From: Rich Bowen <rbowen@apache.org>
Date: Thu, 30 Sep 2010 17:03:59 +0000 (+0000)
Subject: Rebuild generated files.
X-Git-Tag: 2.3.9~383
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=7e0ed8cd234df88e8586252e03977e0f1548e1dd;p=apache

Rebuild generated files.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1003166 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr
index 47add68095..272ae5ebb8 100644
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/bind.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Configuration du serveur HTTP Apache pour l'écoute
     sur un port et une adresse IP spécifiques.</p>
diff --git a/docs/manual/bind.html.tr.utf8 b/docs/manual/bind.html.tr.utf8
index 2aecbb96cf..58011bd82e 100644
--- a/docs/manual/bind.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/bind.html.tr.utf8
@@ -25,6 +25,7 @@
 <a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/bind.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Apache HTTPD sunucusunun belli adresleri ve portları dinlemek üzere
     yapılandırılması.</p>
diff --git a/docs/manual/bind.xml.de b/docs/manual/bind.xml.de
index b74e7ae630..bced7bd4cb 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.de
+++ b/docs/manual/bind.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:947280 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1003160 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.fr b/docs/manual/bind.xml.fr
index 5ac143a7b1..fed9b7e368 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.fr
+++ b/docs/manual/bind.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 947280 -->
+<!-- English Revision: 947280:1003160 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index 43253ad75a..824ba7309d 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 587444:947280 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 587444:1003160 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ko b/docs/manual/bind.xml.ko
index 74c4fc1398..1a88ba4386 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ko
+++ b/docs/manual/bind.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:947280 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1003160 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.meta b/docs/manual/bind.xml.meta
index b20a095314..6c8dc7dead 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.meta
+++ b/docs/manual/bind.xml.meta
@@ -9,9 +9,9 @@
   <variants>
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/bind.xml.tr b/docs/manual/bind.xml.tr
index da79326903..24cf5fb769 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.tr
+++ b/docs/manual/bind.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 947280 -->
+<!-- English Revision: 947280:1003160 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/caching.html.tr.utf8 b/docs/manual/caching.html.tr.utf8
index 3822a7b425..0ddbc8b2c4 100644
--- a/docs/manual/caching.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/caching.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="./fr/caching.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/caching.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bu belge <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>,
       <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>, <code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code>
diff --git a/docs/manual/caching.xml.meta b/docs/manual/caching.xml.meta
index d639933311..ec2d32f28a 100644
--- a/docs/manual/caching.xml.meta
+++ b/docs/manual/caching.xml.meta
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/caching.xml.tr b/docs/manual/caching.xml.tr
index 1b42d3db1f..8a4af99486 100644
--- a/docs/manual/caching.xml.tr
+++ b/docs/manual/caching.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 922237 -->
+<!-- English Revision: 922237:1003163 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 39295d7407..d2343a887e 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1002427 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1003164 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index f806b607bc..f6b373372c 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1002427 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1003164 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.tr b/docs/manual/mod/core.xml.tr
index 502dc23102..3cf8dd89ba 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1002427 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1003164 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de
index b8b2c8b7a6..c96ff3e7f4 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.de
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.de
@@ -147,11 +147,13 @@
 <li><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs</a></li>
 <li><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es
index 6f431fd8cd..4e7e876e2e 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.es
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.es
@@ -147,11 +147,13 @@
 <li><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs</a></li>
 <li><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
index 9dc1038326..33360a850a 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
@@ -143,11 +143,13 @@
 <li><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs</a></li>
 <li><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></li>
 <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
 <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
+<li><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
 <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
index f338269f8f..3000dfd847 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 504183:1001639 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 504183:1003163 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
index cdc8209979..e324b97f03 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105569:1001639 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105569:1003163 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en
index 81333d9cda..fa5ee94ad3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.en
@@ -60,9 +60,12 @@
 <h3>Topics</h3>
 <ul id="topics">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scheduler">Load balancer scheduler algorithm</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#stickyness">Load balancer stickyness</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#example">Examples of a balancer configuration</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#environment">Exported Environment Variables</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enable">Enabling Balancer Manager Support</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#balancer_manager">Enabling Balancer Manager Support</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#stickyness_implementation">Details on load balancer stickyness</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#stickyness_troubleshooting">Troubleshooting load balancer stickyness</a></li>
 </ul><h3>See also</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
@@ -72,11 +75,27 @@
 <h2><a name="scheduler" id="scheduler">Load balancer scheduler algorithm</a></h2>
     
