From: Daniel Ferradal Date: Thu, 13 Jul 2017 22:11:09 +0000 (+0000) Subject: Added new Spanish translation for mod_asis.xml.es X-Git-Tag: 2.5.0-alpha~279 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=91ef4e8f0be799c0216bed741d4f667fdadfef9a;p=apache Added new Spanish translation for mod_asis.xml.es git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1801894 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml b/docs/manual/mod/allmodules.xml index dc36c860d7..ed1068e2d7 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml mpm_winnt.xml worker.xml diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.de b/docs/manual/mod/allmodules.xml.de index fdf94c40a9..38a0739c41 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.de +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.de @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml.de mpm_winnt.xml.de worker.xml.de diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.es b/docs/manual/mod/allmodules.xml.es index d8571787de..f2fe121272 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.es +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.es @@ -8,7 +8,7 @@ mod_alias.xml.es mod_allowhandlers.xml.es mod_allowmethods.xml.es - mod_asis.xml + mod_asis.xml.es mod_auth_basic.xml mod_auth_digest.xml mod_auth_form.xml @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml mpm_winnt.xml worker.xml diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr b/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr index 301b80dd3f..4e900ce7ed 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml.fr mpm_netware.xml.fr mpmt_os2.xml.fr - overrides.xml prefork.xml.fr mpm_winnt.xml.fr worker.xml.fr diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja index 8e6ad81cf1..b6abff8809 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml.ja mpm_winnt.xml.ja worker.xml.ja diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko index ecddc3dede..5b243a67d7 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml mpm_winnt.xml worker.xml diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr b/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr index 751e25e0dc..7272e8d5e8 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml.tr mpm_winnt.xml worker.xml.tr diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn b/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn index dc36c860d7..ed1068e2d7 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn @@ -135,7 +135,6 @@ event.xml mpm_netware.xml mpmt_os2.xml - overrides.xml prefork.xml mpm_winnt.xml worker.xml diff --git a/docs/manual/mod/index.html.es b/docs/manual/mod/index.html.es index e1eed5d0a2..e3cfb27632 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.es +++ b/docs/manual/mod/index.html.es @@ -77,8 +77,8 @@ of consuming threads only for connections with active processing
mod_allowhandlers
Restringir fácilmente qué handlers HTTP pueden ser usados en el servidor
mod_allowmethods
Restringe fácilmente qué métodos HTTP pueden ser usados en el servidor
-
mod_asis
Sends files that contain their own -HTTP headers
+
mod_asis
Envía ficheros que contienen sus propias + cabeceras HTTP
mod_auth_basic
Basic HTTP authentication
mod_auth_digest
User authentication using MD5 Digest Authentication
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html b/docs/manual/mod/mod_asis.html index 95bb91308c..541db902f8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_asis.html +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html @@ -4,6 +4,10 @@ URI: mod_asis.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: mod_asis.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: mod_asis.html.fr Content-Language: fr Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html.es b/docs/manual/mod/mod_asis.html.es new file mode 100644 index 0000000000..d92234d50f --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html.es @@ -0,0 +1,144 @@ + + + + + +mod_asis - Servidor HTTP Apache Versión 2.5 + + + + + + + + +
<-
+
+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.5 > Módulos
+
+

Módulo Apache mod_asis

+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko 

+
+ + + +
Descripción:Envía ficheros que contienen sus propias + cabeceras HTTP
Estado:Base
Identificador de Módulos:asis_module
Fichero de Código Fuente:mod_asis.c
+

Resumen de contenidos

+ +

Este módulo provee el handler send-as-is + que hace que Apache HTTP Server envíe documentos sin añadir a ellos la + mayoría de las cabeceras típicas de HTTP.

+ +

Esto se puede usar para enviar cualquier tipo de datos desde el servidor, + incluyendo redirecciones y otras respuestas HTTP especiales, sin + necesitar un script-cgi o un script nph.

+ +

Por razones históricas, este módulo también procesará cualquier fichero + con el tipo MIME httpd/send-as-is.

+
+

Temas

+

Directivas

+

Este módulo no suministra ninguna + directiva.

