From: André Malo <nd@apache.org>
Date: Sat, 6 Nov 2004 16:30:33 +0000 (+0000)
Subject: update transformation
X-Git-Tag: 2.1.1~51
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=80d199bd515f4f1f29ddb9a0435cf3e6f9004c5b;p=apache

update transformation


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@105704 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
index d21f027c30..7097359274 100644
--- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
@@ -68,7 +68,7 @@
   <modulefile>mod_unique_id.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mod_userdir.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
-  <modulefile>mod_version.xml</modulefile>
+  <modulefile>mod_version.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
   <modulefile>beos.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_common.xml.ja</modulefile>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de
index f4240f739a..95719a4e7b 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.de
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.de
@@ -114,14 +114,8 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
@@ -131,8 +125,6 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
 <li><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
 <li><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.en b/docs/manual/mod/directives.html.en
index 6fc862c9c5..4e174fa9a1 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.en
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.en
@@ -115,14 +115,8 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
@@ -132,8 +126,6 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
 <li><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
 <li><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es
index 7814d3ce83..a50f24f7f7 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.es
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.es
@@ -117,14 +117,8 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
@@ -134,8 +128,6 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
 <li><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
 <li><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp
index 2491c7ac15..9146286de4 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp
@@ -112,14 +112,8 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
@@ -129,8 +123,6 @@
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
 <li><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></li>
-<li><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
 <li><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault</a></li>
 <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp
index 9d64fbfe70..3dd65549b2 100644
--- a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp
@@ -164,7 +164,7 @@ Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols</dd>
 <dt><a href="mod_usertrack.html">mod_usertrack</a></dt><dd>
 <em>Clickstream</em> logging of user activity on a site
 </dd>
-<dt><a href="mod_version.html" id="V" name="V">mod_version</a></dt><dd>Version dependent configuration</dd>
+<dt><a href="mod_version.html" id="V" name="V">mod_version</a></dt><dd>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤ÎÀßÄê</dd>
 <dt><a href="mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></dt><dd>Provides for dynamically configured mass virtual
 hosting</dd>
 </dl></div></div>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.en b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.en
index 340283ae28..99caa449ec 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.en
@@ -50,17 +50,9 @@
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedirlength">CacheDirLength</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheroot">CacheRoot</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachesize">CacheSize</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
 </ul>
 </div>
 
@@ -112,144 +104,6 @@ cache.</td></tr>
       CacheDirLevels  5
     </code></p></div>
 
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheExpiryCheck" id="CacheExpiryCheck">CacheExpiryCheck</a> <a name="cacheexpirycheck" id="cacheexpirycheck">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Indicates if the cache observes Expires dates when seeking
-files</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheExpiryCheck On|Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheExpiryCheck On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheExpiryCheck Off<br />
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheExpiryCheck</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcClean" id="CacheGcClean">CacheGcClean</a> <a name="cachegcclean" id="cachegcclean">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The time to retain unchanged cached files that match a
-URL</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheGcClean ?</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheGcClean 12 /daily_scripts
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheGcClean</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcDaily" id="CacheGcDaily">CacheGcDaily</a> <a name="cachegcdaily" id="cachegcdaily">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The recurring time each day for garbage collection to be run.
-(24 hour clock)</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheGcDaily <var>time</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheGcDaily ?</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheGcDaily 23:59
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheGcDaily</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcInterval" id="CacheGcInterval">CacheGcInterval</a> <a name="cachegcinterval" id="cachegcinterval">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The interval between garbage collection attempts.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheGcInterval <var>hours</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>The <code class="directive">CacheGcInterval</code> directive specifies the
-    number of hours to wait between attempts to free up disk space.</p>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheGcInterval  24<br />
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheGcInterval</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcMemUsage" id="CacheGcMemUsage">CacheGcMemUsage</a> <a name="cachegcmemusage" id="cachegcmemusage">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The maximum kilobytes of memory used for garbage
-collection</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheGcMemUsage ?</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheGcMemUsage 16
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheGcMemUsage</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcUnused" id="CacheGcUnused">CacheGcUnused</a> <a name="cachegcunused" id="cachegcunused">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The time to retain unreferenced cached files that match a
-URL.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheGcUnused ?</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheGcUnused 12 /local_images
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheGcUnused</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheMaxFileSize" id="CacheMaxFileSize">CacheMaxFileSize</a> <a name="cachemaxfilesize" id="cachemaxfilesize">Directive</a></h2>
@@ -312,51 +166,6 @@ stored</td></tr>
       CacheRoot c:/cacheroot
     </code></p></div>
 
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheSize" id="CacheSize">CacheSize</a> <a name="cachesize" id="cachesize">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The maximum amount of disk space that will be used by the
-cache in KBytes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheSize <var>KBytes</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheSize 1000000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>The <code class="directive">CacheSize</code> directive sets the desired
-    disk space usage of the cache, in KBytes (1024-byte units). This
-    directive does not put a  hard limit on the size of the cache. The
-    garbage collector will delete files until the usage is at or below the
-    settings. Always use a value that is lower than the available disk
-    space.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheSize  5000000
-    </code></p></div>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="CacheTimeMargin" id="CacheTimeMargin">CacheTimeMargin</a> <a name="cachetimemargin" id="cachetimemargin">Directive</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>The minimum time margin to cache a document</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>CacheTimeMargin <var>?</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>CacheTimeMargin ?</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
-</table>
-    <p>More detail will be added here, when the function is implemented.</p>
-
-    <div class="example"><p><code>
-      CacheTimeMargin X
-    </code></p></div>
-
-    <div class="warning">
-      The <code class="directive">CacheTimeMargin</code> directive is currently
-      <em>not</em> implemented.
