From: Lucien Gentis Date: Tue, 3 Jul 2018 09:22:09 +0000 (+0000) Subject: Rebuild. X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=40dec80eaa0d96d0bb00f9fe901193abf8e60fce;p=apache Rebuild. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1834937 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/howto/http2.html.fr b/docs/manual/howto/http2.html.fr index 1cc594e5a8..9e0e0d19d0 100644 --- a/docs/manual/howto/http2.html.fr +++ b/docs/manual/howto/http2.html.fr @@ -27,6 +27,8 @@  es  |  fr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

Ce document est le guide de l'utilisateur de l'implémentation de HTTP/2 dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr index c31026aa31..784d778973 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr @@ -29,6 +29,8 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr index 45d998e0a5..3711c477e4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr @@ -344,8 +344,7 @@ configuration pr - @@ -357,6 +356,23 @@ Param directives d'autorisation auxquelles on pourra faire référence à l'aide de l'alias spécifié dans une directive Require.

+

Si Require-Parameters comporte plusieurs paramètres, la liste + de ces derniers doit être entourée de guillemets. Dans le cas contraire, + seul le premier paramètre de la liste sera pris en compte.

+ + 
# Dans cet exemple, pour que les deux adresses IP soient prises en compte, elles
+# DOIVENT être entourées de guillemets
+<AuthzProviderAlias ip blacklisted-ips "XXX.XXX.XXX.XXX YYY.YYY.YYY.YYY">
+</AuthzProviderAlias>
+
+<Directory "/path/to/dir">
+    <RequireAll>
+        Require not blacklisted-ips
+        Require all granted
+    </RequireAll>
+</Directory>
+ +
top
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta index 248771933a..5023ce74e3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr b/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr index 7a53f9b281..bbe11bc2f6 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr @@ -29,6 +29,8 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
Description:Le noyau de l'authentification
Statut:Base
Identificateur de Module:authn_core_module
Description:Regroupe des directives représentant une extension d'un fournisseur d'autorisation de base qui pourra être référencée à l'aide de l'alias spécifié
Syntaxe:<AuthzProviderAlias fournisseur-de-base Alias -Paramètres-Require> +
Syntaxe:<AuthzProviderAlias baseProvider Alias Require-Parameters> ... </AuthzProviderAlias>
Contexte:configuration du serveur
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr index 7c82d98cf7..27f4b396cd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr @@ -30,6 +30,8 @@  fr  |  ja 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
Description:Support de la couche transport HTTP/2
Statut:Extension
Identificateur de Module:http2_module
@@ -1762,14 +1764,16 @@ ProxyPass "/" "balancer://mycluster/" stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofail

Le mot-clé optionnel interpolate, en combinaison avec la directive - ProxyPassInterpolateEnv, permet à ProxyPass + ProxyPassInterpolateEnv, permet à ProxyPass d'interpoler les variables d'environnement à l'aide de la syntaxe ${VARNAME}. Notez que de nombreuses variables d'environnement standard dérivées de CGI n'existeront pas lorsque l'interpolation se produit ; vous devrez alors encore avoir avoir recours à mod_rewrite pour des règles - complexes. Notez aussi que l'interpolation n'est pas supportée dans - la partie protocole/hostname/port d'une URL. La détermination dynamique de + complexes. Notez aussi que l'interpolation n'est supportée dans + la partie protocole/hostname/port d'une URL que pour les variables qui sont + accessibles au moment où la directive est interprétée (similairement à la + directive Define). La détermination dynamique de ces champs peut être effectuée à l'aide de mod_rewrite. L'exemple suivant décrit comment utiliser mod_rewrite pour définir dynamiquement le protocole à http @@ -1841,15 +1845,17 @@ les configurations de mandataires inverses de configuration par la valeur de la variable d'environnement nom_var si l'option interpolate est spécifiée.

-

La partie protocole/hostname/port de ProxyPass ne - peut pas contenir de variables ; mod_rewrite permet de - s'affranchir de cette contrainte.

-

Afin de ne pas dégrader les performances, laissez cette directive à off, - à moins que vous n'en ayez réellemnt besoin ! Par exemple, ajouter des - variables à ProxyPass peut entraîner l'utilisation - des serveurs d'arrière-plan de mod_proxy configurés par défaut, et ceux-ci - ne permettent pas un réglage fin comme la réutilisation des connexions, - entre autres...).

+

La partie protocole/hostname/port de ProxyPass + peut contenir des variables, mais seulement celles qui sont accessibles au + moment où la directive est interprétée (similairement à la directive + Define). Pour tous les autres cas, + utilisez plutôt mod_rewrite.

Avertissement concernant les performances

+

Laissez cette directive à off, à moins que vous n'en ayez réellemnt + besoin ! Par exemple, ajouter des variables à + ProxyPass peut entraîner l'utilisation des serveurs + d'arrière-plan de mod_proxy configurés par défaut, et ceux-ci ne permettent + pas un réglage fin comme la réutilisation des connexions, entre + autres...).

top
@@ -2222,7 +2228,7 @@ inverses charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de charge - +
Description:Serveur mandataire/passerelle multi-protocole
Statut:Extension
Identificateur de Module:proxy_module
Syntaxe:ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]
Contexte:répertoire
Contexte:configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire
Statut:Extension
Module:mod_proxy
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr index 40abe6ceb3..d9ff8fa251 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja index 3e1c25fe4a..570b8cb407 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr index 828aa939ba..0664245f1e 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr @@ -324,8 +324,7 @@ requise rediriger l'utilisateur après une connexion réussie AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhEDéfinit le type de fichier de base de données contenant la liste des groupes d'utilisateurs -<AuthzProviderAlias fournisseur-de-base Alias -Paramètres-Require> +<AuthzProviderAlias baseProvider Alias Require-Parameters> ... </AuthzProviderAlias> sBRegroupe des directives représentant une extension d'un fournisseur d'autorisation de base qui pourra être référencée à l'aide @@ -1119,7 +1118,7 @@ direct provenance du serveur cible. ProxySCGISendfile On|Off|nom-en-tête Off svdEActive l'évaluation du pseudo en-tête de réponse X-Sendfile -ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]dEDéfinit différents paramètres relatifs à la répartition de +ProxySet url clé=valeur [clé=valeur ...]svdEDéfinit différents paramètres relatifs à la répartition de charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de charge ProxySourceAddress adressesvEDéfinit l'adresse IP locale pour les connexions mandatées @@ -1394,7 +1393,7 @@ non s OCSP SSLOCSPEnable on|leaf|off off svEActive la validation OCSP de la chaîne de certificats du client -SSLOCSPNoverify On/Off Off svEEvite la vérification des certificats des répondeurs OCSP +SSLOCSPNoverify on|off off svEEvite la vérification des certificats des répondeurs OCSP SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce l'utilisation de l'URI du répondeur par défaut pour la validation OCSP SSLOCSPProxyURL urlsvEAdresse de mandataire à utiliser pour les requêtes OCSP