From: Rich Bowen Date: Mon, 8 Nov 2010 15:24:17 +0000 (+0000) Subject: Rebuild various files affected by the changes last week. X-Git-Tag: 2.3.9~78 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=c6a1e99829514f3a9aabee9256561ac291310b25;p=apache Rebuild various files affected by the changes last week. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1032598 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr index a8a5042507..92a8698e20 100644 --- a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr +++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr @@ -42,7 +42,15 @@ Includes - SSI)
top

Fichiers .htaccess

+
Modules ApparentésDirectives Apparentées
+
Les fichiers .htaccess ne doivent être utilisés + que si vous n'avez pas accès au fichier de configuration du serveur + principal. L'utilisation des fichiers .htaccess + ralentit le fonctionnement de votre serveur Apache. Il est toujours + préférable de définir les directives que vous pouvez inclure dans un + fichier .htaccess dans une section Directory, car elles produiront le + même effet avec de meilleures performances.
top

Que sont ce fichiers, comment les utiliser ?

@@ -417,7 +425,7 @@ Includes - SSI) AllowOverride None n'affecte pas le répertoire où se trouve votre fichier. Un bon test consiste à mettre des directives dont la syntaxe est erronée dans votre ficher .htaccess - et de redémarrer le serveur. Si aucune erreur n'est générée par le + et de recharger la page. Si aucune erreur n'est générée par le serveur, il est pratiquement certain qu'une directive AllowOverride None affecte votre répertoire.

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index 7396ab743a..b5461e3781 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -2185,7 +2185,7 @@ envoy requête HTTP Syntaxe:LimitRequestFields nombre Défaut:LimitRequestFields 100 -Contexte:configuration du serveur +Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel Statut:Core Module:core @@ -2220,6 +2220,13 @@ requ LimitRequestFields 50

+

Avertissement

+

Dans le cas des serveurs virtuels à base de noms, la valeur de + cette directive est extraite du serveur virtuel par défaut (le + premier de la liste) pour lequel la connexion correspondait à la + directive NameVirtualHost.

+
+
top
@@ -2229,7 +2236,7 @@ requ requête HTTP Syntaxe:LimitRequestFieldSize octets Défaut:LimitRequestFieldSize 8190 -Contexte:configuration du serveur +Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel Statut:Core Module:core @@ -2261,6 +2268,13 @@ requ
Dans des conditions normales, la valeur par défaut de cette directive ne doit pas être modifiée.
+

Avertissement

+

Dans le cas des serveurs virtuels à base de noms, la valeur de + cette directive est extraite du serveur virtuel par défaut (le + premier de la liste) pour lequel la connexion correspondait à la + directive NameVirtualHost.

+
+
top
@@ -2270,7 +2284,7 @@ requ HTTP Syntaxe:LimitRequestLine octets Défaut:LimitRequestLine 8190 -Contexte:configuration du serveur +Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel Statut:Core Module:core @@ -2302,6 +2316,14 @@ HTTP
Dans des conditions normales, la valeur par défaut de cette directive ne doit pas être modifiée.
+

Avertissement

+

Dans le cas des serveurs virtuels à base de noms, la valeur de + cette directive est extraite du serveur virtuel par défaut (le + premier de la liste) pour lequel la connexion correspondait à la + directive NameVirtualHost.

+
+ +
top

LimitXMLRequestBody Directive

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es index a9f6d717ec..6df37dddf5 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.es +++ b/docs/manual/mod/directives.html.es @@ -228,6 +228,7 @@
  • EnableExceptionHook
  • EnableMMAP
  • EnableSendfile
    • +
  • Error
  • ErrorDocument
  • ErrorLog
  • ErrorLogFormat
    • diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr index a86cb0d149..8e2ce54b01 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr @@ -209,6 +209,7 @@
  • EnableExceptionHook
  • EnableMMAP
  • EnableSendfile
    • +
  • Error
  • ErrorDocument
  • ErrorLog
  • ErrorLogFormat
    • diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr index ae205f3530..e9d42cb2ba 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr @@ -59,6 +59,8 @@ d'Apache
  • htpasswd
  • htdigest
    • +
  • Formats de mots de +passe
    • top
    @@ -86,10 +88,17 @@ passe mod_authn_file utilisera la première occurence pour vérifier le mot de passe.

    -

    Pour l'Authentification de base HTTP, on utilise - l'utilitaire htpasswd, installé avec la - distribution binaire ou se trouvant dans src/support, - pour maintenir le fichier des mots de passe. Voir sa page de manuel pour plus de +

    Le format du mot de passe chiffré dépend du frontal + d'authentification utilisé (par exemple + mod_authn_basic ou + mod_authn_digest). Voir la documentation sur les + Formats de mots de + passe pour plus de détails.

    + +

    Pour mod_authn_basic, utilisez le programme + htpasswd fourni avec la distribution binaire, + mais que vous trouverez aussi dans le répertoire + src/support de l'arborescence des sources. Voir sa page de manuel pour plus de détails. En bref :

    On crée un fichier de mots de passe nom-fichier avec @@ -111,9 +120,8 @@ passe très longue ; dans ce cas, il vaut mieux utiliser les fichiers DBM avec la directive AuthDBMUserFile.

    -

    Si vous utilisez l'Authentification HTTP à base de - condensé, l'utilitaire htpasswd ne convient - pas. Vous devez utiliser htdigest à la place. +

    Pour mod_authn_digest, vous devez utiliser + le programme htdigest. Notez que vous ne pouvez pas mélanger des données utilisateur pour l'Authentification HTTP à base de condensé et des données pour l'Authentification de Base dans le même fichier.

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr index c23ca86c0d..373c1c815d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr @@ -26,8 +26,7 @@  ja  |  ko 

    - +
    Description:Mise en cache de contenu référencé par un -URI.
    Description:Filtre de mise en cache HTTP conforme à la RFC 2616
    Statut:Extension
    Identificateur de Module:cache_module
    Fichier Source:mod_cache.c
    @@ -41,20 +40,87 @@ URI. d'hôte du client, de l'adresse IP ou d'une variable d'environnement. -

    mod_cache implémente une mise en cache de - contenu HTTP compatible RFC 2616 qui peut - être utilisée pour mettre en cache des contenus locaux ou mandatés. - mod_cache requiert les services d'un ou plusieurs - modules de gestion de stockage. La distribution Apache de base +

    mod_cache implémente un filtre de mise + en cache de contenu HTTP conforme à la RFC 2616, avec + support de la mise en cache des réponses dont le contenu a été + négocié et comportant l'en-tête Vary.

    + +

    La mise en cache conforme à la RFC 2616 fournit un mécanisme + permettant de vérifier si un contenu expiré ou dépassé est encore à + jour, et peut apporter un gain de performances significatif si le + serveur original supporte les requêtes + conditionnelles en prenant en compte l'en-tête de requête + HTTP If-None-Match. + Le contenu n'est ainsi régénéré que lorsqu'il a été modifié, et non + lorsqu'il a expiré.

    + +

    En tant que filtre, mod_cache peut être placé + en face d'un contenu issu de tout gestionnaire, y compris + des fichiers à accès séquentiel (servis depuis un + disque lent mis en + cache sur un gros disque), la sortie d'un script + CGI ou d'un générateur de contenu + dynamique, ou du contenu mandaté depuis un autre + serveur.

    + +

    Dans la configuration par défaut, mod_cache + place le filtre de mise en cache aussi loin que possible dans la + pile de filtres, utilisant le gestionnaire rapide + pour court-circuiter tout traitement par requête lors de l'envoi du + contenu au client. Dans ce mode opératoire, + mod_cache peut être considéré comme un serveur + mandataire avec cache fixé en tête du serveur web, alors qu'il + s'exécute dans ce même serveur web.

    + +

    Lorsque le gestionnaire rapide est désactivé via la directive + CacheQuickHandler, il + devient possible d'insérer le filtre CACHE à un + point de la pile de filtres choisi par l'administrateur. Ceci permet + de mettre en cache un contenu avant que celui-ci ne soit + personnalisé par le filtre mod_include, ou + éventuellement compressé par le filtre mod_deflate.

    + +

    Dans le mode de fonctionnement normal, mod_cache + peut être contrôlé par les en-têtes Cache-Control + et Pragma + envoyés par un client dans une requête, ou par un serveur dans une + réponse. Dans des circonstances exceptionnelles, + mod_cache peut cependant être configuré pour + outrepasser ces en-têtes et forcer un comportement spécifique au + site, bien qu'un tel comportement sera limité à ce cache seulement, + et n'affectera pas les opérations des autres caches qui peuvent + s'insérer entre le client et le serveur, et ce type de configuration + ne doit donc être utiliser qu'en cas de nécessité absolue.

    + +

    La RFC 2616 permet au cache de renvoyer des données périmées + pendant que l'entrée périmée correspondante est mise à jour depuis + le serveur original, et mod_cache supporte cette + fonctionnalité lorsque la directive CacheLock est configurée en + conséquence. De telles réponses comportent un en-tête HTTP Warning + contenant un code de réponse 110. La RFC 2616 permet aussi au cache + de renvoyer des données périmées lorsque la tentative de mise à jour + des données périmées renvoie une erreur 500 ou supérieure, et cette + fonctionnalité est supportée par défaut par + mod_cache. De telles réponses comportent un en-tête HTTP Warning + contenant un code de réponse 111.

    + +

    mod_cache requiert les services d'un ou + plusieurs modules de gestion de stockage. La distribution Apache de base inclut un module de gestion de stockage :

    mod_disk_cache
    -
    implémente un gestionnaire de stockage sur disque.
    + +
    implémente un gestionnaire de stockage sur disque. Les en-têtes + et corps sont stockés séparément sur le disque dans une structure de + répertoires basée sur le condensé md5 de l'URL mise en cache. + Plusieurs réponses à contenu négocié peuvent être stockées en même + temps, mais la mise en cache de contenus partiels n'est pas + supportée par ce module. L'utilitaire + htcacheclean permet de lister et de supprimer les + URLs mises en cache, et de maintenir le cache en deçà de + certaines limites de taille et de nombre d'inodes.
    -

    Les contenus sont stockés dans le cache et extraits de ce dernier - en utilisant une clé à base d'URI. Un contenu dont l'accès est - protégé ne sera pas mis en cache.

    Pour de plus amples détails, une description, et des exemples, reportez-vous au Guide de la mise en cache.

    @@ -212,7 +278,7 @@ cache possédant les plus hautes performances disponibles.

    Dans ce mode, le cache s'incruste devant le - serveur, comme si un mandataire de mise en cache indépendant RFC2616 + serveur, comme si un mandataire de mise en cache indépendant RFC 2616 était placé devant ce dernier.

    Bien que que ce mode offre les meilleures performances, les diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.fr index 582ac1ef54..07e9c34457 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.fr @@ -26,27 +26,40 @@  ja  |  ko 

    - +
    Description:Gestionnaire de stockage du cache de contenu à base -d'URIs
    Description:Module de stockage sur disque pour le filtre de mise en +cache HTTP.
    Statut:Extension
    Identificateur de Module:disk_cache_module
    Fichier Source:mod_disk_cache.c

    Sommaire

    mod_disk_cache implémente un gestionnaire de - stockage sur disque. Il s'utilise principalement avec - mod_cache.

    + stockage sur disque pour le module mod_cache.

    -

    Les contenus sont stockés dans le cache et extraits de ce dernier - en utilisant des clés à base d'URIs. Les contenus dont l'accès est - protégé ne sont pas mis en cache.

    +

    Les en-têtes et corps des réponses mises en cache sont stockés + séparément sur le disque, dans une structure de répertoires basée + sur le condensé md5 de l'URL mise en cache.

    -

    Le programme htcacheclean permet de maintenir - la taille du cache à un niveau maximum.

    +

    Plusieurs réponses au contenu négocié peuvent être stockées en + même temps, mais la mise en cache de contenus partiels n'est pas + supportée actuellement par ce module.

    + +

    Les mises à jour atomiques du cache pour les fichiers d'en-tête + et de corps peuvent être effectuées sans verrouillage en + enregistrant les numéros d'inode et de périphérique du fichier de + corps dans le fichier d'en-tête. Ceci implique que les entrées du + cache déplacées manuellement dans le cache seront ignorées.

    + +

    L'utilitaire htcacheclean permet de lister et + de supprimer les URLs du cache, ou de maintenir le cache en deçà de + certaines limites de taille et/ou de nombre d'inodes. L'utilitaire + peut être exécuté à la demande, ou automatiquement pour assurer un + contrôle continu des tailles des répertoires.

    Note :

    -

    mod_cache doit être chargé pour que - mod_disk_cache puisse fonctionner.

    +

    mod_cache doit être chargé avant + mod_disk_cache pour que ce dernier puisse + fonctionner.

    Lorsque la plate-forme la supporte, et si elle est activée via la directive EnableSendfile, diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr index d8a2848a13..a07d00a3e7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr @@ -29,30 +29,29 @@ r à la volée Statut:Extension Identificateur de Module:rewrite_module -Fichier Source:mod_rewrite.c -Compatibilité:Disponible à partir de la version 1.3 -d'Apache +Fichier Source:mod_rewrite.c

    Sommaire

    -

    Ce module utilise un moteur de réécriture à base de règles - (basé sur un interpréteur d'expressions rationnelles) pour - réécrire les URLs des requêtes à la volée. Il accepte un nombre - illimité de règles, ainsi q'un nombre illimité de conditions - attachées à chaque règle, fournissant ainsi un mécanisme de - manipulation d'URL vraiment souple et puissant. Les manipulations - d'URL peuvent dépendre de nombreux tests, des variables du - serveur, des variables d'environnement, des en-têtes HTTP ou de - l'horodatage. On peut même lancer des requêtes vers une base de - données externe sous divers formats, afin d'obtenir une - sélection d'URL très fine.

    - -

    Ce module agit sur l'ensemble de l'URL (la partie concernant - le chemin incluse) au niveau du serveur - (httpd.conf) mais aussi au niveau du répertoire - (.htaccess), et peut inclure des arguments de chaîne - de requête (query string) comme résultat. Le résultat de la réécriture peut - renvoyer vers un sous-traitement interne, une redirection vers - une requête externe, ou même vers le flux d'un proxy interne.

    +

    Le module mod_rewrite utilise un moteur de + réécriture à base de règles, basé sur un interpréteur + d'expressions rationnelles, pour réécrire les URLs à la volée. Par + défaut, mod_rewrite met en correspondance une URL + avec le système de fichiers. Cependant, on peut aussi l'utiliser + pour rediriger une URL vers une autre URL, ou pour invoquer une + requête interne à destination du mandataire.

    +

    mod_rewrite fournit une méthode souple et + puissante pour manipuler les URLs en utilisant un nombre illimité + de règles. Chaque règle peut être associée à un nombre illimité de + conditions, afin de vous permettre de réécrire les URLs en + fonction de variables du serveur, de variables d'environnement, + d'en-têtes HTTP, ou de repères temporels.

    +

    mod_rewrite agit sur la totalité de l'URL, y + compris la partie chemin. Une règle de réécriture peut être + invoquée dans httpd.conf ou dans un fichier + .htaccess. Le chemin généré par une règle de + réécriture peut inclure une chaîne de paramètres, ou peut renvoyer + vers un traitement secondaire interne, une redirection vers une + requête externe ou vers le mandataire interne.

    Vous trouverez d'avantage de détails, discussions et exemples dans la @@ -64,92 +63,53 @@ d'Apache

  • RewriteBase
  • RewriteCond
  • RewriteEngine
    • -
  • RewriteLock
    • -
  • RewriteLog
    • -
  • RewriteLogLevel
  • RewriteMap
  • RewriteOptions
  • RewriteRule

    • Sujets

    Voir aussi

    -
    top
    -

    Marquage des caractères spéciaux

    - -

    Depuis Apache 1.3.20, les caractères spéciaux dans les - chaînes de test et les chaînes de Substitution - peuvent être échappés (c'est à dire traités comme des caractères - normaux sans tenir compte de leur signification en tant que - caractère spécial), en les faisant précéder d'un caractère - anti-slash ('\'). En d'autres termes, vous pouvez inclure un - véritable signe "dollar" dans une chaîne de Substitution - en utilisant '\$' ; ceci empêche mod_rewrite de le - traiter comme une référence arrière.

    -
    top
    -
    -

    Variables d'environnement

    - -

    Ce module conserve le contenu de deux variables d'environnement - CGI/SSI additionnelles (non standards) nommées - SCRIPT_URL et SCRIPT_URI. Celles-ci - contiennent l'adresse logique vue du Web - de la ressource concernée, tandis que les variables CGI/SSI - standards SCRIPT_NAME et - SCRIPT_FILENAME contiennent l'adresse - physique de la ressource vue du système.

    - -

    Note : ces variables conservent l'URI/URL telle qu'elle - était à l'arrivée de la requête, c'est à dire - avant tout processus de réécriture. Il est important de - le savoir car le processus de réécriture est principalement - utilisé pour réécrire des URLs logiques en chemins physiques. -
    - Ces variables sont définies dans un contexte du niveau serveur, ce - qui signifie qu'elles ne sont disponibles que dans un contexte de - répertoire, si RewriteEngine est positionné à - on dans un contexte de niveau serveur.

    - - -

    Exemple

    -SCRIPT_NAME=/sw/lib/w3s/tree/global/u/rse/.www/index.html
-SCRIPT_FILENAME=/u/rse/.www/index.html
-SCRIPT_URL=/u/rse/
-SCRIPT_URI=http://en1.engelschall.com/u/rse/
-
    - -
    top
    -
    -

    Réécriture et hôtes virtuels

    - -

    Par défaut, les hôtes virtuels n'héritent pas de la - configuration de mod_rewrite telle qu'elle est - définie dans le contexte du serveur principal. Pour que la - configuration du serveur principal s'applique aux hôtes virtuels, - vous devez insérez les directives suivantes dans chaque section - <VirtualHost> :

    - -

    - RewriteEngine On
    - RewriteOptions Inherit -

    -
    top
    -
    -

    Solutions pratiques

    +

    Journalisation

    + +

    mod_rewrite offre une journalisation détaillée + de ses actions aux niveaux de journalisation trace1 à + trace8. Le niveau de journalisation peut être défini de + manière spécifique à mod_rewrite via la directive + LogLevel : jusqu'au niveau + debug aucune action n'est journalisée, alors qu'elles + le sont pratiquement toutes au niveau trace8.

