From: Craig Small Date: Tue, 7 Mar 2006 06:15:23 +0000 (+0000) Subject: polish and dutch po files X-Git-Tag: v22.11~81 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=59d54018b994e6880993ce0801d2cd707b4710cd;p=psmisc polish and dutch po files --- diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index a692d21..145a0bc 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,5 +1,8 @@ Changes in ================= +2006-03-07 Craig Small + * Updated Polich and Dutch PO files + 2006-01-27 Craig Small * Unix sockets work on all hosts now, including ones that don't have network device set to 0. diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 58ca92a..bf6cd78 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.6cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-08 12:46+0100\n" "Last-Translator: Guillem Jover \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -236,60 +236,55 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -298,38 +293,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s USUARI PID ACCÉS ORDRE\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Voleu matar el procés %d? (s/N)" -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1185 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "no s'ha pogut trobar el nombre de dispositiu del sòcol" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH no és prou gran.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -456,9 +461,6 @@ msgstr "%s: senyal desconegut. #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "intercanvi de nucli " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "no s'ha pogut trobar el nombre de dispositiu del sòcol" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "s'està ignorant -m en l'espai de noms «%s»\n" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 830a18b..27611ff 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 20.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-02 13:36-0500\n" "Last-Translator: Wolfgang Schorer \n" "Language-Team: woolfy \n" @@ -207,98 +207,103 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Prozess %d abbrechen? (y/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "Kann die Gerätenummer der Sockets nicht finden" + #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "" #: src/pstree.c:750 @@ -398,9 +403,6 @@ msgstr "" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "Kernel swap " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "Kann die Gerätenummer der Sockets nicht finden" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "-m wird ignoriert im Namensraum \"%s\"\n" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 371b3aa..b090462 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.6pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-23 14:55+0100\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -241,60 +241,55 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -303,38 +298,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s ERABILTZAILEA PID SARRERA KOMANDOA\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "%d prozesua hil? (y/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1185 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "ezin da socket gailu zenbakia aurkitu" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH ez da behar bezain handia\n" #: src/pstree.c:750 @@ -460,9 +465,6 @@ msgstr "%s: seinale ezezaguna; %s -l seinaleak zerrendatu.\n" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "kernel swap " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "ezin da socket gailu zenbakia aurkitu" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "-m ignoratzen \"%s\" izen tartean\n" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index b413f30..3bd2d2c 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-29 15:14+0300\n" "Last-Translator: Lars Wirzenius \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -213,98 +213,103 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Lopeta prosess %d? (y=kyllä, N=ei) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1185 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "pistokkeen laitenumeroa ei löydy" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH-vakio on liian pieni.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -406,9 +411,6 @@ msgstr "" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "kernel swap " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "pistokkeen laitenumeroa ei löydy" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "optio -m merkityksetön nimiavaruudessa \"%s\"\n" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7559cad..9d46deb 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 20.