     <p>At present, there are 3 load balancer scheduler algorithms available
-    for use: Request Counting, Weighted Traffic Counting and Pending Request 
+    for use: Request Counting, Weighted Traffic Counting and Pending Request
     Counting. These are controlled via the <code>lbmethod</code> value of
     the Balancer definition. See the <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> 
     directive for more information.</p>
-
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="stickyness" id="stickyness">Load balancer stickyness</a></h2>
+    
+    <p>The balancer supports stickyness. When a request is proxied
+    to some back-end, then all following requests from the same user
+    should be proxied to the same back-end. Many load balancers implement
+    this feature via a table that maps client IP addresses to back-ends.
+    This approach is transparent to clients and back-ends, but suffers
+    from some problems: unequal load distribution if clients are themselves
+    hidden behind proxies, stickyness errors when a client uses a dynamic
+    IP address that changes during a session and loss of stickyness, if the
+    mapping table overflows.</p>
+    <p>The module <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code> implements stickyness
+    on top of two alternative means: cookies and URL encoding. Providing the
+    cookie can be either done by the back-end or by the Apache web server
+    itself. The URL encoding is usually done on the back-end.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="example" id="example">Examples of a balancer configuration</a></h2>
@@ -95,7 +114,7 @@
     </code></p></div>
 
     <p>Another example of how to provide load balancing with stickyness
-    using <code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code>, even if the backend server does
+    using <code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code>, even if the back-end server does
     not set a suitable session cookie:
     </p>
 
@@ -119,8 +138,8 @@
     
     <dt><var><a name="balancer_session_sticky" id="balancer_session_sticky">BALANCER_SESSION_STICKY</a></var></dt>
     <dd>
-    <p>This is assigned the <var>stickysession</var> value used in the current
-    request.  It is the cookie or parameter name used for sticky sessions</p>
+    <p>This is assigned the <var>stickysession</var> value used for the current
+    request.  It is the name of the cookie or request parameter used for sticky sessions</p>
     </dd>
 
     
@@ -164,7 +183,7 @@
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="enable" id="enable">Enabling Balancer Manager Support</a></h2>
+<h2><a name="balancer_manager" id="balancer_manager">Enabling Balancer Manager Support</a></h2>
     