    + +
    + L'utilisation d'un niveau de journalisation élevé pour + mod_rewrite va ralentir votre serveur HTTP Apache + de manière dramatique ! N'utilisez un niveau de journalisation + supérieur à trace2 qu'à des fins de débogage ! +
    + +

    Exemple

    + LogLevel alert rewrite:trace3 +

    + +

    RewriteLog

    +

    Ceux qui sont familiers avec les versions précédentes de + mod_rewrite vont probablement rechercher en vain les + directives RewriteLog et + RewriteLogLevel. Elles ont été en effet remplacées + par une configuration de la journalisation par module, comme + mentionné plus haut. +

    -

    Vous trouverez de nombreux exemples d'utilisation courante (et - moins courante) de mod_rewrite dans le - Guide de réécriture, - et dans le - Guide de réécriture avancée.

    +

    Pour extraire les traces spécifiques à + mod_rewrite, affichez le fichier journal en + redirigeant la sortie vers grep :

    +

    + tail -f error_log|fgrep '[rewrite:' +

    +
    top
    @@ -158,101 +118,47 @@ SCRIPT_URI=http://en1.engelschall.com/u/rse/ Description:Définit l'URL de base pour les réécritures au niveau répertoire Syntaxe:RewriteBase chemin URL -Défaut:Voir utilisation pour plus d'informations. +Défaut:Pas de valeur par défaut Contexte:répertoire, .htaccess Annuler:FileInfo Statut:Extension Module:mod_rewrite

    La directive RewriteBase définit - explicitement l'URL de base pour les réécritures au niveau du - répertoire. Comme vous le verrez plus loin, la directive - RewriteRule peut - être utilisée dans les fichiers de configuration au niveau du - répertoire (.htaccess). Elle agit alors localement, - en amputant le répertoire local de son préfixe avant traitement, - et en n'appliquant les règles de réécriture que sur ce qui reste - de l'URL. Lorsque le traitement est terminé, le préfixe est - automatiquement rajouté à l'URL. La valeur par défaut est - RewriteBase - chemin répertoire physique

    - -

    Lorsqu'une substitution intervient pour une nouvelle URL, ce - module doit réinjecter l'URL dans le traitement du serveur. Pour - y parvenir, il doit connaître le préfixe de l'URL ou l'URL de - base correspondants. Par défaut, le préfixe est le chemin du - fichier correspondant lui-même. Cependant, pour la - plupart des sites web, les URLs ne correspondent PAS directement - aux chemins des fichiers physiques, cette assertion s'avère - ainsi souvent fausse !. C'est pourquoi vous pouvez - utiliser la directive RewriteBase pour spécifier - le préfixe correct.

    - -
    Si les URLs de votre serveur web ne correspondent -pas directement aux chemins physiques des fichiers, -vous devrez utiliser RewriteBase dans chaque -fichier .htaccess où vous voudrez utiliser des -directives RewriteRule. -
    - -

    Par exemple, considérons le fichier de configuration de - répertoire suivant :

    - + explicitement le chemin URL de base (et non le chemin du + répertoire dans le système de fichiers !) pour les réécritures dans un contexte + de répertoire. Lorsque vous utilisez une directive RewriteRule dans un fichier + .htaccess, mod_rewrite enlève le + préfixe de répertoire local avant d'effectuer le traitement, puis + réécrit ce qui reste de l'URL. Lorsque la réécriture est terminée, + mod_rewrite rajoute automatiquement le préfixe de + répertoire local au chemin.

    + +

    Cette directive est requise pour les réécritures + dans un contexte de répertoire défini via la directive + Alias.

    + +

    Si votre chemin URL n'existe pas réellement dans le système de + fichiers, ou ne trouve pas directement sous le répertoire défini + par la directive DocumentRoot, vous devez utiliser la + directive RewriteBase dans chaque fichier + .htaccess où vous voulez utiliser des directives RewriteRule.

    + +

    L'exemple ci-dessous montre comment faire correspondre + http://example.com/mon-appli/index.html à + /home/www/exemple/nouveau_site.html dans un fichier + .htaccess. On suppose que le contenu disponible à + http://example.com/ se situe sur le disque à + /home/www/exemple/.

    + 
    -#
-#  /abc/def/.htaccess -- fichier de configuration pour le répertoire
-/abc/def
-#  Rappel : /abc/def est le chemin physique de /xyz,
-#  ce qui veut dire que la configuration du serveur comporte
-#  une directive du style 'Alias /xyz /abc/def'.
-#
-
 RewriteEngine On
-
-#  faisons savoir au serveur qu'on nous a atteint via /xyz et non par
-#  le chemin physique /abc/def
-RewriteBase   /xyz
-
-#  maintenant les règles de réécriture
-RewriteRule   ^avant\.html$  après.html
+# Le chemin URL utilisé pour arriver dans ce contexte, et non le chemin
+# du système de fichiers
+RewriteBase /mon-appli/
+RewriteRule ^index\.html$  nouveau_site.html
    -

    Dans l'exemple précédent, une requête pour - /xyz/avant.html sera correctement réécrite sous - sous sa forme chemin physique - /abc/def/après.html.

    - -

    Pour les hackers d'Apache

    -

    La liste suivante fournit des informations détaillées à propos des -étapes du traitement interne :

    -
    -Requête :
-  /xyz/avant.html
-
-Traitement interne :
-  /xyz/avant.html     -> /abc/def/avant.html  (Alias au niveau serveur)
-  /abc/def/avant.html -> /abc/def/après.html  (RewriteRule au niveau répertoire)
-  /abc/def/après.html -> /xyz/après.html      (RewriteBase au niveau répertoire)
-  /xyz/après.html     -> /abc/def/après.html  (Alias au niveau serveur)
-
-Résultat :
-  /abc/def/après.html
-
-
    -

    Tout ceci paraît très compliqué, mais correspond - réellement au traitement interne d'Apache. Comme la - réécriture au niveau du répertoire intervient plus tard - au cours du traitement, la requête de réécriture doit être - réinjectée dans le noyau d'Apache, comme s'il s'agissait - d'une nouvelle requête (Voir les détails techniques à - propos de mod_rewrite). La surcharge - correspondante n'est pas aussi importante qu'il n'y - paraît, car la réinjection est entièrement prise en charge - en interne par Apache (comme c'est d'ailleurs le cas pour - de nombreuses autres opérations effectuées à l'intérieur - d'Apache).

    -
    -
    top
    @@ -268,50 +174,47 @@ la r Statut:Extension Module:mod_rewrite -

    La directive RewriteCond définit une - condition d'application d'une certaine règle. Une ou plusieurs - directives RewriteCond peuvent précéder - une directive - RewriteRule. La règle - qui suit n'est appliquée que si l'état actuel de l'URI - correspond à son modèle, et si les conditions sont satisfaites.

    - -

    chaîne de test est une chaîne de caractères qui peut - contenir, en plus du texte plat, les constructions étendues - suivantes :

    - +

    La directive RewriteCond permet de définir une + condition d'exécution d'une règle. Une ou plusieurs conditions + RewriteCond peuvent précéder une + directive RewriteRule. La règle de réécriture correspondante n'est + ainsi exécutée que si ces conditions sont satisfaites, + et si l'URI correspond au modèle spécifié dans la + règle.

    + +

    TestString est une chaîne qui peut contenir les + extensions suivantes en plus du texte simple :

    + -

    Autres points à connaître :

    - +

    Autres points à connaître ::

    1. -

      Les variables SCRIPT_FILENAME et REQUEST_FILENAME ont la - même valeur - celle du champ filename de la - structure interne du serveur Apache request_rec. - Le premier nom est bien connu en tant que variable CGI, - alors que le second est équivalent à REQUEST_URI (qui contient - la valeur du champ uri de la structure +

      Les variables SCRIPT_FILENAME et + REQUEST_FILENAME contiennent toutes deux la valeur + du champ filename de la + structure interne request_recdu serveur HTTP Apache. + Le premier nom correspond au nom de variable bien connu CGI, + alors que le second est l'équivalent de REQUEST_URI (qui + contient la valeur du champ uri de request_rec).

      -

      Si une substitution intervient et si la réécriture continue, - les valeurs des deux variables seront mises à jour en +

      Si une substitution intervient et si la réécriture se + poursuit, la valeur des deux variables sera mise à jour en conséquence.

      -

      Dans un contexte de niveau serveur (c'est à dire - avant que la requête soit mise en correspondance avec le système - de fichiers), SCRIPT_FILENAME et REQUEST_FILENAME ne peuvent pas - contenir le chemin complet dans le système de fichier local car - ce dernier n'est pas encore connu à ce niveau du traitement. - Dans ce cas, les deux variables contiendront initialement la - valeur de REQUEST_URI. Pour avoir accès au chemin complet de la - requête dans le système de fichiers local dans un contexte de - niveau serveur, utilisez une référence avant à base d'URL +

      Dans le contexte du serveur principal (c'est à dire avant que + la requête ne soit mise en correspondance avec le système de + fichiers), SCRIPT_FILENAME et REQUEST_FILENAME ne peuvent pas + contenir le chemin entier dans le système de fichiers local car + ce chemin b'est pas connu à ce stade du traitement. Dans ce cas, + les deux variables contiendront la valeur de REQUEST_URI. Pour + obtenir le chemin complet de la requête dans le système de + fichiers local dans le contexte du serveur principal, utilisez une + référence avant à base d'URL %{LA-U:REQUEST_FILENAME} pour déterminer la valeur finale de REQUEST_FILENAME.

      2. -
    2. On peut également utiliser %{ENV:variable}, où - variable peut être remplacé par toute variable - d'environnement. Ces variables sont recherchées dans les - structures internes d'Apache, et (si elles n'y figurent pas) - via getenv() depuis le processus du serveur - Apache.
      3. + +
    3. + %{ENV:variable}, où variable peut + correspondre à une variable d'environnement quelconque.
      4. +
    4. + %{ENV:variable} est aussi disponible, où + variable peut correspondre à toute variable + d'environnement. Peut être consulté via des structures internes + d'Apache httpd et (si on ne les trouve pas ici) via la fonction + getenv() à partir du processus du serveur Apache + httpd.
    5. Que mod_ssl soit chargé ou non, on peut utiliser %{SSL:variable}, où variable peut être remplacé par le nom d'une variable - d'environnement SSL, mais la valeur produite sera toujours - une chaîne de caractères vide si mod_ssl n'est - pas chargé. Exemple : - %{SSL:SSL_CIPHER_USEKEYSIZE} peut correspondre - à 128.
      6. - -
    6. Pour obtenir la valeur d'un en-tête contenu dans une requête - HTTP, on peut toujours utiliser %{HTTP:header}, - où header peut être remplacé par tout nom d'en-tête - MIME HTTP. Exemple : %{HTTP:Proxy-Connection} est - la valeur de l'en-tête HTTP ``Proxy-Connection:''. -

      Si une condition contient un en-tête HTTP, il est ajouté à - l'en-tête Vary de la réponse dans le cas où la condition est - évaluée à true pour la requête. Dans le cas contraire, il n'est - pas ajouté. L'ajout de l'en-tête HTTP à - l'en-tête Vary de la réponse s'avère nécessaire pour une mise - en cache correcte.

      -

      Il faut garder à l'esprit que les conditions suivent une - logique de court-circuit en cas de présence du drapeau - 'ornext|OR', si bien que - certaines d'entre elles sont susceptibles de ne pas être - évaluées du tout.

      7. - -
    7. On peut utiliser %{LA-U:variable} pour les - recherches en avant qui effectuent une sous-requête interne - (basée sur l'URL), pour déterminer la valeur finale de - variable. Cela peut servir à accéder à une variable - (nécessaire pour une réécriture) qui n'est pas disponible dans - la situation présente, mais le sera dans une phase ultérieure. -

      Par exemple, pour effectuer une réécriture qui tient compte - de la variable REMOTE_USER dans un contexte - niveau serveur (fichier httpd.conf), vous devez - utiliser %{LA-U:REMOTE_USER} ; cette variable est - définie au cours des phases d'autorisation, qui interviennent - après la phase de traduction de l'URL (pendant - laquelle agit mod_rewrite).

      -

      Par contre, comme mod_rewrite implémente son contexte - niveau répertoire (fichier .htaccess) via la - phase Fixup de l'API, et comme les phases d'autorisation - interviennent avant cette phase, vous pouvez vous contenter - d'utiliser %{REMOTE_USER} - dans le contexte niveau serveur.

      8. - -
    8. On peut utiliser %{LA-F:variable} pour - effectuer une sous-requête interne (basée sur un nom de - fichier), pour déterminer la valeur finale de - variable. La plupart du temps, elle est identique à - LA-U vue précédemment.
      9. -
    + d'environnement SSL . Si mod_ssl n'est pas + chargé, cette variable contiendra toujours une chaîne vide. + Exemple : %{SSL:SSL_CIPHER_USEKEYSIZE} pourra + contenir la valeur 128. + +
  • + On peut utiliser %{HTTP:en-tête}, où + en-tête peut correspondre à tout nom d'en-tête MIME + HTTP, pour extraire la valeur d'un en-tête envoyé dans la + requête HTTP. Par exemple, %{HTTP:Proxy-Connection} + contiendra la valeur de l'en-tête HTTP + "Proxy-Connection:". + Si on utilise un en-tête HTTP + dans une condition, et si cette condition est évaluée à + vrai pour la requête, cet en-tête sera ajouté à l'en-tête Vary de + la réponse. Il ne le sera pas si la condition est évaluée à + faux. L'ajout de l'en-tête HTTP à l'en-tête Vary + est nécessaire à une mise en cache appropriée. +

    Il faut garder à l'esprit que les conditions suivent une + logique de cout-circuit si le drapeau + 'ornext|OR' est utilisé, et que de + ce fait, certaines d'entre elles ne seront pas évaluées.

    +
    • + +
  • A des fins de référence avant, on peut utiliser, + %{LA-U:variable}, qui + permet d'effectuer une sous-requête interne à base d'URL, afin + de déterminer la valeur finale de variable. Ceci permet + d'accéder à la valeur d'une variable pour la réécriture inconnue + à ce stade du traitement, mais qui sera définie au + cours d'une phase ultérieure. +

    Par exemple, pour effectuer une réécriture dépendant de la + variable REMOTE_USER dans le contexte du serveur + principal (fichier httpd.conf), vous devez utiliser + %{LA-U:REMOTE_USER} - cette variable est définie + par la phase d'autorisation qui intervient après la + phase de traduction d'URL (pendant laquelle mod_rewrite opère).

    +

    Par contre, comme mod_rewrite implémente son contexte de + répertoire (fichier .htaccess) via la phase Fixup + de l'API, et comme la phase d'autorisation intervient + avant cette dernière, vous pouvez vous contenter + d'utiliser %{REMOTE_USER} dans ce contexte.

    • +
  • + %{LA-F:variable} peut être utilisée pour effectuer + une sous-requête interne (basée sur le nom de fichier), afin de + déterminer la valeur finale de variable. La plupart du + temps, elle est identique à LA-U (voir ci-dessus).
    • + + +

    expression de comparaison est une expression rationnelle qui est appliquée à l'instance actuelle de chaîne de test. chaîne de test est d'abord évaluée, puis comparée à l'expression de comparaison.

    -

    A savoir : - expression de comparaison est une - expression rationnelle compatible perl avec - quelques extensions :

    +

    expression de comparaison est en général une + expression rationnelle compatible perl, mais vous + disposez des syntaxes supplémentaires suivantes pour effectuer + d'autres tests utiles sur chaîne de test : +

    1. Vous pouvez préfixer l'expression avec un caractère '!' (point d'exclamation) pour indiquer une expression de non-correspondance.
      2. -
    2. Il existe certaines variantes spéciales - d'expressions de comparaison. A la place d'une - expression rationnelle, vous pouvez utiliser : +
    3. Vous pouvez effectuer des comparaisons lexicographiques de + chaînes :
      • '<expression' (inférieur au sens @@ -579,6 +490,78 @@ la r expression est "" (deux guillemets), chaîne de test est comparée à la chaîne vide.
        • +
      • '<=expression de comparaison' (inférieur ou égal à + au sens lexicographique)
        + Considère l'expression de comparaison comme une + chaîne de caractères et la compare au sens lexicographique à + la chaîne de test. Vrai si chaîne de test + précède lexicographiquement expression de comparaison, ou est + égale à expression de comparaison (les deux chaînes + sont identiques, caractère pour caractère).
        • + +
      • '>=expression de comparaison' + (supérieur ou égal à au sens lexicographique)
        + Considère l'expression de comparaison comme une + chaîne de caractères et la compare au sens lexicographique à + la chaîne de test. Vrai si chaîne de test + suit lexicographiquement expression de comparaison, ou est + égale à expression de comparaison (les deux chaînes + sont identiques, caractère pour caractère).
        • +
      4. + +
    4. + Vous pouvez effectuer des comparaisons d'entiers : +
        + +
      • '-eq' (est numériquement égal à)
        + La chaîne de test est considérée comme un entier, + et est comparée numériquement à l'expression de + comparaison. Vrai si les deux expressions sont + numériquement égales.
        • + +
      • '-ge' (est numériquement supérieur ou + égal à)
        + La chaîne de test est considérée comme un entier, + et est comparée numériquement à l'expression de + comparaison. Vrai si chaîne de test est + numériquement + supérieure ou égale à expression de comparaison.
        • + +
      • '-gt' (est numériquement supérieur à)
        + La chaîne de test est considérée comme un entier, + et est comparée numériquement à l'expression de + comparaison. Vrai si chaîne de test est + numériquement + supérieure à expression de comparaison.
        • + +
      • '-le' (est numériquement inférieur ou + égal à)
        + La chaîne de test est considérée comme un entier, + et est comparée numériquement à l'expression de + comparaison. Vrai si chaîne de test est + numériquement + inférieure ou égale à expression de comparaison. + Attention à la confusion avec le drapeau -l + en utilisant la variante the -L ou + -h.
        • + +
      • '-lt' (est numériquement inférieur à)
        + La chaîne de test est considérée comme un entier, + et est comparée numériquement à l'expression de + comparaison. Vrai si chaîne de test est + numériquement + inférieure à expression de comparaison. + Attention à la confusion avec le drapeau -l + en utilisant la variante the -L ou + -h.
        • + +
      +
      5. + +
    5. Vous pouvez effectuer différents tests sur les attributs de + fichier : +
        +
      • '-d' (est un répertoire - directory)
        Traite chaîne de test comme un chemin et vérifie @@ -589,25 +572,6 @@ la r Traite chaîne de test comme un chemin et vérifie s'il existe ou pas, et s'il s'agit d'un fichier régulier.
        • -
      • '-s' (est un fichier régulier d'une - certaine taille - size)
        - Traite chaîne de test comme un chemin et vérifie - s'il existe ou pas, et s'il s'agit d'un fichier régulier - dont la taille est supérieure à zéro.
        • - -
      • '-l' (est un - lien symbolique)
        - Traite chaîne de test comme un chemin et vérifie - s'il existe ou pas, et s'il s'agit d'un lien - symbolique.
        • - -
      • '-x' (a le droit - d'exécution)
        - Traite chaîne de test comme un chemin et vérifie - s'il existe ou pas, et a le droit d'exécution. Ce droit est - déterminé en accord avec le système d'exploitation - sous-jacent.
        • -
      • '-F' (test de l'existence d'un fichier via une sous-requête)
        Vérifie si chaîne de test est un fichier valide, @@ -617,6 +581,27 @@ la r utiliser avec précautions car les performances du serveur peuvent s'en trouver affectées !
        • +
      • '-H' (est un lien symbolique, selon la + convention bash)
        + Voir -l.
        • + +
      • '-l' (est un lien symbolique)
        + Considère la chaîne de test comme un chemin et + vérifie son existence et si elle est un lien symbolique. On + peut aussi utiliser la convention bash -L + ou -h lorsqu'il y a risque de confusion + avec les tests -lt ou -le.
        • + +
      • '-L' (est un lien symbolique, selon la + convention bash)
        + Voir -l.
        • + +
      • '-s' (est un fichier régulier d'une + certaine taille)
        + Considère la chaîne de test comme un chemin et + vérifie son existence et si elle est un fichier régulier + d'une taille supérieure à zéro.
        • +
      • '-U' (test de l'existence d'une URL via une sous-requête)
        Vérifie si chaîne de test est une URL valide, @@ -625,7 +610,14 @@ la r sous-requête interne qui effectue cette vérification - à utiliser avec précautions car les performances du serveur peuvent s'en trouver affectées !
        • -
      + +
    6. '-x' (a l'attribut d'exécution positionné)
      + Considère la chaîne de test comme un chemin et + vérifie son existence et si elle a son attribut d'exécution + positionné. Ce positionnement est déterminé en fonction de + l'OS sous-jacent.
      7. + +