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-12 21:33+1000\n" "Last-Translator: Marc Léger \n" "Language-Team: French \n" @@ -207,98 +207,103 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, fuzzy, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Tuer le processus %d ? (y/n) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "ne peut pas trouver le numéro du périphérique des sockets" + #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "" #: src/pstree.c:750 @@ -400,9 +405,6 @@ msgstr "" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "fichier d'échange du noyau " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "ne peut pas trouver le numéro du périphérique des sockets" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "ignore -m dans l'espace de noms \"%s\"\n" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index b2972b5..3feda12 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-16 22:32+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-20 13:33+0000\n" "Last-Translator: Marco Colombo \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -69,8 +69,10 @@ msgstr "" #: src/killall.c:493 #, c-format -msgid "Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" -msgstr "Uso: killall [-Z CONTESTO] [-u UTENTE] [ -eIgiqrvw ] [ -SEGNALE ] NOME...\n" +msgid "" +"Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" +msgstr "" +"Uso: killall [-Z CONTESTO] [-u UTENTE] [ -eIgiqrvw ] [ -SEGNALE ] NOME...\n" #: src/killall.c:496 #, c-format @@ -99,7 +101,8 @@ msgstr "" " killall -l, --list\n" " killall -V --version\n" "\n" -" -e,--exact richiede una corrispondenza esatta per i nomi molto lunghi\n" +" -e,--exact richiede una corrispondenza esatta per i nomi molto " +"lunghi\n" " -I,--ignore-case ignora maiuscole/minuscole nei nomi\n" " -g,--process-group termina il gruppo di processi invece del processo\n" " -i,--interactive chiede conferma prima di terminare\n" @@ -234,62 +237,58 @@ msgstr "Impossibile allocare memoria per il processo corrispondente: %s\n" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Impossibile fare stat del mount point %s: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Impossibile fare stat di %s: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Impossibile risolvere la porta locale %s: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Porta locale AF %d sconosciuta\n" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Impossibile aprire il file di protocollo \"%s\": %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Impossibile aprire il file di protocollo \"%s\": %s\n" -#: src/fuser.c:694 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "L'opzione di contesto richiede un argomento." -#: src/fuser.c:703 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Nome di contesto non valido" # NdT: dato che non so come tradurre "mounpoint option", uso -m -#: src/fuser.c:755 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Con l'opzione -m si possono specificare solo file" -#: src/fuser.c:784 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "Nessun tipo di processo specificato" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "Impossibile usare le opzioni -c e -m allo stesso tempo" -#: src/fuser.c:796 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "L'opzione -a non può essere usata con l'opzione -s." -#: src/fuser.c:800 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" -msgstr "Impossibile cercare solo socket IPv4 e solo socket IPv6 allo stesso tempo" +msgstr "" +"Impossibile cercare solo socket IPv4 e solo socket IPv6 allo stesso tempo" # FIXME: COMANDO DI ACCESSO ? -#: src/fuser.c:839 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -298,33 +297,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s UTENTE PID ACCESSO COMANDO\n" -#: src/fuser.c:864 src/fuser.c:889 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(sconosciuto)" -#: src/fuser.c:950 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Impossibile fare stat del file %s: %s\n" -#: src/fuser.c:1044 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Impossibile aprire /proc/net/unix: %s\n" -#: src/fuser.c:1079 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Impossibile aprire /etc/mtab: %s\n" -#: src/fuser.c:1140 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Terminare il processo %d? (y/N) " -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Could not kill process %d: %s\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1185 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Impossibile aprire la directory /proc: %s\n" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "impossibile trovare numero di dispositivo del socket" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH non è sufficientemente grande.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -417,6 +431,9 @@ msgstr "Premere Invio per chiudere\n" msgid "%s: unknown signal; %s -l lists signals.\n" msgstr "%s: segnale sconosciuto; usare %s -l per elencare i segnali.\n" +#~ msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" +#~ msgstr "Impossibile aprire il file di protocollo \"%s\": %s" + #~ msgid "%s: SID (%s) must be numeric\n" #~ msgstr "%s: SID (%s) deve essere numerico\n" @@ -447,9 +464,6 @@ msgstr "%s: segnale sconosciuto; usare %s -l per elencare i segnali.