From: Kevin McCarthy <kevin@8t8.us>
Date: Wed, 28 Nov 2018 03:06:42 +0000 (-0800)
Subject: Improve pgp error message for translation
X-Git-Tag: 2019-10-25~450^2~9
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=57e98db6983768af2a76c02d9fdc1f7becec0553;p=neomutt

Improve pgp error message for translation

The past tense phrase makes it unclear whether the error is about a
failed action or the state of the message.

Thanks to Vincent Lefèvre for the improved wording suggestion.
---

diff --git a/ncrypt/pgp.c b/ncrypt/pgp.c
index 4eb05ee7f..36e22bfaf 100644
--- a/ncrypt/pgp.c
+++ b/ncrypt/pgp.c
@@ -732,7 +732,7 @@ int pgp_class_application_handler(struct Body *m, struct State *s)
                (not encrypting) something and (2) it is a plaintext. So the
                message does not mean "You failed to encrypt the message."
             */
-            mutt_error(_("PGP message was not encrypted"));
+            mutt_error(_("PGP message is not encrypted"));
           }
           else
             mutt_message(_("PGP message successfully decrypted"));