      Note :

      Tous ces tests peuvent aussi être préfixés par un point @@ -659,9 +651,9 @@ la r lieu du AND implicite. Exemple typique : 
      -RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^hote1.*  [OR]
-RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^hote2.*  [OR]
-RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^hote3.*
+RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^host1  [OR]
+RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^host2  [OR]
+RewriteCond %{REMOTE_HOST}  ^host3
 RewriteRule ...règles concernant tous ces hôtes...
      @@ -690,10 +682,10 @@ RewriteRule ...r pouvez utiliser ce qui suit : 

      -RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Mozilla.*
+RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Mozilla
 RewriteRule  ^/$                 /homepage.max.html  [L]
 
-RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Lynx.*
+RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Lynx
 RewriteRule  ^/$                 /homepage.min.html  [L]
 
 RewriteRule  ^/$                 /homepage.std.html  [L]
@@ -750,104 +742,6 @@ moteur de r
       pas été définie à on.
      
 
 
-
      -
      top
      -

      RewriteLock Directive

      - - - - - - -
      Description:Définit le nom du fichier verrou utilisé pour la -synchronisation de RewriteMap
      Syntaxe:RewriteLock chemin du fichier verrou
      Contexte:configuration du serveur
      Statut:Extension
      Module:mod_rewrite
      -

      Cette directive définit le nom du fichier utilisé comme - fichier verrou de synchronisation nécessaire à mod_rewrite pour - communiquer avec les programmes liés à RewriteMap. Définissez ce - fichier verrou dans un chemin local (et non sur un montage NFS) - si vous voulez utiliser un programme de comparaison pour la - réécriture. Il n'est pas nécessaire pour les autres types de - comparaison pour la réécriture.

      - -
      -
      top
      -

      RewriteLog Directive

      - - - - - - -
      Description:Définit le nom du fichier utilisé pour la journalisation -des traitements du moteur de réécriture
      Syntaxe:RewriteLog chemin du fichier journal
      Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel
      Statut:Extension
      Module:mod_rewrite
      -

      La directive RewriteLog définit le nom - du fichier dans lequel le serveur journalise tout processus de - réécriture qu'il effectue. Si le nom ne commence pas par un - slash ('/'), il est considéré comme relatif à la - Racine du serveur. Cette directive ne doit apparaître - qu'une seule fois dans la configuration du serveur.

      - -
      Il est déconseillé de positionner - chemin du fichier journal à /dev/null - pour désactiver la journalisation des processus de réécriture, - car même si le moteur de réécriture n'envoie plus sa sortie - dans un fichier, il continue à créer un fichier journal en - interne, ce qui va avoir pour effet de ralentir le - serveur sans fournir aucun avantage à l'administrateur ! - Pour désactiver la journalisation, vous pouvez - soit supprimer (ou commenter) la directive - RewriteLog, soit utiliser - RewriteLogLevel 0 ! -
      - -

      Sécurité

      - -Se référer au document -Conseils à propos -de la sécurité dans Apache pour plus de détails sur la manière -dont votre sécurité pourrait être compromise si le répertoire où se -trouvent les fichiers journaux est accessible en écriture par quiconque -autre que l'utilisateur qui démarre le serveur. -
      - -

      Exemple

      -RewriteLog "/usr/local/var/apache/logs/rewrite.log" -

      - - -
      -
      top
      -

      RewriteLogLevel Directive

      - - - - - - - -
      Description:Définit la verbosité du fichier journal utilisé -par le moteur de réécriture
      Syntaxe:RewriteLogLevel niveau
      Défaut:RewriteLogLevel 0
      Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel
      Statut:Extension
      Module:mod_rewrite
      -

      La directive RewriteLogLevel définit - le niveau de verbosité du fichier journal de réécriture. Le - niveau par défaut 0 signifie aucune journalisation, tandis que - 9 ou plus signifie que pratiquement toutes les actions sont - journalisées.

      - -

      Pour désactiver la journalisation des actions de réécriture, - positionnez simplement niveau à 0. Ceci désactive - toute journalisation des actions de réécriture.

      - -
      Utiliser une valeur élevée pour niveau va ralentir - considérablement votre serveur Apache ! N'utilisez une - journalisation de la réécriture à un niveau - supérieur à 2 qu'à des fins de débogage ! -
      - -

      Exemple

      -RewriteLogLevel 3 -

      - -
      top

      RewriteMap Directive

      @@ -861,7 +755,7 @@ correspondance:source de la correspondance Statut:Extension Module:mod_rewrite Compatibilité:Il est possible de choisir entre plusieurs types de -bases de données depuis la version 2.0.41 d'Apache +bases de données depuis la version 2.0.41 du serveur HTTP Apache

      La directive RewriteMap définit une Table de correspondance pour la réécriture que les @@ -914,244 +808,36 @@ bases de donn et source de la correspondance peuvent être utilisées :

      -
        -
      • - Format texte standard
        - type de correspondance : txt, source de la - correspondance : chemin du système de fichiers Unix vers un - fichier régulier valide - -

        Il s'agit de la mise en oeuvre standard de la table de - correspondance pour la réécriture où la - source de la correspondance est un fichier ASCII - dont les différentes lignes sont soit des lignes vides, soit - des lignes de commentaires (commençant par un caractère "#"), - soit des paires de valeurs (une seule paire - par ligne) comme suit :

        - -

        - mot-clé - valeur de remplacement -

        - -

        Exemple

        -##
-##  map.txt -- table de correspondance pour la réécriture
-##
-
-Ralf.S.Engelschall    rse   # Bastard Operator From Hell
-Mr.Joe.Average        joe   # Mr. Average
-
        - -

        -RewriteMap real-to-user txt:/chemin/vers/fichier/map.txt -

        -
        • - -
      • - Format texte avec valeurs aléatoires
        - type de correspondance: rnd, - source de la correspondance : chemin du système de fichiers - Unix vers un fichier régulier valide - -

        Ce format se différencie du format texte standard - précédent par l'ajout d'un traitement supplémentaire : en - plus de la recherche de clés, le fichier est interprété en - tenant compte de la présence éventuelle dans les valeurs de - remplacement de caractères ``|'' signifiant - ``ou''. En d'autres termes, ces caractères ``|'' - permettent de spécifier un jeu de valeurs parmi lesquelles - la valeur de retour sera choisie aléatoirement. Par exemple, - vous pouvez utiliser les fichier de correspondance et - directives suivants pour mettre en oeuvre une répartition de - charge aléatoire entre plusieurs serveurs en arrière-plan, - via un mandataire inverse. Les images sont envoyées à un des - serveurs de l'ensemble "statique", tandis que tout le - reste est envoyé à un des serveurs de l'ensemble - "dynamique".

        -

        Exemple:

        - -

        Fichier de correspondances pour la réécriture

        -##
-##  map.txt -- correspondances pour la réécriture
-##
-
-static   www1|www2|www3|www4
-dynamic  www5|www6
-
        - -

        Directives de configuration

        -RewriteMap serveurs rnd:/chemin/vers/fichier/map.txt
        -
        -RewriteRule ^/(.*\.(png|gif|jpg)) http://${serveurs:static}/$1 -[NC,P,L]
        -RewriteRule ^/(.*) http://${serveurs:dynamic}/$1 [P,L] -

        -
        • - -
      • - Fichier à accès direct (Hash file)
        - type de correspondance : - dbm[=type], source de la - correspondance : chemin du système de fichiers Unix vers un - fichier régulier valide - -

        Ici, la source de la correspondance est un fichier binaire - au format DBM contenant les mêmes données qu'un fichier au - format Plein texte, mais selon une représentation - particulière optimisée en vue d'une recherche très rapide. - Le type peut être sdbm, gdbm, ndbm, ou db selon la - configuration à la compilation - . Si type est omis, la valeur retenue - sera la valeur par défaut définie à la compilation.

        - -

        La création du fichier dbm à partir d'un fichier texte - s'effectue à l'aide de l'utilitaire httxt2dbm.

        - -

        -$ httxt2dbm -i fichier-source.txt -o fichier-dbm.map -

        -
        • - -
      • - Fonction interne
        - type de la correspondance : int, - source de la correspondance : fonction interne à Apache - -

        Ici, la source de la correspondance est une fonction - interne à Apache. Actuellement, vous ne pouvez pas créer - votre propre fonction, mais les fonctions suivantes - existent déjà :

        - -
          -
        • toupper:
          - Convertit tous les caractères de la clé en majuscules.
          • +
          +
          txt
          +
          Un fichier texte contenant des paires clé-valeur séparées + par des espaces, une paire par ligne (Détails ...).
          -
        • tolower:
          - Convertit tous les caractères de la clé en minuscules.
          • +
          rnd
          +
          Sélection aléatoire d'une entrée depuis un fichier texte (Détails ...).
          -
        • escape:
          - Traduit les caractères spéciaux que contient la clé en - séquences hexadécimales.
          • +
          dbm
          +
          Recherche une entrée dans un fichier dbm contenant des + paires nom-valeur. Le condensé hash est élaboré à partir d'un + format de fichier texte via l'utilitaire httxt2dbm (Détails ...).
          -
        • unescape:
          - Reconvertit les séquences hexadécimales que contient la - clé en caractères spéciaux.
          • -
        -
        • +
        int
        +
        Une des quatre fonctions internes disponibles que fournit + RewriteMap: toupper, tolower, escape ou unescape + (Détails ...).
        -
      • - Programme de réécriture externe
        - type de la correspondance : prg, - source de la correspondance : - chemin du système de fichiers Unix vers un - fichier régulier valide - -

        Ici, la source n'est pas un fichier de correspondances, - mais un programme. Pour le créer, vous pouvez utiliser le - langage de votre choix, mais le programme doit être un - exécutable (soit du code objet, soit un script - contenant le fameux - "#!/chemin/vers/interpréteur" au début de sa - première ligne).

        - -

        Ce programme est lancé une seule fois au démarrage du - serveur Apache, puis communique avec le moteur de réécriture - via ses entrée et sortie standards (stdin - et stdout). A chaque recherche effectuée par la - fonction de correspondance, il reçoit sur son entrée standard - la clé à rechercher sous la forme d'une chaîne de caractères - terminée par le caractère "nouvelle ligne". Il doit ensuite - renvoyer sur sa sortie standard la valeur recherchée sous - la forme d'une chaîne de caractères terminée par le caractère - "nouvelle ligne", ou la chaîne de quatre - caractères ``NULL'' en cas d'échec - (c'est à dire - si aucune valeur ne correspond à la clé fournie).

        - -

        Les programmes de réécriture externes ne seront pas lancés - s'ils ont été définis dans un contexte où la directive - RewriteEngine n'a pas été définie à - on.

        - -

        Voici un - exemple de ce pourrait être un programme trivial qui - implémenterait une correspondance 1:1 (c'est à dire, - clé == valeur) :

        +
        prg
        +
        Appelle un programme externe ou un script pour effectuer la + réécriture (Détails + ...).
        -
        -#!/usr/bin/perl
-$| = 1;
-while (<STDIN>) {
-    # ...insérer ici le code de transformation ou de recherche...
-    print $_;
-}
-
        +
        dbd or fastdbd
        +
        Une commande SQL SELECT à exécuter pour rechercher la cible + de réécriture (Détails + ...).
        + -

        Mais soyez très prudent :

        - -
          -
        1. ``Ce programme doit être simple, basique'' - (MERCI). - Si ce programme se bloque, il bloquera aussi Apache - lorsqu'il tentera d'utiliser la règle de réécriture - correspondante.
          2. - -
        2. L'utilisation d'entrées/sorties avec tampon sur - stdout est une erreur courante. Ceci est à - proscrire sous peine de créer une boucle infernale ! Pour - éviter ceci, on utilise (en langage Perl) ``$|=1'' comme dans - l'exemple ci-dessus.
          3. - -
        3. On peut définir la directive RewriteLock pour spécifier - un fichier verrou que mod_rewrite pourra utiliser pour - synchroniser les communications avec le programme de - correspondance. Par défaut, aucune synchronisation de ce - type n'est mise en oeuvre.
          4. -
        -
        • -
      • -

        Requête SQL
        - type de correspondance : dbd ou - fastdbd, - source de la correspondance : une requête SQL SELECT qui - comporte un seul argument et renvoie une seule valeur.

        -

        Ici, on utilise mod_dbd pour implémenter - une correspondance pour la réécriture par recherche dans une - base de données SQL. Deux modes sont possibles : - fastdbd met en cache les recherches dans la base - de données en interne, alors que dbd ne le fait - pas. Ainsi, dbd diminue les performances, mais - donnera toujours une réponse actualisée, même si le contenu - de la base de données est mise à jour, alors que - fastdbd est plus performant mais ne relira pas - le contenu de la base de données tant que le serveur ne sera - pas redémarré.

        -

        Si une requête renvoie plusieurs réponses, une de ces - dernières sera choisie aléatoirement.

        -

        Example

        - -RewriteMap ma-requete "fastdbd:SELECT destination FROM rewrite WHERE source = %s" -

        -
        • -
      -

      La directive RewriteMap peut - apparaître plusieurs fois. Utilisez une directive - RewriteMap par fonction de correspondance - pour déclarer son fichier de correspondance pour la réécriture. - Bien que vous ne puissiez pas déclarer une - table de correspondance dans un contexte de répertoire, vous - pouvez bien entendu utiliser cette table dans un - contexte de répertoire.

      - -

      Note

      En ce qui concerne les fichiers au format DBM -et texte plat, les clés de recherches sont mises en cache en interne -jusqu'à ce que le mtime (date de modification) du fichier -soit modifié, ou que le serveur soit redémarré. Ainsi, certaines -fonctions de correspondance dans les règles peuvent être utilisées pour -chaque requête. Cela ne pose pas problème, car la -recherche externe n'intervient qu'une seule fois ! -
      +

      Vous trouverez plus de détails et de nombreux exemples dans le RewriteMap HowTo.

      @@ -1223,12 +909,26 @@ la version version 2.1

      Qu'est-ce qui est comparé ?

      Le Modèle est d'abord comparé à la partie de l'URL après le nom d'hôte et le port, et avant la chaîne de - requête. Si vous souhaitez faire une comparaison sur le nom + requête.

      + +

      Dans un contexte de répertoire, Modèle est comparé à + ce qui reste de l'URL après suppression du préfixe qui a conduit + Apache httpd à la règle courante (voir la directive RewriteBase). Le préfixe supprimé + se termine toujours par un slash, ce qui signifie que la + correspondance se fera toujours avec une chaîne qui ne commence + pas par un slash. Un Modèle contenant ^/ ne + correspondra jamais dans un contexte de répertoire.

      + + +

      Si vous souhaitez faire une comparaison sur le nom d'hôte, le port, ou la chaîne de requête, utilisez une directive RewriteCond - comportant les variables + comportant respectivement les variables %{HTTP_HOST}, %{SERVER_PORT}, ou - %{QUERY_STRING}.

      + %{QUERY_STRING}. Si vous désirez effectuer une + correspondance avec l'ensemble du chemin de l'URL dans un contexte + de répertoire (htaccess), utilisez la variable + %{REQUEST_URI}.

      Pour quelques conseils à propos des expressions rationnelles, voir le @@ -1362,332 +1062,136 @@ substitution ! comme troisième argument de la directive RewriteRule. Séparés par des virgules au sein d'une liste encadrée par des crochets, les drapeaux peuvent - être choisis parmi les suivants :

      - -
      -
      'B' (références arrière échappées)
      -

      Les URLs ne doivent pas être échappées pour pouvoir être - comparées par Apache, si bien que les références arrières - renverront une valeur non échappée au moment où elles seront - appliquées. En utilisant le drapeau B, les caractères non - alphanumériques des références arrières seront echappés. Par - exemple, considérons la règle :

      -

      - RewriteRule ^(/.*)$ /index.php?show=$1 -

      -

      Elle va faire correspondre /C++ à - index.php?show=/C++. Mais elle va aussi faire - correspondre /C%2b%2b à - /index.php?show=/C++, car le caractère - %2b n'a pas été échappé. Par contre, avec le - drapeau B, la substitution s'effectuera vers - /index.php?show=/C%2b%2b.

      -

      Ce processus d'échappement est particulièrement nécessaire - dans le contexte du mandataire, où l'adresse d'arrière-plan ne - fonctionnera pas si elle se présente sous une forme - non échappée.

