From: André Malo Apache ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë²½¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£
¥³¥¢¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤ÏºÇ¤â´ðËÜŪ¤Êµ¡Ç½¤À¤±¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ÈÄ¥µ¡Ç½¤Ï
Apache ¤Ë¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¤·¤ÆÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î
- Base ¥»¥Ã¥È (´ðËÜ¥»¥Ã¥È) ¤¬
+ Base ¥»¥Ã¥È (´ðËÜ¥»¥Ã¥È) ¤¬
¥µ¡¼¥Ð¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¤¬Æ°Åª¥í¡¼¥É¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÊ̤˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â
LoadModule
@@ -125,7 +125,7 @@
Î㤨¤Ð¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ÎºîÀ®¤òÀ©¸æ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥á¥¤¥ó¥µ¡¼¥Ð¤Î
¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¤Î¤ß½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¤É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¤Ï
- ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î ¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È ¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î ¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È ¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢
Directory, Location, Files
¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÆ°ºîË¡¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£.htaccess
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃÖ¤¤¤¿
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ .htaccess
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸
+ ¹½Ê¸¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
.htaccess
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢
Êѹ¹¤Ï¤¹¤°¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ .htaccess
- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤±¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È
+ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤±¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È
¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¡¼¥Ð´ÉÍý¼Ô¤Ï¤µ¤é¤Ë¥á¥¤¥óÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
AllowOverride
¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò .htaccess
diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.en b/docs/manual/howto/auth.html.en
index 439fde4e78..135ca16f1b 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.html.en
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.en
@@ -143,7 +143,7 @@ do?
common method is Basic
, and this is the method
implemented by mod_auth_basic
. It is important to be aware,
however, that Basic authentication sends the password from the client to
- the browser unencrypted. This method should therefore not be used for
+ the server unencrypted. This method should therefore not be used for
highly sensitive data. Apache supports one other authentication method:
AuthType Digest
. This method is implemented by mod_auth_digest
and is much more secure. Only the most recent
versions of clients are known to support Digest authentication.
¡Öǧ¾Ú¡×¤È¤Ï¡¢Ã¯¤«¤¬¼«Ê¬¤Ïï¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ ¤½¤ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁ´²áÄø¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö¾µÇ§¡×¤È¤Ï¡¢ diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.ja b/docs/manual/howto/auth.xml.ja index 504d83d1e8..d55cf037cb 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.xml.ja +++ b/docs/manual/howto/auth.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + +