From: Daniel Leidert <dleidert@debian.org>
Date: Mon, 28 Dec 2009 21:03:18 +0000 (+0000)
Subject: Fix an incorrect translation. Thanks to Helge Kreutzmann.
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=55fb8931e9a4c062c49043042806f99b72d55c57;p=docbook-dsssl

Fix an incorrect translation. Thanks to Helge Kreutzmann.
http://bugs.debian.org/562816
---

diff --git a/gentext/locale/de.xml b/gentext/locale/de.xml
index f44435ab6..92c41100e 100644
--- a/gentext/locale/de.xml
+++ b/gentext/locale/de.xml
@@ -105,8 +105,8 @@
 <gentext key="RefName" text="Name"/>
 <gentext key="RefSection" text="Abschnitt"/>
 <gentext key="refsection" text="Abschnitt"/>
-<gentext key="RefSynopsisDiv" text="Synopsis"/>
-<gentext key="refsynopsisdiv" text="Synopsis"/> 
+<gentext key="RefSynopsisDiv" text="Übersicht"/>
+<gentext key="refsynopsisdiv" text="Übersicht"/> 
 <gentext key="RevHistory" text="Versionsgeschichte"/>
 <gentext key="revhistory" text="Versionsgeschichte"/>
 <gentext key="Revision" text="Version"/>