      -
      - -
      'chain|C' - (chaînage avec la règle suivante)
      - Ce drapeau effectue un chaînage entre la règle courante et la - suivante (qui peut elle-même être chaînée avec la suivante, et - ainsi de suite). Ceci provoque l'effet suivant : si une règle - correspond, le processus continue normalement - le drapeau n'a - aucun effet. Si la règle ne correspond pas, - toutes les règles chaînées suivantes sont ignorées. Par - exemple, ce drapeau peut être utilisé pour supprimer la - partie ``.www'', dans un jeu de règles au niveau - du répertoire, lorsque vous faites intervenir une redirection - externe (où la partie ``.www'' ne doit pas - figurer !).
      - -
      'cookie|CO=NOM:VAL:domaine[:durée - de vie[:chemin[:sécurité[:http - seulement]]]]' - (définit un cookie)
      - Ce drapeau définit un cookie au niveau du navigateur du client. - Le nom du cookie est spécifié par NOM, et sa valeur - par VAL. Le champ domaine est le domaine du - cookie, comme '.apache.org', le champ optionnel - durée de vie est la durée de vie du cookie en minutes - (0 signifie que le cookie expire à la fin de la session), - et le champ optionnel chemin le chemin du cookie. Si - sécurité est défini à 'secure, 'true' ou '1', le cookie ne peut - être transmis que par une connexion sécurisée. Si http - seulement est défini à ''HttpOnly', 'true' ou '1', le - drapeau HttpOnly est utilisé, ce qui rend le cookie - inaccessible au code JavaScript sur les navigateurs qui - supportent ce dernier.
      - -
      'discardpathinfo|DPI' - (ne pas tenir compte de PATH_INFO)
      -

      Dans un contexte de répertoire, l'URI par rapport auquel - chaque règle RewriteRule effectue ses - comparaisons est la concaténation de la valeur courante de l'URI - et de PATH_INFO.

      - -

      L'URI courant est soit l'URI initial tel qu'envoyé par le - client, soit le résultat d'un passage à travers le processus de - réécriture, soit le résultat de la règle précédente du processus - de réécriture courant.

      - -

      Par contre, PATH_INFO qui est ajouté à l'URI avant chaque - règle reflète la valeur qu'avait PATH_INFO avant le processus de - réécriture. En conséquence, si de larges parties de l'URI sont - retenues et copiées dans une chaîne de substitution au cours de - multiples directives RewriteRule, et ceci - sans tenir compte de la part qui revient à PATH_INFO dans l'URI, - il se peut que l'URI final se voit ajouter plusieurs copies de - PATH_INFO.

      - -

      Utilisez ce drapeau dans toute substitution où le PATH_INFO - résultant de la mise en correspondance précédente de cette - requête avec le système de fichiers ne présente pas d'intérêt. - Ce drapeau indique qu'il ne faut pas tenir compte du PATH_INFO - construit avant que le processus de réécriture courant ait - commencé. PATH_INFO ne sera pas recalculé avant que le processus - de réécriture courant se termine. Les règles suivantes - rencontrées au cours du processus ne verront que le résultat - direct des substitutions, sans ajout du PATH_INFO.

      - -
      - 'env|E=VAR:VAL' - (définit une variable d'environnement)
      - Ce drapeau force une variable d'environnement nommée - VAR à prendre la valeur VAL, où - VAL peut contenir des références arrières vers des - expressions rationnelles ($N et %N) - qui seront évaluées. Vous pouvez utiliser ce drapeau plusieurs - fois pour définir plusieurs variables. Les variables peuvent - ensuite être déréférencées dans de nombreux cas, et le plus - souvent depuis XSSI (via <!--#echo - var="VAR"-->) ou CGI ($ENV{'VAR'}). - Vous pouvez déréférencer la variable dans un modèle de - directive RewriteCond ultérieure, en utilisant - %{ENV:VAR}. Ce drapeau permet de supprimer - des informations d'une URL, tout en conservant la trace de - ces informations.
      - -
      'forbidden|F' (force l'interdiction d'une - URL)
      - Ce drapeau force l'interdiction de l'URL courante - il renvoie - immédiatement une réponse HTTP 403 (FORBIDDEN). Ce drapeau, - associé à des directives RewriteCond appropriées, permet de - bloquer de manière conditionnelle certaines URLs.
      - -
      'gone|G' (signale la non-existence d'une - URL)
      - Ce drapeau signale la non-existence d'une URL - il renvoie - immédiatement une réponse HTTP 410 (GONE). Il permet de marquer - les pages qui n'existent plus comme "gone".
      - -
      - 'handler|H=Gestionnaire de contenu' - (impose un gestionnaire de contenu)
      - Impose Gestionnaire de contenu comme gestionnaire de - contenu pour le fichier cible. Ce drapeau permet par exemple - de simuler la directive - ScriptAlias du - module mod_alias, qui impose en interne le - gestionnaire ``cgi-script'' à tous les fichiers - du répertoire correspondant.
      - Dans un contexte de niveau répertoire, aucune substitution ne - doit modifier le chemin. N'utilisez ce drapeau dans un contexte - de répertoire qu'avec - (tiret) comme - substitution, faute de quoi la requête echouera.
      - -
      'last|L' - (dernière règle)
      - Termine le processus de réécriture ici et n'applique plus - aucune règle de réécriture. Ce drapeau est équivalent à la - commande Perl last ou la commande C - break. Il permet d'éviter la réécriture par les - règles suivantes d'une URL déjà réécrite. Rappelez-vous - cependant que si une directive - RewriteRule génère une redirection - interne (ce qui arrive fréquemment lors d'une réécriture dans - un contexte de répertoire), la requête sera réinjectée et le - processus de réécriture sera réitéré à partir de la - première directive RewriteRule.
      - -
      'next|N' - (prochain round)
      - Relance le processus de réécriture (toujours à partir de la - première règle). Cette fois, l'URL à comparer n'est plus l'URL - originale, mais plutôt l'URL renvoyée par la dernière règle de - réécriture. Ce drapeau est équivalent à la commande Perl - next ou la commande C continue. Il - permet de redémarrer le processus de réécriture - en se - positionnant immédiatement au niveau de la première règle. - Prenez garde à ne pas créer de bouclage - infini !
      - -
      'nocase|NC' - (insensible à la casse)
      - Ce drapeau rend le Modèle insensible à la casse, - c'est à dire ne tenant pas compte des majuscules/minuscules - lorsque le Modèle est comparé avec l'URL - courante.
      - -
      - 'noescape|NE' - (pas d'échappement de l'URI en sortie)
      - Ce drapeau empêche mod_rewrite d'appliquer les règles - d'échappement d'URI usuelles au résultat d'une réécriture. - Normalement, les caractère spéciaux (comme '%', '$', ';', - etc...) sont échappés en leurs équivalents hexadécimaux - (respectivement '%25', '%24', et '%3B') ; ce drapeau empêche - cela de se produire. Il permet au symbole '%' d'apparaître - en sortie, comme dans -

      - RewriteRule ^/foo/(.*) /bar?arg=P1\%3d$1 [R,NE] -

      - qui remplacerait '/foo/zed' par la requête plus - sure '/bar?arg=P1=zed'. -
      - -
      - 'nosubreq|NS' - (sous-requêtes non concernées)
      -

      Si ce drapeau est présent, le moteur de réécriture - n'applique pas la règle si la requête courante est une - sous-requête interne. Par exemples, des sous-requêtes sont - générées en interne par Apache lorsque - mod_dir essaie de trouver des - informations à propos d'éventuels fichiers de répertoire par - défaut (fichiers index.xxx). Dans le cas d'une - sous-requête, ce n'est pas toujours utile, et peut même - provoquer des erreurs si l'ensemble du jeu de règles est - appliqué. Ce drapeau permet d'exclure certaines règles.

      -

      Pour déterminer si l'on doit appliquer une règle ou pas, - si une URL est préfixée par un script CGI, pour forcer son - traitement par le script CGI, vous allez probablement - rencontrer des problèmes (ou tout du moins une surcharge - significative) avec les sous-requêtes. Dans ce cas, - utilisez ce drapeau

      -
      - -
      - 'proxy|P' (impose le mandataire)
      - Ce drapeau force l'envoi de la partie substitution en - interne en tant que requête mandataire, et (le processus de - réécriture s'arrête ici) son envoi immédiat vers le module proxy. Vous devez vous - assurer que la chaîne de substitution est un URI valide - (débutant typiquement par - http://nom d'hôte) pouvant être traitée - par le module proxy d'Apache. Si ce n'est pas le cas, le - module proxy vous renverra une erreur. Utilisez ce drapeau - pour implémenter de manière plus puissante la directive ProxyPass, pour mettre - en correspondance un contenu distant dans l'espace de - nommage du serveur local. - -

      Note: mod_proxy doit être activé pour - pouvoir utiliser ce drapeau..

      -
      - -
      - 'passthrough|PT' - (passage au gestionnaire suivant)
      - Ce drapeau force le moteur de réécriture à affecter - la valeur du champ filename au - champ uri de la structure interne - request_rec. Ce drapeau n'est qu'une astuce - permettant un traitement supplémentaire de la sortie des - directives RewriteRule, en utilisant - Alias, ScriptAlias, - Redirect, ou d'autres directives en provenance - de divers traducteurs URI/nom de fichier. Par exemple, pour - réécrire /abc vers /def avec - mod_rewrite, puis /def vers - /ghi avec mod_alias : -

      - RewriteRule ^/abc(.*) /def$1 [PT]
      - Alias /def /ghi -

      - Si le drapeau PT est omis, - mod_rewrite va réécrire - uri=/abc/... vers filename=/def/... - comme tout traducteur URI/nom de fichier compatible avec - l'API doit le faire. Puis, mod_alias va tenter - une transition URI vers nom de fichier, et va échouer. - -

      Note: Vous devez utiliser ce drapeau si vous - voulez mélanger des directives en provenance de différents - modules qui effectuent une traduction - URL/nom de fichier. Un exemple typique est - l'utilisation conjointe de mod_alias et de - mod_rewrite.

      - -

      Le drapeau PT rend implicite la présence du - drapeau L flag : la réécriture sera stoppée afin - de transmettre la requête à la phase suivante du - traitement.

      -
      - -
      'qsappend|QSA' - (ajout d'une chaîne de requête - query string)
      - Ce drapeau force le moteur de réécriture à ajouter la chaîne - de substitution à la chaîne de requête au lieu de remplacer - cette dernière par la chaîne de substitution. - Vous pouvez ainsi ajouter des données à la chaîne de requête - via une règle de réécriture.
      - -
      'redirect|R - [=code]' (force une redirection)
      -

      Préfixe la chaîne de substitution par - http://hôte[:port]/ (ce qui fait de la nouvelle - URL un URI) pour forcer une redirection externe. Si aucun - code n'est défini, une réponse HTTP 302 (MOVED - TEMPORARILY) sera renvoyée. Si vous voulez renvoyer un autre - code de réponse, spécifiez simplement le nombre approprié ou - utilisez un des noms symboliques suivants : temp - (défaut), permanent ou seeother. - Vous pouvez utiliser ce drapeau pour que les règles mettent - l'URL sous forme canonique et la renvoient au client, pour - traduire ``/~'' en ``/u/'', ou pour - ajouter systématiquement un slash à - /u/utilisateur, etc...
      - Note: Si vous utilisez ce drapeau, - assurez-vous que le champ de substitution est une URL - valide ! Si ce n'est pas le cas, vous serez redirigé vers - une URL invalide. Souvenez-vous que, s'il est seul, ce - drapeau va seulement préfixer l'URL par - http://hôte[:port]/, et que le processus de - réécriture va se poursuivre. En général, vous voudrez plutôt - stopper la réécriture à ce point, et rediriger immédiatement. - Pour stopper la réécriture, vous pouvez ajouter le drapeau - 'L'.

      -

      Bien qu'on utilise en général ce drapeau pour les - redirections, on peut spécifier tout code de statut valide. - Si le code de statut est en dehors de la gamme des codes de - redirection (300-399), la chaîne de Substitution est - supprimée et le processus de réécriture stoppé comme si le - drapeau L était présent.

      -
      - -
      'skip|S=num' - (saute la/les règle(s) suivantes)
      - Ce drapeau force le moteur de réécriture à sauter les - num règles consécutives suivantes, si la règle courante - s'applique. Il permet de simuler une structure if-then-else : la - dernière règle du bloc "then" devient skip=N, où N - est le nombre de règles contenues dans le bloc "else" (ce qui est - un comportement différent de celui du drapeau 'chain|C' !).
      - -
      - 'type|T=type MIME' - (force le type MIME)
      - Force le type MIME du fichier cible à - type MIME. Ceci permet de définir le type de contenu - en fonction de certaines conditions. - Dans un contexte de répertoire, utilisez exclusivement - - (tiret) comme substitution, faute de quoi le - type MIME défini à l'aide de ce drapeau sera perdu à cause d'un - rejeu du traitement en interne.
      -
      - - + être choisis dans la table suivante. Vous trouverez plus de + détails, et des exemples pour chaque drapeau dans le document à propos des drapeaux de + réécriture.

      + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
      Drapeaux et syntaxeFonction
      BEchappe les caractères non-alphanumériques avant + d'appliquer la transformation. détails ...
      chain|CLa règle est chaînée avec la règle suivante. Si la règle + échoue, la ou les règles avec lesquelles elle est est chaînée + seront sautées. détails ...
      cookie|CO=NAME:VALDéfinit un cookie au niveau du navigateur client. La syntaxe + complète est : + CO=NAME:VAL[:domain[:lifetime[:path[:secure[:httponly]]]]] + détails ... +
      discardpathinfo|DPISupprime la partie PATH_INFO de l'URI réécrit. détails + ...
      env|E=VAR[:VAL]Définit la variable d'environnement VAR (à la valeur + VAL si elle est fournie). détails ...
      forbidden|FRenvoie une réponse 403 FORBIDDEN au navigateur client. + détails ...
      gone|GRenvoie un message d'erreur 410 GONE au navigateur client. détails ...
      Handler|H=Gestionnaire de contenuL'URI résultant est envoyé au Gestionnaire de + contenu pour traitement. détails ...
      last|LArrête le processus de réécriture immédiatement et n'applique + plus aucune règle. Prêtez une attention particulière aux mises + en garde concernant les contextes de niveau répertoire et + .htaccess (voir aussi le drapeau END). détails ...
      next|NRéexécute le processus de réécriture à partir de la première + règle, en utilisant le résultat du jeu de règles, sous réserve + qu'il y ait un point de départ. détails + ...
      nocase|NCRend la comparaison entre modèles insensible à la casse. + détails ...
      noescape|NEEmpêche mod_rewrite d'effectuer un échappement hexadécimal + des caractères spéciaux dans le résultat de la réécriture. détails ...
      nosubreq|NSLa règle est sautée si la requête courante est une + sous-requête interne. détails ...
      proxy|PForce l'envoi en interne de l'URL de substitution en tant + que requête mandataire. détails + ...
      passthrough|PTL'URI résultant est repassé au moteur de mise en + correspondance des URLs pour y être traité par d'autres + traducteurs URI-vers-nom de fichier, comme Alias ou + Redirect. détails ...
      qsappend|QSAAjoute toute chaîne de paramètres créée dans la cible de + réécriture à toute chaîne de paramètres présente dans l'URL de la + requête originale. détails ...
      qsdiscard|QSDSupprime toute chaîne de paramètres de l'URI entrant. détails + ...
      redirect|R[=code]Force une redirection externe, avec un code de statut HTTP + optionnel. détails ... +
      ENDArrête le processus de réécriture immédiatement et + n'applique plus aucune règle. Empêche aussi l'exécution + ultérieure de règles de réécriture dans des contextes de + répertoire et des fichiers .htaccess (disponible depuis la + version 2.3.9) détails ...
      skip|S=nombreSi la règle courante s'applique, le moteur de réécriture + doit sauter les nombre règles suivantes. détails ...
      tyle|T=Type-MIMEForce l'attribution du Type-MIME + spécifié au fichier cible. détails ...
      +

      Développement du répertoire home

      Quand la chaîne de substitution commence par quelque chose comme "/~user" (de manière explicite ou par références arrières), mod_rewrite @@ -1746,40 +1250,73 @@ d'aucune utilit /chemin/infochemin'':

      -
      -Règle                          Résultat de la substitution
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^/chemin(.*) autre-chemin$1                      non valide, non supporté
-
-^/chemin(.*) autre-chemin$1  [R]                 non valide, non supporté
-
-^/chemin(.*) autre-chemin$1  [P]                 non valide, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^/chemin(.*) /autre-chemin$1                     /autre-chemin/infochemin
-
-^/chemin(.*) /autre-chemin$1 [R]                 http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^/chemin(.*) /autre-chemin$1 [P]                 n'a pas lieu d'être, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^/chemin(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1      /autre-chemin/infochemin
-
-^/chemin(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [R]  http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^/chemin(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [P]  n'a pas lieu d'être, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^/chemin(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1     http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^/chemin(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [R] http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-                                                (le drapeau [R] est
-						redondant)
-
-^/chemin(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [P] http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via un mandataire interne
-
      + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
      RègleRésultat de la substitution
      ^/un_chemin(.*) autre_chemin$1invalide, non supporté
      ^/un_chemin(.*) autre_chemin$1 [R]invalide, non supporté
      ^/un_chemin(.*) autre_chemin$1 [P]invalide, non supporté
      ^/un_chemin(.*) /autre_chemin$1/autre_chemin/info_chemin
      ^/un_chemin(.*) /autre_chemin$1 [R]http://cet_hote/autre_chemin/info_chemin via une redirection externe
      ^/un_chemin(.*) /autre_chemin$1 [P]sans objet, non supporté
      ^/un_chemin(.*) http://cet_hote/autre_chemin$1/autre_chemin/info_chemin
      ^/un_chemin(.*) http://cet_hote/autre_chemin$1 [R]http://cet_hote/autre_chemin/info_chemin via une redirection externe
      ^/un_chemin(.*) http://cet_hote/autre_chemin$1 [P]sans objet, non supporté
      ^/un_chemin(.*) http://autre_hote/autre_chemin$1http://autre_hote/autre_chemin/info_chemin via une redirection externe
      ^/un_chemin(.*) http://autre_hote/autre_chemin$1 [R]http://autre_hote/autre_chemin/info_chemin (le drapeau [R] est +redondant)
      ^/somepath(.*) http://otherhost/otherpath$1 [P]http://otherhost/otherpath/pathinfo via internal proxy

      Dans une configuration de niveau répertoire pour /chemin
      @@ -1789,41 +1326,77 @@ d'aucune utilit /chemin/chemin-local/infochemin'':