\n" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "file di swap del kernel" -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "impossibile trovare numero di dispositivo del socket" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "ignorato -m nel contesto \"%s\"\n" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 961449c..9f9f294 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.7-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-10 18:05+0200\n" "Last-Translator: Trond Endrestøl \n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal \n" @@ -253,63 +253,58 @@ msgstr "Kan ikke allokere minne for funnet prosess: %s\n" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Kan ikke kjøre stat på monteringspunktet %s: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Kan ikke kjøre stat på %s: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Kan ikke løse lokalport %s: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Ukjent lokalport AF %d\n" -#: src/fuser.c:522 -#, fuzzy, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Kan ikke åpne protokollfil: %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Kan ikke åpne protokollfil: %s" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "Navneromvalget krever et argument." -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Ugyldig navn på navnerom" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Du kan bare bruke filer med monteringspunktvalget" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "Ingen prosesspesifikasjon ble gitt" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "Du kan ikke bruke montert- og monteringspunktvalgene samtidig" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "alle valg kan ikke bli brukt med stillevalget." -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 #, fuzzy msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "Du kan ikke søke etter bare IPv4- og bare IPv6-socketer samtidig." # Oversettelsen av denne strengen er noe vanskelig da dette er en # tabelloverskrift som skal passe med selve tabellen. [TE, 2005-03-01] -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -318,38 +313,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s BRUKER PID ACCESS KOMMANDO\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(ukjent)" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Kan ikke kjøre stat på fila %s: %s\n" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Kan ikke åpne /proc-katalogen: %s\n" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Kan ikke åpne /etc/mtab: %s\n" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Drepe prosess %d ? (j/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1185 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Kan ikke åpne /proc-katalogen: %s\n" + +#: src/fuser.c:1189 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH er ikke stor nok.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -441,3 +446,7 @@ msgstr "Trykk p #, c-format msgid "%s: unknown signal; %s -l lists signals.\n" msgstr "%s: ukjent signal; %s -l angir kjente signaler.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" +#~ msgstr "Kan ikke åpne protokollfil: %s" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 8eb08e9..39a1eb0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,20 +1,20 @@ -# Translation of psmisc-21.9 to Dutch. +# Translation of psmisc-22.2pre1 to Dutch. # Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PSmisc package. # Benno Schulenberg , 2004, 2005, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: psmisc 21.9\n" +"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-12 21:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:12+0100\n" "Last-Translator: Benno Schulenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" #: src/killall.c:73 #, c-format @@ -69,10 +69,8 @@ msgstr "" #: src/killall.c:493 #, c-format -msgid "" -"Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" -msgstr "" -"Gebruik: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -egiIqrvw ] [-SIGNAAL] NAAM...\n" +msgid "Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" +msgstr "Gebruik: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -egiIqrvw ] [-SIGNAAL] NAAM...\n" #: src/killall.c:496 #, c-format @@ -238,60 +236,55 @@ msgstr "Onvoldoende geheugen om gevonden proces te verwerken: %s\n" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Kan status van aankoppelingspunt %s niet bepalen: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Kan status van %s niet bepalen: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Kan lokale poort %s nergens toe herleiden: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Onbekende lokale poort AF %d\n" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Kan protocolbestand '%s' niet openen: %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Kan protocolbestand '%s' niet openen: %s\n" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "De naamsruimte-optie -n vereist een argument." -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Ongeldige naamsruimte" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Bij opties -c of -m mogen alleen bestandsnamen gegeven worden" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "Geen naam van bestand of socket opgegeven" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "Opties -c en -m mogen niet allebei gebruikt worden" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "Opties -a en -s gaan niet