-    </div>
-
 </div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr
index bcc7d7587d..3165e415a7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_disk_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_disk_cache.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Content cache storage manager keyed to URIs</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>disk_cache_module</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
index 6c6e58fd20..719e5d81e3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.10 -->
+<!-- English Revision: 1.10 (outdated: 1.11) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta
index 47d0202d14..c564ce8626 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta
@@ -7,6 +7,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.html b/docs/manual/mod/mod_version.html
index eeaea8be13..ee3abd1556 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_version.html
+++ b/docs/manual/mod/mod_version.html
@@ -2,6 +2,10 @@ URI: mod_version.html.en
 Content-Language: en
 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
+URI: mod_version.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
 URI: mod_version.html.ko.euc-kr
 Content-Language: ko
 Content-type: text/html; charset=EUC-KR
diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.html.en b/docs/manual/mod/mod_version.html.en
index cc5d724b94..6f69be7e1f 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_version.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_version.html.en
@@ -22,6 +22,7 @@
 <div id="preamble"><h1>Apache Module mod_version</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_version.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Version dependent configuration</td></tr>
@@ -140,6 +141,7 @@
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_version.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_version.html.ja.euc-jp
new file mode 100644
index 0000000000..4327af95c3
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_version.html.ja.euc-jp
@@ -0,0 +1,148 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+      -->
+<title>mod_version - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> &gt; <a href="./">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_version</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/mod/mod_version.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤ÎÀßÄê</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:</a></th><td>version_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:</a></th><td>mod_version.c</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">¸ß´¹À­:</a></th><td>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 °Ê¹ß</td></tr></table>
+<h3>³µÍ×</h3>
+
+    <p>ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î httpd ¤Î°Û¤Ê¤ëÀßÄê¤ò°·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡¢
+    ¥Æ¥¹¥È¥¹¥¤¡¼¥È¤äÂ絬Ìϥͥåȥ¥¯¤Ç¤Î»ÈÍѤΤ¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+    ¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¿·¤·¤¤¥³¥ó¥Æ¥Ê ¡½ <code class="directive"><a href="#ifversion">&lt;IfVersion&gt;</a></code> ¤ò
+    Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¡¢¿ô»ú¤ÎÈæ³Ó¤äÀµµ¬É½¸½¤Ë¤è¤ë½ÀÆð¤Ê
+    ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>Îã</h3><p><code>
+      &lt;IfVersion 2.1.0&gt;<br />
+      <span class="indent">
+        # current httpd version is exactly 2.1.0<br />
+      </span>
+      &lt;/IfVersion&gt;<br />
+      <br />
+      &lt;IfVersion &gt;= 2.2&gt;<br />
+      <span class="indent">
+        # use really new features :-)<br />
+      </span>
+      &lt;/IfVersion&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¾ÜºÙ¤Ï°Ê²¼¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ifversion">&lt;IfVersion&gt;</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="IfVersion" id="IfVersion">&lt;IfVersion&gt;</a> <a name="ifversion" id="ifversion">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤ÎÀßÄê¤òÆþ¤ì¤ë</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>&lt;IfVersion [[!]<var>operator</var>] <var>version</var>&gt; ...
