From: Yoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>
Date: Mon, 7 Apr 2003 08:58:08 +0000 (+0000)
Subject: Update Japanese translations.
X-Git-Tag: pre_ajp_proxy~1886
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=41850e675ad26471b8e02c12cf85a3eba3037b65;p=apache

Update Japanese translations.

Submitted by:	Hiroaki KAWAI <hawk@bcl.t.u-tokyo.ac.jp>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@99291 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/install.xml.ja b/docs/manual/install.xml.ja
index 94809a457a..65194f524c 100644
--- a/docs/manual/install.xml.ja
+++ b/docs/manual/install.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
 <manualpage>
 <relativepath href="."/>
-<!-- English revision: 1.15 -->
+<!-- English revision: 1.16 -->
 
   <title>コンパイルとインストール</title>
 
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index b3c4fa443c..74e81349c2 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.8 -->
 
 <manualpage>
   <relativepath href="."/>
@@ -288,7 +288,7 @@
       <example>
         LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b \"%{Referer}i\"
         \"%{User-agent}i\"" combined<br />
-         CustomLog log/acces_log combined
+         CustomLog log/access_log combined
       </example>
 
       <p>この書式の最初の方は Common Log Format とまったく同じで、最後に
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.ja b/docs/manual/suexec.xml.ja
index 856395d61b..5a97a3befe 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/suexec.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English revision: 1.5 -->
 
 <manualpage>
   <relativepath href="."/>
diff --git a/docs/manual/urlmapping.xml.ja b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
index a1480c16f5..cf4c75447d 100644
--- a/docs/manual/urlmapping.xml.ja
+++ b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English revision: 1.6 -->
 
 <manualpage>
   <relativepath href="."/>