samen" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "De opties -4 en -6 gaan niet samen" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -300,39 +293,49 @@ msgstr "" "\n" "%*s GEBRUIKER PID TOEGANGSOPDRACHT\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(onbekend)" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Kan status van bestand %s niet bepalen: %s\n" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Kan /proc/net/unix niet openen: %s\n" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Kan /etc/mtab niet openen: %s\n" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Proces %d afbreken? (j/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Kan proces %d niet afbreken: %s\n" + +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Kan netwerk-socket niet openen.\n" + +#: src/fuser.c:1189 +#, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "Kan apparaatnummer van socket niet vinden.\n" #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" -msgstr "Interne fout: maximum diepte MAX_DEPTH is niet groot genoeg.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgstr "Interne fout: MAX_DEPTH is niet groot genoeg.\n" #: src/pstree.c:750 #, c-format diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 22c561b..9c28939 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -5,10 +5,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: psmisc 21.9\n" +"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-21 19:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-06 18:01+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,11 +68,8 @@ msgstr "" #: src/killall.c:493 #, c-format -msgid "" -"Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" -msgstr "" -"Sk³adnia: killall [-Z KONTEKST] [-u U¯YTKOWNIK] [ -eIgiqrvw ] [ -SYGNA£ ] " -"NAZWA...\n" +msgid "Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" +msgstr "Sk³adnia: killall [-Z KONTEKST] [-u U¯YTKOWNIK] [ -eIgiqrvw ] [ -SYGNA£ ] NAZWA...\n" #: src/killall.c:496 #, c-format @@ -101,18 +98,15 @@ msgstr "" " killall -l, --list\n" " killall -V --version\n" "\n" -" -e,--exact wymaganie dok³adnego dopasowania dla bardzo d³ugich " -"nazw\n" -" -I,--ignore-case dopasowywanie nazw procesów niewra¿liwe na wielko¶æ " -"liter\n" +" -e,--exact wymaganie dok³adnego dopasowania dla bardzo d³ugich nazw\n" +" -I,--ignore-case dopasowywanie nazw procesów niewra¿liwe na wielko¶æ liter\n" " -g,--process-group zabicie grupy procesów zamiast procesu\n" " -i,--interactive pytanie o potwierdzenie przed zabiciem\n" " -l,--list wypisanie wszystkich znanych nazw sygna³ów\n" " -q,--quiet nie wy¶wietlanie narzekañ\n" " -r,--regexp u¿ycie NAZWY jako rozszerzonego wyra¿enia regularnego\n" " -s,--signal SYGNA£ wys³anie podanego sygna³u zamiast SIGTERM\n" -" -u, --user U¯YTK zabicie tylko procesów dzia³aj±cych jako podany " -"u¿ytkownik\n" +" -u, --user U¯YTK zabicie tylko procesów dzia³aj±cych jako podany u¿ytkownik\n" " -v,--verbose informowanie czy wys³anie sygna³u siê powiod³o\n" " -V,--version wy¶wietlenie informacji o wersji\n" " -w,--wait zaczekanie na ¶mieræ procesów\n" @@ -123,8 +117,7 @@ msgid "" " -Z,--context REGEXP kill only process(es) having context\n" " (must precede other arguments)\n" msgstr "" -" -Z,--context REGEXP zabicie tylko procesu(ów) maj±cych dany kontekst " -"bezp.\n" +" -Z,--context REGEXP zabicie tylko procesu(ów) maj±cych dany kontekst bezp.\n" " (musi poprzedzaæ inne argumenty)\n" #: src/killall.c:536 src/fuser.c:111 src/pstree.c:780 @@ -193,8 +186,7 @@ msgid "" " udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n" "\n" msgstr "" -"Sk³adnia: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n PRZESTRZEÑ ] [ -SYGNA£ ] [ -kimuv ] " -"NAZWA...\n" +"Sk³adnia: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n PRZESTRZEÑ ] [ -SYGNA£ ] [ -kimuv ] NAZWA...\n" " [ - ] [ -n PRZESTRZEÑ ] [ -SYGNA£ ] [ -kimuv ] NAZWA...\n" " fuser -l\n" " fuser -V\n" @@ -241,60 +233,55 @@ msgstr "Nie mo msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na punkcie montowania %s: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na %s: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Nie mo¿na rozwi±zaæ portu lokalnego %s: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Nieznana rodzina adresów portu lokalnego %d\n" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Nie mo¿na otworzyæ pliku protoko³u \"%s\": %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Nie mo¿na otworzyæ pliku protoko³u \"%s\": %s\n" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "Opcja przestrzeni nazw wymaga argumentu." -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Niepoprawna nazwa przestrzeni nazw" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Z opcj± punktu montowania mo¿na u¿ywaæ tylko plików" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "Nie podano okre¶lenia procesów" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "Nie mo¿na u¿yæ jednocze¶nie flag podmontowanego i punktu montowania" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "opcja wszystkich plików nie mo¿e byæ u¿yta z opcj± ciszy." -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "Nie mo¿na naraz szukaæ gniazd wy³±cznie IPv4 i wy³±cznie IPv6" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -303,39 +290,49 @@ msgstr "" "\n" "%*s U¯YTKOWNIK PID DOSTÊP POLECENIE\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(nieznany)" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na pliku %s: %s\n" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/net/unix: %s\n" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /etc/mtab: %s\n" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Zabiæ proces %d? (y/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Nie uda³o siê zabiæ procesu %d: %s\n" + +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Nie mo¿na otworzyæ gniazda sieciowego.