+&lt;/IfVersion&gt;</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">¾å½ñ¤­:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_version</td></tr>
+</table>
+    <p><code class="directive">&lt;IfVersion&gt;</code> ¤Ï httpd ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+    ¤¬´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¼Â¹Ô¤µ¤»¤¿¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
+    Ä̾ï¤Î (¿ôÃÍ) Èæ³Ó¤Î¤È¤­¤Ï <var>version</var> °ú¿ô¤Ï
+    <code><var>major</var>[.<var>minor</var>[.<var>patch</var>]]</code> ¤È¤¤¤¦
+    ·Á¼°¡¢Î㤨¤Ð¡¢<code>2.1.0</code> ¤ä <code>2.2</code> ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+    <var>minor</var> ¤È <var>patch</var> ¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
+    0 ¤ò»ØÄꤷ¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Èæ³Ó¤Ë¤Ï¼¡¤Î¿ôÃÍ <var>operator</var> ¤ò
+    »ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹:</p>
+
+    <table class="bordered"><tr class="header"><th><var>operator</var></th><th>ÀâÌÀ</th></tr>
+<tr><td><code>=</code> ¤È <code>==</code></td>
+        <td>Ʊ¤¸ httpd ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>&gt;</code></td>
+        <td>¤è¤êÂ礭¤¤ httpd ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</td></tr>
+<tr><td><code>&gt;=</code></td>
+        <td>»ØÄê°Ê¾å¤Î httpd ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>&lt;</code></td>
+        <td>»ØÄê̤Ëþ¤Î httpd ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</td></tr>
+<tr><td><code>&lt;=</code></td>
+        <td>»ØÄê°Ê²¼¤Î httpd ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</td></tr>
+</table>
+
+    <div class="example"><h3>Îã</h3><p><code>
+      &lt;IfVersion &gt;= 2.1&gt;<br />
+      <span class="indent">
+        # this happens only in versions greater or<br />
+        # equal 2.1.0.<br />
+      </span>
+      &lt;/IfVersion&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¿ôÃÍÈæ³Ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢http ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ËÂФ·¤ÆÀµµ¬É½¸½¤Ë¤è¤ë
+    ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Æó¼ïÎà¤Î½ñ¤­Êý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:</p>
+
+    <table class="bordered"><tr class="header"><th><var>operator</var></th><th>ÀâÌÀ</th></tr>
+<tr><td><code>=</code> or <code>==</code></td>
+        <td><var>version</var> ¤Ï
+            <code>/<var>regex</var>/</code> ·Á¼°</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>~</code></td>
+        <td><var>version</var> ¤Ï
+            <code><var>regex</var></code> ·Á¼°</td></tr>
+</table>
+
+    <div class="example"><h3>Îã</h3><p><code>
+      &lt;IfVersion = /^2.1.[01234]$/&gt;<br />
+      <span class="indent">
+        # e.g. workaround for buggy versions
+      </span>
+      &lt;/IfVersion&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÎÈÝÄê¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤ÏÁ°¤Ë
+    ´¶Ã²Éä (<code>!</code>)¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      &lt;IfVersion !~ ^2.1.[01234]$&gt;<br />
+      <span class="indent">
+        # not for those versions<br />
+      </span>
+      &lt;/IfVersion&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p><var>operator</var> ¤¬¾Êά¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ï <code>=</code> ¤È
+    ¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/mod/mod_version.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr
index 80cae6cc03..84dee5a94c 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,7 @@
 <div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_version</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_version.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¹öÀüº° ¼³Á¤</td></tr>
@@ -139,6 +140,7 @@
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_version.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/mod/mod_version.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_version.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_version.xml.meta
index 7e7aed07c8..85172bc406 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_version.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_version.xml.meta
@@ -7,6 +7,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
+    <variant>ja</variant>
     <variant>ko</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index b0b94e7209..690b805625 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -208,20 +208,9 @@ cache.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var> url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indicates if the cache observes Expires dates when seeking
-files</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
 will complete caching the file even if the request is cancelled.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unchanged cached files that match a
-URL</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily <var>time</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The recurring time each day for garbage collection to be run.
-(24 hour clock)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval <var>hours</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The interval between garbage collection attempts.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The maximum kilobytes of memory used for garbage
-collection</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unreferenced cached files that match a
-URL.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore the fact that the client requested the content not be
 cached.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
@@ -239,9 +228,6 @@ cache</td></tr>
 cached by proxy servers</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot <var>directory</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The directory root under which cache files are
 stored</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The maximum amount of disk space that will be used by the
-cache in KBytes</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The minimum time margin to cache a document</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>CGI-Pfad</var> <var>.Endung</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Technik zur Bestimmung des Interpreters für
 CGI-Skripte</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Charset to translate into</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
index 44d5d0132c..797d0a86f5 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
@@ -204,20 +204,9 @@ cache.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var> url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indicates if the cache observes Expires dates when seeking
-files</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
 will complete caching the file even if the request is cancelled.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unchanged cached files that match a
-URL</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily <var>time</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The recurring time each day for garbage collection to be run.
