112319..2f76615c7 100644
--- a/gentext/locale/ru.xml
+++ b/gentext/locale/ru.xml
@@ -246,6 +246,22 @@
 <dingbat key="nestedendquote" text="“"/>
 <dingbat key="bullet" text="•"/>
 
+<!-- WebHelp -->
+<context name="webhelp">
+  <template name="Search">Поиск</template>
+  <template name="Enter_a_term_and_click">Введите запрос и нажмите </template>
+  <template name="Go">Искать</template>
+  <template name="to_perform_a_search">, чтобы выполнить поиск.</template>
+  <template name="txt_filesfound">Результаты</template>
+  <template name="txt_enter_at_least_1_char">Вам следует ввести хотя бы один символ.</template>
+  <template name="txt_browser_not_supported">В вашем браузере выключено использование JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript, чтобы пользоваться этим сайтом полноценно.</template>
+  <template name="txt_please_wait">Подождите. Выполняется поиск...</template>
+  <template name="txt_results_for">Результаты для: </template>
+  <template name="TableofContents">Содержание</template>
+  <template name="HighlightButton">Включить или выключить подсвечивание результатов поиска</template>
+  <template name="Your_search_returned_no_results">Ничего не найдено для поискового запроса.</template>
+</context>
+
 <context name="styles">
 
 <template name="person-name">first-last</template>