\n" + +#: src/fuser.c:1189 +#, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "Nie mo¿na odnale¼æ numeru urz±dzenia gniazda.\n" #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" -msgstr "MAX_DEPTH jest zbyt ma³e.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgstr "B³±d wewnêtrzny: MAX_DEPTH jest zbyt ma³e.\n" #: src/pstree.c:750 #, c-format diff --git a/po/psmisc.pot b/po/psmisc.pot index 96ea9db..7439166 100644 --- a/po/psmisc.pot +++ b/po/psmisc.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -178,98 +178,103 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "" -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "" + #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "" #: src/pstree.c:750 diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 274ebb2..c1fe9ce 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-28 22:14-0200\n" "Last-Translator: Edesio Costa e Silva \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -209,98 +209,103 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, fuzzy, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Aborta processo %d ? (y/n) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" +#: src/fuser.c:1185 +#, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "não pode achar o número de dispositivo do socket" + #: src/pstree.c:374 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "" #: src/pstree.c:750 @@ -402,9 +407,6 @@ msgstr "" #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "kernel swap " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "não pode achar o número de dispositivo do socket" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "ignorando opção -m no espaço de nomes \"%s\"\n" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index a018a55..46e8c18 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc-21.6pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-12 18:43+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-24 12:00-0500\n" "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -239,60 +239,55 @@ msgstr "" msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:695 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "" -#: src/fuser.c:704 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "" -#: src/fuser.c:760 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "" -#: src/fuser.c:794 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "" -#: src/fuser.c:801 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "" -#: src/fuser.c:805 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "" -#: src/fuser.c:845 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -301,38 +296,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s UTILIZATOR PID ACCES COMANDÃ\n" -#: src/fuser.c:870 src/fuser.c:895 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "" -#: src/fuser.c:957 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1051 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1086 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "" -#: src/fuser.c:1147 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Terminã process %d ? (y/N) " -#: src/fuser.c:1171 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format msgid "Could not kill process %d: %s\n" msgstr "" -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1185 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1189 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "nu pot gãsi numerele dispozitivelor socket-urilor" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH nu este suficient de mare.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -457,9 +462,6 @@ msgstr "%s: semnal necunoscut; %s -l listeaz #~ msgid "kernel swap " #~ msgstr "kernel swap " -#~ msgid "can't find sockets' device number" -#~ msgstr "nu pot gãsi numerele dispozitivelor socket-urilor" - #~ msgid "ignoring -m in name space \"%s\"\n" #~ msgstr "ignor -m în spaþiul de nume \"%s\"\n" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 2324576..62b8144 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-16 22:32+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-10 14:26+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -68,8 +68,11 @@ msgstr "" #: src/killall.c:493 #, c-format -msgid "Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" -msgstr "Användning: killall [-Z KONTEXT] [-u ANVÄNDARE] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAMN...\n" +msgid "" +"Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" +msgstr "" +"Användning: killall [-Z KONTEXT] [-u ANVÄNDARE] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] " +"NAMN...\n" #: src/killall.c:496 #, c-format @@ -142,7 +145,8 @@ msgstr "" "villkoren för GNU General Public License.\n" "För mer information om dessa villkor, se filerna kallade COPYING.\n" "Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls\n" -"i informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska originaltexten.\n" +"i informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska " +"originaltexten.\n" #: src/killall.c:638 #, c-format @@ -188,7 +192,8 @@ msgid "" " udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n" "\n" msgstr "" -"Användning: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n UTRYMME ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAMN ...\n" +"Användning: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n UTRYMME ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] " +"NAMN ...\n" " [ - ] [ -n UTRYMME ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAMN...\n" " fuser -l\n" " fuser -V\n" @@ -234,60 +239,55 @@ msgstr "Kan inte allokera minne f msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Kan inte ta status på monteringspunkt %s: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Kan inte ta status på %s: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Kan inte slå upp lokal port %s: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Okänt lokal port AF %d\n" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Kan inte öppna protokollfil \"%s\": %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Kan inte öppna protokollfil \"%s\": %s\n" -#: src/fuser.c:694 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "Flagga för namnrymd kräver ett argument." -#: src/fuser.c:703 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Ogiltigt namn för namnrymd" -#: src/fuser.c:755 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Du kan endast använda filer med monteringspunktflagga" -#: src/fuser.c:784 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "Ingen processpecifikation angiven" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" msgstr "Du kan inte använda monterade och monteringspunktflaggorna samtidigt" -#: src/fuser.c:796 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "flagga för alla, -m, kan inte användas med flaggan för tyst, -s." -#: src/fuser.c:800 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "Du kan inte söka efter endast IPv4- och endast IPv6-uttag samtidigt" -#: src/fuser.c:839 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -296,33 +296,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s ANVÄNDARE PID ÅTKOMS KOMMANDO\n" -#: src/fuser.c:864 src/fuser.c:889 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(okänd)" -#: src/fuser.c:950 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Kan inte ta status på fil %s: %s\n" -#: src/fuser.c:1044 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Kan inte öppna /proc/net/unix: %s\n" -#: src/fuser.c:1079 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Kan inte öppna /etc/mtab: %s\n" -#: src/fuser.c:1140 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Avsluta process %d ? (y/N) " -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1170 +#, c-format +msgid "Could not kill process %d: %s\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1185 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Kan inte öppna katalogen /proc: %s\n" + +#: src/fuser.c:1189 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH inte tillräckligt stort.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -346,7 +361,8 @@ msgid "" " -U use UTF-8 (Unicode) line drawing characters\n" " -V display version information\n" msgstr "" -"Användning: pstree [ -a ] [ -c ] [ -h | -H PID ] [ -l ] [ -n ] [ -p ] [ -u ]\n" +"Användning: pstree [ -a ] [ -c ] [ -h | -H PID ] [ -l ] [ -n ] [ -p ] [ -" +"u ]\n" " [ -A | -G | -U ] [ PID | ANVÄNDARE]\n" " pstree -V\n" "Visar ett träd av processer.\n" @@ -415,3 +431,6 @@ msgstr "Tryck retur f #, c-format msgid "%s: unknown signal; %s -l lists signals.\n" msgstr "%s: okänd signal; %s -l listar signaler.\n" + +#~ msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" +#~ msgstr "Kan inte öppna protokollfil \"%s\": %s" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index e0d9cb0..4422450 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psmisc 21.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-16 22:32+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-27 18:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-13 17:13+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -70,8 +70,11 @@ msgstr "" #: src/killall.c:493 #, c-format -msgid "Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" -msgstr "Cách sá»­ dụng: killall [-Z NGá»®_CẢNH] [-u NGƯỜI_DÙNG] [ -eIgiqrvw ] [ -TÍN_HIỆU ] TÊN...\n" +msgid "" +"Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...\n" +msgstr "" +"Cách sá»­ dụng: killall [-Z NGá»®_CẢNH] [-u NGƯỜI_DÙNG] [ -eIgiqrvw ] [ -" +"TÍN_HIỆU ] TÊN...