-(24 hour clock)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval <var>hours</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The interval between garbage collection attempts.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The maximum kilobytes of memory used for garbage
-collection</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unreferenced cached files that match a
-URL.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore the fact that the client requested the content not be
 cached.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
@@ -235,9 +224,6 @@ cache</td></tr>
 cached by proxy servers</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot <var>directory</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The directory root under which cache files are
 stored</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The maximum amount of disk space that will be used by the
-cache in KBytes</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The minimum time margin to cache a document</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>cgi-path</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Technique for locating the interpreter for CGI
 scripts</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Charset to translate into</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 1a6bc27afc..7a175eb6a3 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -207,20 +207,9 @@ cache.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var> url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indicates if the cache observes Expires dates when seeking
-files</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
 will complete caching the file even if the request is cancelled.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unchanged cached files that match a
-URL</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily <var>time</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The recurring time each day for garbage collection to be run.
-(24 hour clock)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval <var>hours</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The interval between garbage collection attempts.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The maximum kilobytes of memory used for garbage
-collection</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unreferenced cached files that match a
-URL.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore the fact that the client requested the content not be
 cached.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
@@ -238,9 +227,6 @@ cache</td></tr>
 cached by proxy servers</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot <var>directory</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The directory root under which cache files are
 stored</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The maximum amount of disk space that will be used by the
-cache in KBytes</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The minimum time margin to cache a document</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>cgi-path</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Technique for locating the interpreter for CGI
 scripts</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Charset to translate into</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp
index ab61a6322f..fadcc15e73 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp
@@ -197,20 +197,9 @@ cache.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var> url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indicates if the cache observes Expires dates when seeking
-files</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Percentage of document served, after which the server
 will complete caching the file even if the request is cancelled.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unchanged cached files that match a
-URL</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily <var>time</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The recurring time each day for garbage collection to be run.
-(24 hour clock)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval <var>hours</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The interval between garbage collection attempts.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The maximum kilobytes of memory used for garbage
-collection</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The time to retain unreferenced cached files that match a
-URL.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore the fact that the client requested the content not be
 cached.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
@@ -228,9 +217,6 @@ cache</td></tr>
 ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot <var>directory</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The directory root under which cache files are
 stored</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The maximum amount of disk space that will be used by the
-cache in KBytes</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The minimum time margin to cache a document</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>cgi-path</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¥¿¤Î°ÌÃÖ¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Î¼êË¡</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Charset to translate into</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoImpl +</td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configures charset translation behavior</td></tr>
@@ -333,7 +319,7 @@ user</td></tr>
     &lt;/IfModule&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¸ºß¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤Ë±þ¤¸¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë
 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_version.html#ifversion">&lt;IfVersion [[!]<var>operator</var>] <var>version</var>&gt; ...
-&lt;/IfVersion&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">contains version dependent configuration</td></tr>
+&lt;/IfVersion&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤ÎÀßÄê¤òÆþ¤ì¤ë</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_imap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://servername/ </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Default <code>base</code> for imagemap files</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_imap.html#imapdefault">ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></a></td><td> nocontent </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default action when an imagemap is called with coordinates
 that are not explicitly mapped</td></tr>
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html b/docs/manual/vhosts/examples.html
index 705a111734..4fad113737 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html
@@ -2,6 +2,10 @@ URI: examples.html.en
