From: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Date: Fri, 25 Apr 2014 20:16:43 +0000 (+0200)
Subject: l10n: de.po: improve hint for autocorrected command execution
X-Git-Tag: v2.0.0-rc2~5^2
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=94f94fcbf2b1009da358fbe06edffbd206d9fa7a;p=git

l10n: de.po: improve hint for autocorrected command execution

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e8cae80eb3..8f126d78da 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -550,12 +550,12 @@ msgid ""
 "Continuing under the assumption that you meant '%s'"
 msgstr ""
 "Warnung: Sie haben das nicht existierende Git-Kommando '%s' ausgeführt.\n"
-"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben"
+"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben."
 
 #: help.c:373
 #, c-format
 msgid "in %0.1f seconds automatically..."
-msgstr "automatisch in %0.1f Sekunden..."
+msgstr "Automatische Ausführung in %0.1f Sekunden..."
 
 #: help.c:380
 #, c-format