+

Bugfix checklist

Consulte también

+
+
top
+
+

Uso

+ +

En el fichero de configuración del servidor, asociar ficheros con el + handler send-as-is p. ej.

+ +
AddHandler send-as-is asis
+ + +

Los contenidos de cualquier fichero con la extensión .asis + se enviarán por Apache httpd al cliente sin apenas cambios. En particular, + las cabeceras HTTP provienen del propio fichero según las reglas de + mod_cgi, así que un fichero "asis" debe incluir cabeceras + válidas, y también puede usar la cabecera CGI + Status: para determinar el código de la respuesta HTTP. La + cabecera Content-Length: se insertará automáticamente, o si se + incluye en el fichero, será corregida por httpd.

+ +

Aquí hay un ejemplo de un fichero cuyo contenido se envía + as is (tal cual) para decirle al cliente que + un fichero se ha redirigido.

+ +

+ Status: 301 Y ahora donde he dejado esa URL
+ Location: http://xyz.example.com/foo/bar.html
+ Content-type: text/html
+
+ <html>
+ <head>
+ <title>Excusas flojas'R'us</title>
+ </head>
+ <body>
+ <h1>La excepcionalmente maravillosa página de Fred's se ha movido a
+ <a href="http://xyz.example.com/foo/bar.html">Joe's</a> + site.
+ </h1>
+ </body>
+ </html> +

+ +

Notas:

+

El servidor siempre añade una cabecera Date: y + Server: a los datos que se devuelven al cliente, de manera que + estos no deben incluirse en el fichero. El servidor no añade una + cabecera Last-Modified ; probablemente debería.

+
+
+
+
+

Idiomas disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko 

+
top

Comentarios

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.es b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.es new file mode 100644 index 0000000000..b1a0d9aea8 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.es @@ -0,0 +1,98 @@ + + + + + + + + + + +mod_asis +Envía ficheros que contienen sus propias + cabeceras HTTP +Base +mod_asis.c +asis_module + + +

Este módulo provee el handler send-as-is + que hace que Apache HTTP Server envíe documentos sin añadir a ellos la + mayoría de las cabeceras típicas de HTTP.

+ +

Esto se puede usar para enviar cualquier tipo de datos desde el servidor, + incluyendo redirecciones y otras respuestas HTTP especiales, sin + necesitar un script-cgi o un script nph.

+ +

Por razones históricas, este módulo también procesará cualquier fichero + con el tipo MIME httpd/send-as-is.

+
+ +mod_headers +mod_cern_meta +Uso de Handler de Apache httpd + +
Uso + +

En el fichero de configuración del servidor, asociar ficheros con el + handler send-as-is p. ej.

+ + +AddHandler send-as-is asis + + +

Los contenidos de cualquier fichero con la extensión .asis + se enviarán por Apache httpd al cliente sin apenas cambios. En particular, + las cabeceras HTTP provienen del propio fichero según las reglas de + mod_cgi, así que un fichero "asis" debe incluir cabeceras + válidas, y también puede usar la cabecera CGI + Status: para determinar el código de la respuesta HTTP. La + cabecera Content-Length: se insertará automáticamente, o si se + incluye en el fichero, será corregida por httpd.

+ +

Aquí hay un ejemplo de un fichero cuyo contenido se envía + as is (tal cual) para decirle al cliente que + un fichero se ha redirigido.

+ + + Status: 301 Y ahora donde he dejado esa URL
+ Location: http://xyz.example.com/foo/bar.html
+ Content-type: text/html
+
+ <html>
+ <head>
+ <title>Excusas flojas'R'us</title>
+ </head>
+ <body>
+ <h1>La excepcionalmente maravillosa página de Fred's se ha movido a
+ <a href="http://xyz.example.com/foo/bar.html">Joe's</a> + site.
+ </h1>
+ </body>
+ </html> +
+ + Notas: +

El servidor siempre añade una cabecera Date: y + Server: a los datos que se devuelven al cliente, de manera que + estos no deben incluirse en el fichero. El servidor no añade una + cabecera Last-Modified ; probablemente debería.

+
+
+ +
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta index e8af141c7c..5ab7fb01de 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ en + es fr ja ko