     <p>This module <em>requires</em> the service of 
     <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code>.
@@ -194,6 +213,107 @@
     <p>You can now access load balancer manager by using a Web browser
     to access the page
     <code>http://your.server.name/balancer-manager</code></p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="stickyness_implementation" id="stickyness_implementation">Details on load balancer stickyness</a></h2>
+    
+    <p>When using cookie based stickyness, you need to configure the
+    name of the cookie that contains the information about which back-end
+    to use. This is done via the <var>stickysession</var> attribute added
+    to either <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyset">ProxySet</a></code>. The name of
+    the cookie is case-sensitive. The balancer extracts the value of the
+    cookie and looks for a member worker with <var>route</var> equal
+    to that value. The <var>route</var> must also be set in either
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyset">ProxySet</a></code>. The cookie can either
+    be set by the back-end, or as shown in the above
+    <a href="#example">example</a> by the Apache web server itself.</p>
+    <p>Some back-ends use a slightly different form of stickyness cookie,
+    for instance Apache Tomcat. Tomcat adds the name of the Tomcat instance
+    to the end of its session id cookie, separated with a dot (<code>.</code>)
+    from the session id. Thus if the Apache web server finds a dot in the value
+    of the stickyness cookie, it only uses the part behind the dot to search
+    for the route. In order to let Tomcat know about its instance name, you
+    need to set the attribute <code>jvmRoute</code> inside the Tomcat
+    configuration file <code>conf/server.xml</code> to the value of the
+    <var>route</var> of the worker that connects to the respective Tomcat.
+    The name of the session cookie used by Tomcat (and more generally by Java
+    web applications based on servlets) is <code>JSESSIONID</code>
+    (upper case) but can be configured to something else.</p>
+    <p>The second way of implementing stickyness is URL encoding.
+    The web server searches for a query parameter in the URL of the request.
+    The name of the parameter is specified again using <var>stickysession</var>.
+    The value of the parameter is used to lookup a member worker with <var>route</var>
+    equal to that value. Since it is not easy to extract and manipulate all
+    URL links contained in responses, generally the work of adding the parameters
+    to each link is done by the back-end generating the content.
+    In some cases it might be feasible doing
+    this via the web server using <code class="module"><a href="../mod/mod_substitute.html">mod_substitute</a></code> or
+    <code class="module"><a href="../mod/mod_sed.html">mod_sed</a></code>. This can have negative impact on performance though.</p>
+    <p>The Java standards implement URL encoding slightly different. They use
+    a path info appended to the URL using a semicolon (<code>;</code>)
+    as the separator and add the session id behind. As in the cookie case,
+    Apache Tomcat can include the configured <code>jvmRoute</code> in this path
+    info. To let Apache find this sort of path info, you neet to set
+    <code>scolonpathdelim</code> to <code>On</code> in
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyset">ProxySet</a></code>.</p>
+    <p>Finally you can support cookies and URL encoding at the same time, by
+    configuring the name of the cookie and the name of the URL parameter
+    separated by a vertical bar (<code>|</code>) as in the following example:</p>
+    <div class="example"><p><code>
+    ProxyPass /test balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid scolonpathdelim=On
+    &lt;Proxy balancer://mycluster&gt;<br />
+    BalancerMember http://192.168.1.50:80 route=node1<br />
+    BalancerMember http://192.168.1.51:80 route=node2<br />
+    &lt;/Proxy&gt;<br />
+    </code></p></div>
+    <p>If the cookie and the request parameter both provide routing information
+    for the same request, the information from the request parameter is used.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="stickyness_troubleshooting" id="stickyness_troubleshooting">Troubleshooting load balancer stickyness</a></h2>
+    
+    <p>If you experience stickyness errors, e.g. users loose their
+    application sessions and need to login again, you first want to
+    check whether this is because the back-ends are sometimes unavailable
+    or whether your configuration is wrong. To find out about possible
+    stability problems with the back-ends, check your Apache error log
+    for proxy error messages.</p>
+    <p>To verify your configuration, first check, whether the stickyness
+    is based on a cookie or on URL encoding. Next step would be logging
+    the appropriate data in the access log by using an enhanced
+    <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat">LogFormat</a></code>.
+    The following fields are useful:</p>
+    <dl>
+    <dt><code>%{MYCOOKIE}C</code></dt>
+    <dd>The value contained in the cookie with name <code>MYCOOKIE</code>.
+    The name should be the same given in the <var>stickysession</var>
+    attribute.</dd>
+    <dt><code>%{Set-Cookie}o</code></dt>
+    <dd>This logs any cookie set by the back-end. You can track,
+    whether the back-end sets the session cookie you expect, and
+    to which value it is set.</dd>
+    <dt><code>%{BALANCER_SESSION_STICKY}e</code></dt>
+    <dd>The name of the cookie or request parameter used
+    to lookup the routing information.</dd>
+    <dt><code>%{BALANCER_SESSION_ROUTE}e</code></dt>
+    <dd>The route information found in the request.</dd>
+    <dt><code>%{BALANCER_WORKER_ROUTE}e</code></dt>
+    <dd>The route of the worker chosen.</dd>
+    <dt><code>%{BALANCER_ROUTE_CHANGED}e</code></dt>
+    <dd>Set to <code>1</code> if the route in the request
+    is different from the route of the worker, i.e.
+    the request couldn't be handled sticky.</dd>
+    </dl>
+    <p>Common reasons for loss of session are session timeouts,
+    which are usually configurable on the back-end server.</p>
+    <p>The balancer also logs detailed information about handling
+    stickyness to the error log, if the log level is set to
+    <code>debug</code> or higher. This is an easy way to
+    troubleshoot stickyness problems, but the log volume might
+    be to high for production servers under high load.</p>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="BalancerNonce" id="BalancerNonce">BalancerNonce</a> <a name="balancernonce" id="balancernonce">Directive</a></h2>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
index 3dd119574d..1cd87dc418 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 395228:989651 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 395228:1003131 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 90dfb1f976..1b08109744 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -188,11 +188,11 @@ lower level modules</td></tr>
 of user groups for authorization</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>prefix</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the prefix for environment variables set during
 authorization</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>distinguished-name</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Optional DN to use in binding to the LDAP server</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>password</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Password used in conjuction with the bind DN</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>file-path</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Language to charset conversion configuration file</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the LDAP server to compare the DNs</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">When will the module de-reference aliases</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td> member uniquemember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">LDAP attributes used to identify the user members of
@@ -209,7 +209,7 @@ evaluated before the user search is discontinued.</td></tr>
 query to set the REMOTE_USER environment variable</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER
 environment variable</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization searches</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization searches</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the attribute labels, one value per
 directive line, used to distinguish the members of the current group that
 are groups.</td></tr>
@@ -258,13 +258,15 @@ respect to case</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Buffer log entries in memory before writing to disk</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize integer</a></td><td> 131072 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum size in bytes to buffer by the buffer filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire <var>seconds</var></a></td><td> 3600 (one hour) </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The default duration to cache a document when no expiry date is specified.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
+<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache-Detail header to the response.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
 cache.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache header to the response.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ignore request to not serve cached content to client</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
 </td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 7da6d19ef7..907d63ab80 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -185,11 +185,11 @@ lower level modules</td></tr>
 of user groups for authorization</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>prefix</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the prefix for environment variables set during
