From: Lucien Gentis
Date: Sat, 19 Jul 2014 17:46:23 +0000 (+0000)
Subject: XML Updates.
X-Git-Tag: 2.4.11~358
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=84e3bab2f909638911f444df31b3f7983b2c9c8c;p=apache
XML Updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1611931 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
index c909495e79..488f45c07a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -325,6 +325,66 @@ sortie
+
+DeflateInflateLimitRequestBody
+Taille maximale des corps de requête décompressés
+DeflateInflateLimitRequestBodyvalue
+Aucune limite, mais LimitRequestBody s'applique après la
+compression
+server configvirtual host
+directory.htaccess
+Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
+Apache
+
+
+ La directive
+ DeflateInflateLimitRequestBody permet de
+ spécifier la taille maximale d'un corps de requête décompressé. Si
+ elle n'est pas définie, c'est la valeur de la directive LimitRequestBody qui s'applique au corps
+ de requête décompressé.
+
+
+
+
+DeflateInflateRatioLimit
+Ratio de décompression maximum pour les corps de requêtes
+DeflateInflateRatioLimit value
+200
+server configvirtual host
+directory.htaccess
+Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
+Apache
+
+
+ La directive DeflateInflateRatioLimit
+ permet de définir le ratio maximum entre la taille d'un corps de
+ requête compressé et sa taille décompressée. Ce ratio est vérifié au
+ fur et à mesure de
+ l'arrivée du corps de requête, et s'il est dépassé plus de
+ DeflateInflateRatioBurst fois, le traitement
+ de la requête est interrompu.
+
+
+
+
+DeflateInflateRatioBurst
+Nombre maximal de fois que le ratio de décompression d'un
+corps de requête peut être dépassé
+DeflateInflateRatioBurst value
+3
+server configvirtual host
+directory.htaccess
+Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
+Apache
+
+
+ La directive DeflateInflateRatioBurst
+ permet de spécifier le nombre maximal de fois que la valeur de la
+ directive DeflateInflateRatioLimit peut être
+ dépassé avant l'arrêt du traitement de la requête.
+
+
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
index 9fddd0b7f2..ce611ada22 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -373,11 +373,11 @@ cette demande peut être formulée parmi les trois suivantes :
arguments (le premier est de la forme
``nom-serveur:port
'', le second
est ``RSA
'', ``DSA
'', ``ECC
''
- ou un index entier commençant à 3 si plus de 3 clés ont été
- configurées), qui
+ ou un index entier commençant à 3 si plus de 3 clés ont été
+ configurées), qui
indiquent pour quels serveur et algorithme il doit écrire le mot de
passe correspondant sur stdout
. Avec les versions 2.4.8
- (non réalisée) et
+ (non réalisée) et
2.4.9, il est appelé avec un seul argument, une chaîne de la forme
"servername:portnumber:index
" (où index
est un nombre entier commençant à zéro), qui spécifie le serveur,
@@ -603,12 +603,15 @@ dans le cache de sessions
SSLSessionCacheTimeout 300
server config
virtual host
+S'applique aussi à la reprise de session TLS (RFC 5077) à
+partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP Apache
Cette directive permet de définir la durée de vie en secondes des
informations stockées dans le cache de sessions SSL global et
-inter-processus et dans le cache OpenSSL interne en mémoire. elle peut
+inter-processus, dans le cache OpenSSL interne en mémoire et pour
+les sessions réinitialisées par la reprise de session TLS (RFC 5077). elle peut
être définie à une valeur d'environ 15 à des fins de test, mais à une
valeur très supérieure comme 300 en production.
Exemple