From: Lucien Gentis Date: Sat, 4 Jul 2015 14:22:54 +0000 (+0000) Subject: XML update. X-Git-Tag: 2.4.16~23 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=c8ef7ffce0e7cabeaae8b21246ace6f27403bffb;p=apache XML update. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1689165 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index 42140d816d..8a53fa491a 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -1496,6 +1496,10 @@ host ErrorLog syslog:user +

Des modules supplémentaires peuvent fournir leurs propres + fournisseurs ErrorLog. La syntaxe est similaire à celle de + l'exemple syslog ci-dessus.

+

SECURITE : Voir le document conseils à propos de sécurité pour des détails sur les raisons pour lesquelles votre @@ -1758,7 +1762,7 @@ requête

Cette option permet d'extraire des données supplémentaires concernant la requête en cours de traitement pour un processus - donné, ainsi qu'un résumé d'utilisation ; vous pouvez accéder à + donné, et crée un résumé d'utilisation ; vous pouvez accéder à ces variables pendant l'exécution en configurant mod_status. Notez que d'autres modules sont susceptibles de s'appuyer sur ce tableau de bord.

@@ -3460,9 +3464,9 @@ verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex spécifiésLa directive Mutex permet de définir le mécanisme de mutex, et éventuellement le répertoire du fichier verrou que les modules et httpd utilisent pour sérialiser l'accès aux - ressources. Spécifiez default comme premier argument + ressources. Spécifiez default comme second argument pour modifier la configuration de tous les mutex ; spécifiez un nom - de mutex (voir la table ci-dessous) comme premier argument pour + de mutex (voir la table ci-dessous) comme second argument pour ne modifier que la configuration de ce mutex.

La directive Mutex est typiquement @@ -4708,6 +4712,9 @@ host section IfDefine sans avoir à modifier les arguments -D dans les scripts de démarrage.

+

Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les + changements qu'elle induit sont visibles de toute directive + ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.

@@ -4968,7 +4975,7 @@ fusionnées avec les en-têtes MergeTrailers [on|off] MergeTrailers off server configvirtual host -Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP +Disponible à partir de la version 2.4.11 du serveur HTTP Apache @@ -4979,7 +4986,7 @@ Apache traitement des en-têtes ait une chance de pouvoir examiner ou modifier les en-têtes de la requête.

Cette option a été introduite dans un souci de compatibilité avec - les versions antérieures à 2.4.10, où les données supplémentaires + les versions antérieures à 2.4.11, où les données supplémentaires étaient systématiquement fusionnées avec les en-têtes de la requête.