      -
      -Règle                          Résultat de la substitution
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^chemin-local(.*) autre-chemin$1                      /chemin/autre-chemin/infochemin
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-^chemin-local(.*) autre-chemin$1  [R]                 http://cet-hôte/chemin/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^chemin-local(.*) autre-chemin$1  [P]                 n'a pas lieu d'être, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^chemin-local(.*) /autre-chemin$1                     /autre-chemin/infochemin
-
-^chemin-local(.*) /autre-chemin$1 [R]                 http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^chemin-local(.*) /autre-chemin$1 [P]                 n'a pas lieu d'être, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1      /autre-chemin/infochemin
-
-^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [R]  http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [P]  n'a pas lieu d'être, non supporté
-----------------------------------------------  ----------------------------------
-^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1     http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-
-^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [R] http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via redirection externe
-                                                (le drapeau [R] est
-						redondant)
+
      RègleRésultat de la substitution
      ^chemin-local(.*) autre-chemin$1/chemin/autre-chemin/infochemin
      ^chemin-local(.*) autre-chemin$1  [R]http://cet-hôte/chemin/autre-chemin/infochemin via redirection
+externe
      ^chemin-local(.*) autre-chemin$1  [P]n'a pas lieu d'être, non supporté
      ^chemin-local(.*) /autre-chemin$1/autre-chemin/infochemin
      ^chemin-local(.*) /autre-chemin$1 [R]http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin via redirection externe
      ^chemin-local(.*) /autre-chemin$1 [P]n'a pas lieu d'être, non supporté
      ^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1/autre-chemin/infochemin
      ^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [R]http://cet-hôte/autre-chemin/infochemin via redirection externe
      ^chemin-local(.*) http://cet-hôte/autre-chemin$1 [P]n'a pas lieu d'être, non supporté
      ^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1http://autre hôte/autre-chemin/infochemin via redirection externe
      ^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [R]http://autre hôte/autre-chemin/infochemin via redirection externe
+(le drapeau [R] est redondant)
      ^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [P]http://autre hôte/autre-chemin/infochemin via un mandataire interne
      