 Content-Language: en
 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
+URI: examples.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
 URI: examples.html.ko.euc-kr
 Content-Language: ko
 Content-type: text/html; charset=EUC-KR
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.en b/docs/manual/vhosts/examples.html.en
index f1baf5e07f..1417478bf6 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.en
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.en
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">Virtual Hosts</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>VirtualHost Examples</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 
@@ -627,6 +628,7 @@
 	</div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp b/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp
new file mode 100644
index 0000000000..18af2a03d4
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp
@@ -0,0 +1,624 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+      -->
+<title>¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎÎã - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> &gt; <a href="./">¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎÎã</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div>
+
+
+    <p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎÀßÄê¤ÎºÝ¤Ë
+    ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤ËÅú¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ëÂÐ¾Ý¤Ï <a href="name-based.html">̾Á°¥Ù¡¼¥¹</a> ¤ä <a href="ip-based.html">IP ¥Ù¡¼¥¹</a> ¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò»È¤Ã¤Æ
+    °ì¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ÇÊ£¿ô¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç¤¹¡£
+    °ì¤Ä¤Î¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤Î¸å¤í¤ÇÊ£¿ô¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò±¿ÍѤ¹¤ë¥µ¥¤¥È¸þ¤±¤Î
+    ÀâÌÀ¤Ï¶á¡¹½ñ¤«¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£</p>
+
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#purename">°ì¤Ä¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#twoips">Ê£¿ô¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤Ç̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ê¤¦</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intraextra">°ã¤¦ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (Î㤨¤Ð¡¢ÆâÉô¤È³°Éô¥¢¥É¥ì¥¹)
+    ¤ÇƱ¤¸¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òÁ÷¤ë</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#port">°ã¤¦¥Ý¡¼¥È¤Ç°ã¤¦¥µ¥¤¥È¤ò±¿±Ä¤¹¤ë</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ip">IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ipport">¥Ý¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¤È IP ¥Ù¡¼¥¹¤Îº®¤¶¤Ã¤¿
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mixed">̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤È IP ¥Ù¡¼¥¹¤òº®¤¼¤¿
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#default"><code>_default_</code> ¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò
+    »È¤¦</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#migrate">̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤«¤é IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#serverpath"><code>ServerPath</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
+    »È¤¦</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="purename" id="purename">°ì¤Ä¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë</a></h2>
+
+    <p>¥µ¡¼¥Ð¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò°ì¤Ä³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢DNS ¤Ç¥Þ¥·¥ó¤Ë
+    Ê£¿ô¤Î̾Á° (CNAME) ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç
+    <code>www.example.com</code> ¤È <code>www.example.org</code>
+    ¤Î¤¿¤á¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤ò¼Â¹Ô¤µ¤»¤¿¤¤¤È¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="note"><h3>Ãí</h3><p>
+          Apache ¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¤Ç¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤¿¤À¤±¤Ç¡¢
+          ÃΤé¤Ê¤¤´Ö¤Ë¤½¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ËÂбþ¤¹¤ë DNS ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬
+          ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤ê¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë²ò·è¤µ¤ì¤ë
+          ¤è¤¦¤Ë DNS ¤Ë̾Á°¤òÅÐÏ¿¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð<em>¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó</em>¡£
+          ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤Èï¤â¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
+          ¥í¡¼¥«¥ë¤Ç¤Î¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Ë <code>hosts</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
+          ¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄɲ乤뤳¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¤½¤Î
+          hosts ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¤¢¤ë¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤·¤«Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+    </div>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    # Ensure that Apache listens on port 80<br />
+    Listen 80<br />
+    <br />
+    # Listen for virtual host requests on all IP addresses<br />
+    NameVirtualHost *:80<br />
+    <br />
+    &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+      DocumentRoot /www/example1<br />
+      ServerName www.example.com<br />
+      <br />
+      # Other directives here<br />
+      <br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+    <br />
+    &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+      DocumentRoot /www/example2<br />
+      ServerName www.example.org<br />
+      <br />
+      # Other directives here<br />
+      <br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ç¥µ¡¼¥Ð¤Ï
+    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¤¤Þ¤»¤ó¡£<code>www.example.com</code> ¤Ï
+    ºÇ½é¤Ë¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Í¥Àè½ç°Ì¤Ï°ìÈֹ⤯¤Ê¤ê¡¢<cite>default</cite> ¤â¤·¤¯¤Ï
+    <cite>primary</cite>  ¤Î¥µ¡¼¥Ð¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬
+    ¤É¤Î <code>ServerName</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
+    °ìÈֺǽé¤Î <code>VirtualHost</code> ¤Ë¤è¤ê°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="note"><h3>Ãí</h3>
+
+          <p><code>*</code> ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼ÂºÝ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë
+          ¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï <code>VirtualHost</code> ¤Î°ú¿ô¤Ï
+          <code>NameVirtualHost</code> ¤Î°ú¿ô¤ÈƱ¤¸¤Ë<em>¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
+          </em>:</p>
+
+            <div class="example"><p><code>
+            NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+						<br />
+            &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ 		        # etc ...