 authorization</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>distinguished-name</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Optional DN to use in binding to the LDAP server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>password</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Password used in conjuction with the bind DN</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>file-path</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Language to charset conversion configuration file</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the LDAP server to compare the DNs</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">When will the module de-reference aliases</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td> member uniquemember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">LDAP attributes used to identify the user members of
@@ -206,7 +206,7 @@ evaluated before the user search is discontinued.</td></tr>
 query to set the REMOTE_USER environment variable</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER
 environment variable</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization searches</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization searches</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the attribute labels, one value per
 directive line, used to distinguish the members of the current group that
 are groups.</td></tr>
@@ -252,13 +252,15 @@ respect to case</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Buffer log entries in memory before writing to disk</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize integer</a></td><td> 131072 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum size in bytes to buffer by the buffer filter</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire <var>seconds</var></a></td><td> 3600 (one hour) </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The default duration to cache a document when no expiry date is specified.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache-Detail header to the response.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
 cache.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
+<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache header to the response.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore request to not serve cached content to client</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
 </td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
index 6b2e862b18..35d4b9523a 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
@@ -178,11 +178,11 @@ lower level modules</td></tr>
 テキストファイルの名前を設定する</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>prefix</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the prefix for environment variables set during
 authorization</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>distinguished-name</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Optional DN to use in binding to the LDAP server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>password</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Password used in conjuction with the bind DN</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>file-path</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Language to charset conversion configuration file</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the LDAP server to compare the DNs</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">When will the module de-reference aliases</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td> member uniquemember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">LDAP attributes used to identify the user members of
@@ -199,7 +199,7 @@ evaluated before the user search is discontinued.</td></tr>
 query to set the REMOTE_USER environment variable</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER
 environment variable</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization searches</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization searches</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the attribute labels, one value per
 directive line, used to distinguish the members of the current group that
 are groups.</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
index 4e041bae0e..c132767afb 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
@@ -170,11 +170,11 @@ lower level modules</td></tr>
 ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>prefix</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the prefix for environment variables set during
 authorization</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>distinguished-name</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Optional DN to use in binding to the LDAP server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>password</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Password used in conjuction with the bind DN</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>file-path</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Language to charset conversion configuration file</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the LDAP server to compare the DNs</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">When will the module de-reference aliases</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td> member uniquemember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">LDAP attributes used to identify the user members of
@@ -191,7 +191,7 @@ evaluated before the user search is discontinued.</td></tr>
 query to set the REMOTE_USER environment variable</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER
 environment variable</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization searches</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization searches</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the attribute labels, one value per
 directive line, used to distinguish the members of the current group that
 are groups.</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index aa1c9602ca..fea47f2f4a 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -180,11 +180,11 @@ lower level modules</td></tr>
 of user groups for authorization</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>prefix</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the prefix for environment variables set during
 authorization</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative<em>off|on</em></a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>distinguished-name</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Optional DN to use in binding to the LDAP server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>password</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Password used in conjuction with the bind DN</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>file-path</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Language to charset conversion configuration file</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the LDAP server to compare the DNs</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">When will the module de-reference aliases</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td> member uniquemember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">LDAP attributes used to identify the user members of
@@ -201,7 +201,7 @@ evaluated before the user search is discontinued.</td></tr>
 query to set the REMOTE_USER environment variable</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER
 environment variable</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated users credentials to perform authorization searches</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use the authenticated user's credentials to perform authorization searches</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribute</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the attribute labels, one value per
 directive line, used to distinguish the members of the current group that
 are groups.</td></tr>
@@ -248,13 +248,15 @@ duyarsız eşleşmelerine bağlı olarak belirler.</td></tr>
 </td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize integer</a></td><td> 131072 </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum size in bytes to buffer by the buffer filter</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire <var>seconds</var></a></td><td> 3600 (one hour) </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The default duration to cache a document when no expiry date is specified.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache-Detail header to the response.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>length</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The number of characters in subdirectory names</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The number of levels of subdirectories in the
 cache.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
+<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>url-string</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Disable caching of specified URLs</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable caching of specified URLs using a specified storage
 manager</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Cache a list of file handles at startup time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Add an X-Cache header to the response.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore request to not serve cached content to client</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Do not store the given HTTP header(s) in the cache.
 </td></tr>
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
index ed227aa0b3..0494aa192d 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105711:928921 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105711:1002854 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
index c8e8b3b93f..e1ad7d2d12 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 650172:928921 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 650172:1002854 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>