 
-^chemin-local(.*) http://autre hôte/autre-chemin$1 [P] http://autre hôte/autre-chemin/infochemin
-                                                via un mandataire interne
-
      diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es index 508a61f599..4e3408d4b8 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -372,550 +372,551 @@ from the web after a crash EnableMMAP On|Off On svdhCUse memory-mapping to read files during delivery EnableSendfile On|Off Off svdhCUse the kernel sendfile support to deliver files to the client -ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client +Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message +ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client in case of an error - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors - ErrorLog [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries -ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module + ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors + ErrorLog [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries +ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module API -ExpiresActive On|Off Off svdhEEnables generation of Expires +ExpiresActive On|Off Off svdhEEnables generation of Expires headers -ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhEValue of the Expires header configured +ExpiresByType MIME-type +<code>secondssvdhEValue of the Expires header configured by MIME type -ExpiresDefault <code>secondssvdhEDefault algorithm for calculating expiration time -ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each +ExpiresDefault <code>secondssvdhEDefault algorithm for calculating expiration time +ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each request -ExtFilterDefine filtername parameterssEDefine an external filter -ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEConfigure mod_ext_filter options -FallbackResource local-urlsvdhBDefine a default URL for requests that don't map to a file -FileETag component ... INode MTime Size svdhCFile attributes used to create the ETag +ExtFilterDefine filtername parameterssEDefine an external filter +ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEConfigure mod_ext_filter options +FallbackResource local-urlsvdhBDefine a default URL for requests that don't map to a file +FileETag component ... INode MTime Size svdhCFile attributes used to create the ETag HTTP response header for static files -<Files filename> ... </Files>svdhCContains directives that apply to matched +<Files filename> ... </Files>svdhCContains directives that apply to matched filenames -<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhCContains directives that apply to regular-expression matched +<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhCContains directives that apply to regular-expression matched filenames -FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain -FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter -FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling -FilterProvider filter-name provider-name - expressionsvdhBRegister a content filter -FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from +FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain +FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter +FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling +FilterProvider filter-name provider-name + expressionsvdhBRegister a content filter +FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from mod_filter -ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhBAction to take if a single acceptable document is not +ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhBAction to take if a single acceptable document is not found -ForceType media-type|NonedhCForces all matching files to be served with the specified +ForceType media-type|NonedhCForces all matching files to be served with the specified media type in the HTTP Content-Type header field -ForensicLog filename|pipesvESets filename of the forensic log -GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. -GracefulShutDownTimeout secondssMSpecify a timeout after which a gracefully shutdown server +ForensicLog filename|pipesvESets filename of the forensic log +GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. +GracefulShutDownTimeout secondssMSpecify a timeout after which a gracefully shutdown server will exit. -Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer +Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer requests -Header [condition] add|append|echo|edit|merge|set|unset -header [value] [early|env=[!]variable]svdhEConfigure HTTP response headers -HeaderName filenamesvdhBName of the file that will be inserted at the top +Header [condition] add|append|echo|edit|merge|set|unset +header [value] [early|env=[!]variable]svdhEConfigure HTTP response headers +HeaderName filenamesvdhBName of the file that will be inserted at the top of the index listing -sEAddress to send heartbeat requests -sEAddress to listen for heartbeat requests -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to store heartbeat data -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to read heartbeat data -HostnameLookups On|Off|Double Off svdCEnables DNS lookups on client IP addresses -IdentityCheck On|Off Off svdEEnables logging of the RFC 1413 identity of the remote +sEAddress to send heartbeat requests +sEAddress to listen for heartbeat requests +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to store heartbeat data +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to read heartbeat data +HostnameLookups On|Off|Double Off svdCEnables DNS lookups on client IP addresses +IdentityCheck On|Off Off svdEEnables logging of the RFC 1413 identity of the remote user -IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEDetermines the timeout duration for ident requests -<If expression> ... </If>svdhCContains directives that apply only if a condition is +IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEDetermines the timeout duration for ident requests +<If expression> ... </If>svdhCContains directives that apply only if a condition is satisfied by a request at runtime -<IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhCEncloses directives that will be processed only +<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhCEncloses directives that will be processed only if a test is true at startup -<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... - </IfModule>svdhCEncloses directives that are processed conditional on the +<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... + </IfModule>svdhCEncloses directives that are processed conditional on the presence or absence of a specific module -<IfVersion [[!]operator] version> ... -</IfVersion>svdhEcontains version dependent configuration -ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBDefault base for imagemap files -ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBDefault action when an imagemap is called with coordinates +<IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>svdhEcontains version dependent configuration +ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBDefault base for imagemap files +ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBDefault action when an imagemap is called with coordinates that are not explicitly mapped -ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBAction if no coordinates are given when calling +ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBAction if no coordinates are given when calling an imagemap -Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdCIncludes other configuration files from within +Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdCIncludes other configuration files from within the server configuration files -IndexHeadInsert "markup ..."svdhBInserts text in the HEAD section of an index page. -IndexIgnore file [file] ...svdhBAdds to the list of files to hide when listing +IndexHeadInsert "markup ..."svdhBInserts text in the HEAD section of an index page. +IndexIgnore file [file] ...svdhBAdds to the list of files to hide when listing a directory -IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] -...svdhBVarious configuration settings for directory +IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] +...svdhBVarious configuration settings for directory indexing -IndexOrderDefault Ascending|Descending -Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhBSets the default ordering of the directory index -IndexStyleSheet url-pathsvdhBAdds a CSS stylesheet to the directory index -InputSed sed-commanddhXSed command to filter request data (typically POST data) -ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhBSets the default ordering of the directory index +IndexStyleSheet url-pathsvdhBAdds a CSS stylesheet to the directory index +InputSed sed-commanddhXSed command to filter request data (typically POST data) +ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the error log -ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the query field -ISAPICacheFile file-path [file-path] -...svBISAPI .dll files to be loaded at startup -ISAPIFakeAsync on|off off svdhBFake asynchronous support for ISAPI callbacks -ISAPILogNotSupported on|off off svdhBLog unsupported feature requests from ISAPI +ISAPICacheFile file-path [file-path] +...svBISAPI .dll files to be loaded at startup +ISAPIFakeAsync on|off off svdhBFake asynchronous support for ISAPI callbacks +ISAPILogNotSupported on|off off svdhBLog unsupported feature requests from ISAPI extensions -ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBSize of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBSize of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI extensions -KeepAlive On|Off On svCEnables HTTP persistent connections -KeepAliveTimeout num[ms] 5 svCAmount of time the server will wait for subsequent +KeepAlive On|Off On svCEnables HTTP persistent connections +KeepAliveTimeout num[ms] 5 svCAmount of time the server will wait for subsequent requests on a persistent connection -KeptBodySize maximum size in bytes 0 dBKeep the request body instead of discarding it up to +KeptBodySize maximum size in bytes 0 dBKeep the request body instead of discarding it up to the specified maximum size, for potential use by filters such as mod_include. -LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] -...svdhBThe precendence of language variants for cases where +LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...svdhBThe precendence of language variants for cases where the client does not express a preference -LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache -LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid -LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds -LDAPLibraryDebug 7sEEnable debugging in the LDAP SDK -LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare +LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache +LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid +LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds +LDAPLibraryDebug 7sEEnable debugging in the LDAP SDK +LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare operations -LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain +LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain valid -LDAPReferralHopLimit numberdhEThe maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query. -LDAPReferrals On|Off On dhEEnable referral chasing during queries to the LDAP server. -LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file -LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache -LDAPTimeout seconds 60 sESpecifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds -LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhESets the file containing or nickname referring to a per +LDAPReferralHopLimit numberdhEThe maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query. +LDAPReferrals On|Off On dhEEnable referral chasing during queries to the LDAP server. +LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file +LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache +LDAPTimeout seconds 60 sESpecifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds +LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhESets the file containing or nickname referring to a per connection client certificate. Not all LDAP toolkits support per connection client certificates. -LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted +LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted Certificate Authority or global client certificates -LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. -LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification -<Limit method [method] ... > ... - </Limit>dhCRestrict enclosed access controls to only certain HTTP +LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. +LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification +<Limit method [method] ... > ... + </Limit>dhCRestrict enclosed access controls to only certain HTTP methods -<LimitExcept method [method] ... > ... - </LimitExcept>dhCRestrict access controls to all HTTP methods +<LimitExcept method [method] ... > ... + </LimitExcept>dhCRestrict access controls to all HTTP methods except the named ones -LimitInternalRecursion number [number] 10 svCDetermine maximum number of internal redirects and nested +LimitInternalRecursion number [number] 10 svCDetermine maximum number of internal redirects and nested subrequests -LimitRequestBody bytes 0 svdhCRestricts the total size of the HTTP request body sent +LimitRequestBody bytes 0 svdhCRestricts the total size of the HTTP request body sent from the client -LimitRequestFields number 100 svCLimits the number of HTTP request header fields that +LimitRequestFields number 100 svCLimits the number of HTTP request header fields that will be accepted from the client -LimitRequestFieldSize bytes 8190 svCLimits the size of the HTTP request header allowed from the +LimitRequestFieldSize bytes 8190 svCLimits the size of the HTTP request header allowed from the client -LimitRequestLine bytes 8190 svCLimit the size of the HTTP request line that will be accepted +LimitRequestLine bytes 8190 svCLimit the size of the HTTP request line that will be accepted from the client -LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCLimits the size of an XML-based request body -Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMIP addresses and ports that the server +LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCLimits the size of an XML-based request body +Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMIP addresses and ports that the server listens to -ListenBacklog backlogsMMaximum length of the queue of pending connections -LoadFile filename [filename] ...sELink in the named object file or library -LoadModule module filenamesELinks in the object file or library, and adds to the list +ListenBacklog backlogsMMaximum length of the queue of pending connections +LoadFile filename [filename] ...sELink in the named object file or library +LoadModule module filenamesELinks in the object file or library, and adds to the list of active modules -<Location - URL-path|URL> ... </Location>svCApplies the enclosed directives only to matching +<Location + URL-path|URL> ... </Location>svCApplies the enclosed directives only to matching URLs -<LocationMatch - regex> ... </LocationMatch>svCApplies the enclosed directives only to regular-expression +<LocationMatch + regex> ... </LocationMatch>svCApplies the enclosed directives only to regular-expression matching URLs -LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svBDescribes a format for use in a log file -LogLevel [module:]level +LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svBDescribes a format for use in a log file +LogLevel [module:]level [module:level] ... - warn svdCControls the verbosity of the ErrorLog -LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhXConfigure the compiled code cache. -LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the access_checker phase of request processing -LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the auth_checker phase of request processing -LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the check_user_id phase of request processing -LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the fixups phase of request + warn svdCControls the verbosity of the ErrorLog +LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhXConfigure the compiled code cache. +LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the access_checker phase of request processing +LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the auth_checker phase of request processing +LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the check_user_id phase of request processing +LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the fixups phase of request processing -LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the insert_filter phase of request processing -LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the map_to_storage phase of request processing -LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the translate name phase of request processing -LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the type_checker phase of request processing -LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhXMap a path to a lua handler -LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhXAdd a directory to lua's package.cpath -LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhXAdd a directory to lua's package.path -svdhXProvide a hook for the quick handler of request processing -LuaRoot /path/to/a/directorysvdhXSpecify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives -LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhXOne of once, request, conn, server -- default is once -MaxClients numbersMMaximum number of connections that will be processed +LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the insert_filter phase of request processing +LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the map_to_storage phase of request processing +LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the translate name phase of request processing +LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the type_checker phase of request processing +LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhXMap a path to a lua handler +LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhXAdd a directory to lua's package.cpath +LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhXAdd a directory to lua's package.path +svdhXProvide a hook for the quick handler of request processing +LuaRoot /path/to/a/directorysvdhXSpecify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives +LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhXOne of once, request, conn, server -- default is once +MaxClients numbersMMaximum number of connections that will be processed simultaneously -MaxConnectionsPerChild number 0 sMLimit on the number of connections that an individual child server +MaxConnectionsPerChild number 0 sMLimit on the number of connections that an individual child server will handle during its life -MaxKeepAliveRequests number 100 svCNumber of requests allowed on a persistent +MaxKeepAliveRequests number 100 svCNumber of requests allowed on a persistent connection -MaxMemFree KBytes 0 sMMaximum amount of memory that the main allocator is allowed +MaxMemFree KBytes 0 sMMaximum amount of memory that the main allocator is allowed to hold without calling free() -MaxSpareServers number 10 sMMaximum number of idle child server processes -MaxSpareThreads numbersMMaximum number of idle threads -MaxThreads number 2048 sMSet the maximum number of worker threads -MetaDir directory .web svdhEName of the directory to find CERN-style meta information +MaxSpareServers number 10 sMMaximum number of idle child server processes +MaxSpareThreads numbersMMaximum number of idle threads +MaxThreads number 2048 sMSet the maximum number of worker threads +MetaDir directory .web svdhEName of the directory to find CERN-style meta information files -MetaFiles on|off off svdhEActivates CERN meta-file processing -MetaSuffix suffix .meta svdhEFile name suffix for the file containg CERN-style +MetaFiles on|off off svdhEActivates CERN meta-file processing +MetaSuffix suffix .meta svdhEFile name suffix for the file containg CERN-style meta information -MimeMagicFile file-pathsvEEnable MIME-type determination based on file contents +MimeMagicFile file-pathsvEEnable MIME-type determination based on file contents using the specified magic file -MinSpareServers number 5 sMMinimum number of idle child server processes -MinSpareThreads numbersMMinimum number of idle threads available to handle request +MinSpareServers number 5 sMMinimum number of idle child server processes +MinSpareThreads numbersMMinimum number of idle threads available to handle request spikes -MMapFile file-path [file-path] ...sXMap a list of files into memory at startup time -ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92EModem standard to simulate -ModMimeUsePathInfo On|Off Off dBTells mod_mime to treat path_info +MMapFile file-path [file-path] ...sXMap a list of files into memory at startup time +ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92EModem standard to simulate +ModMimeUsePathInfo On|Off Off dBTells mod_mime to treat path_info components as part of the filename -MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers -[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhBThe types of files that will be included when searching for +MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhBThe types of files that will be included when searching for a matching file with MultiViews -Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sCConfigures mutex mechanism and lock file directory for all +Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sCConfigures mutex mechanism and lock file directory for all or specified mutexes -NameVirtualHost addr[:port]sCDesignates an IP address for name-virtual +NameVirtualHost addr[:port]sCDesignates an IP address for name-virtual hosting -NoProxy host [host] ...svEHosts, domains, or networks that will be connected to +NoProxy host [host] ...svEHosts, domains, or networks that will be connected to directly -NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sBList of additional client certificates -NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersBAllows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request -Options - [+|-]option [[+|-]option] ... All svdhCConfigures what features are available in a particular +NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sBList of additional client certificates +NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersBAllows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request +Options + [+|-]option [[+|-]option] ... All svdhCConfigures what features are available in a particular directory - Order ordering Deny,Allow dhEControls the default access state and the order in which + Order ordering Deny,Allow dhEControls the default access state and the order in which Allow and Deny are evaluated. -OutputSed sed-commanddhXSed command for filtering response content -PassEnv env-variable [env-variable] -...svdhBPasses environment variables from the shell -PidFile filename logs/httpd.pid sMFile where the server records the process ID +OutputSed sed-commanddhXSed command for filtering response content +PassEnv env-variable [env-variable] +...svdhBPasses environment variables from the shell +PidFile filename logs/httpd.pid sMFile where the server records the process ID of the daemon -PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdXTrade off processing speed and efficiency vs security against +PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdXTrade off processing speed and efficiency vs security against malicious privileges-aware code. -Protocol protocolsvCProtocol for a listening socket -ProtocolEcho On|Off Off svXTurn the echo server on or off -<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svEContainer for directives applied to proxied resources -ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svEDetermines how to handle bad header lines in a +Protocol protocolsvCProtocol for a listening socket +ProtocolEcho On|Off Off svXTurn the echo server on or off +<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svEContainer for directives applied to proxied resources +ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svEDetermines how to handle bad header lines in a response -ProxyBlock *|word|host|domain -[word|host|domain] ...svEWords, hosts, or domains that are banned from being +ProxyBlock *|word|host|domain +[word|host|domain] ...svEWords, hosts, or domains that are banned from being proxied -ProxyDomain DomainsvEDefault domain name for proxied requests -ProxyErrorOverride On|Off Off svdEOverride error pages for proxied content -ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings -ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server -ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing -ProxyIOBufferSize bytes 8192 svEDetermine size of internal data throughput buffer -<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svEContainer for directives applied to regular-expression-matched +ProxyDomain DomainsvEDefault domain name for proxied requests +ProxyErrorOverride On|Off Off svdEOverride error pages for proxied content +ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings +ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server +ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing +ProxyIOBufferSize bytes 8192 svEDetermine size of internal data throughput buffer +<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svEContainer for directives applied to regular-expression-matched proxied resources -ProxyMaxForwards number -1 svEMaximium number of proxies that a request can be forwarded +ProxyMaxForwards number -1 svEMaximium number of proxies that a request can be forwarded through -ProxyPass [path] !|url [key=value - [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdEMaps remote servers into the local server URL-space -ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdEEnable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations -ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value - [key=value ...]]svdEMaps remote servers into the local server URL-space using regular expressions -ProxyPassReverse [path] url -[interpolate]svdEAdjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse +ProxyPass [path] !|url [key=value + [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdEMaps remote servers into the local server URL-space +ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdEEnable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations +ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value + [key=value ...]]svdEMaps remote servers into the local server URL-space using regular expressions +ProxyPassReverse [path] url +[interpolate]svdEAdjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse proxied server -ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain -public-domain [interpolate]svdEAdjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- +ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain +public-domain [interpolate]svdEAdjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server -ProxyPassReverseCookiePath internal-path -public-path [interpolate]svdEAdjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- +ProxyPassReverseCookiePath internal-path +public-path [interpolate]svdEAdjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server -ProxyPreserveHost On|Off Off svdEUse incoming Host HTTP request header for proxy +ProxyPreserveHost On|Off Off svdEUse incoming Host HTTP request header for proxy request -ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svENetwork buffer size for proxied HTTP and FTP +ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svENetwork buffer size for proxied HTTP and FTP connections -ProxyRemote match remote-serversvERemote proxy used to handle certain requests -ProxyRemoteMatch regex remote-serversvERemote proxy used to handle requests matched by regular +ProxyRemote match remote-serversvERemote proxy used to handle certain requests +ProxyRemoteMatch regex remote-serversvERemote proxy used to handle requests matched by regular expressions -ProxyRequests On|Off Off svEEnables forward (standard) proxy requests -ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdEEnable or disable internal redirect responses from the +ProxyRequests On|Off Off svEEnables forward (standard) proxy requests +ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdEEnable or disable internal redirect responses from the backend -ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response +ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters -ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status -ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests -ProxyVia On|Off|Full|Block Off svEInformation provided in the Via HTTP response +ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status +ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests +ProxyVia On|Off|Full|Block Off svEInformation provided in the Via HTTP response header for proxied requests -ReadmeName filenamesvdhBName of the file that will be inserted at the end +ReadmeName filenamesvdhBName of the file that will be inserted at the end of the index listing -ReceiveBufferSize bytes 0 sMTCP receive buffer size -Redirect [status] URL-path -URLsvdhBSends an external redirect asking the client to fetch +ReceiveBufferSize bytes 0 sMTCP receive buffer size +Redirect [status] URL-path +URLsvdhBSends an external redirect asking the client to fetch a different URL -RedirectMatch [status] regex -URLsvdhBSends an external redirect based on a regular expression match +RedirectMatch [status] regex +URLsvdhBSends an external redirect based on a regular expression match of the current URL -RedirectPermanent URL-path URLsvdhBSends an external permanent redirect asking the client to fetch +RedirectPermanent URL-path URLsvdhBSends an external permanent redirect asking the client to fetch a different URL -RedirectTemp URL-path URLsvdhBSends an external temporary redirect asking the client to fetch +RedirectTemp URL-path URLsvdhBSends an external temporary redirect asking the client to fetch a different URL -ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhBReflect an input header to the output headers -RemoteIPHeader header-fieldsvBDeclare the header field which should be parsed for client IP addresses -RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPInternalProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvBDeclare the header field which will record all intermediate IP addresses -RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoveCharset extension [extension] -...vdhBRemoves any character set associations for a set of file +ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhBReflect an input header to the output headers +RemoteIPHeader header-fieldsvBDeclare the header field which should be parsed for client IP addresses +RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPInternalProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvBDeclare the header field which will record all intermediate IP addresses +RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoveCharset extension [extension] +...vdhBRemoves any character set associations for a set of file extensions -RemoveEncoding extension [extension] -...vdhBRemoves any content encoding associations for a set of file +RemoveEncoding extension [extension] +...vdhBRemoves any content encoding associations for a set of file extensions -RemoveHandler extension [extension] -...vdhBRemoves any handler associations for a set of file +RemoveHandler extension [extension] +...vdhBRemoves any handler associations for a set of file extensions -RemoveInputFilter extension [extension] -...vdhBRemoves any input filter associations for a set of file +RemoveInputFilter extension [extension] +...vdhBRemoves any input filter associations for a set of file extensions -RemoveLanguage extension [extension] -...vdhBRemoves any language associations for a set of file +RemoveLanguage extension [extension] +...vdhBRemoves any language associations for a set of file extensions -RemoveOutputFilter extension [extension] -...vdhBRemoves any output filter associations for a set of file +RemoveOutputFilter extension [extension] +...vdhBRemoves any output filter associations for a set of file extensions -RemoveType extension [extension] -...vdhBRemoves any content type associations for a set of file +RemoveType extension [extension] +...vdhBRemoves any content type associations for a set of file extensions -RequestHeader add|append|edit|edit*|merge|set|unset header -[value] [replacement] [early|env=[!]variable]svdhEConfigure HTTP request headers -RequestReadTimeout +RequestHeader add|append|edit|edit*|merge|set|unset header +[value] [replacement] [early|env=[!]variable]svdhEConfigure HTTP request headers +RequestReadTimeout [header=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] [body=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] -svXSet timeout values for receiving request headers and body from client. +svXSet timeout values for receiving request headers and body from client. -Require [not] entity-name - [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by +Require [not] entity-name + [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by an authorization provider. -<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must fail and at least one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one +<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must succeed for the enclosing directive to not fail. -RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites - RewriteCond - TestString CondPatternsvdhEDefines a condition under which rewriting will take place +RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites + RewriteCond + TestString CondPatternsvdhEDefines a condition under which rewriting will take place -RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine -RewriteMap MapName MapType:MapSource -svEDefines a mapping function for key-lookup -RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine -RewriteRule - Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine -RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCLimits the CPU consumption of processes launched +RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine +RewriteMap MapName MapType:MapSource +svEDefines a mapping function for key-lookup +RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine +RewriteRule + Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine +RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCLimits the CPU consumption of processes launched by Apache httpd children -RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCLimits the memory consumption of processes launched +RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCLimits the memory consumption of processes launched by Apache httpd children -RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCLimits the number of processes that can be launched by +RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCLimits the number of processes that can be launched by processes launched by Apache httpd children -Satisfy Any|All All dhEInteraction between host-level access control and +Satisfy Any|All All dhEInteraction between host-level access control and user authentication -ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sMLocation of the file used to store coordination data for +ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sMLocation of the file used to store coordination data for the child processes -Script method cgi-scriptsvdBActivates a CGI script for a particular request +Script method cgi-scriptsvdBActivates a CGI script for a particular request method. -ScriptAlias URL-path -file-path|directory-pathsvBMaps a URL to a filesystem location and designates the +ScriptAlias URL-path +file-path|directory-pathsvBMaps a URL to a filesystem location and designates the target as a CGI script -ScriptAliasMatch regex -file-path|directory-pathsvBMaps a URL to a filesystem location using a regular expression +ScriptAliasMatch regex +file-path|directory-pathsvBMaps a URL to a filesystem location using a regular expression and designates the target as a CGI script -ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCTechnique for locating the interpreter for CGI +ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCTechnique for locating the interpreter for CGI scripts -ScriptLog file-pathsvBLocation of the CGI script error logfile -ScriptLogBuffer bytes 1024 svBMaximum amount of PUT or POST requests that will be recorded +ScriptLog file-pathsvBLocation of the CGI script error logfile +ScriptLogBuffer bytes 1024 svBMaximum amount of PUT or POST requests that will be recorded in the scriptlog -ScriptLogLength bytes 10385760 svBSize limit of the CGI script logfile -ScriptSock file-path logs/cgisock sBThe filename prefix of the socket to use for communication with +ScriptLogLength bytes 10385760 svBSize limit of the CGI script logfile +ScriptSock file-path logs/cgisock sBThe filename prefix of the socket to use for communication with the cgi daemon -SecureListen [IP-address:]portnumber -Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port -SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters +SecureListen [IP-address:]portnumber +Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port +SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than 63 chars. -SendBufferSize bytes 0 sMTCP buffer size -ServerAdmin email-address|URLsvCEmail address that the server includes in error +SendBufferSize bytes 0 sMTCP buffer size +ServerAdmin email-address|URLsvCEmail address that the server includes in error messages sent to the client -ServerAlias hostname [hostname] ...vCAlternate names for a host used when matching requests +ServerAlias hostname [hostname] ...vCAlternate names for a host used when matching requests to name-virtual hosts -ServerLimit numbersMUpper limit on configurable number of processes -ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCHostname and port that the server uses to identify +ServerLimit numbersMUpper limit on configurable number of processes +ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCHostname and port that the server uses to identify itself -ServerPath URL-pathvCLegacy URL pathname for a name-based virtual host that +ServerPath URL-pathvCLegacy URL pathname for a name-based virtual host that is accessed by an incompatible browser -ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCBase directory for the server installation -ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCConfigures the footer on server-generated documents -ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCConfigures the Server HTTP response +ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCBase directory for the server installation +ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCConfigures the footer on server-generated documents +ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCConfigures the Server HTTP response header -Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location -SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session -SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session -SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionCryptoDriver name [param[=value]]sEThe crypto driver to be used to encrypt the session -SessionCryptoPassphrase secretsvdhEThe key used to encrypt the session -SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database -SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database -SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session -SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database -SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database -SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the +Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location +SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session +SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session +SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionCryptoDriver name [param[=value]]sEThe crypto driver to be used to encrypt the session +SessionCryptoPassphrase secretsvdhEThe key used to encrypt the session +SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database +SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database +SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session +SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database +SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database +SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the HTTP_SESSION environment variable -SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored -SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header -SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid -SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session -SetEnv env-variable valuesvdhBSets environment variables -SetEnvIf attribute +SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored +SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header +SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid +SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session +SetEnv env-variable valuesvdhBSets environment variables +SetEnvIf attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBSets environment variables based on attributes of the request + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBSets environment variables based on attributes of the request -SetEnvIfNoCase attribute regex +SetEnvIfNoCase attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBSets environment variables based on attributes of the request + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBSets environment variables based on attributes of the request without respect to case -SetHandler handler-name|NonesvdhCForces all matching files to be processed by a +SetHandler handler-name|NonesvdhCForces all matching files to be processed by a handler -SetInputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process client requests and POST +SetInputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process client requests and POST input -SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process responses from the +SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process responses from the server -SSIAccessEnable on|off off dhBEnable the -A flag during conditional flow control processing. -SSIEndTag tag "-->" svBString that ends an include element -SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBError message displayed when there is an SSI +SSIAccessEnable on|off off dhBEnable the -A flag during conditional flow control processing. +SSIEndTag tag "-->" svBString that ends an include element +SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBError message displayed when there is an SSI error -SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. -SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the +SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. +SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the server. -SSIStartTag tag "<!--#" svBString that starts an include element -SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhBConfigures the format in which date strings are +SSIStartTag tag "<!--#" svBString that starts an include element +SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhBConfigures the format in which date strings are displayed -SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhBString displayed when an unset variable is echoed -SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhBString displayed when an unset variable is echoed +SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates -SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 Certificate file -SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded Private Key file -SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates +SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 Certificate file +SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded Private Key file +SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL handshake -SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator -SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch -SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch -SSLHonorCipherOrder flagsvEOption to prefer the server's cipher preference order -SSLInsecureRenegotiation flag off svEOption to enable support for insecure renegotiation -SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable flagsvEEnable OCSP validation of the client certificate chain -SSLOCSPOverrideResponder flagsvEForce use of the default responder URI for OCSP validation -SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options -SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private +SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator +SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch +SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch +SSLHonorCipherOrder flagsvEOption to prefer the server's cipher preference order +SSLInsecureRenegotiation flag off svEOption to enable support for insecure renegotiation +SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation +SSLOCSPEnable flagsvEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPOverrideResponder flagsvEForce use of the default responder URI for OCSP validation +SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options +SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private keys -SSLProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol versions -SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol versions +SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificates CN field +SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificates CN field -SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired +SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired -SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL proxy handshake -SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch -SSLProxyMachineCertificateFile filenamesEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyMachineCertificatePath directorysEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage -SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification -SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server +SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch +SSLProxyMachineCertificateFile filenamesEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyMachineCertificatePath directorysEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage +SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification +SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server Certificate verification -SSLRandomSeed context source -[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +SSLRandomSeed context source +[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding source -SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer -SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex +SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer +SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex boolean expression is true -SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the +SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the HTTP request -SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session +SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session Cache -SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires +SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires in the Session Cache -SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual +SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual host. -SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name -SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification -SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client +SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name +SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification +SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client Certificate verification -StartServers numbersMNumber of child server processes created at startup -StartThreads numbersMNumber of threads created on startup -Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhXPattern to filter the response content -SuexecUserGroup User GroupsvEUser and group for CGI programs to run as -ThreadLimit numbersMSets the upper limit on the configurable number of threads +StartServers numbersMNumber of child server processes created at startup +StartThreads numbersMNumber of threads created on startup +Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhXPattern to filter the response content +SuexecUserGroup User GroupsvEUser and group for CGI programs to run as +ThreadLimit numbersMSets the upper limit on the configurable number of threads per child process -ThreadsPerChild numbersMNumber of threads created by each child process -ThreadStackSize sizesMThe size in bytes of the stack used by threads handling +ThreadsPerChild numbersMNumber of threads created by each child process +ThreadStackSize sizesMThe size in bytes of the stack used by threads handling client connections -TimeOut seconds 300 svCAmount of time the server will wait for +TimeOut seconds 300 svCAmount of time the server will wait for certain events before failing a request -TraceEnable [on|off|extended] on sCDetermines the behaviour on TRACE +TraceEnable [on|off|extended] on sCDetermines the behaviour on TRACE requests -TransferLog file|pipesvBSpecify location of a log file -TypesConfig file-path conf/mime.types sBThe location of the mime.types file -UnDefine parameter-namesCUndefine the existence of a variable -UnsetEnv env-variable [env-variable] -...svdhBRemoves variables from the environment -UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCConfigures how the server determines its own name and +TransferLog file|pipesvBSpecify location of a log file +TypesConfig file-path conf/mime.types sBThe location of the mime.types file +UnDefine parameter-namesCUndefine the existence of a variable +UnsetEnv env-variable [env-variable] +...svdhBRemoves variables from the environment +UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCConfigures how the server determines its own name and port -UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCConfigures how the server determines its own name and +UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCConfigures how the server determines its own name and port -User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer +User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer requests -UserDir directory-filename [directory-filename] ... -svBLocation of the user-specific directories -VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run +UserDir directory-filename [directory-filename] ... +svBLocation of the user-specific directories +VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run subprocesses, and the privileges available to subprocesses. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host. -VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. -VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security +VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. +VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security for the virtualhost. -VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. -VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. +VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -<VirtualHost +<VirtualHost addr[:port] [addr[:port]] - ...> ... </VirtualHost>sCContains directives that apply only to a specific + ...> ... </VirtualHost>sCContains directives that apply only to a specific hostname or IP address -VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for +VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host -VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the cgi directory for +VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host -XBitHack on|off|full off svdhBParse SSI directives in files with the execute bit +XBitHack on|off|full off svdhBParse SSI directives in files with the execute bit set
      diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 992571e338..d414d1451f 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -328,534 +328,535 @@ from the web after a crash EnableMMAP On|Off On svdhCUse memory-mapping to read files during delivery EnableSendfile On|Off Off svdhCUse the kernel sendfile support to deliver files to the client -ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client +Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message +ErrorDocument error-code documentsvdhCWhat the server will return to the client in case of an error - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors - ErrorLog [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries -ExamplesvdhX¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ API¸¦ ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ ¿¹Á¦ Áö½Ã¾î -ExpiresActive On|OffsvdhEExpires Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÑ´Ù -ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhEMIME typeÀ¸·Î Expires Çì´õ°ªÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù -ExpiresDefault <code>secondssvdhE¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Â ±âº» ¾Ë°í¸®Áò -ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each + ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCLocation where the server will log errors + ErrorLog [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries +ExamplesvdhX¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ API¸¦ ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ ¿¹Á¦ Áö½Ã¾î +ExpiresActive On|OffsvdhEExpires Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÑ´Ù +ExpiresByType MIME-type +<code>secondssvdhEMIME typeÀ¸·Î Expires Çì´õ°ªÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù +ExpiresDefault <code>secondssvdhE¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Â ±âº» ¾Ë°í¸®Áò +ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each request -ExtendedStatus On|Off Off sB°¢ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù -ExtFilterDefine filtername parameterssE¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù -ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù -FileETag component ... INode MTime Size svdhCFile attributes used to create the ETag +ExtendedStatus On|Off Off sB°¢ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù +ExtFilterDefine filtername parameterssE¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù +ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù +FileETag component ... INode MTime Size svdhCFile attributes used to create the ETag HTTP response header for static files -<Files filename> ... </Files>svdhCContains directives that apply to matched +<Files filename> ... </Files>svdhCContains directives that apply to matched filenames -<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhCContains directives that apply to regular-expression matched +<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhCContains directives that apply to regular-expression matched filenames -FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain -FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter -FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling -FilterProvider filter-name provider-name - expressionsvdhBRegister a content filter -FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from +FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain +FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter +FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling +FilterProvider filter-name provider-name + expressionsvdhBRegister a content filter +FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from mod_filter -ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhBAction to take if a single acceptable document is not +ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhBAction to take if a single acceptable document is not found -ForceType media-type|NonedhCForces all matching files to be served with the specified +ForceType media-type|NonedhCForces all matching files to be served with the specified media type in the HTTP Content-Type header field -ForensicLog filename|pipesvESets filename of the forensic log -GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. -GracefulShutDownTimeout secondssMSpecify a timeout after which a gracefully shutdown server +ForensicLog filename|pipesvESets filename of the forensic log +GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. +GracefulShutDownTimeout secondssMSpecify a timeout after which a gracefully shutdown server will exit. -Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer +Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer requests -Header [condition] set|append|add|unset|echo -header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù -HeaderName filenamesvdhBÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ -sEAddress to send heartbeat requests -sEAddress to listen for heartbeat requests -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to store heartbeat data -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to read heartbeat data -HostnameLookups On|Off|Double Off svdCEnables DNS lookups on client IP addresses -IdentityCheck On|Off Off svdE¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù -IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù -<If expression> ... </If>svdhCContains directives that apply only if a condition is +Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù +HeaderName filenamesvdhBÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ +sEAddress to send heartbeat requests +sEAddress to listen for heartbeat requests +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to store heartbeat data +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sEPath to read heartbeat data +HostnameLookups On|Off|Double Off svdCEnables DNS lookups on client IP addresses +IdentityCheck On|Off Off svdE¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù +IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù +<If expression> ... </If>svdhCContains directives that apply only if a condition is satisfied by a request at runtime -<IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhCEncloses directives that will be processed only +<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhCEncloses directives that will be processed only if a test is true at startup -<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... - </IfModule>svdhCEncloses directives that are processed conditional on the +<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... + </IfModule>svdhCEncloses directives that are processed conditional on the presence or absence of a specific module -<IfVersion [[!]operator] version> ... -</IfVersion>svdhE¹öÀüº° ¼³Á¤À» ¹­´Â´Ù -ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBÀ̹ÌÁö¸Ê ÆÄÀÏ¿¡¼­ base ±âº»°ª -ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBÀ̹ÌÁö¸Ê¿¡ ¾î´À ¿µ¿ª¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÂÇ¥¸¦ ÁØ +<IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>svdhE¹öÀüº° ¼³Á¤À» ¹­´Â´Ù +ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBÀ̹ÌÁö¸Ê ÆÄÀÏ¿¡¼­ base ±âº»°ª +ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBÀ̹ÌÁö¸Ê¿¡ ¾î´À ¿µ¿ª¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÁÂÇ¥¸¦ ÁØ °æ¿ì ±âº» Çൿ -ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBÁÂÇ¥¾øÀÌ À̹ÌÁö¸Ê ¿äû½Ã ÃëÇÒ Çൿ -Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdCIncludes other configuration files from within +ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBÁÂÇ¥¾øÀÌ À̹ÌÁö¸Ê ¿äû½Ã ÃëÇÒ Çൿ +Include [optional|strict] file-path|directory-path|wildcardsvdCIncludes other configuration files from within the server configuration files -IndexIgnore file [file] ...svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼û±æ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù -IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] -...svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ¿©·¯ ¼³Á¤µé -IndexOrderDefault Ascending|Descending -Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ±âº» ¼ø¼­¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù -IndexStyleSheet url-pathsvdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡ CSS ½ºÅ¸ÀϽ¬Æ®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù -InputSed sed-commanddhXSed command to filter request data (typically POST data) -ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBISAPI exntensionÀÇ HSE_APPEND_LOG_PARAMETER +IndexIgnore file [file] ...svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼û±æ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù +IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] +...svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ¿©·¯ ¼³Á¤µé +IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ±âº» ¼ø¼­¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù +IndexStyleSheet url-pathsvdhBµð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡ CSS ½ºÅ¸ÀϽ¬Æ®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù +InputSed sed-commanddhXSed command to filter request data (typically POST data) +ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBISAPI exntensionÀÇ HSE_APPEND_LOG_PARAMETER ¿äûÀ» ¿À·ù ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù -ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBISAPI exntensionÀÇ HSE_APPEND_LOG_PARAMETER +ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBISAPI exntensionÀÇ HSE_APPEND_LOG_PARAMETER ¿äûÀ» ÁúÀǹ®ÀÚ¿­¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù -ISAPICacheFile file-path [file-path] -...svB¼­¹ö°¡ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¸Þ¸ð¸®·Î ÀоîµéÀÏ ISAPI .dll ÆÄÀϵé -ISAPIFakeAsync on|off off svdhBºñµ¿±â ISAPI ÄݹéÀ» Áö¿øÇϴ ôÇÑ´Ù -ISAPILogNotSupported on|off off svdhBISAPI extensionÀÌ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ±â´ÉÀ» ¿äûÇϸé +ISAPICacheFile file-path [file-path] +...svB¼­¹ö°¡ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¸Þ¸ð¸®·Î ÀоîµéÀÏ ISAPI .dll ÆÄÀϵé +ISAPIFakeAsync on|off off svdhBºñµ¿±â ISAPI ÄݹéÀ» Áö¿øÇϴ ôÇÑ´Ù +ISAPILogNotSupported on|off off svdhBISAPI extensionÀÌ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ±â´ÉÀ» ¿äûÇÏ¸é ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù -ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBISAPI extensionÀÇ ¹Ì¸®Àбâ¹öÆÛ(read ahead buffer) +ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBISAPI extensionÀÇ ¹Ì¸®Àбâ¹öÆÛ(read ahead buffer) Å©±â -KeepAlive On|Off On svCEnables HTTP persistent connections -KeepAliveTimeout num[ms] 5 svCAmount of time the server will wait for subsequent +KeepAlive On|Off On svCEnables HTTP persistent connections +KeepAliveTimeout num[ms] 5 svCAmount of time the server will wait for subsequent requests on a persistent connection -KeptBodySize maximum size in bytes 0 dBKeep the request body instead of discarding it up to +KeptBodySize maximum size in bytes 0 dBKeep the request body instead of discarding it up to the specified maximum size, for potential use by filters such as mod_include. -LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] -...svdhBThe precendence of language variants for cases where +LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...svdhBThe precendence of language variants for cases where the client does not express a preference -LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache -LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid -LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds -LDAPLibraryDebug 7sEEnable debugging in the LDAP SDK -LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare +LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache +LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid +LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds +LDAPLibraryDebug 7sEEnable debugging in the LDAP SDK +LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare operations -LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain +LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain valid -LDAPReferralHopLimit numberdhEThe maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query. -LDAPReferrals On|Off On dhEEnable referral chasing during queries to the LDAP server. -LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file -LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache -LDAPTimeout seconds 60 sESpecifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds -LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhESets the file containing or nickname referring to a per +LDAPReferralHopLimit numberdhEThe maximum number of referral hops to chase before terminating an LDAP query. +LDAPReferrals On|Off On dhEEnable referral chasing during queries to the LDAP server. +LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file +LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache +LDAPTimeout seconds 60 sESpecifies the timeout for LDAP search and bind operations, in seconds +LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]dhESets the file containing or nickname referring to a per connection client certificate. Not all LDAP toolkits support per connection client certificates. -LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted +LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted Certificate Authority or global client certificates -LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. -LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification -<Limit method [method] ... > ... - </Limit>dhCRestrict enclosed access controls to only certain HTTP +LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. +LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification +<Limit method [method] ... > ... + </Limit>dhCRestrict enclosed access controls to only certain HTTP methods -<LimitExcept method [method] ... > ... - </LimitExcept>dhCRestrict access controls to all HTTP methods +<LimitExcept method [method] ... > ... + </LimitExcept>dhCRestrict access controls to all HTTP methods except the named ones -LimitInternalRecursion number [number] 10 svCDetermine maximum number of internal redirects and nested +LimitInternalRecursion number [number] 10 svCDetermine maximum number of internal redirects and nested subrequests -LimitRequestBody bytes 0 svdhCRestricts the total size of the HTTP request body sent +LimitRequestBody bytes 0 svdhCRestricts the total size of the HTTP request body sent from the client -LimitRequestFields number 100 svCLimits the number of HTTP request header fields that +LimitRequestFields number 100 svCLimits the number of HTTP request header fields that will be accepted from the client -LimitRequestFieldSize bytes 8190 svCLimits the size of the HTTP request header allowed from the +LimitRequestFieldSize bytes 8190 svCLimits the size of the HTTP request header allowed from the client -LimitRequestLine bytes 8190 svCLimit the size of the HTTP request line that will be accepted +LimitRequestLine bytes 8190 svCLimit the size of the HTTP request line that will be accepted from the client -LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCLimits the size of an XML-based request body -Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMIP addresses and ports that the server +LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCLimits the size of an XML-based request body +Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMIP addresses and ports that the server listens to -ListenBacklog backlogsMMaximum length of the queue of pending connections -LoadFile filename [filename] ...sEÁöÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÆÄÀÏÀ̳ª ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ÀоîµéÀδ٠-LoadModule module filenamesE¸ñÀûÆÄÀÏÀ̳ª ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ÀоîµéÀÌ°í, »ç¿ë°¡´ÉÇÑ +ListenBacklog backlogsMMaximum length of the queue of pending connections +LoadFile filename [filename] ...sEÁöÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÆÄÀÏÀ̳ª ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ÀоîµéÀδ٠+LoadModule module filenamesE¸ñÀûÆÄÀÏÀ̳ª ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ÀоîµéÀÌ°í, »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸ðµâ ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù -<Location - URL-path|URL> ... </Location>svCApplies the enclosed directives only to matching +<Location + URL-path|URL> ... </Location>svCApplies the enclosed directives only to matching URLs -<LocationMatch - regex> ... </LocationMatch>svCApplies the enclosed directives only to regular-expression +<LocationMatch + regex> ... </LocationMatch>svCApplies the enclosed directives only to regular-expression matching URLs -LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ Çü½ÄÀ» ±â¼úÇÑ´Ù -LogLevel [module:]level +LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ Çü½ÄÀ» ±â¼úÇÑ´Ù +LogLevel [module:]level [module:level] ... - warn svdCControls the verbosity of the ErrorLog -LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhXConfigure the compiled code cache. -LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the access_checker phase of request processing -LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the auth_checker phase of request processing -LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the check_user_id phase of request processing -LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the fixups phase of request + warn svdCControls the verbosity of the ErrorLog +LuaCodeCache stat|forever|never stat svdhXConfigure the compiled code cache. +LuaHookAccessChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the access_checker phase of request processing +LuaHookAuthChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the auth_checker phase of request processing +LuaHookCheckUserID /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the check_user_id phase of request processing +LuaHookFixups /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the fixups phase of request processing -LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the insert_filter phase of request processing -LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the map_to_storage phase of request processing -LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the translate name phase of request processing -LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the type_checker phase of request processing -LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhXMap a path to a lua handler -LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhXAdd a directory to lua's package.cpath -LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhXAdd a directory to lua's package.path -svdhXProvide a hook for the quick handler of request processing -LuaRoot /path/to/a/directorysvdhXSpecify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives -LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhXOne of once, request, conn, server -- default is once -MaxClients numbersMMaximum number of connections that will be processed +LuaHookInsertFilter /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the insert_filter phase of request processing +LuaHookMapToStorage /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the map_to_storage phase of request processing +LuaHookTranslateName /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the translate name phase of request processing +LuaHookTypeChecker /path/to/lua/script.lua hook_function_namesvdhXProvide a hook for the type_checker phase of request processing +LuaMapHandler uri-pattern /path/to/lua/script.lua [function-name]svdhXMap a path to a lua handler +LuaPackageCPath /path/to/include/?.soasvdhXAdd a directory to lua's package.cpath +LuaPackagePath /path/to/include/?.luasvdhXAdd a directory to lua's package.path +svdhXProvide a hook for the quick handler of request processing +LuaRoot /path/to/a/directorysvdhXSpecify the base path for resolving relative paths for mod_lua directives +LuaScope once|request|conn|server [max|min max] once svdhXOne of once, request, conn, server -- default is once +MaxClients numbersMMaximum number of connections that will be processed simultaneously -MaxConnectionsPerChild number 0 sMLimit on the number of connections that an individual child server +MaxConnectionsPerChild number 0 sMLimit on the number of connections that an individual child server will handle during its life -MaxKeepAliveRequests number 100 svCNumber of requests allowed on a persistent +MaxKeepAliveRequests number 100 svCNumber of requests allowed on a persistent connection -MaxMemFree KBytes 0 sMMaximum amount of memory that the main allocator is allowed +MaxMemFree KBytes 0 sMMaximum amount of memory that the main allocator is allowed to hold without calling free() -MaxSpareServers number 10 sMMaximum number of idle child server processes -MaxSpareThreads numbersMMaximum number of idle threads -MaxThreads number 2048 sMSet the maximum number of worker threads -MetaDir directory .web svdhECERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ãÀ» µð·ºÅ丮 À̸§ -MetaFiles on|off off svdhECERN ¸ÞŸÆÄÀÏÀ» ó¸®ÇÑ´Ù -MetaSuffix suffix .meta svdhECERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÆÄÀÏÀÇ Á¢¹Ì»ç -MimeMagicFile file-pathsvEEnable MIME-type determination based on file contents +MaxSpareServers number 10 sMMaximum number of idle child server processes +MaxSpareThreads numbersMMaximum number of idle threads +MaxThreads number 2048 sMSet the maximum number of worker threads +MetaDir directory .web svdhECERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ãÀ» µð·ºÅ丮 À̸§ +MetaFiles on|off off svdhECERN ¸ÞŸÆÄÀÏÀ» ó¸®ÇÑ´Ù +MetaSuffix suffix .meta svdhECERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÆÄÀÏÀÇ Á¢¹Ì»ç +MimeMagicFile file-pathsvEEnable MIME-type determination based on file contents using the specified magic file -MinSpareServers number 5 sMMinimum number of idle child server processes -MinSpareThreads numbersMMinimum number of idle threads available to handle request +MinSpareServers number 5 sMMinimum number of idle child server processes +MinSpareThreads numbersMMinimum number of idle threads available to handle request spikes -MMapFile file-path [file-path] ...sX½ÃÀ۽à ¿©·¯ ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù -ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92EModem standard to simulate -ModMimeUsePathInfo On|Off Off dBTells mod_mime to treat path_info +MMapFile file-path [file-path] ...sX½ÃÀ۽à ¿©·¯ ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù +ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.92EModem standard to simulate +ModMimeUsePathInfo On|Off Off dBTells mod_mime to treat path_info components as part of the filename -MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers -[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhBThe types of files that will be included when searching for +MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdhBThe types of files that will be included when searching for a matching file with MultiViews -Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sCConfigures mutex mechanism and lock file directory for all +Mutex mechanism [default|mutex-name] ... [OmitPID] default sCConfigures mutex mechanism and lock file directory for all or specified mutexes -NameVirtualHost addr[:port]sCDesignates an IP address for name-virtual +NameVirtualHost addr[:port]sCDesignates an IP address for name-virtual hosting -NoProxy host [host] ...svEHosts, domains, or networks that will be connected to +NoProxy host [host] ...svEHosts, domains, or networks that will be connected to directly -NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sBList of additional client certificates -NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersBAllows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request -Options - [+|-]option [[+|-]option] ... All svdhCConfigures what features are available in a particular +NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sBList of additional client certificates +NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersBAllows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request +Options + [+|-]option [[+|-]option] ... All svdhCConfigures what features are available in a particular directory - Order ordering Deny,Allow dhEControls the default access state and the order in which + Order ordering Deny,Allow dhEControls the default access state and the order in which Allow and Deny are evaluated. -OutputSed sed-commanddhXSed command for filtering response content -PassEnv env-variable [env-variable] -...svdhB½©¿¡¼­ ȯ°æº¯¼ö¸¦ °¡Á®¿Â´Ù -PidFile filename logs/httpd.pid sMFile where the server records the process ID +OutputSed sed-commanddhXSed command for filtering response content +PassEnv env-variable [env-variable] +...svdhB½©¿¡¼­ ȯ°æº¯¼ö¸¦ °¡Á®¿Â´Ù +PidFile filename logs/httpd.pid sMFile where the server records the process ID of the daemon -PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdXTrade off processing speed and efficiency vs security against +PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVEsvdXTrade off processing speed and efficiency vs security against malicious privileges-aware code. -Protocol protocolsvCProtocol for a listening socket -ProtocolEcho On|OffsvXecho ¼­¹ö¸¦ Å°°í ²ö´Ù -<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svEContainer for directives applied to proxied resources -ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svEDetermines how to handle bad header lines in a +Protocol protocolsvCProtocol for a listening socket +ProtocolEcho On|OffsvXecho ¼­¹ö¸¦ Å°°í ²ö´Ù +<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>svEContainer for directives applied to proxied resources +ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError svEDetermines how to handle bad header lines in a response -ProxyBlock *|word|host|domain -[word|host|domain] ...svEWords, hosts, or domains that are banned from being +ProxyBlock *|word|host|domain +[word|host|domain] ...svEWords, hosts, or domains that are banned from being proxied -ProxyDomain DomainsvEDefault domain name for proxied requests -ProxyErrorOverride On|Off Off svdEOverride error pages for proxied content -ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings -ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server -ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing -ProxyIOBufferSize bytes 8192 svEDetermine size of internal data throughput buffer -<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svEContainer for directives applied to regular-expression-matched +ProxyDomain DomainsvEDefault domain name for proxied requests +ProxyErrorOverride On|Off Off svdEOverride error pages for proxied content +ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings +ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server +ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing +ProxyIOBufferSize bytes 8192 svEDetermine size of internal data throughput buffer +<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svEContainer for directives applied to regular-expression-matched proxied resources -ProxyMaxForwards number -1 svEMaximium number of proxies that a request can be forwarded +ProxyMaxForwards number -1 svEMaximium number of proxies that a request can be forwarded through -ProxyPass [path] !|url [key=value - [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdEMaps remote servers into the local server URL-space -ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdEEnable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations -ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value - [key=value ...]]svdEMaps remote servers into the local server URL-space using regular expressions -ProxyPassReverse [path] url -[interpolate]svdEAdjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse +ProxyPass [path] !|url [key=value + [key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdEMaps remote servers into the local server URL-space +ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdEEnable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations +ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value + [key=value ...]]svdEMaps remote servers into the local server URL-space using regular expressions +ProxyPassReverse [path] url +[interpolate]svdEAdjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse proxied server -ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain -public-domain [interpolate]svdEAdjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- +ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain +public-domain [interpolate]svdEAdjusts the Domain string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server -ProxyPassReverseCookiePath internal-path -public-path [interpolate]svdEAdjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- +ProxyPassReverseCookiePath internal-path +public-path [interpolate]svdEAdjusts the Path string in Set-Cookie headers from a reverse- proxied server -ProxyPreserveHost On|Off Off svdEUse incoming Host HTTP request header for proxy +ProxyPreserveHost On|Off Off svdEUse incoming Host HTTP request header for proxy request -ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svENetwork buffer size for proxied HTTP and FTP +ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svENetwork buffer size for proxied HTTP and FTP connections -ProxyRemote match remote-serversvERemote proxy used to handle certain requests -ProxyRemoteMatch regex remote-serversvERemote proxy used to handle requests matched by regular +ProxyRemote match remote-serversvERemote proxy used to handle certain requests +ProxyRemoteMatch regex remote-serversvERemote proxy used to handle requests matched by regular expressions -ProxyRequests On|Off Off svEEnables forward (standard) proxy requests -ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdEEnable or disable internal redirect responses from the +ProxyRequests On|Off Off svEEnables forward (standard) proxy requests +ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdEEnable or disable internal redirect responses from the backend -ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response +ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdEEnable evaluation of X-Sendfile pseudo response header -ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters -ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status -ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests -ProxyVia On|Off|Full|Block Off svEInformation provided in the Via HTTP response +ProxySet url key=value [key=value ...]dESet various Proxy balancer or member parameters +ProxyStatus Off|On|Full Off svEShow Proxy LoadBalancer status in mod_status +ProxyTimeout secondssvENetwork timeout for proxied requests +ProxyVia On|Off|Full|Block Off svEInformation provided in the Via HTTP response header for proxied requests -ReadmeName filenamesvdhBÆÄÀϸñ·Ï ¸¶Áö¸·¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ -ReceiveBufferSize bytes 0 sMTCP receive buffer size -Redirect [status] URL-path -URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ +ReadmeName filenamesvdhBÆÄÀϸñ·Ï ¸¶Áö¸·¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ +ReceiveBufferSize bytes 0 sMTCP receive buffer size +Redirect [status] URL-path +URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù -RedirectMatch [status] regex -URLsvdhBÇöÀç URLÀÌ Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä¿¡ ÇØ´çÇÏ¸é ¿ÜºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» +RedirectMatch [status] regex +URLsvdhBÇöÀç URLÀÌ Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä¿¡ ÇØ´çÇÏ¸é ¿ÜºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù -RedirectPermanent URL-path URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ +RedirectPermanent URL-path URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ ¿µ±¸ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù -RedirectTemp URL-path URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ +RedirectTemp URL-path URLsvdhBŬ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ Àӽà ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù -ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhBReflect an input header to the output headers -RemoteIPHeader header-fieldsvBDeclare the header field which should be parsed for client IP addresses -RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPInternalProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvBDeclare the header field which will record all intermediate IP addresses -RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoveCharset extension [extension] -...vdhBRemoves any character set associations for a set of file +ReflectorHeader inputheader [outputheader]svdhBReflect an input header to the output headers +RemoteIPHeader header-fieldsvBDeclare the header field which should be parsed for client IP addresses +RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPInternalProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvBDeclare the header field which will record all intermediate IP addresses +RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoveCharset extension [extension] +...vdhBRemoves any character set associations for a set of file extensions -RemoveEncoding extension [extension] -...vdhBRemoves any content encoding associations for a set of file +RemoveEncoding extension [extension] +...vdhBRemoves any content encoding associations for a set of file extensions -RemoveHandler extension [extension] -...vdhBRemoves any handler associations for a set of file +RemoveHandler extension [extension] +...vdhBRemoves any handler associations for a set of file extensions -RemoveInputFilter extension [extension] -...vdhBRemoves any input filter associations for a set of file +RemoveInputFilter extension [extension] +...vdhBRemoves any input filter associations for a set of file extensions -RemoveLanguage extension [extension] -...vdhBRemoves any language associations for a set of file +RemoveLanguage extension [extension] +...vdhBRemoves any language associations for a set of file extensions -RemoveOutputFilter extension [extension] -...vdhBRemoves any output filter associations for a set of file +RemoveOutputFilter extension [extension] +...vdhBRemoves any output filter associations for a set of file extensions -RemoveType extension [extension] -...vdhBRemoves any content type associations for a set of file +RemoveType extension [extension] +...vdhBRemoves any content type associations for a set of file extensions -RequestHeader set|append|add|unset header -[value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP ¿äû Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù -RequestReadTimeout +RequestHeader set|append|add|unset header +[value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP ¿äû Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù +RequestReadTimeout [header=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] [body=timeout[[-maxtimeout],MinRate=rate] -svXSet timeout values for receiving request headers and body from client. +svXSet timeout values for receiving request headers and body from client. -Require [not] entity-name - [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by +Require [not] entity-name + [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by an authorization provider. -<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must fail and at least one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one +<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must succeed for the enclosing directive to not fail. -RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites - RewriteCond - TestString CondPatternsvdhEDefines a condition under which rewriting will take place +RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites + RewriteCond + TestString CondPatternsvdhEDefines a condition under which rewriting will take place -RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine -RewriteMap MapName MapType:MapSource -svEDefines a mapping function for key-lookup -RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine -RewriteRule - Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine -RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCLimits the CPU consumption of processes launched +RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine +RewriteMap MapName MapType:MapSource +svEDefines a mapping function for key-lookup +RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine +RewriteRule + Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine +RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCLimits the CPU consumption of processes launched by Apache httpd children -RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCLimits the memory consumption of processes launched +RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCLimits the memory consumption of processes launched by Apache httpd children -RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCLimits the number of processes that can be launched by +RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCLimits the number of processes that can be launched by processes launched by Apache httpd children -Satisfy Any|All All dhEInteraction between host-level access control and +Satisfy Any|All All dhEInteraction between host-level access control and user authentication -ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sMLocation of the file used to store coordination data for +ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sMLocation of the file used to store coordination data for the child processes -Script method cgi-scriptsvdBƯÁ¤ ¿äû¸Þ¼­µå¿¡ ´ëÇØ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ +Script method cgi-scriptsvdBƯÁ¤ ¿äû¸Þ¼­µå¿¡ ´ëÇØ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. -ScriptAlias URL-path -file-path|directory-pathsvBURLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI +ScriptAlias URL-path +file-path|directory-pathsvBURLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù -ScriptAliasMatch regex -file-path|directory-pathsvBÁ¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î +ScriptAliasMatch regex +file-path|directory-pathsvBÁ¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù -ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCTechnique for locating the interpreter for CGI +ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCTechnique for locating the interpreter for CGI scripts -ScriptLog file-pathsvBCGI ½ºÅ©¸³Æ® ¿À·ù·Î±×ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡ -ScriptLogBuffer bytes 1024 svB½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒ PUT ȤÀº POST ¿äûÀÇ ÃÖ´ë·® -ScriptLogLength bytes 10385760 svBCGI ½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Å©±â Á¦ÇÑ -ScriptSock file-path logs/cgisock svBcgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§ -SecureListen [IP-address:]portnumber -Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port -SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters +ScriptLog file-pathsvBCGI ½ºÅ©¸³Æ® ¿À·ù·Î±×ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡ +ScriptLogBuffer bytes 1024 svB½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒ PUT ȤÀº POST ¿äûÀÇ ÃÖ´ë·® +ScriptLogLength bytes 10385760 svBCGI ½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Å©±â Á¦ÇÑ +ScriptSock file-path logs/cgisock svBcgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§ +SecureListen [IP-address:]portnumber +Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port +SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than 63 chars. -SendBufferSize bytes 0 sMTCP buffer size -ServerAdmin email-address|URLsvCEmail address that the server includes in error +SendBufferSize bytes 0 sMTCP buffer size +ServerAdmin email-address|URLsvCEmail address that the server includes in error messages sent to the client -ServerAlias hostname [hostname] ...vCAlternate names for a host used when matching requests +ServerAlias hostname [hostname] ...vCAlternate names for a host used when matching requests to name-virtual hosts -ServerLimit numbersMUpper limit on configurable number of processes -ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCHostname and port that the server uses to identify +ServerLimit numbersMUpper limit on configurable number of processes +ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCHostname and port that the server uses to identify itself -ServerPath URL-pathvCLegacy URL pathname for a name-based virtual host that +ServerPath URL-pathvCLegacy URL pathname for a name-based virtual host that is accessed by an incompatible browser -ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCBase directory for the server installation -ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCConfigures the footer on server-generated documents -ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCConfigures the Server HTTP response +ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCBase directory for the server installation +ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCConfigures the footer on server-generated documents +ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCConfigures the Server HTTP response header -Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location -SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session -SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session -SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionCryptoDriver name [param[=value]]sEThe crypto driver to be used to encrypt the session -SessionCryptoPassphrase secretsvdhEThe key used to encrypt the session -SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database -SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database -SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session -SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database -SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database -SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the +Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location +SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session +SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session +SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionCryptoDriver name [param[=value]]sEThe crypto driver to be used to encrypt the session +SessionCryptoPassphrase secretsvdhEThe key used to encrypt the session +SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database +SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database +SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session +SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database +SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database +SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the HTTP_SESSION environment variable -SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored -SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header -SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid -SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session -SetEnv env-variable valuesvdhBȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù -SetEnvIf attribute +SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored +SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header +SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid +SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session +SetEnv env-variable valuesvdhBȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù +SetEnvIf attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB¿äûÀÇ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù -SetEnvIfNoCase attribute regex + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB¿äûÀÇ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù +SetEnvIfNoCase attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÏÁö¾Ê°í ¿äûÀÇ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó ȯ°æº¯¼ö¸¦ + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÏÁö¾Ê°í ¿äûÀÇ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù -SetHandler handler-name|NonesvdhCForces all matching files to be processed by a +SetHandler handler-name|NonesvdhCForces all matching files to be processed by a handler -SetInputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process client requests and POST +SetInputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process client requests and POST input -SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process responses from the +SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCSets the filters that will process responses from the server -SSIAccessEnable on|off off dhBEnable the -A flag during conditional flow control processing. -SSIEndTag tag "-->" svBString that ends an include element -SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBError message displayed when there is an SSI +SSIAccessEnable on|off off dhBEnable the -A flag during conditional flow control processing. +SSIEndTag tag "-->" svBString that ends an include element +SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBError message displayed when there is an SSI error -SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. -SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the +SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. +SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the server. -SSIStartTag tag "<!--#" svBString that starts an include element -SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhBConfigures the format in which date strings are +SSIStartTag tag "<!--#" svBString that starts an include element +SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhBConfigures the format in which date strings are displayed -SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhBString displayed when an unset variable is echoed -SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhBString displayed when an unset variable is echoed +SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates -SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 Certificate file -SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded Private Key file -SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates +SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 Certificate file +SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded Private Key file +SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL handshake -SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator -SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch -SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch -SSLHonorCipherOrder flagsvEOption to prefer the server's cipher preference order -SSLInsecureRenegotiation flag off svEOption to enable support for insecure renegotiation -SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable flagsvEEnable OCSP validation of the client certificate chain -SSLOCSPOverrideResponder flagsvEForce use of the default responder URI for OCSP validation -SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options -SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private +SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator +SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch +SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch +SSLHonorCipherOrder flagsvEOption to prefer the server's cipher preference order +SSLInsecureRenegotiation flag off svEOption to enable support for insecure renegotiation +SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation +SSLOCSPEnable flagsvEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPOverrideResponder flagsvEForce use of the default responder URI for OCSP validation +SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options +SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private keys -SSLProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol versions -SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol versions +SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificates CN field +SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificates CN field -SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired +SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired -SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL proxy handshake -SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch -SSLProxyMachineCertificateFile filenamesEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyMachineCertificatePath directorysEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage -SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification -SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server +SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch +SSLProxyMachineCertificateFile filenamesEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyMachineCertificatePath directorysEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage +SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification +SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server Certificate verification -SSLRandomSeed context source -[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +SSLRandomSeed context source +[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding source -SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer -SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex +SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer +SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex boolean expression is true -SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the +SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the HTTP request -SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session +SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session Cache -SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires +SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires in the Session Cache -SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual +SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual host. -SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name -SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification -SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client +SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name +SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification +SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client Certificate verification -StartServers numbersMNumber of child server processes created at startup -StartThreads numbersMNumber of threads created on startup -Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhXPattern to filter the response content -SuexecUserGroup User GroupsvECGI ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì ±ÇÇÑ -ThreadLimit numbersMSets the upper limit on the configurable number of threads +StartServers numbersMNumber of child server processes created at startup +StartThreads numbersMNumber of threads created on startup +Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhXPattern to filter the response content +SuexecUserGroup User GroupsvECGI ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì ±ÇÇÑ +ThreadLimit numbersMSets the upper limit on the configurable number of threads per child process -ThreadsPerChild numbersMNumber of threads created by each child process -ThreadStackSize sizesMThe size in bytes of the stack used by threads handling +ThreadsPerChild numbersMNumber of threads created by each child process +ThreadStackSize sizesMThe size in bytes of the stack used by threads handling client connections -TimeOut seconds 300 svCAmount of time the server will wait for +TimeOut seconds 300 svCAmount of time the server will wait for certain events before failing a request -TraceEnable [on|off|extended] on sCDetermines the behaviour on TRACE +TraceEnable [on|off|extended] on sCDetermines the behaviour on TRACE requests -TransferLog file|pipesvB·Î±×ÆÄÀÏ À§Ä¡¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù -TypesConfig file-path conf/mime.types sBThe location of the mime.types file -UnDefine parameter-namesCUndefine the existence of a variable -UnsetEnv env-variable [env-variable] -...svdhBȯ°æº¯¼ö¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù -UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCConfigures how the server determines its own name and +TransferLog file|pipesvB·Î±×ÆÄÀÏ À§Ä¡¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù +TypesConfig file-path conf/mime.types sBThe location of the mime.types file +UnDefine parameter-namesCUndefine the existence of a variable +UnsetEnv env-variable [env-variable] +...svdhBȯ°æº¯¼ö¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù +UseCanonicalName On|Off|DNS Off svdCConfigures how the server determines its own name and port -UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCConfigures how the server determines its own name and +UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdCConfigures how the server determines its own name and port -User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer +User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer requests -UserDir directory-filename public_html svB»ç¿ëÀÚº° µð·ºÅ丮 À§Ä¡ -VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run +UserDir directory-filename public_html svB»ç¿ëÀÚº° µð·ºÅ丮 À§Ä¡ +VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run subprocesses, and the privileges available to subprocesses. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host. -VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. -VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security +VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. +VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security for the virtualhost. -VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. -VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. +VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -<VirtualHost +<VirtualHost addr[:port] [addr[:port]] - ...> ... </VirtualHost>sCContains directives that apply only to a specific + ...> ... </VirtualHost>sCContains directives that apply only to a specific hostname or IP address -VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for +VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host -VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the cgi directory for +VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host -XBitHack on|off|full off svdhBParse SSI directives in files with the execute bit +XBitHack on|off|full off svdhBParse SSI directives in files with the execute bit set
      diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr index 5e83df982a..c67f94888c 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr +++ b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr @@ -86,6 +86,13 @@ serveur HTTP Apache
      Embarque le langage Lua dans httpd, pour la configuration et des fonctions logiques simples.
      + +
      mod_proxy
      + +
      La directive ProxyPass est maintenant configurée + de la manière la plus optimale dans les sections Location ou LocationMatch, et offre un gain de + performances important par rapport à la syntaxe traditionnelle à + deux paramètres lorsqu'elle est présente en grand nombre.
      mod_proxy_fcgi
      diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr index 106ba94d8a..362252a5c8 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr +++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr @@ -369,6 +369,12 @@ et de ne pas compter seulement sur le drapeau [L] pour terminer l'exécution d'une série de règles, comme décrit ci-dessous.