+            </code></p></div>
+
+          <p>¤·¤«¤·¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Í½Â¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à
+          ¡½¡½Î㤨¤Ð¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤«¤éưŪ¤Ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ²¿¤é¤«¤Î
+          ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ DNS ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¡½¡½¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢<code>*</code> 
+          »ØÄê¤Ï¤µ¤é¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£<code>*</code> ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë
+          ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÀßÄê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤â
+          ÀßÄêÊѹ¹¤»¤º¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+    </div>
+
+    <p>̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤Ï¤Û¤Ü¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾õ¶·¤Ç¡¢
+    ¾åµ­¤ÎÀßÄê¤Ç´õ˾¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+    ¼ÂºÝ¤³¤ÎÀßÄ꤬ưºî¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ä¥Ý¡¼¥È¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ
+    °ã¤¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òÁ÷¤ë¤È¤­¤À¤±¤Ç¤¹¡£</p>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="twoips" id="twoips">Ê£¿ô¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤Ç̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ê¤¦</a></h2>
+ 
+    <div class="note">
+    <h3>Ãí</h3><p>¤³¤³¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊýË¡¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬
+    ²¿¸Ä¤¢¤Ã¤Æ¤âƱÍͤˤǤ­¤Þ¤¹¡£</p>
+    </div>
+
+    <p>¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤ÏÆó¤Ä IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤ÄÌÜ
+    (<code>172.20.30.40</code>) ¤Ç¤Ï¼ç¥µ¡¼¥Ð 
+    <code>server.domain.com</code> ¤ò°·¤¤¡¢¤â¤¦°ìÊý
+    (<code>172.20.30.50</code>) ¤Ç¤ÏÆó¤Ä¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¿ô¤Î
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò°·¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 80<br />
+		<br />
+    # This is the "main" server running on 172.20.30.40<br />
+    ServerName server.domain.com<br />
+    DocumentRoot /www/mainserver<br />
+		<br />
+    # This is the other address<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.50<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example1<br />
+        ServerName www.example.com<br />
+   			<br />
+        # Other directives here ...<br />
+				<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+				<br />
+        # Other directives here ...<br />
+				<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p><code>172.20.30.50</code> °Ê³°¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¼ç¥µ¡¼¥Ð
+    ¤¬°·¤¤¤Þ¤¹¡£<code>172.20.30.50</code> ¤Ø¤Î¡¢Ì¤ÃΤΥۥ¹¥È̾¤Þ¤¿¤Ï
+    <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤Ê¤·¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï <code>www.example.com</code>
+    ¤¬°·¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="intraextra" id="intraextra">°ã¤¦ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (Î㤨¤Ð¡¢ÆâÉô¤È³°Éô¥¢¥É¥ì¥¹)
+    ¤ÇƱ¤¸¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òÁ÷¤ë</a></h2>
+
+    <p>¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆó¤Ä (<code>192.168.1.1</code>
+    ¤È <code>172.20.30.40</code>) »ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Þ¥·¥ó¤ÏÆâÉô
+    (¥¤¥ó¥È¥é¥Í¥Ã¥È) ¤È ³°Éô (¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È) ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î´Ö¤Ë
+    ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£<code>server.example.com</code> ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î³°¤«¤é¤Ï
+    ³°Éô¥¢¥É¥ì¥¹ (<code>172.20.30.40</code>) ¤È¤·¤Æ²ò·è¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
+    ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÃ椫¤é¤ÏÆâÉô¥¢¥É¥ì¥¹ (<code>192.168.1.1</code>) 
+    ¤È¤·¤Æ²ò·è¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p><code>VirtualHost</code> °ì¤Ä¤À¤±¤Ç¥µ¡¼¥Ð¤¬ÆâÉô¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È
+    ³°Éô¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎξÊý¤ËƱ¤¸¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç±þÅú¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    NameVirtualHost 192.168.1.1<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 192.168.1.1 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/server1<br />
+        ServerName server.example.com<br />
+        ServerAlias server<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¤³¤ì¤Ç¤É¤Á¤é¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤âƱ¤¸ <code>VirtualHost</code>
+    ¤Ç°·¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="note"><h3>Ãí:</h3><p>ÆâÉô¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤Ï´°Á´¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Î
+          <code>server.example.com</code> ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢Ã±¤Ë <code>server</code>
+          ¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+          <p>¾å¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë
+           Ʊ¤¸¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç±þÅú¤¹¤ë <code>*</code> ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+    </div>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="port" id="port">°ã¤¦¥Ý¡¼¥È¤Ç°ã¤¦¥µ¥¤¥È¤ò±¿±Ä¤¹¤ë</a></h2>
+
+    <p>Ʊ¤¸ IP ¤ËÊ£¿ô¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤ËÊ£¿ô¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ
+    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¤¤¿¤¤¤È¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"NameVirtualHost" ¥¿¥°¤ÎÃæ¤Ç
+    ¥Ý¡¼¥È¤òÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤òÆ°ºî¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
+    NameVirtualHost name:port ̵¤·¤ä Listen ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç
+    &lt;VirtualHost name:port&gt; ¤ò»È¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÀßÄê¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 80<br />
+    Listen 8080<br />
+		<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.40:80<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.40:8080<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        ServerName www.example.com<br />
+        DocumentRoot /www/domain-80<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        ServerName www.example.com<br />
+        DocumentRoot /www/domain-8080<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        ServerName www.example.org<br />
+        DocumentRoot /www/otherdomain-80<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        ServerName www.example.org<br />