\n" #: src/killall.c:496 #, c-format @@ -103,7 +106,8 @@ msgstr "" " -e,--exact \t\tcần đến điều khớp _chính xác_ với mọi tên rất dài\n" " -I,--ignore-case \t_bỏ qua _chữ hoa/thường_ khi khớp tên tiến trình\n" " -g,--process-group \tbuộc kết thúc _nhóm tiến trình_ thay thế tiến trình\n" -" -i,--interactive \t\txin xác nhận trước khi buộc kết thúc (_tÆ°Æ¡ng tác_)\n" +" -i,--interactive \t\txin xác nhận trước khi buộc kết thúc (_tÆ°Æ¡ng " +"tác_)\n" " -l,--list \t\t_liệt kê_ mọi tên tín hiệu đã biết\n" " -q,--quiet \t\tkhông hiển thị lời than phiền (_im_)\n" " -r,--regexp \t\tgiải thích TÊN là _biểu thức chính quy_ nối dài\n" @@ -191,7 +195,8 @@ msgid "" " udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n" "\n" msgstr "" -"Cách sá»­ dụng: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n MIỀN ] [ -KÝ_HIỆU ] [ -kimuv ] TÊN...\n" +"Cách sá»­ dụng: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n MIỀN ] [ -KÝ_HIỆU ] [ -kimuv ] " +"TÊN...\n" " [ - ] [ -n MIỀN ] [ -KÝ_HIỆU ] [ -kimuv ] TÊN...\n" " fuser -l\n" " fuser -V\n" @@ -239,60 +244,56 @@ msgstr "Không thể cấp phát bộ nhớ cho tiến trình được khớp: % msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n" msgstr "Không thể lấy các thông tin về điểm lắp %s: %s\n" -#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:354 +#: src/fuser.c:322 src/fuser.c:341 src/fuser.c:364 #, c-format msgid "Cannot stat %s: %s\n" msgstr "Không thể lấy các thông tin về %s: %s\n" -#: src/fuser.c:453 +#: src/fuser.c:463 #, c-format msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n" msgstr "Không tìm thấy tên cổng cục bộ %s: %s\n" -#: src/fuser.c:469 +#: src/fuser.c:479 #, c-format msgid "Unknown local port AF %d\n" msgstr "Không biết cổng cục bộ AF %d\n" -#: src/fuser.c:522 -#, c-format -msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" -msgstr "Không thể mở tập tin giao thức « %s »: %s" - -#: src/fuser.c:574 +#: src/fuser.c:532 src/fuser.c:584 #, c-format msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n" msgstr "Không thể mở tập tin giao thức « %s »: %s\n" -#: src/fuser.c:694 +#: src/fuser.c:705 msgid "Namespace option requires an argument." msgstr "Tùy chọn miền tên cần đến một đối số." -#: src/fuser.c:703 +#: src/fuser.c:714 msgid "Invalid namespace name" msgstr "Tên miền tên không hợp lệ" -#: src/fuser.c:755 +#: src/fuser.c:770 msgid "You can only use files with mountpoint option" msgstr "Bạn có thể sá»­ dụng chỉ tập tin với tùy chọn điểm lắp" -#: src/fuser.c:784 +#: src/fuser.c:799 msgid "No process specification given" msgstr "ChÆ°a nhập đặc tả tiến trình" -#: src/fuser.c:789 +#: src/fuser.c:804 msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together" -msgstr "Không cho phép bạn sá»­ dụng cờ kiểu cả « được lắp » lẫn « điểm lắp » đều" +msgstr "" +"Không cho phép bạn sá»­ dụng cờ kiểu cả « được lắp » lẫn « điểm lắp » đều" -#: src/fuser.c:796 +#: src/fuser.c:811 msgid "all option cannot be used with silent option." msgstr "không cho phép bạn sá»­ dụng chọn « tất cả » với tùy chọn « im »." -#: src/fuser.c:800 +#: src/fuser.c:815 msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time" msgstr "Không cho phép bạn tìm kiếm ổ cắm kiểu cả IPv4 lẫn IPv6 đều đồng thời" -#: src/fuser.c:839 +#: src/fuser.c:855 #, c-format msgid "" "\n" @@ -301,33 +302,48 @@ msgstr "" "\n" "%*s NGƯỜI_DÙNG PID TRUY CẬP LỆNH\n" -#: src/fuser.c:864 src/fuser.c:889 +#: src/fuser.c:880 src/fuser.c:905 msgid "(unknown)" msgstr "(không biết)" -#: src/fuser.c:950 +#: src/fuser.c:967 #, c-format msgid "Cannot stat file %s: %s\n" msgstr "Không thể lấy các thông tin về tập tin %s: %s\n" -#: src/fuser.c:1044 +#: src/fuser.c:1061 #, c-format msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n" msgstr "Không thể mở thÆ° mục : %s\n" -#: src/fuser.c:1079 +#: src/fuser.c:1097 #, c-format msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n" msgstr "Không thể mở : %s\n" -#: src/fuser.c:1140 +#: src/fuser.c:1146 #, c-format msgid "Kill process %d ? (y/N) " msgstr "Có buốc kết thúc tiến trình %d không? (y/N) (có/không) " -#: src/pstree.c:374 +#: src/fuser.c:1170 #, c-format -msgid "MAX_DEPTH not big enough.\n" +msgid "Could not kill process %d: %s\n" +msgstr "" + +#: src/fuser.c:1185 +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot open a network socket.\n" +msgstr "Không thể mở thÆ° mục : %s\n" + +#: src/fuser.c:1189 +#, c-format +msgid "Cannot find socket's device number.\n" +msgstr "" + +#: src/pstree.c:374 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: MAX_DEPTH not big enough.\n" msgstr "MAX_DEPTH (độ sâu tối đa) chÆ°a đủ.\n" #: src/pstree.c:750 @@ -351,7 +367,8 @@ msgid "" " -U use UTF-8 (Unicode) line drawing characters\n" " -V display version information\n" msgstr "" -"Cách sá»­ dụng: pstree [ -a ] [ -c ] [ -h | -H PID ] [ -l ] [ -n ] [ -p ] [ -u ]\n" +"Cách sá»­ dụng: pstree [ -a ] [ -c ] [ -h | -H PID ] [ -l ] [ -n ] [ -p ] [ -" +"u ]\n" " [ -A | -G | -U ] [ PID | NGƯỜI_DÙNG]\n" " pstree -V\n" "\n" @@ -420,3 +437,6 @@ msgstr "Hãy bấm phím Return để đóng\n" #, c-format msgid "%s: unknown signal; %s -l lists signals.\n" msgstr "%s: không biết tín hiệu; lệnh « %s -l » liệt kê các tín hiệu\n" + +#~ msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s" +#~ msgstr "Không thể mở tập tin giao thức « %s »: %s"