From: Rich Bowen <rbowen@apache.org>
Date: Thu, 14 Feb 2013 01:06:42 +0000 (+0000)
Subject: rebuild
X-Git-Tag: 2.4.4~16
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=a2f7c4d788ea918256da892b77486e70b644fb81;p=apache

rebuild

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1446011 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.en b/docs/manual/rewrite/flags.html.en
index 74b29526dd..5f85bd0c1e 100644
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.en
@@ -62,14 +62,12 @@ by commas.</p>
 <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule pattern target [Flag1,Flag2,Flag3]</pre>
 
 
-<p>The flags all have a short form, such as <code>CO</code>, as well as
-a longer form, such as <code>cookie</code>. Some flags take one or more
-arguments. Flags are not case sensitive.</p>
-
-<p>Each flag (with a few exceptions)
-has a long and short form. While it is most common to use
+<p>Each flag (with a few exceptions) has a short form, such as
+<code>CO</code>, as well as a longer form, such as <code>cookie</code>. 
+While it is most common to use
 the short form, it is recommended that you familiarize yourself with the
-long form, so that you remember what each flag is supposed to do.</p>
+long form, so that you remember what each flag is supposed to do.
+Some flags take one or more arguments. Flags are not case sensitive.</p>
 
 <p>Flags that alter metadata associated with the request (T=, H=, E=)
 have no affect in per-directory and htaccess context, when a substitution
diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
index a039c9234b..5e1a1f782f 100644
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Ce document décrit les drapeaux disponibles dans la directive
 <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>, en fournissant
diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr b/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr
index 77b3c9904e..506b6f43dc 100644
--- a/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1379703 -->
+<!-- English Revision: 1379703:1446008 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta b/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
index 912229af03..e4f3ee6f49 100644
--- a/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>