+        DocumentRoot /www/otherdomain-8080<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="ip" id="ip">IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°</a></h2>
+
+    <p>¥µ¡¼¥Ð¤Ï <code>www.example.com</code> ¤È <code>www.example.org</code>
+    ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì²ò·è¤µ¤ì¤ë¡¢Æó¤Ä¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (<code>172.20.30.40</code> ¤È
+    <code>172.20.30.50</code>) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 80<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example1<br />
+        ServerName www.example.com<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p><code>&lt;VirtualHost&gt;</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¤É¤ì¤Ç¤â
+    »ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¢¥É¥ì¥¹ (Î㤨¤Ð <code>localhost</code>) ¤Ï¡¢
+    ¼ç¥µ¡¼¥Ð¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤³¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="ipport" id="ipport">¥Ý¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¤È IP ¥Ù¡¼¥¹¤Îº®¤¶¤Ã¤¿
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></h2>
+
+    <p>¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì <code>www.example.com</code> ¤È
+    <code>www.example.org</code> ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì²ò·è¤µ¤ì¤ë¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆó¤Ä
+    (<code>192.168.1.1</code> ¤È <code>172.20.30.40</code>) »ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+    ¤É¤Á¤é¤â¥Ý¡¼¥È 80 ¤È 8080 ¤Ç¥Û¥¹¥È¤òÁö¤é¤»¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 172.20.30.40:80<br />
+    Listen 172.20.30.40:8080<br />
+    Listen 172.20.30.50:80<br />
+    Listen 172.20.30.50:8080<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example1-80<br />
+        ServerName www.example.com<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example1-8080<br />
+        ServerName www.example.com<br />
+		</span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2-80<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50:8080&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2-8080<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="mixed" id="mixed">̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤È IP ¥Ù¡¼¥¹¤òº®¤¼¤¿
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></h2>
+
+    <p>¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¡¢¤½¤Î¾¤Ç¤Ï IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë
+    ¥Û¥¹¥È¤ò¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 80<br />
+		<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example1<br />
+        ServerName www.example.com<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example3<br />
+        ServerName www.example3.net<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    # IP-based<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example4<br />
+        ServerName www.example4.edu<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.60&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example5<br />
+        ServerName www.example5.gov<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="default" id="default"><code>_default_</code> ¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò
+    »È¤¦</a></h2> 
+
+    <h3><a name="defaultallports" id="defaultallports">¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ý¡¼¥È¤ËÂФ¹¤ë
+    <code>_default_</code> ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></h3>
+
+    <p>̤»ØÄê¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¡¢<em>¤Ä¤Þ¤ê</em>¾¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë
+    »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤Ø¤Î<em>¤¹¤Ù¤Æ¤Î</em>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò
+    ¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    &lt;VirtualHost _default_:*&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/default<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Î¥Ý¡¼¥È¤Ç¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò
+    »ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¼ç¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¹Ô¤¯¤Î¤òËɤ²¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ï̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë
+    »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ÎÁȤËÁ÷¤é¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤³¤È¤Ï
+    ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬ÉÔÌÀ¤Ê <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤ä¤½¤Î
+    ¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï´ðËÜ̾Á°¥Ù¡¼¥¹¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È (¤½¤Î
+    ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ÇÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤ÇºÇ½é¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È) ¤Ë¤è¤ê
+    °·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>¤É¤ó¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤â <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch</a></code>
+    ¤ä <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> ¤ò»È¤Ã¤Æ
+    ñ°ì¤Î¾ðÊó¥Ú¡¼¥¸ (¤ä¥¹¥¯¥ê¥×¥È) ¤Ë½ñ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+    
+
+    <h3><a name="defaultdifferentports" id="defaultdifferentports">°ã¤¦¥Ý¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Î
+    <code>_default_</code> ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></h3>
+
+    <p>°ì¤Ä¤á¤ÎÀßÄê¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¤ÏÊ£¿ô¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò listen ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
+    80 È֥ݡ¼¥È¤ËÂФ·¤ÆÆó¤Ä¤á¤Î <code>_default_</code> ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò
+    ÀßÄꤷ¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    &lt;VirtualHost _default_:80&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/default80<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost _default_:*&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/default<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>80 È֥ݡ¼¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È (¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¥Ý¡¼¥È¤Î
+    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤è¤ê¤âÁ°¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó) ¤Ï
+    ̤»ØÄê¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¤¤Þ¤¹¡£
+    ¼ç¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+    
+
+    <h3><a name="defaultoneport" id="defaultoneport">°ì¤Ä¤Î¥Ý¡¼¥È¤ËÂФ·¤Æ¤À¤±¤Î
+    <code>_default_</code> ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></h3>
+
+    <p>80 È֥ݡ¼¥È¤Ë¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤¬É¬Íפǡ¢Â¾¤Î