      +

      Un autre drapeau, [END], permet non seulement d'interrompre le cycle +courant du processus de réécriture, mais aussi d'empêcher toute +réécriture ultérieure dans le contexte de répertoire (htaccess). Ceci ne +s'applique pas aux nouvelles requêtes résultant de redirections +externes.

      +

      Dans l'exemple donné ici, toute requête est réécrite en index.php, la requête originale étant ajoutée comme chaîne de requête en argument à index.php ; cependant, la diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.fr b/docs/manual/rewrite/index.html.fr index 81f0d255b8..1f52b513db 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html.fr +++ b/docs/manual/rewrite/index.html.fr @@ -23,73 +23,74 @@  tr 

      -
      -

      ``Ce qui est super avec mod_rewrite, c'est qui permet - autant de configuration et de flexibilité que Sendmail. - L'inconvénient de mod_rewrite, c'est qu'il permet autant de - configuration et de flexibilité que Sendmail.''

      - -

      -- Brian Behlendorf
      - Groupe Apache

      - -
      - -
      -

      ``Malgré les tonnes d'exemples et de documentations, - mod_rewrite relève de la magie vaudoue. De la magie vaudoue super - géniale, mais de la magie vaudoue.''

      - -

      -- Brian Moore
      - bem@news.cmc.net

      - -
      - -

      Bienvenue dans mod_rewrite, le couteau suisse de la - manipulation d'URL !

      - -

      Ce module met en oeuvre un moteur de réécriture à base de - règles (basé sur un interpréteur d'expressions rationnelles) pour - réécrire les URLs issues des requêtes à la volée. Il fournit un + +

      mod_rewrite permet de modifier les requêtes + entrantes dynamiquement, en fonction de règles manipulant des expressions rationnelles. Vous pouvez + ainsi relier des URLs arbitraires à votre propre structure d'URLs + interne comme vous le souhaitez.

      + +

      Il fournit un mécanisme de manipulation d'URL particulièrement souple et puissant en supportant un nombre illimité de règles et de conditions attachées à chaque règle. Les manipulations d'URLs - peuvent dépendre de tests variés : par exemple, les URLs peuvent + peuvent dépendre de tests variés : les URLs peuvent être finement caractérisées en fonction de variables du serveur, de variables d'environnement, d'en-têtes HTTP, de repères - temporels, ou même de requêtes vers des bases de données externes - sous différents formats.

      + temporels, de recherches dans des bases de données + externes, ou même de requêtes vers des bases de données externes + et de différents gestionnaires ou programmes externes.

      -

      Ce module agit sur l'ensemble des URLs (la partie chemin - incluse) non seulement dans le contexte du serveur principal +

      Les règles de réécriture peuvent agir sur l'ensemble des URLs (la partie chemin + et la chaîne de paramètres) et peuvent être utilisées dans le contexte du serveur principal (httpd.conf), mais aussi dans le contexte des + serveurs virtuels (sections <VirtualHost>), ou dans le + contexte des répertoires (fichiers .htaccess et blocs - <Directory>), et peut même générer des chaînes - de requête comme résultat. Le résultat réécrit peut conduire à un + <Directory>. Le résultat + réécrit peut conduire vers d'autres règles à un traitement secondaire interne, une redirection vers une requête - externe ou même l'envoi vers un serveur mandataire.

      + externe ou même l'envoi vers un serveur mandataire, en fonction + des drapeaux que vous attachez aux + règles

      -

      Mais toutes ces fonctionnalités et cette souplesse ont un - inconvénient : la complexité. N'espérez donc pas comprendre ce - module dans les détails en un seul jour.

      +

      mod_rewrite étant très puissant, il peut par + conséquent être très complexe. Ce document + complè la documentation de + référence, et est sensé alléger un + peu cette complexité, et présenter des exemples largement + commentés, ainsi que des situations courantes que vous + pourrez traiter avec mod_rewrite. Mais nous voulons aussi vous + montrer des situations où vous ne devrez pas utiliser + mod_rewrite, et lui préférer d'autres + fonctionnalités standard d'Apache, évitant ainsi + d'entrer dans une complexité inutile.

      - - -
      top
      -
      -

      Documentation

      -
      + + +

      Langues Disponibles:  en  |  fr  |