Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.
Description: | Permet d'atteindre différentes parties du système de
fichiers depuis l'arborescence des documents du site web, ainsi que la
redirection d'URL |
@@ -170,10 +168,11 @@ de fichiers
Alias "/icons/" "/usr/local/apache/icons/"
- l'alias précédent ne s'appliquera pas à l'url
- /icons
à cause de l'absence du slash final. Ainsi, si
- le slash final est absent du chemin de l'URL, il doit
- aussi l'être du chemin du fichier.
+ l'alias précédent ne s'appliquera pas à
+ l'URL /icons
à cause de l'absence du slash
+ final. Ainsi, si le slash final est absent du chemin de
+ l'URL, il doit aussi l'être du chemin du
+ fichier.
Notez qu'il pourra s'avérer nécessaire de définir des sections
<Directory>
@@ -200,7 +199,9 @@ de fichiers
Si la directive Alias
est définie au sein
d'une section <Location>
ou <LocationMatch>
, chemin URL est
- omis et chemin fichier est interprété en utilisant la syntaxe des expressions.
+ omis et chemin fichier est interprété en utilisant la syntaxe des expressions.
+ Cette syntaxe est disponible à partir de la version 2.4.13 du
+ serveur HTTP Apache.
<Location "/image">
Alias "/ftp/pub/image"
@@ -281,7 +282,7 @@ en faisant intervenir les expressions rationnelles
servir différentes sortes de fichiers à partir de répertoires
différents :
- AliasMatch "^/image/(.*)\.jpg$" "/fichiers/jpg.images/$1.jpg"
+ AliasMatch "^/image/(.*)\.jpg$" "/fichiers/jpg.images/$1.jpg"
AliasMatch "^/image/(.*)\.gif$" "/fichiers/gif.images/$1.gif"
@@ -402,18 +403,19 @@ Redirect 303 "/three" "http://example.com/other"
Si une directive Redirect
est définie au
sein d'une section <Location>
ou <LocationMatch>
et si l'argument chemin
URL est omis, l'argument URL sera interprété en
- utilisant la syntaxe des expressions.
+ utilisant la syntaxe des expressions.
+ Cette syntaxe est disponible à partir de la version 2.4.13 du
+ serveur HTTP Apache.
<Location "/one">
Redirect permanent "http://example.com/two"
-</Location>
+</Location>
<Location "/three">
Redirect 303 "http://example.com/other"
-</Location>
+</Location>
<LocationMatch "/error/(?<NUMBER>[0-9]+)">
Redirect permanent "http://example.com/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html"
-</LocationMatch>
-
+</LocationMatch>
@@ -514,7 +516,7 @@ et d
/web/cgi-bin/foo
. Cette configuration est sensiblement
équivalente à :
Alias "/cgi-bin/" "/web/cgi-bin/"
-<Location "/cgi-bin">
+<Location "/cgi-bin" >
SetHandler cgi-script
Options +ExecCGI
</Location>
@@ -555,15 +557,16 @@ et d
Si la directive ScriptAlias
est définie au
sein d'une section <Location>
ou <LocationMatch>
et si l'argument chemin
URL est omis, l'argument URL sera interprété en
- utilisant la syntaxe des expressions.
+ utilisant la syntaxe des expressions.
+ Cette syntaxe est disponible à partir de la version 2.4.13 du
+ serveur HTTP Apache.
<Location "/cgi-bin">
ScriptAlias "/web/cgi-bin/"
</Location>
<LocationMatch "/cgi-bin/errors/(?<NUMBER>[0-9]+)">
ScriptAlias "/web/cgi-bin/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.cgi"
-</LocationMatch>
-
+</LocationMatch>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta
index 09ce89e966..548584404b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
en
- fr
+ fr
ja
ko
tr
diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr b/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
index 7733ed1d81..f7863887d2 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
@@ -32,8 +32,6 @@
ko |
tr
-Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.
Description: | Journalisation des octets en entrée et en sortie pour
chaque requête |
Statut: | Extension |
@@ -97,6 +95,13 @@ d'Apache
compris corps et en-têtes de requête. Ce nombre ne peut pas être
nul, et il correspond à la combinaison des formats %I et %O.
Disponible depuis la version 2.4.7 du serveur HTTP Apache.
+%^FB |
+ Délai en microsecondes entre l'arrivée de la requête et
+ l'écriture du premier octet des en-têtes de la réponse.
+ Disponible uniquement si la directive
+ LogIOTrackTTFB a été définie à ON.
+ Disponible à partir de la version 2.4.13 du serveur HTTP Apache
+ |
En général, cette fonctionnalité s'utilise comme suit :
diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta
index 8ad0562e0e..a9e351e684 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
en
- fr
+ fr
ja
ko
tr