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤¬É¬Íפʤ¤¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    &lt;VirtualHost _default_:80&gt;<br />
+    DocumentRoot /www/default<br />
+    ...<br />
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>80 È֥ݡ¼¥È¤Ø¤Î¥¢¥É¥ì¥¹Ì¤»ØÄê¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë
+    ¥Û¥¹¥È¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î̤»ØÄê¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï
+    ¼ç¥µ¡¼¥Ð¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+    
+
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="migrate" id="migrate">̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤«¤é IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë</a></h2>
+
+    <p>¥Û¥¹¥È̾¤¬Ì¾Á° <code>www.example.org</code> ¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
+    (<a href="#name">̾Á°¥Ù¡¼¥¹</a>¤ÎÎã¤Î 2 ÈÖÌܤÎÀßÄê) ¤¬ÀìÍѤΠIP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
+    ÆÀ¤¿¤È¤·¤Þ¤¹¡£Ì¾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Î¸Å¤¤ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
+    ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¤¤ë¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤ä¥×¥í¥­¥·¤Î¤¿¤á¤Ë°Ü¹Ô´ü´ÖÃæ¤ÏξÊý¤Î
+    ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤òÄ󶡤·¤¿¤¤¤È¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>Åú¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¡£Ã±¤Ë¿·¤·¤¤ IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (<code>172.20.30.50</code>)
+    ¤ò <code>VirtualHost</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ËÄɲ乤뤳¤È¤Ç
+    ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+  
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    Listen 80<br />
+    ServerName www.example.com<br />
+    DocumentRoot /www/example1<br />
+		<br />
+    NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40 172.20.30.50&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example2<br />
+        ServerName www.example.org<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/example3<br />
+        ServerName www.example.net<br />
+        ServerAlias *.example.net<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>¤³¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ï¿·¤·¤¤¥¢¥É¥ì¥¹ (IP ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤È¤·¤Æ)
+    ¤È¸Å¤¤¥¢¥É¥ì¥¹(̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤È¤·¤Æ) ¤ÎξÊý¤«¤é
+    ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="serverpath" id="serverpath"><code>ServerPath</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
+    »È¤¦</a></h2>
+
+    <p>̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤¬Æó¤Ä¤¢¤ë¥µ¡¼¥Ð¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£
+    Àµ¤·¤¤¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏÀµ¤·¤¤
+    <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+    ¸Å¤¤ HTTP/1.0 ¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Apache ¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬
+    ¤É¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¤Î¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
+    (¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ç¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¤¤Þ¤¹)¡£
+    ²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î²¼°Ì¸ß´¹À­¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¡¢Ì¾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Î
+    URL ÀÜƬ¼­¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Î½ñ¤«¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸¤òÊÖ¤¹¡¢
+    ¼ç¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <div class="example"><h3>¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê</h3><p><code>
+    
+
+    NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        # primary vhost<br />
+        DocumentRoot /www/subdomain<br />
+        RewriteEngine On<br />
+        RewriteRule ^/.* /www/subdomain/index.html<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    DocumentRoot /www/subdomain/sub1<br />
+    <span class="indent">
+        ServerName www.sub1.domain.tld<br />
+        ServerPath /sub1/<br />
+        RewriteEngine On<br />
+        RewriteRule ^(/sub1/.*) /www/subdomain$1<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+		<br />
+    &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+    <span class="indent">
+        DocumentRoot /www/subdomain/sub2<br />
+        ServerName www.sub2.domain.tld<br />
+        ServerPath /sub2/<br />
+        RewriteEngine On<br />
+        RewriteRule ^(/sub2/.*) /www/subdomain$1<br />
+        # ...<br />
+    </span>
+    &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÀßÄê¤Ë
+    ¤è¤ê¡¢URL <code>http://www.sub1.domain.tld/sub1/</code> ¤Ï
+    <em>¾ï¤Ë</em> sub1-vhost ¤Ë¤è¤ê°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£URL
+    <code>http://www.sub1.domain.tld/</code> ¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï
+    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Àµ¤·¤¤ <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤Î¤ß
+    sub1-vhost ¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£<code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð
+    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¼ç¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó¥Ú¡¼¥¸¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>°ì¤Ä´ñ̯¤ÊÆ°ºî¤ò¤¹¤ëÅÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+    <code>http://www.sub2.domain.tld/sub1/</code> ¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â
+    <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð sub1-vhost ¤Ë¤è¤ê°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>Àµ¤·¤¤ <code>Host:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤Ã¤¿¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¤É¤Á¤é¤Î
+    URL¡¢<em>¤Ä¤Þ¤ê</em>ÀÜƬ¼­¤¬¤¢¤ëÊý¤â̵¤¤Êý¤â»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬
+    »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+  </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr b/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
index f3b5fd4a32..c4b6780b92 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">°¡»óÈ£½ºÆ®</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>°¡»óÈ£½ºÆ® ¿¹</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
@@ -613,6 +614,7 @@
 	</div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta b/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
index e16245834e..9d727c0674 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
@@ -7,6 +7,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
+    <variant>ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>