From: Lucien Gentis Date: Sat, 16 Apr 2011 13:21:45 +0000 (+0000) Subject: Updates. X-Git-Tag: 2.3.12~46 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=96f3e2c347635834ae133ce78ba832356a6b6524;p=apache Updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1093991 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr index d4a080e51d..a3d20bbdc5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr index c7c25b8520..49586002a5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -936,8 +936,8 @@ codées en dur pour le serveur n'est utilisé que pour les processus d'autorisation. -AuthLDAPInitialBindPattern -AuthLDAPBindDN +AuthLDAPInitialBindPattern +AuthLDAPBindDN AuthLDAPCompareAsUser AuthLDAPSearchAsUser diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.fr index 265c2f54a4..abf2b00f67 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -135,7 +135,7 @@ contenu requis directement.
Body:
-
une nouveauté d'Apache 2.0 : le contenu réel de la ressource +
Le contenu réel de la ressource peut être inclus dans la table de correspondances en utilisant l'en-tête Body. Cet en-tête doit contenir une chaîne désignant un délimiteur pour le contenu du corps. Les lignes suivantes du @@ -154,6 +154,47 @@ contenu
+ +

Considérons une ressource, document.html, disponible + en anglais, en français et en allemand. Les fichiers correspondants + se nomment respectivement document.html.en, + document.html.fr, et document.html.de. Le + fichier de correspondances de types se nommera + document.html.var et contiendra ce qui suit :

+ + + URI: document.html
+
+ Content-language: en
+ Content-type: text/html
+ URI: document.html.en
+
+ Content-language: fr
+ Content-type: text/html
+ URI: document.html.fr
+
+ Content-language: de
+ Content-type: text/html
+ URI: document.html.de
+
+ + + +

Ces quatre fichiers doivent se trouver dans le même répertoire, + et le fichier .var doit être associé au gestionnaire + type-map via une directive AddHandler :

+ + + AddHandler type-map .var + + +

A l'arrivée d'une requête pour la ressource + document.html, le fichier + document.html.var sera consulté, et la variante de + document.html qui correspond le mieux à la préference + de langage spécifiée dans l'en-tête de la requête de l'utilisateur + Accept-Language sera choisie.

Multivues @@ -183,8 +224,6 @@ des documents dont le contenu a été négociéCacheNegotiatedDocs Off server configvirtual host -La syntaxe a été modifiée dans la version -2.0.

Si elle est définie à "on", cette directive permet la mise en @@ -200,10 +239,6 @@ des documents dont le contenu a été négocié -

Avant la version 2.0, la directive - CacheNegotiatedDocs n'acceptait aucun - argument ; la seule présence de la directive suffisait à la définir - à "on".

 diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr index d745ea14aa..559f3cc254 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -1216,7 +1216,7 @@ substitution ! cookie|CO=NAME:VAL Définit un cookie au niveau du navigateur client. La syntaxe complète est : - CO=NAME:VAL[:domain[:lifetime[:path[:secure[:httponly]]]]] + CO=NAME:VAL:domain[:lifetime[:path[:secure[:httponly]]]] details ... détails ... diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr index 50f242507e..b5468a14f5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.xml.fr b/docs/manual/new_features_2_4.xml.fr index 997b7d0f06..9b5def2835 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_4.xml.fr +++ b/docs/manual/new_features_2_4.xml.fr @@ -3,7 +3,7 @@ - + + @@ -117,19 +117,18 @@ chaînées qui suivent, seront sautées.

Le drapeau [CO], ou [cookie], vous permet de définir un cookie lorsqu'une règle RewriteRule s'applique. Il possède trois arguments obligatoires et -cinq arguments optionnels.

+quatre arguments optionnels.

La syntaxe complète de ce drapeau, avec tous ses attributs, est la suivante :

-[CO=NAME:VALUE:domain:lifetime:path:secure:httponly] +[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly] -

Vous devez déclarer un nom et une valeur pour que le cookie puisse -être défini.

+

Vous devez déclarer un nom, une valeur et un domaine pour que +le cookie puisse être défini.

-

Vous pouvez aussi définir les valeurs suivantes :

Domain
@@ -139,8 +138,11 @@ domaine, comme .example.com. Il doit comporter au moins deux parties séparées par un point. C'est à dire que vous ne pouvez pas utiliser les valeurs .com ou .net. En effet, ce style de cookie est interdit par le modèle de sécurité des cookies. -
La valeur par défaut est le domaine courant.
+
+ +

Vous pouvez aussi définir les valeurs suivantes :

+
Lifetime
La durée de vie du cookie, en minutes.
Une valeur de 0 indique une durée de vie correspondant à la session @@ -184,7 +186,7 @@ pour tous les URIs.

-
DPI|discardpathinfo +
DPI|discardpath

Avec le drapeau DPI, la partie PATH_INFO de l'URI réécrit est supprimée.

Ce drapeau est disponible dans les versions 2.2.12 et supérieures.

@@ -268,6 +270,16 @@ CustomLog logs/access_log combined env=!image est présentée à titre d'exemple et non de recommandation.

+
END +

L'utilisation du drapeau [END] permet non seulement de terminer le +processus de réécriture en cours (comme [L]), mais aussi d'empêcher tout +processus de réécriture ultérieur dans un contexte de répertoire +(htaccess).

+ +

Ceci ne s'applique pas aux nouvelles requêtes résultant d'une +redirection externe.

+
+
F|forbidden

L'utilisation du drapeau [F] permet de faire envoyer par le serveur au client un code de statut "403 Forbidden". Le même effet peut être obtenu à diff --git a/docs/manual/style/lang/fr.xml b/docs/manual/style/lang/fr.xml index b449dceef6..387013d9d7 100644 --- a/docs/manual/style/lang/fr.xml +++ b/docs/manual/style/lang/fr.xml @@ -78,7 +78,7 @@ Syntaxe Défaut Contexte - Annuler + AllowOverride Statut Module